Notice (8): Undefined variable: category [APP/View/Products/categories.ctp, line 6]Code Context <?php $count_total = !empty($this->request->params['paging']['Product']['count']) ? intval($this->request->params['paging']['Product']['count']) : 0; ?>
<div class="product-list-card">
<h1 class="d-none"><?php echo $category['Category']['name']; ?><div class="sub-header">(<?php echo $count_total; ?>)</div></h1>
$viewFile = '/data/www/fairmail.info/www/app/View/Products/categories.ctp'
$dataForView = array(
'plural_name' => 'Products',
'singular_name' => 'Product',
'is_admin' => false,
'is_editor' => false,
'footer_menu' => array(
(int) 2 => array(
'name' => 'About FairMail',
'alias' => 'company',
'url' => '',
'entries' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'name' => 'Retailers Info',
'alias' => 'retail',
'url' => '',
'entries' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 42 => array(
'name' => 'Follow FairMail',
'alias' => 'follow_fairmail',
'url' => '',
'entries' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 43 => array(
'name' => 'Legal Information',
'alias' => 'contact',
'url' => '/legal-information',
'entries' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'header_menu' => array(
(int) 0 => array(
'Menu' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Menu' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Menu' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Menu' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Menu' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'Menu' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'title_for_layout' => 'Categories',
'show_category_filter' => true,
'show_fairtrade_logo' => true,
'crumbs' => array(
'Shop' => array(
'controller' => 'products',
'action' => 'cards'
),
'Cards' => array(
'controller' => 'products',
'action' => 'index'
),
'Categories' => array(
'controller' => 'categories'
)
),
'header_title' => 'Categories',
'products' => array(
(int) 0 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array([maximum depth reached]),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array([maximum depth reached])
),
(int) 9 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array([maximum depth reached])
),
(int) 12 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array([maximum depth reached])
),
(int) 13 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array([maximum depth reached]),
'Tag' => array([maximum depth reached])
),
(int) 14 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 27 => array(
'Product' => array(
[maximum depth reached]
),
'ProductType' => array(
[maximum depth reached]
),
'Photographer' => array(
[maximum depth reached]
),
'PhotoImport' => array(
[maximum depth reached]
),
'Language' => array(
[maximum depth reached]
),
'Category' => array(
[maximum depth reached]
),
'Tag' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'selected_categories' => null,
'categories' => array(
(int) 0 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 7 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 8 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 9 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 10 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 11 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 12 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 13 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 14 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 15 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 16 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 17 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 18 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 19 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 20 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 21 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 22 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 23 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 24 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 25 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 26 => array(
'Category' => array(
[maximum depth reached]
)
)
)
)
$plural_name = 'Products'
$singular_name = 'Product'
$is_admin = false
$is_editor = false
$footer_menu = array(
(int) 2 => array(
'name' => 'About FairMail',
'alias' => 'company',
'url' => '',
'entries' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 5 => array(
'name' => 'Retailers Info',
'alias' => 'retail',
'url' => '',
'entries' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 42 => array(
'name' => 'Follow FairMail',
'alias' => 'follow_fairmail',
'url' => '',
'entries' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 43 => array(
'name' => 'Legal Information',
'alias' => 'contact',
'url' => '/legal-information',
'entries' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
)
)
)
)
$header_menu = array(
(int) 0 => array(
'Menu' => array(
'alias' => 'home',
'url' => '/',
'title' => 'Home',
'state' => ''
)
),
(int) 1 => array(
'Menu' => array(
'alias' => 'products',
'url' => '/products/cards',
'title' => 'Shop',
'state' => 'active'
)
),
(int) 2 => array(
'Menu' => array(
'alias' => 'photographers',
'url' => '/photographers',
'title' => 'Photographers',
'state' => ''
)
),
(int) 3 => array(
'Menu' => array(
'alias' => '',
'url' => '/travel',
'title' => 'Travel',
'state' => ''
)
),
(int) 4 => array(
'Menu' => array(
'alias' => 'about',
'url' => '/volunteer',
'title' => 'Volunteer',
'state' => ''
)
),
(int) 5 => array(
'Menu' => array(
'alias' => null,
'url' => '/retailers',
'title' => 'Retailers',
'state' => ''
)
)
)
$title_for_layout = 'Categories'
$show_category_filter = true
$show_fairtrade_logo = true
$crumbs = array(
'Shop' => array(
'controller' => 'products',
'action' => 'cards'
),
'Cards' => array(
'controller' => 'products',
'action' => 'index'
),
'Categories' => array(
'controller' => 'categories'
)
)
$header_title = 'Categories'
$products = array(
(int) 0 => array(
'Product' => array(
'id' => '1029',
'status' => '1',
'product_type_id' => '19',
'product_code' => '6357A',
'photographer_id' => '64',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm',
'price' => '1.60',
'envelope_included' => false,
'votes' => '0',
'photo_id' => '14359',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '14',
'stock' => '10',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2020-03-08 15:35:04',
'date_modified' => '2023-10-12 13:09:02',
'date_last_sale' => '2023-10-12 11:27:06',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '19',
'alias' => 'PCFDP',
'packaging_unit' => '12',
'sortorder' => '41',
'title_en' => 'Fair Trade postcard - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits',
'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ',
'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes',
'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch',
'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade postcard - German',
'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '64',
'code' => 'PJVB',
'alias' => 'julissa',
'fullname' => 'Julissa Vásquez Benites',
'first_name' => 'Julissa',
'gender' => 'f',
'birth_date' => '2000-07-29',
'email' => 'julissa@fairmail.info',
'city' => 'Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3>Julissa in October 2018:</h3>
<div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;">2018 has marked a very important turning point in my life. After successfully graduating from high school, I am now studying Psychology at university. I've never doubted that Psychology would be my carreer choice, I want to become a professional to help people struggling with mental health. <br />To earn some pocket money, I am selling meals during the weekend and I am looking for a more stable part-time job.<br />In FairMail things are going really well. This year I have had 5 cards produced with my pictures and I am very happy about that because it means that I will have more money on my education fund. I really loved going on the 2 photography trips that FairMail organized in January (to Huamachuco) and in July (to Huaraz) because every time I travel I learn something new about my country, I bond with my friends from FairMail and I have the opportunity to take original pictures.</div>
<div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;"><br /><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-200_s_20210222163050.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /></div>
<h3>Julissa in February 2017:</h3>
<p>One of my highlights for 2016 was to enter FairMail, as it was something that I wanted a lot. I was very happy that I got a second opportunity. I was also very happy to be selected to participate in the YMCA youth camp as it allowed me to relate to others, get to know new people and to learn new things.<br />One of my lows in 2016 was that it was a year loaded with responsibilities. In the beginning, it was a bit chaotic until I managed to get myself organized. I also let myself get carried away by my emotions during some activities. That made me act too hastily and not take the correct decisions.<br />My goals for this year are to get first place in my high school. And to get green points so I can come along on the next FairMail trip to Cajamarca and that way get a new experience in life.</p>
<h3>Julissa in August 2016:</h3>
<p>My name is Jhenny Julissa Vásquez Benites, I am 16 years old. I live in El Milagro, Trujillo, with my mother, her husband, my brothers, sisters, and grandparents. I am in the 4th class of the secondary school called Julio Gutiérrez Solari. I have also been a member of YMCA for 2 years, I go there to learn how to play the guitar, drums, and also bakery things like making bread and bonbons. In that institution I get training and they help me to improve my self-esteem and to grow personally.<br />My parents used to work in garbage recycling but now they stopped with that as the government is going to move the garbage belt to another place. So now my mother has no work and she is a housemother and she also gets training from the municipality to become a home-based recycle worker for which she will be paid. My grandparents used to raise pigs and now they have a bigger farm and they take care of the animals.<br />My mother’s dream is to see all of her children as professionals, My grandparents want to have the whole family close and together. My brother Carlos is not going to school now but next year he will re-start school on a weekend school. I help at home with the household tasks like cleaning and cooking as I am the oldest daughter.<br />My family comes from Huamachuco which lies in the mountains. We came to Trujillo because my grandfather had a piece of land and he gave that to us to live on.<br />I like playing basketball, reading and listening to music. I would like to become a psychologist and to study nursing also. In FairMail I want to develop my creativity, learn to apply new values, and take good photos, to also earn money for my future.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p id="Julissav1"> </p>
<p> </p>',
'content_nl' => '<h3>Julissa in februari 2017:</h3>
<p>Een van mijn hoogtepunten van 2016 was aangenomen worden in FairMail aangezien ik dat heel graag wilde. Ik was erg bij dat ik een tweede kans kreeg van ze. Ook was ik erg blij dat ik gekozen werd om deel te nemen aan het jongerenkamp van de YMCA aangezien ik zo nieuwe mensen heb leren kennen en nieuwe dingen heb geleerd.<br />Een van mijn dieptepunten van 2016 was dat het een jaar was met wel heel erg veel verantwoordelijkheden. Dat was in het begin wel een beetje chaotisch, totdat het me lukte om mezelf beter te organiseren. Ook liet ik me tijdens sommige activiteiten een beetje te veel door mijn emoties leiden. Hierdoor nam ik overhaaste en niet altijd de juiste beslissingen.<br />Mijn doelen voor dit jaar zijn het behalen van het beste rapport van mijn school. En om veel groene punten te scoren zodat ik mee op reis kan met de volgende FairMail reis naar Cajamarca. Dat zou voor mij een nieuwe ervaring zijn in mijn leven.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small Thom-46_20210419172722.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /></div>
<h3>Julissa in augustus 2016:</h3>
<p>Mijn naam is Jhenny Julissa Vásquez Benites, ik ben 16 jaar. Ik woon in El Milagro, Trujillo, met mijn moeder, haar man, mijn broers, zussen en grootouders. Ik zit nu in de 4e klas van de middelbare school Julio Gutiérrez Solari. Naast school ga ik ook naar de YMCA sinds 2 jaar, ik ga daarheen om te leren gitaarspelen, trommelen, en dingen bakken zoals brood, bonbons en empanadas. Ze geven me daar trainingen en helpem me om mijn zelfvertrouwen te verbeteren en persoonlijk te groeien. <br />Mijn ouders gingen vroeger naar de vuilnisbelt om producten te rapen en recyclen maar daar zijn ze nu mee gestopt omdat ze de belt gaan verplaatsen. Dus nu heeft mijn moeder geen werk en is huisvrouw, maar ze krijgt wel een training van de gemeente om "thuiswerk-recycler" te worden waar ze dan geld voor krijgt. Mijn opa en oma hadden eerst varkens en nu hebben ze een grotere boerderij met meer dieren en zij zorgen voor die dieren.<br />De droom van mijn moeder is om al haar kinderen te zien als professionals. Mijn opa en oma willen altijd dat de familie dichtbij en samen is. Mijn broer Carlos gaat nu niet naar school maar volgend jaar gaat hij weer verder leren maar dan op een weekend school. Ik help thuis met de huishoudelijke taken zoals koken en schoonmaken, omdat ik de oudste dochter ben.<br />Mijn familie komt uit Huamachuco, dat ligt in de bergen. We zijn naar Trujillo gekomen omdat mijn opa een stuk land had dat hij aan ons heeft gegeven om op te wonen.<br />Ik hou van basketball, lezen en muziek luisteren. Ik wil graag psycholoog worden en ook verpleegkunde studeren. In FairMail wil ik graag mijn creativiteit ontwikkelen, nieuwe waarden leren toeapassen en goede foto's maken, ook om geld te verdienen voor mijn toekomst. </p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'content_es' => '<h3>Julissa en febrero 2017:</h3>
<p>Mis puntos altos en el 2016 fueron ingresar a FairMail, porque era algo que yo deseaba y me dio mucho gusto que me den una nueva oportunidad. También el ser considerada dentro del grupo de los jóvenes participantes en el campamento nacional de integración de la YMCA donde pude relacionarme, conocer nuevas personas y aprender nuevas cosas.</p>
<p>Mis puntos bajos en el 2016 fueron el haber tenido un ano cargado de responsabilidades. En un principio hizo que no tuviera un horario fijo hasta llegar poder estar completamente organizada. También el dejarme llevar mucho por las emociones de ciertas actividades, eventos etc. Que me hacían actuar de manera presurosa sin tomar una decisión adecuada.</p>
<p>Mis metas para este año son conseguir el primer puesta académico en mi centro de estudios. También conseguir puntos favorables en FairMail para llegar de obtener viajar a Cajamarca y con ello tener una nueva experiencia de vida.</p>
<h3>Julissa en agosto 2016:</h3>
<p>Mi nombre es Jhenny Julissa Vásquez Benites, tengo 16 años. Vivo en el Milagro con mi mama y su esposo junto con mis hermanos y abuelitos. Estoy en 4to grado de secundaria en el colegio Julio Gutiérrez Solari. También pertenezco a la organización ACJ desde hace 2 años, asisto a esta para aprender a tocar la guitarra, cajón y aprender a preparar cosas en pastelería (panes, chocotejas, empanadas). En esta institución recibo charlas y me ayuda a mejorar mi autoestima y crecer personalmente.</p>
<p>Anteriormente mis padres se dedicaban a ir al relleno sanitario para recoger productos pero ahora este va a cerrar y cambiar de ubicación porque en este lugar se va a crear una nueva empresa. Entonces mi mama al ver que no tiene trabajo por ahora esta que se dedica a las labores domesticas y al mismo tiempo esta que recibe capacitaciones por la municipalidad para que puedan trabajar como recicladora en casa y va ser pagada por esta. Y sus abuelos anteriormente se dedicaban al recojo de comida del relleno para sus chanchos pero ahora van a dedicarse al cuidado de sus animales ya que tiene una granja muy grande.</p>
<p>Mi mami su sueño es ver a todos sus hijos profesionales. El sueño de mis abuelos es que tener a toda a su familia junta y cerca. Mi hermano Carlos no estudia por ahora pero el próximo ano va a continuar sus estudios en un colegio no escolarizado. Yo ayudo en casa con las labores domésticas como limpiar, barrer y cocinar en casa debido a que soy la hija mayor.</p>
<p>Mi familia proviene de Huamachuco y llegamos a Trujillo porque mi abuelito tenía un terreno y nos dió para vivir.</p>
<p>Me gusta jugar básquet, leer y escuchar música. Mi gustaría ser psicóloga y también estudiar enfermería. Deseo desarrollar mi creatividad, aprender aplicar nuevos valores y tomar buenas fotos en FairMail, también ganar dinero para mi futuro.</p>
<h3>Julissa en julio 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>',
'content_de' => '<h3><strong>Julissa im Oktober 2018:</strong></h3>
<p>2018 war ein sehr wichtiger Wendepunkt in meinem Leben. Nach erfolgreichem Abitur studiere ich jetzt Psychologie an der Universität. Ich habe nie daran gezweifelt, dass Psychologie meine Berufswahl sein würde. Ich möchte ein Profi werden, um Menschen zu helfen, die mit psychischen Problemen zu kämpfen haben.<br />Um etwas Taschengeld zu verdienen, verkaufe ich am Wochenende Mahlzeiten und suche einen stabileren Teilzeitjob.<br />In FairMail läuft es sehr gut. Dieses Jahr habe wurden 5 Karten mit meinen Bildern produziert und ich freue mich sehr darüber, denn das bedeutet, dass ich mehr Geld für meinen Bildungsfonds haben werde. Ich habe es wirklich geliebt, an den zwei Fotoreisen teilzunehmen, die FairMail im Januar (nach Huamachuco) und im Juli (nach Huaraz) organisiert hat, weil ich jedes Mal, wenn ich reise, etwas Neues über mein Land erfahre, mich mit meinen Freunden von FairMail verbinde und die Gelegenheit dazu habe Originalbilder machen.</p>
<h3>Julissa im Februar 2017:</h3>
<p>Eines meiner Highlights in 2016 war, dass ich FairMail beitrat, da dies etwas war, was ich sehr wollte. Ich war sehr glücklich, dass ich eine zweite Chance bekam. Ich war auch sehr glücklich, dass ich ausgewählt wurde, an dem YMCA Jugendcamp teilzunehmen, da es mir erlaubte, mit anderen eine Beziehung aufzubauen, neue Leute kennenzulernen und neue Dinge zu lernen.<br />Eines meiner Tiefs in 2016 war, dass es ein Jahr voller Verantwortlichkeiten war. Zu Beginn war es ein bisschen chaotisch, bis ich es schaffte, mich selbst zu organisieren. Ich ließ mich auch während mancher Aktivitäten von meinen Gefühlen mitreißen. Das ließ mich zu vorschnell agieren und nicht die richtigen Entscheidungen zu treffen.<br />Meine Ziele für dieses Jahr sind, auf den ersten Platz in meiner High School zu kommen. Und grüne Punkte zu bekommen, so dass ich auf den nächsten FairMail Trip nach Cajamarca mitkommen kann und auf diese Weise eine neue Erfahrung im Leben bekomme.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-200_s_20210222163050.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /></div>
<h3>Julissa im August 2016:</h3>
<p>Mein Name ist Jhenny Julissa Vásquez Beniter und ich bin 16 Jahre alt. Ich lebe mit meiner Mama und ihrem Ehemann, meinen Geschwistern und Großeltern gemeinsam in EL Milagro, Trujillo. Ich bin in der vierten Klasse einer weiterführenden Schule namens Julio Guitérrez Solari. Auch bin ich seit zwei Jahren Mitglied vom Christlichen Verein Junger Menschen CVJM, wo ich hingehe, um zu lernen Gitarre und Cajón zu spielen und außerdem wie man Dinge in einer Bäckerei wie zum Beispiel Brot und Süßigkeiten backt. In dieser Institution bekomme ich Trainings, die mir mehr Selbstbewusstsein geben und mir helfen persönlich zu wachsen.<br />Früher haben meine Eltern bei einer Recycle Stelle gearbeitet, aber die schließt jetzt und wird woanders hin verlegt, weil dort eine neue Firma aufmachen wird. Deshalb ist meine Mama jetzt arbeitslos und auch Hausfrau und außerdem bekommt sie ein Training von der Gemeinde zur Recycle Arbeiterin wofür sie bezahlt werden wird. Früher haben meine Großeltern sich um ihre Schweine gekümmert und jetzt haben sie einen größeren Hof und kümmern sich um ihre Tiere.<br />Meine Mama träumt davon, dass all ihre Kinder professionelle Arbeit haben. Der Traum meiner Großeltern ist, dass die ganze Familie nah beisammen ist. Mein Bruder Carlos geht momentan nicht zur Schule, aber nächstes Jahr startet er wieder an einer Wochenend-Schule. Ich helfe im Haushalt beim putzen, waschen und kochen mit, da ich die älteste Tochter bin.<br />Meine Familie kommt aus Huamachuco was in den Bergen liegt. Wir kamen nach Trujillo weil mein Großvater hier ein Grundstück hat, welches er uns gab, damit wir dort leben können.<br />Ich mag Basketball spielen, lesen und Musik hören. Ich würde gerne Psychologin und auch Krankenschwester werden. In FairMail will ich meine Kreativität weiterentwickeln, lernen neue Werte anzuwenden und gute Fotos machen, auch um Geld für meine Zukunft zu verdienen.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'content_fr' => '<h3>Julissa en Fevrier 2017:</h3>
<p>Un des moments forts de mon année 2016 fut de rejoindre FairMail car c'est quelque chose à laquelle j'aspirais énormément. Je suis très heureuse d'avoir eu une seconde chance. J'ai aussi été très contente d'avoir été sélectionnée pour participer au camp jeunesse YMCA étant donné que cela m'a donné la chance de rencontrer et d'interagir avec de nouvelles personnes et d'apprendre de nouvelles choses.</p>
<p>Un point négatif de 2016 fut que l'année a été remplie d'innombrables responsabilités. A son début, ce fut un peu chaotique, mais cela s'est assoupi quand j'ai réussi à m'organiser. Je me suis également laissée quelques fois emportée par mes émotions lors de certaines activités. Cela m'a rendu trop impatiente et m'a poissé à ne pas prendre de bonnes décisions.</p>
<p>Mes objectifs pour cette année sont de rafler la première place dans mon école secondaire et d'obtenir des points verts pour pouvoir me joindre à la prochaine escapade de Fairmail qui aura lieu à Cajamarca et ainsi de pouvoir vivre une nouvelle expérience de vie.</p>
<h3>Julissa en Août 2016:</h3>
<p>Je m'appelle Jhenny Julissa Vásquez Benites et j'ai 16 ans. Je vis à El Milagro, Trujillo, avec ma mère, son mari, mes frères et sœurs et mes grands-parents. Je suis en 4ième année du secondaire à l'école Julio Gutiérrez Solari. Je suis membre du YMCA depuis 2 ans, où je vais pour prendre des cours de guitare, de batterie et de cuisine (pain et bonbons par exemple). Dans cet organisme, en plus d'y suivre des cours, je suis également aidée pour développer mon estime et mes aptitudes personnelles.</p>
<p>Mes parents travaillaient dans le domaine du recyclage, mais ils ont maintenant arrêté vu que le gouvernement a l'intention de déménager le dépotoir. Donc ma mère n'a pas de travail et est femme au foyer. Elle reçoit néanmoins une formation de la municipalité pour faire le recyclage directement à la maison chose pour laquelle elle sera rémunérée. Mes grand-parents ont toujours élevé des cochons et ont maintenant une ferme où ils prennent soin des animaux.</p>
<p>Le rêve de ma mère est de voir ses enfants avoir des professions. Quant à mes grands-parents, ils veulent avoir toute la famille réunie et à proximité. Mon frère Carlos ne va pas à l'école pour l'instant, mais il y retournera l'année prochaine pour y suivre des cours le week-end. J'aide à la maison avec les tâches du quotidien comme le ménage et la cuisine étant donne que je suis l'aînée.</p>
<p>Ma famille provient de Huamachuco qui se trouve dans les montagnes. Nous sommes venus à Trujillo car mon grand-père y avait une terre où habiter.</p>
<p>J'aime jouer au basket, lire et écouter de la musique. Je souhaiterais devenir psychologue et étudier en infirmerie aussi. Au sein de Fairmail, je souhaite développer ma créativité, apprendre à mettre de l'avant de nouvelles valeurs et prendre de belles photos afin de gagner de l'argent pour mon avenir.</p>
<h3>Julissa en juliet 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>',
'quote_en' => 'My goals for 2019 are to succeed my 4th and 5th cycle at university, to join a dance school and go on the photography trips. ',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '2117.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/jenyjulisa.vasquezbenites',
'date_started' => '2016-08-06',
'date_stopped' => '2019-07-29',
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2016-09-06 10:13:14',
'date_modified' => '2023-09-27 10:29:45',
'content' => '<h3>Julissa in October 2018:</h3>
<div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;">2018 has marked a very important turning point in my life. After successfully graduating from high school, I am now studying Psychology at university. I've never doubted that Psychology would be my carreer choice, I want to become a professional to help people struggling with mental health. <br />To earn some pocket money, I am selling meals during the weekend and I am looking for a more stable part-time job.<br />In FairMail things are going really well. This year I have had 5 cards produced with my pictures and I am very happy about that because it means that I will have more money on my education fund. I really loved going on the 2 photography trips that FairMail organized in January (to Huamachuco) and in July (to Huaraz) because every time I travel I learn something new about my country, I bond with my friends from FairMail and I have the opportunity to take original pictures.</div>
<div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;"><br /><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-200_s_20210222163050.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /></div>
<h3>Julissa in February 2017:</h3>
<p>One of my highlights for 2016 was to enter FairMail, as it was something that I wanted a lot. I was very happy that I got a second opportunity. I was also very happy to be selected to participate in the YMCA youth camp as it allowed me to relate to others, get to know new people and to learn new things.<br />One of my lows in 2016 was that it was a year loaded with responsibilities. In the beginning, it was a bit chaotic until I managed to get myself organized. I also let myself get carried away by my emotions during some activities. That made me act too hastily and not take the correct decisions.<br />My goals for this year are to get first place in my high school. And to get green points so I can come along on the next FairMail trip to Cajamarca and that way get a new experience in life.</p>
<h3>Julissa in August 2016:</h3>
<p>My name is Jhenny Julissa Vásquez Benites, I am 16 years old. I live in El Milagro, Trujillo, with my mother, her husband, my brothers, sisters, and grandparents. I am in the 4th class of the secondary school called Julio Gutiérrez Solari. I have also been a member of YMCA for 2 years, I go there to learn how to play the guitar, drums, and also bakery things like making bread and bonbons. In that institution I get training and they help me to improve my self-esteem and to grow personally.<br />My parents used to work in garbage recycling but now they stopped with that as the government is going to move the garbage belt to another place. So now my mother has no work and she is a housemother and she also gets training from the municipality to become a home-based recycle worker for which she will be paid. My grandparents used to raise pigs and now they have a bigger farm and they take care of the animals.<br />My mother’s dream is to see all of her children as professionals, My grandparents want to have the whole family close and together. My brother Carlos is not going to school now but next year he will re-start school on a weekend school. I help at home with the household tasks like cleaning and cooking as I am the oldest daughter.<br />My family comes from Huamachuco which lies in the mountains. We came to Trujillo because my grandfather had a piece of land and he gave that to us to live on.<br />I like playing basketball, reading and listening to music. I would like to become a psychologist and to study nursing also. In FairMail I want to develop my creativity, learn to apply new values, and take good photos, to also earn money for my future.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p id="Julissav1"> </p>
<p> </p>',
'quote' => 'My goals for 2019 are to succeed my 4th and 5th cycle at university, to join a dance school and go on the photography trips. '
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '14359',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PJVB-2059',
'photographer_id' => '64',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '667',
'file_size' => '487403',
'aspect_ratio' => '3:2',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon EOS 600D',
'exif_data' => '{"FileName":"PJVB-2059.jpg","FileDateTime":1555078386,"FileSize":487403,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/6.7","FocusDistance":"0.54m","Copyright":"FairMail GmbH","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 600D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2019:04:12 11:38:09","Copyright":"FairMail GmbH","Exif_IFD_Pointer":234,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":898,"JPEGInterchangeFormatLength":14864},"ExposureTime":"1\/20","FNumber":"67\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":400,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":400,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2019:01:08 18:09:45","DateTimeDigitized":"2019:01:08 18:09:45","ShutterSpeedValue":"4321928\/1000000","ApertureValue":"5488322\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4625\/1000","SubjectDistance":"54\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"48\/1","SubSecTimeOriginal":"18","SubSecTimeDigitized":"18","FocalPlaneXResolution":"5184000\/905","FocalPlaneYResolution":"3456000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"333076082324","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","135\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-135mm f\/3.5-5.6 IS","UndefinedTag:0xA435":"0000285bcc"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Card occasions","Heart","Love","Marriage","Peru","Red","South America","Together","Valentines day","White","colour image","couple","puzzle","wedding"],"2#055":["20190108"],"2#060":["180945"],"2#062":["20190108"],"2#063":["180945"],"2#116":["FairMail GmbH"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PJVB-2059.jpg"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '72',
'date_taken' => '2019-01-08 00:00:00',
'date_created' => '2019-04-12 16:14:39',
'date_modified' => '2019-04-12 16:14:39',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 1 => array(
'Product' => array(
'id' => '981',
'status' => '1',
'product_type_id' => '19',
'product_code' => '6381',
'photographer_id' => '63',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm',
'price' => '1.60',
'envelope_included' => false,
'votes' => '0',
'photo_id' => '11208',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '1',
'count_sales' => '3',
'stock' => '10',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-17 20:06:29',
'date_modified' => '2018-07-29 19:36:30',
'date_last_sale' => '2021-09-16 08:32:54',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '19',
'alias' => 'PCFDP',
'packaging_unit' => '12',
'sortorder' => '41',
'title_en' => 'Fair Trade postcard - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits',
'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ',
'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes',
'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch',
'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade postcard - German',
'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '63',
'code' => 'PALA',
'alias' => 'angelica',
'fullname' => 'Angelica Aliaga Floriano',
'first_name' => 'Angelica',
'gender' => 'f',
'birth_date' => '1999-10-24',
'email' => 'angelica@fairmail.info',
'city' => 'El Milagro, Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3>Angelica in May 2021:</h3>
<p>After spending about 2 years in Chile, where I worked as a shopping assistant, in February 2020 I came back to Peru because of health issues. I have been suffering from gastritis for a long time now, last year it got worse and my family and I thought that it was better for me to come back home. I am now feeling better as I have completed a specific treatment for gastritis.<br />At the moment I am working in a tailor's shop, my plan is to earn enough money to study cosmetology and eventually go back to Chile. <br />The relationship with my family is always a bit rough, but we are working on it. I am happy that my father is feeling better, he has also had health issues lately but everything seems to be fine now.<br /><br />My message to all the FairMail supporters around the world is: do what you love and don't let anyone tell you what you can or cannot do. Pursue your dreams and never give up!</p>
<h3>Angelica in October 2018:</h3>
<p>My life has gone through a major change over the last one and a half years. After successfully finishing high school, I joined the faculty of Communication at Cesar Vallejo University in Trujillo. During the first term, I became friends with a group of students who were involved in the university radio and tv channel and I volunteered to help them out. I also took part in a photo contest and won the first prize, which made me very proud.<br />Unfortunately, the relationship with my family was very difficult so after considering many different options I finally decided to move to Santiago (Chile) where I am now living and working as a shop assistant. This is only a temporary job because my dream is to go back to university but I first need to earn some money to pay for my studies. <br />I was very sorry to leave FairMail before the due time, but I feel that I made the right decision. In 2018, 3 of my pictures became cards and this will further help me support my studies.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /><br /></span></p>
<h3>Angelica in February 2017:</h3>
<p>One of the highlights for 2016 was that due to the fact that my school results were poor in my first two trimesters, I decide to put more effort into my schoolwork. I decided I wanted to get better grades. But despite my goals I was still a bit too relaxed. When I decided to try harder I finally reached the goals I had set for myself.<br />Another highlight was family-related. I never had good contact with my mother. We were always quarrelling. I didn’t want to speak to her anymore because it always ended in fighting. But at the end of the year I was finally able to talk with her. We talked about many things that we had kept from saying to each other. Since that day I am able to have better conversations with my mother and I can tell her personal things a lot more calmly.<br />One of my lows of 2016 was that I didn’t take a lot of pictures in FairMail. That bothered me because even though I wanted to take more pictures in the end I never did it.<br />My goals for 2017 are to do the entrance exam for the national university in March. I am preparing myself for this exam in an academy. As it will be my first try I will see if I get a good enough score or not. Otherwise I will try again in September.</p>
<p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Angelica in November 2015:</h3>
<p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriana. I am 16 years old and was born on the 24th of October 1999 in the regional hospital of Trujillo. I live with my parents. My father is called Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 years old and works as a bus driver. My mother’s name is Jenni Maribel Ruiz, is 37 years old and works as a housewife. I am their only child. I am very happy that he is back now! Now I have more contact with my father’s side of my family.<br />I lived in Wichanzao until I was 8 years old. My mother had a piece of land in El Milagro so that is why we have been living there for the past 7 years. I study in the “Filadelfia” high school in Wichanzao since moving to El Milagro.<br />My father went to work in Chili since I was a little girl, but for one year he came back to live with me and my mother again.<br />I was very excited that I got into FairMail as I didn’t think I would make it. But now I have an extra reason to try and get ahead in life and to fulfill my objectives. I want to prepare to get into university, buy in my holidays I think I will work with my father on his bus or work with my aunt selling juice at the market. That way I can save some money and help my parents when I need to buy something to be able to get into university.</p>
<h3>Angelica in May 2015:</h3>
<p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I was born on the 24th of October 1999. I am 15 years old and I am studying in the “Filadelfia” high school in the 4th sector of Wichanzao. I am in 4th grade of secondary school right now. I am thinking about studying graphic design when I finish.<br />I live with my parents in El Milagro. My father works as a bus driver and my mother sells personal hygiene products on the big market in Trujillo.<br />I am a happy and helpful person. I like to have friendships and I love to decorate my homework and my room with things I like to draw. I really like drawing and painting, just like music.</p>
<p> </p>',
'content_nl' => '<h3>Angelica in februari 2017:</h3>
<p>Een van mijn hoogtepunten van 2016 was dat ik besloot om beter mijn best te doen op school nadat mijn cijfers erg slecht waren na de eerste 2 trimesters. Ondanks deze beslissing bleef ik toch nog iets te relaxed. Toen ik écht besloot om beter mijn best te doen haalde ik eindelijk wél de resultaten die ik mezelf ten doel had gesteld.<br />Een ander hoogtepunt was meer familie gerelateerd. Ik heb nooit echt goed contact gehad met mijn moeder. We waren altijd aan het kibbelen. Ik wilde niet eens meer met haar praten omdat het toch altijd met ruzie eindigde. Maar aan het einde van het jaar konden we eindelijk een keer een goed gesprek hebben. We praten toen over veel dingen die we elkaar nog niet eerder verteld hadden. Sinds die dag kunnen we veel beter met elkaar praten en kan ik mijn moeder ook persoonlijke dingen veel rustiger en in vertrouwen vertellen.<br />Een van mijn dieptepunten van 2016 is dat ik niet veel foto’s heb gemaakt voor FairMail. Dat vond ik vervelend want ook wilde ik wel meer foto’s maken deed ik het uiteindelijk niet vaak.<br />Mijn doel voor 2017 is het doen van het toelatingsexamen van de Nationale universiteit in maart. Ik ben me hiervoor aan het voorbereiden op een speciaal instituut. Aangezien het mijn eerste poging wordt zal ik moeten zien of ik een goed genoeg resultaat kan halen. Anders ga ik het nogmaals proberen in september.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /></span></p>
<h3>Angelica in november 2015:</h3>
<p>Mijn naam is Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ik ben 16 jaar oud en ben geboren in het regionale ziekenhuis. Ik woon met mijn ouders. Mijn vader heet Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 jaar oud en werkt als buschauffeur. Mijn moeder heet Jenni Maribel Floriano Ruiz, is 37 jaar oud en zij werkt als huisvrouw. Ik ben hun enige kind.<br />Ik woonde in Wichanzao tot ik 8 jaar oud was. Mijn moeder had een stuk land in El Milagro. Daarom wonen we nu, sinds 7 jaar, daar. Ik zit op de “Filadelfia” school in Wichanzao sinds ik in El Milagro woon.<br />Mijn vader is sinds ik klein ben naar Chili gegaan om daar te werken. Maar sinds een jaar is hij terug gekomen om weer samen met mij en mijn moeder te wonen. Daar was ik erg blij om! Nu heb ik ook meer contact met mijn familie van mijn vaders kant.<br />Ik was erg verrast dat ik tot FairMail ben toegelaten. Ik had niet gedacht dat ik dat zou redden. Ik heb nu nóg een reden erbij om vooruit te komen in het leven en om mijn doelstellingen te halen. Ik wil mezelf graag voorbereiden voor toelating tot de universiteit. Maar deze vakantie wil ik gaan werken met mijn vader in zijn bus of met mijn tante die sap verkoopt op de markt zodat ik wat geld kan sparen. Als ik dan iets nodig heb voor de universiteit kan ik het zelf kopen.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Angelica in mei 2015:</h3>
<p>Mijn naam is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I ben geboren op 24 oktober 1999. Ik ben 15 jaar oud en studier op de “Filadelfia” middelbare school in de 4de sector van de wijk Wichanzao. Ik zit nu in de 4de klas van de middelbare school. Later wil ik grafische vormgeving studeren.<br />Ik woon met mijn ouders samen in El Milagro. Mijn vader werkt als buschauffeur en mijn moeder verkoopt persoonlijke hygiene producten op de grote markt van Trujillo.<br />Ik ben een vrolijk en behulpzaam persoon. Ik heb graag vrienden en vind het heerlijk om mijn huiswerk and kamer te versieren met eigen tekeningen. Ik houd heel erg van tekenen, schilderen en muziek luisteren.</p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>',
'content_es' => '<h3>Angelica en Febrero 2017:</h3>
<p>Mis altos en el 2016: El ano estuve baja en mis dos primeros promedias así que para el último trimestre decidí esforzarme mas y subir mis calificaciones, aunque estuve un poco dejada a pesar de las metas que me propuse. Decidí esforzarme y al final logre lo que me propuse.</p>
<p>Además nunca he tenido una buena comunicación con mi mama, siempre discutíamos y ya no quería hablar con ella porque siempre terminábamos mal pero a fines de año pude conversa de muchas cosas con mi mama y pudimos decir muchas cosas que estaban guardados. Desde ese día tengo una mejor conversación con mi mama y le puedo contar las cosas que me pasan con más tranquilidad.</p>
<p>Mis bajo en el 2016 fue que deje un poco en tomar fotos en FairMail. Cosa que me fastidio mucho porque me lo proponía pero nunca lo hacía.</p>
<p>Mis metas para el 2017 son que me estoy preparando en la academia en Letras para poder postular en Marzo, pero como es la primare vez que estoy en una academia estoy viendo si tengo un buen puntaje. Si no postulare en Setiembre.</p>
<h3>Angelica en Agosto 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Angelica en diciembre 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Angelica en noviembre 2015:</h3>
<p>Mi nombre es Angelica Leonor Aliaga Floriano. Tengo 16 años, nací el 24 de octubre de 1999 en el Hospital Regional. Vivo con mis padres. Mi papa se llama Angel Martin Aliaga Reyes, tiene 51 años y trabaja de chofer. Mi mama se llama Jenni Maribel Floriano Ruiz, tiene 37 años y por ahora ella es ama de casa. Yo soy hija única.</p>
<p>Vivía en Wichanzao hasta los 8 años. Mi mama tiene un terreno en el Milagro y por ese motivo vivo ahí desde hace 7 anos.</p>
<p>Estudio en el colegio “Filadelfia” en Wichanzao desde que me fui a vivir al Milagro.</p>
<p>Mi padre se fue a trabajar a Chile desde que era pequeña, pero desde hace un ano que se quedó definitivamente a vivir con mi madre y conmigo.</p>
<p>Eso me alegro mucho! Ahora tengo más contacto con mi familia por parte de mi padre.</p>
<p>Lo que me emociono fue entrar a FairMail ya que pensé que no lo lograría, ahora tengo un motivo más para seguir adelante y poder lograr mis objetivos.</p>
<p>Quiero prepararme para poder entrar a la universidad. Pero en mis vacaciones pienso trabajar con mi papa en la combi o con mi tía vendiendo jugo en el mercado para poder ahorrar y poder ayudarle a mis papa para alguna necesidad que tenga cuando entre a la universidad.</p>
<h3>Angelica en mayo 2015:</h3>
<p>Mi nombre es Angelica Leonor Aliaga Floriano. Naci el 24 de octubre de 1999. Tengo 15 anos y estudio en el colegio “Filadelfia” en Wichanzao, sector 4. Curso el 4to ano de secundaria y pienso estudiar diseño grafico.</p>
<p>Vivo con mis padres en El Milagro*. Mi papa trabaja como choufer en una combi y mi mama en el mayorista vendiendo productos de aseo personal.</p>
<p>Soy una persona alegre y colaboradora, me gusta tener muchas amistades y me encanta decorar mis trabajos o mi cuarto con cosas que me gusta dibujar.</p>
<p>Me gusta el dibujo y la pintura. Al igual que la música.</p>
<p>* en este pueblo, la mayoría de los niños de las familias que reciclan ayudan a sus padres en el relleno sanitario, buscando materiales para vender. La organización “ACJ” (<a href="http://www.ymcaperu.org" target="_blank" rel="noopener">www.ymcaperu.org</a>) tiene un centro educativo cerca del relleno, estimulando a los niños y jóvenes y sus padres para ir a colegio y desarrollar su futuro personal. Este centro es uno de los lugares en donde Fairmail encuentra a adolescentes –como Angelica- para participar en Fairmail, seleccionando en base de motivación, puntualidad y talento para fotografía.</p>',
'content_de' => '<h3>Angelica im Mai 2021</h3>
<p>Nachdem ich etwa zwei Jahre in Chile verbracht habe, wo ich als Einkaufsassistentin gearbeitet habe, kam ich im Februar 2020 aus gesundheitlichen Gründen zurück nach Peru. Ich leide schon seit längerem an Gastritis, letztes Jahr wurde es schlimmer und meine Familie und ich dachten, dass es besser für mich wäre, wieder nach Hause zu kommen. Ich fühle mich jetzt besser, da ich eine spezielle Behandlung gegen Gastritis abgeschlossen habe. Im Moment arbeite ich in einer Schneiderei und habe vor, genug Geld zu verdienen, um Kosmetologie zu studieren und irgendwann nach Chile zurückzukehren. Das Verhältnis zu meiner Familie ist immer etwas schwierig, aber wir arbeiten daran. Ich bin froh, dass es meinem Vater besser geht, er hatte in letzter Zeit auch gesundheitliche Probleme, aber jetzt scheint alles in Ordnung zu sein. Meine Botschaft an alle FairMail-Unterstützer auf der ganzen Welt lautet: Tut, was du liebst, und lass dir von niemandem sagen, was du tun kannst und was nicht. Verfolge deine Träume und gib niemals auf!</p>
<h3><strong>Angelica im Oktober 2018:</strong></h3>
<p>Mein Leben hat sich in den letzten anderthalb Jahren stark verändert. Nach erfolgreichem Abschluss der High School wechselte ich an die Fakultät für Kommunikation der Cesar Vallejo University in Trujillo. Während des ersten Semesters freundete ich mich mit einer Gruppe von Studenten an, die im Radio- und Fernsehsender der Universität tätig waren, und ich meldete mich freiwillig, um ihnen zu helfen. Ich nahm auch an einem Fotowettbewerb teil und gewann den ersten Preis, was mich sehr stolz machte.<br />Leider war die Beziehung zu meiner Familie sehr schwierig. Nachdem ich viele verschiedene Optionen in Betracht gezogen hatte, beschloss ich schließlich, nach Santiago (Chile) zu ziehen, wo ich jetzt als Verkäuferin lebe und arbeite. Dies ist nur ein vorübergehender Job, weil mein Traum darin besteht, zur Universität zurückzukehren, aber ich muss zuerst etwas Geld verdienen, um mein Studium zu bezahlen.<br />Es tat mir sehr leid, FairMail vorzeitig zu verlassen, aber ich habe das Gefühl, die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Im Jahr 2018 wurden 3 meiner Bilder zu Karten und dies wird mir weiter helfen, mein Studium zu zahlen.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /></span></p>
<h3>Angelica im Februar 2017:</h3>
<p>Eines meiner Highlights aus 2016 war, dass ich mich in der Schule mehr angestrengt habe, weil ich in den ersten zwei Trimestern schlechte Ergebnisse hatte. Ich habe beschlossen, dass ich bessere Noten bekommen will. Aber trotz meiner Ziele war ich immernoch ein bisschen zu entspannt. Als ich entschied, mich noch mehr zu bemühen, erreichte ich endlich die Ziele, die ich mir selbst gesetzt hatte.<br />Ein anderer Höhepunkt hatte mit meiner Familie zu tun. Ich hatte nie einen guten Kontakt zu meiner Mutter. Wir haben uns immer gestritten. Am Ende wollte ich nicht mal mehr mit ihr sprechen, weil es immer in einem Streit endete. Aber am Ende des Jahres haben wir uns endlich ausgesprochen. Wir haben über viele Dinge geredet, die wir davor nie angesprochen hatten. Seit diesem Tag haben wir wieder bessere Gespräche und ich kann meiner Mutter persönliche Dinge wieder etwas ruhiger erzählen.<br />Einer meiner Tiefpunkte von 2016 war, dass ich nur wenige Fotos für FairMail gemacht habe. Das hat mich sehr beschäftigt, denn obwohl ich mehr Fotos machen wollte, habe ich es am Ende doch nie gemacht.<br />Meine Ziele für 2017 sind, dass ich die Aufnahmeprüfung für die nationale Universität im März mache. Ich bereite mich an einer Akademie darauf vor. Da es mein erster Versuch ist, werde ich sehen, ob meine Note gut genug sind. Wenn nicht, werde ich es im September nochmal versuchen.</p>
<h3>Angelica im November 2015:</h3>
<p>Mein Name ist Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ich bin 16 Jahre alt und wurde am 24. Oktober 1999 im Hospital Regional geboren. Ich lebe bei meinen Eltern. Mein Vater heisst Angel Martin Aliaga Reyes, ist 51 Jahre alt und arbeitet als Chauffeur. Meine Mutter heisst Jenni Maribel Floriano Ruiz, ist 37 Jahre alt und momentan Hausfrau. Ich bin Einzelkind. Bis ich 8 Jahre alt war lebte ich in Wichanzao. Meine Mutter hat ein Grundstück in Milagro und deswegen wohne ich nun seit 7 Jahren dort. Seit ich in Milagro lebe, gehe ich auf die Schule 'Filadelfia' in Wichanzao.<br />Seit ich klein war arbeitete mein Vater in Chile, aber seit einem Jahr bleibt er bei meiner Mutter und mir. Das hat mich sehr gefreut! Dadurch habe ich jetzt mehr Kontakt mit meiner Familie.<br />Auch total gefreut hat mich, bei FairMail angenommen zu werden, obwohl ich schon dachte, dass ich das nicht erreichen werde. Jetzt habe ich einen Grund mehr, nach vorne zu gehen und meine Ziele zu erreichen.<br />Ich will mich vorbereiten, an der Universität angenommen zu werden. Aber in meinen Ferien denke ich, werde ich mit meinem Vater in einem Combi arbeiten oder mit meiner Tante Saft auf dem Markt verkaufen, um zu sparen, falls meine Eltern aus jeglichen Gründen Geld für mich brauchen, wenn ich auf die Universität gehe.</p>
<p><span class="float-left float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Angelica im Mai 2015:</h3>
<p>Mein Name ist Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ich bin am 24. Oktober 1999 geboren. Ich bin 15 Jahre alt und gehe in die „Filadelfia“ Highschool im 4. Distrikt von Wichanzao. Ich bin dort in der 4. Klasse der weiterführenden Schule. Ich überlege mir, Grafikdesign zu studieren, wenn ich mit der Schule fertig bin.<br />Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Mein Vater arbeitet als Busfahrer und meine Mutter verkauft Körperpflegeprodukte auf dem großen Markt in Trujillo.<br />Ich bin eine glückliche und hilfsbereite Person. Ich mag es, Freunde zu haben und ich liebe es, meine Hausaufgaben und mein Zimmer mit meinen Zeichnungen zu verschönern. Ich mag malen und zeichnen sehr, genauso wie die Musik.</p>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'content_fr' => '<h3>Angelica en Fevrier 2017:</h3>
<p>Un des points forts de mon année 2016 est lié au fait que j'ai obtenu de mauvais résultats scolaires durant les deux premiers trimestres. Cela m'a pousser à prendre la décision de mettre plus d'efforts dans le travail pour l'école et ainsi obtenir de meilleures notes. Malgré les buts que je m'étais fixés, j'étais toujours un peu trop détendue. Quand j'ai décidé de travailler plus assidûment, j'ai enfin atteint les objectifs que je m'étais donnés.</p>
<p>Un autre point fort est en lien avec ma famille. Je n'ai jamais eu de bons rapports avec ma mère. On se disputait constamment. Je ne voulais plus parler avec elle car cela se terminait toujours en dispute. Mais à la fin de l'année, j'ai enfin été capable de parler avec elle. Nous avons discuté au sujet de nombreuses choses que nous avions chacune omis de dire à l'autre. Depuis ce jour, je suis en mesure d'avoir de meilleures conversations avec elle et je peux lui confier des choses personnelles de façon beaucoup plus calme.</p>
<p>Un des points négatifs de l'année est le fait que je n'ai pas pris beaucoup de photos avec Fairmail. Cela m'embête car même si je voulais en prendre davantage, cela n'a pas été le cas.</p>
<p>Mes objectifs pour 2017 sont de passer l'examen d'entrée à l'université nationale en mars. Je me prépare à cet examen dans une académie. Comme c'est mon premier essai, je vais voir si je peux obtenir d'assez bons résultats. Sinon, j'essaierai à nouveau en septembre.</p>
<h3>Angelica en Août 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Angelica en novembre 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Angelica en julliet 2015:</h3>
<p>Mon nom est Angelica Leonor Aliaga Floriano. Je suis née le 24 Octobre 1999. Je suis âgé e de 15 ans et j’étudie à la haute école "Filadelfia" dans le 4ème secteur de Wichanzao. Je suis actuellement en 4ème année du secondaire. Je pense entamer des études de graphisme quand j’aurais fini.</p>
<p>Je vis avec mes parents. Mon père travaille comme chauffeur de bus et ma mère comme vendeuse de produits d'hygiène personnelle sur le grand marché de Trujillo.</p>
<p>Je suis une personne gaie et toujours prête à aider. J’aime avoir des amis, décorer mes devoirs et ma chambre avec des dessins que je fais. J’adore le dessin et la peinture, tout comme la musique.</p>
<p>* dans la plus pauvre partie de la ville se trouve une immense décharge où beaucoup de familles travaillent en tant que « recycleur ». La plupart des enfants des familles de recycleur aident leur parent à trouver la matière à recycler pour la revendre. L'organisation YMCA (www.ymcaperu.org) dispose d'un centre éducatif près de la décharge pour encourager les enfants, les jeunes et leur parent à aller à l'école et à améliorer leurs conditions. Ce centre est l'un des lieux où FairMail sélectionne les adolescents participants, comme Cinthia. Le choix s’effectue en fonction de leur motivation, de leur ponctualité et de leur talent (en photographie).</p>',
'quote_en' => '',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '4275.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/angelica.aliaga.floriano',
'date_started' => '2015-04-11',
'date_stopped' => null,
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2015-07-08 11:44:01',
'date_modified' => '2023-10-04 17:23:18',
'content' => '<h3>Angelica in May 2021:</h3>
<p>After spending about 2 years in Chile, where I worked as a shopping assistant, in February 2020 I came back to Peru because of health issues. I have been suffering from gastritis for a long time now, last year it got worse and my family and I thought that it was better for me to come back home. I am now feeling better as I have completed a specific treatment for gastritis.<br />At the moment I am working in a tailor's shop, my plan is to earn enough money to study cosmetology and eventually go back to Chile. <br />The relationship with my family is always a bit rough, but we are working on it. I am happy that my father is feeling better, he has also had health issues lately but everything seems to be fine now.<br /><br />My message to all the FairMail supporters around the world is: do what you love and don't let anyone tell you what you can or cannot do. Pursue your dreams and never give up!</p>
<h3>Angelica in October 2018:</h3>
<p>My life has gone through a major change over the last one and a half years. After successfully finishing high school, I joined the faculty of Communication at Cesar Vallejo University in Trujillo. During the first term, I became friends with a group of students who were involved in the university radio and tv channel and I volunteered to help them out. I also took part in a photo contest and won the first prize, which made me very proud.<br />Unfortunately, the relationship with my family was very difficult so after considering many different options I finally decided to move to Santiago (Chile) where I am now living and working as a shop assistant. This is only a temporary job because my dream is to go back to university but I first need to earn some money to pay for my studies. <br />I was very sorry to leave FairMail before the due time, but I feel that I made the right decision. In 2018, 3 of my pictures became cards and this will further help me support my studies.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /><br /></span></p>
<h3>Angelica in February 2017:</h3>
<p>One of the highlights for 2016 was that due to the fact that my school results were poor in my first two trimesters, I decide to put more effort into my schoolwork. I decided I wanted to get better grades. But despite my goals I was still a bit too relaxed. When I decided to try harder I finally reached the goals I had set for myself.<br />Another highlight was family-related. I never had good contact with my mother. We were always quarrelling. I didn’t want to speak to her anymore because it always ended in fighting. But at the end of the year I was finally able to talk with her. We talked about many things that we had kept from saying to each other. Since that day I am able to have better conversations with my mother and I can tell her personal things a lot more calmly.<br />One of my lows of 2016 was that I didn’t take a lot of pictures in FairMail. That bothered me because even though I wanted to take more pictures in the end I never did it.<br />My goals for 2017 are to do the entrance exam for the national university in March. I am preparing myself for this exam in an academy. As it will be my first try I will see if I get a good enough score or not. Otherwise I will try again in September.</p>
<p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Angelica in November 2015:</h3>
<p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriana. I am 16 years old and was born on the 24th of October 1999 in the regional hospital of Trujillo. I live with my parents. My father is called Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 years old and works as a bus driver. My mother’s name is Jenni Maribel Ruiz, is 37 years old and works as a housewife. I am their only child. I am very happy that he is back now! Now I have more contact with my father’s side of my family.<br />I lived in Wichanzao until I was 8 years old. My mother had a piece of land in El Milagro so that is why we have been living there for the past 7 years. I study in the “Filadelfia” high school in Wichanzao since moving to El Milagro.<br />My father went to work in Chili since I was a little girl, but for one year he came back to live with me and my mother again.<br />I was very excited that I got into FairMail as I didn’t think I would make it. But now I have an extra reason to try and get ahead in life and to fulfill my objectives. I want to prepare to get into university, buy in my holidays I think I will work with my father on his bus or work with my aunt selling juice at the market. That way I can save some money and help my parents when I need to buy something to be able to get into university.</p>
<h3>Angelica in May 2015:</h3>
<p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I was born on the 24th of October 1999. I am 15 years old and I am studying in the “Filadelfia” high school in the 4th sector of Wichanzao. I am in 4th grade of secondary school right now. I am thinking about studying graphic design when I finish.<br />I live with my parents in El Milagro. My father works as a bus driver and my mother sells personal hygiene products on the big market in Trujillo.<br />I am a happy and helpful person. I like to have friendships and I love to decorate my homework and my room with things I like to draw. I really like drawing and painting, just like music.</p>
<p> </p>',
'quote' => ''
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '11208',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PALA-0771',
'photographer_id' => '63',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '667',
'file_size' => '499287',
'aspect_ratio' => '3:2',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon EOS 1100D',
'exif_data' => '{"FileName":"PALA-0771.JPG","FileDateTime":1484227262,"FileSize":499287,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/7.1","FocusDistance":"0.25m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:01:12 12:39:35","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":904,"JPEGInterchangeFormatLength":14536},"ExposureTime":"1\/250","FNumber":"71\/10","ExposureProgram":3,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2016:11:05 12:09:35","DateTimeDigitized":"2016:11:05 12:09:35","ShutterSpeedValue":"7965784\/1000000","ApertureValue":"5655638\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"5\/1","SubjectDistance":"25\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"55\/1","SubSecTimeOriginal":"45","SubSecTimeDigitized":"45","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":0,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"213073096917","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-55mm f\/3.5-5.6 IS II","UndefinedTag:0xA435":"000078ed04"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Clients","Greetz","Love","Peru","PostNL","South America","Valentines day","colour image","horizontal","wood"],"2#055":["20161105"],"2#060":["120935"],"2#062":["20161105"],"2#063":["120935"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\import\\photos\\PALA-0771.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '103',
'date_taken' => '2016-11-05 00:00:00',
'date_created' => '2017-01-12 14:36:07',
'date_modified' => '2017-01-12 14:36:07',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '1',
'name' => 'English',
'alias' => 'en'
),
'Category' => array(),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 2 => array(
'Product' => array(
'id' => '980',
'status' => '1',
'product_type_id' => '19',
'product_code' => '6380',
'photographer_id' => '30',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm',
'price' => '1.60',
'envelope_included' => true,
'votes' => '0',
'photo_id' => '9361',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '100',
'stock' => '8',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-17 20:02:47',
'date_modified' => '2023-11-27 12:35:41',
'date_last_sale' => '2023-11-27 12:04:01',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '19',
'alias' => 'PCFDP',
'packaging_unit' => '12',
'sortorder' => '41',
'title_en' => 'Fair Trade postcard - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits',
'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ',
'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes',
'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch',
'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade postcard - German',
'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '30',
'code' => 'PANR',
'alias' => 'anidela',
'fullname' => 'Anidela Rios Pizan',
'first_name' => 'Anidela',
'gender' => 'f',
'birth_date' => '1998-01-01',
'email' => 'anidela@fairmail.info',
'city' => 'Huanchaco',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Trip_Thom_Small-302_20210419163716.jpg" alt="" width="1361" height="2040" /><br /></span></h3>
<h3>Anidela in February 2017:</h3>
<p>My name is Anidela Rios Pizan and I am 19 years old. In 2016 both good and bad things happened to me. The first thing was that my mother was sick with headaches, and pain in her back and body. My entire family was worried. That was a bad thing that happened in my family. Also on a personal level, we had some problems in my family. That affected me a lot and I started to get distracted from the university. It was something that I was able to overcome thanks to the help of people who care about me. Those were the bad things that happened to me.<br />But not all things are bad. There were also many happy moments with my friends and family. The positive things that happened to me also helped me become a better person. Firstly I was able to finish the fourth semester at my university with good grades. I also got to participate in a project for young entrepreneurs. This had to do with coming up with an innovative business idea and I participated in it. It was something new for me, but it helped me to become more outgoing and to continue to participate in other projects.<br />On a family level something nice that happened was that as my father and mother both work I started helping them in their work. That was I was able to talk more with them and share happy moments, laughing like we never did before.<br />And finally my goal for 2017 is to finish my next semester with good grades as I am halfway now. I want to push forward with all the goals I have set for myself. And also start studying English as it is important for my career. Other goal is to be more outgoing with all the other people and to set goals for myself to keep growing day by day.</p>
<h3>Anidela in December 2015:</h3>
<p>Hi, my name is Anidela Rios Pizan and I'm 17 years old. In conclusion you could say that last year many good things happened to me, like starting to study in university. I am learning new things and still adapting as everything is very different from secondary school. I chose to study business administration which is something I like a lot.<br />Some thing else exciting was the trip to Europe thanks to FairMail. The goal was to promote FairMail and to get to know how things work over there. I was very happy and excited as I never thought that I would get to know these countries. I also had a few bad experiences. For example my mother was very sick and had to be operated. My father also suffered an accident and hurt his hand very bad.<br />I am currently studying in the second semester. During this time I learned many new things, made new friends and learned to be more communicative.<br />I had the opportunity to execute a project in university about making a business plan. I have had the wish to start my own bakery since a long time and after presenting it to my fellow students it was actually selected. Now we have to make a proper business plan and we will get feedback and extra ideas about it. I am sure this will help me in the future.<br />My goals for the future is to learn more about working with computers as this is something that is necessary. I also wanted to study English this year, but was too busy with university which was my number one priority. During my school holidays I hope to study English. I also set as goal for myself to express my opinion more and to not be afraid of what others will say about it.<br />Next year I want to start and finish the new semester well as I had some problems during the present semester. But thanks to the advice of people I love so much and who support me I got the force to keep fighting to get ahead in life.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/anidela_1.jpg" alt="" width="1361" height="1361" /><img src="/img/uploads/Anidela_2.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /><img src="/img/uploads/Anidela_3.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /></div>
<h3>Anidela in January 2015:</h3>
<p>Hi my name is Anidela Rios Pizan. I was born on the 1st of January 1998 and I am 17 years old now. I live together with my parents Julio and Anastecia and with my two sisters Marie and Diana. My father works at a chicken farm and my mother is a housewife. In my free time I like to listen to music, play volleyball, help my mother and write poetry.<br />I am very happy that all the goals I have set for myself are becoming reality. One of them is that I finished high school with excellent marks and now I am in the academy preparing myself to enter university. I will study business management there. So I can get ahead in life. I know that by working hard and with the support of my parents, my sisters, my family and friends I will manage to do so.<br />I am now starting a new phase in my life, but I like to take on challenges and never give up. Even though it isn’t always easy because there are problems. But I never compare myself to others and just focus on thinking that I can make it and keep fighting to achieve my goals.<br />A bad thing that happened to me last year is that I lost my grandmother. But I know that she always supported me and that she will take good care of me from above.<br />My family and I have a dream, or a goal to fulfil which is to buy a piece of land soon to build our house. As right now we are living in a rented house.<br />I am very happy that I will travel to Europe thanks to FairMail. I will have the opportunity to travel to promote FairMail and get to know something new. I am very happy because I never thought I would go to Europe, but now that I got the opportunity I am very excited and happy.<br />So all in all, 2014 was a good year for me as little by little I am achieving my goals.</p>
<h3>Anidela in August 2014:</h3>
<p>I am 16 years old now and I still live with my parents Julio and Anastacia and my 2 sisters Maria and Diana. This year I am finishing my secondary school. This year all my courses are going well. I am also learning how to bake cakes and pies and bread in the school bakery and that will be useful for me in the future.<br />My goal this year is to finish my secondary school with good grades and to get first place in my class.</p>
<p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/12028879_10153668340728447_6977046301195841934_o_20210419162636.jpg" alt="" width="864" height="1296" /></span></p>
<h3>Anidela in January 2012:</h3>
<p>This year in FairMail I learned a lot like taking good pictures and I managed to get my first greetingcard. I'm proud that I have entered into the FairMail family and I hope to get more cards so I can help my family.<br />My best moment of 2011 was when I was accepted in FairMail because I felt proud of myself and like this want to move forward, working hard together with my family to make their dream come true: to have their own house.<br />My worst moment was when my mom was very sick...but luckily my mom did not have a very dangerous disease.<br />By 2012 I want to get many more cards to be able to help with the household expenses and I also want to become a more professional photographer.</p>
<h3>Anidela in 2011:</h3>
<p>My name is Anidela Jesús Rios Pizan, I was born on the 1st of january 1998 in Uchucuayo. When I was 2 years old we came with my whole family to Trujillo so that my father could search for a job. When we arrived we stayed in the house of my aunt and several years passed. My father found work as a guardian on a farm and we moved to that farm as we have no house ourselves.<br />I am going to the school called: Corporación de Educación Popular, and in this school they gave me the opportunity to participate in FairMail, and I was in a trial period for 1 month. After that month they told me that I was selected out of the candidates, I was surprised and very happy! My family also was very excited and they shared in my happiness. They support me in my choice to develop myself.<br />I want to use this opportunity to help my parents with the cards and photos that I will sell because the money that my dad earns is not enough for us. Also I want to work to help him to buy a house for us.<br />But also I want to learn more about photography and study. I want to go on fighting for my goals and reach all my dreams.<br />Thank you friends of FairMail</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/894uVbhMe0g" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<p> </p>',
'content_nl' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Trip_Thom_Small-302_20210419163716.jpg" alt="" width="1361" height="2040" /></span></h3>
<h3>Anidela in febuari 2017:</h3>
<p>Mijn naam is Anidela Rios Pizan en ik ben 19 jaar oud. In 2016 zijn er zowel goede als slechte dingen met mij gebeurd. Ten eerste was mijn moeder ziek met hoofdpijn, ruggenpijn en pijn in haar hele lichaam. Mijn hele familie was erg bezorgd. Dat was het slechte dat mij is overkomen. Op een meer persoonlijk nivo waren er problemen in mijn familie. Dat had ook veel invloed op mij. Zoveel dat ik afgeleid raakte van mijn werk voor de universiteit. Gelukkig heb ik de problemen kunnen overwinnen dankzij de hulp van mensen die om mij geven. Dat waren de negatieve dingen die mij zijn overkomen.<br />Maar niet alles was negatief. Er waren ook veel blij momenten met mijn vrienden en familie. Deze positieve zaken hebben me ook geholpen om een beter persoon te zijn. Ten eerste is het mij gelukt om het vierde trimester van de universiteit af te ronden met goede cijfers. Ook kon ik meedoen met een project voor jonge ondernemers. Het had te maken met het bedenken van een innovatieve onderneming. Dat was iets nieuws voor mij, maar het heeft mij geholpen om meer extrovert te zijn en door te gaan met het meedoen aan andere projecten.<br />Ten aanzien van mijn familie was het fijn dat, aangezien mijn beide ouders werken, ik ze ben gaan helpen tijdens hun werk. Zo kon ik meer met ze praten en deelden we blijde momenten samen. We hebben gelachen als nog nooit tevoren.<br />En dan nog mijn doelen voor 2017. Als eerste wil ik met mooie cijfers slagen voor het volgende trimester aangezien ik nu op de helft van mijn opleiding ben. Ook wil ik doorzetten wat betreft alle doelen die ik voor mezelf gesteld heb. Zo wil ik ook beginnen met Engels te studeren aangezien dat belangrijk is voor mijn opleiding. Een ander doel is om meer extrovert te worden met vreemde mensen en elke dag te blijven groeien als persoon.</p>
<h3>Anidela in december 2015:</h3>
<p>Hoi, mijn naam is Anidela Rios Pizan en ik ben 17 jaar oud. Samenvattend kun je zeggen dat me het afgelopen jaar goede dingen zijn overkomen, zoals beginnen te studeren aan de universiteit. Ik ben iets nieuws aan het lerén kennen en nog aan het wennen want het is er heel anders dan op de middelbare school. Ik heb gekozen voor de opleiding bedrijfskunde, iets wat ik erg leuk vind.<br />Iets anders geweldigs het afgelopen jaar was de reis naar Europa dankzij FairMail. Ik ging erheen om FairMail te promoten en om te leren hoe dingen daar werken. Ik was erg blij en verrast aangezien ik nooit had gedacht de landen daar te leren kennen. Ik heb ook een aantal dieptepunten gehad zoals mijn moeder die ziek was en geopereerd moest worden. Mijn vader had ook een ongeluk en was geblesseerd aan zijn hand.<br />Ik zit nu in het tweede semester van mijn opleiding. Ik leer er veel nieuwe dingen, nieuwe vrienden en vooral om mij meer te uiten.<br />Ik heb de mogelijkheid om een project te doen op de universiteit over het maken van een bedrijfsplan. Aangezien ik al heel erg lang de wens heb om mijn eigen banketbakkerij te hebben heb ik mijn idee voorgesteld. Deze is door de studenten uitgekozen en nu moeten we het idee samen verder uitwerken om feedback te krijgen. Ik weet zeker dat de ideeën van anderen me gaan helpen in de toekomst.<br />Als laatste is mijn doel om meer te leren om te gaan met computers aangezien ik dat nodig ga hebben. Ook wil ik Engels gaan studeren. Daar heb ik dit jaar geen tijd voor gehad omdat ik het te druk had op de universiteit. Maar ik hoop in de vakantie Engels te kunnen studeren. Daarnaast heb ik mezelf ten doel gesteld om meer mijn mening te geven en niet bezorgd te zijn over wat anderen ervan zullen zeggen of denken.<br />Volgend jaar wil ik het nieuwe semester goed beginnen en goed eindigen aangezien ik het afgelopen simester wat problemen had. Dankzij de adviezen van mensen waar ik erg van houd en die me altijd steunen heb ik de kracht om vooruit te gaan.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/Anidela_2.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /><img src="/img/uploads/anidela_1.jpg" alt="" width="1361" height="1361" /><img src="/img/uploads/Anidela_3.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /></div>
<h3>Anidela in januari 2015:</h3>
<p>Hoi, mijn naam is Anidela Rios Pizan. Ik ben geboeren op een januari 1998 en ik ben nu 17 jaar oud. Ik woon samen met mijn ouders Julio en Anastecia en met mijn twee zussen Marie en Diana. Mijn vader werkt op een kippenboerderij en mijn moeder is huisvrouw. In mijn vrije tijd luister ik graag naar muziek, speel ik volleybal, help ik mijn moeder of schrijf ik gedichten.<br />Ik ben erg blij dat de doelen die ik voor mezelf heb gesteld een voor een waarheid worden. Een daarvan is dat ik de middelbare school heb afgerond met erg goede cijfers. En dat ik mezelf nu op de academie aan het voorbereiden ben voor toegang tot de universiteit. Ik wil bedrijfskunde studeren. Zo hoop ik vooruit te komen in het leven. Ik weet dat dat gaat lukken als ik er hard voor werk en steun blijf krijgen van mijn ouders, zussen, familie en mijn vrienden.<br />Ik begin nu aan een nieuwe fase in mijn leven, maar ik houd van nieuwe uitdagingen en geef nooit op. Ook al is het niet altijd makkelijk omdat er problemen zijn. Maar ik vergelijk mezelf nooit met anderen en blijf maar denken dat ik het kan halen en blijf vechten voor het bereiken van mijn doelen.<br />Iets vervelends dat vorig jaar is gebeurd is dat mijn oma is overleden. Maar ik weet dat zij altijd achter mij heeft gestaan en vanaf boven goed voor mij zal zorgen.<br />Mijn familie en ik hebben een droom, een doel om te bereiken, namelijk het kopen van een stukje land binnenkort waar we ons huis op kunnen bouwen. Op dit moment wonen we in een huurhuis.<br />Ik ben erg blij dat ik met FairMail naar Europa mag reizen. Ik krijg zo de mogelijkheid om te reizen, FairMail te promoten en iets nieuws te leren kennen. Ik ben erg blij omdat ik nooit had gedacht dat ik naar Europa zou gaan, maar nu ik de mogelijkheid heb ben ik blij en vind ik het een beetje spannend.<br />2014 was dus een goed jaar voor mij waarin ik beetje bij beetje mijn doelen aan het bereiken ben.</p>
<h3>Anidela in augustus 2014:</h3>
<p>Ik ben nu 16 jaar oud en woon nog steeds met mijn ouders Julio en Anastacia en mijn 2 zussen Maria en Diana. Dit jaar rond ik mijn middelbare school af. Alle vakken die ik dit jaar doe gaan goed. Ik leer ook om taarten en cakes te bakken in de bakkerij op school. Dat zal mij in de toekomst nog van pas gaan komen.<br />Mijn doel is om dit jaar mijn middelbare school af te ronden met goede cijfers en om op de eerste plek van mijn klas te eindigen.</p>
<p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/12028879_10153668340728447_6977046301195841934_o_20210419162636.jpg" alt="" width="864" height="1296" /></span></p>
<h3>Anidela in januari 2012:</h3>
<p>Dit jaar heb ik veel in FairMail geleerd zoals goede foto's maken en het is me ook gelukt mijn eerste wenskaart te maken. Ik ben trots dat ik nu bij de FairMail familie hoor en ik hoop meer kaarten te krijgen in de toekomst zodat ik mijn familie kan helpen.<br />Mijn beste moment van 2011 was toen ik bij FairMail aangenomen werd want ik was trots op mezelf en zo wil ik graag doorgaan, hard werkend samen met mijn familie zodat we onze droom waar kunnen maken: op een dag ons eigen huis hebben.<br />Mijn slechtste moment was toen mijn moeder heel ziek was....maar gelukkig had ze geen hele gevaarlijke ziekte.<br />In 2012 wil ik graag meer kaarten zodat ik kan helpen met de huishoud kosten thuis en ik wil ook een professionelere fotograaf worden. </p>
<h3>Anidela in 2011:</h3>
<p>Mijn naam is Anidela Jesús Rios Pizan, ik ben geboren op 1 januari 1998 in Uchucuayo. Toen ik twee jaar was zijn we met ons hele gezin naar Trujillo verhuisd, zodat mijn vader werk kon zoeken. Toen we aankwamen gingen we in het huis van mijn tante wonen. De jaren gingen voorbij en mijn vader vond werk als bewaker op een boerderij. Wij zijn op die boerderij gaan wonen want we hebben zelf geen huis.<br />Ik zit op school bij de "Corporación de Educación Popular", al meerdere jaren, en laatst gaven ze me op die school de kans om te participeren in FairMail, ik heb een maand proeftijd gehad en daarna zeiden ze me dat ik geselecteerd was uit de kandidaten! Ik was heel verbaasd en heel blij. Mijn familie was ook erdoor geëmotioneerd en ze delen mijn blijdschap, ze steunen me eirn om mezelf te ontwikkelen.<br />Ik wil deze kans gebruiken om mijn ouders te helpen met de kaarten die ik ga verkopen, omdat het geld dat mijn vader verdient niet genoeg is. Ik wil hem ook helpen om een huis voor ons gezin te kopen.<br />Maar ook denk ik aan mijn studie en ik wil meer leren over fotografie. Ik wil graag doorgaan met strijden voor mijn doelen en al mijn dromen werkelijkheid laten worden.<br />Bedankt vrienden van FairMail</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/894uVbhMe0g" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<p> </p>',
'content_es' => '<h3>Anidela en Febrero 2017:</h3>
<p>Mi nombre es Anidela Rios Pizan, tengo 19 años. En este 2016 que ha pasado hubo cosas buenas y malos que me sucedió. Lo primero que es que mi mama estuvo enferma con dolor de cabeza, de cuerpo y de su espalda. Toda la familia estaba preocupada. Esto fue un momento malo que maso en mi familia, también a nivel personal tuvimos algunas problemas en casa y en mi familia y me afecto mucho por eso me distrae un poco porque empecé a desconcentrarme en la universidad. Fue algo que supe separar los problemas que tenia de la universidad gracias a la ayuda de las personas que se preocuparon por mí. Esos fueron las cosas que me afectaron.</p>
<p>Pero no siempre son coas malos, también tuve muchas momentos felices con mi familia y amigos. Las cosas positivas que me pasaron y me ayuda a ser buena persona cada día, primero es que terminé mi cuarto ciclo en la universidad con buenas calificaciones, además tuve la oportunidad de participar en un proyecto para jóvenes emprendedores que se trató de hacer una idea innovadora sobre un negocio y participe de eso. Fue algo nuevo para mí pero me ayudo a desenvolverme mas y poder seguir participando en otros proyectos.</p>
<p>A nivel familiar algo lindo es que como mi papa y mi mama trabajan yo empecé ir a ayudarlos en su trabajo y así hablar más con ellos y poder compartir muchos momentos felices, riéndonos que nunca olvidare.</p>
<p>Y por último mis metas para este año 2017 es terminar mi ciclo con buenas promedios ya que estoy en la mitad de mi carrera y quiero seguir hacia adelanto con todos mis objetivos propuestas, además estudiar inglés ya que por mi carrera que estoy estudiando es importante. Otra de mis metas es desenvolverme mas a nivel personal con todas las personas y trazarme objetivos para ir creciendo día a día.</p>
<h3>Anidela en Agosto 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/894uVbhMe0g?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/894uVbhMe0g?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Anidela en diciembre 2015:</h3>
<p>Hola, mi nombre es Anidela Rios Pizan, tengo 17 años. Bueno haciendo un resumen en este ano que es lo que me paso hay cosas buenas como ingresar a la universidad. Estoy conociendo y además acostumbrándome porque es muy distinto que el colegio, la carrera que escogí es administración de empresas es algo que me gusta.</p>
<p>Otra Cosa emocionante fue viajar a Europa gracias a FairMail. Fue a promocionar y conocer. Me sentí muy feliz y emocionada porque no pensé que iba a conocer esos países. También tuve algunos momentos malos como mi mama estuvo enferma ya que esta operada. Además mi papa sufrió un accidente y estuvo mal de la mano.</p>
<p>Ahora actualmente estoy concursando el segundo ciclo de mi carrera. Durante este tiempo estoy conociendo cosas nuevas, amigas y amigos y sobre todo aprender a comunicarme más.</p>
<p>Tengo la oportunidad de realizar un proyecto de una idea de negocio y como hace tiempo yo quiero tener mi pastelería propia entonces planté mi idea y fue escogida ahora me toca presentarlo y ver qué les parece y que me den más ideas porque eso me va a servir a futuro.</p>
<p>Y por último mis metas a futuro es estudiar computación, que es necesario además en este ano quise estudiar inglés pero por distintas motivos no pude ya que no tenía mucho tiempo tenía que priorizar mis estudios en la universidad pero en vacaciones espero estudiar inglés. Además me plantee una meta que es opinar más y no tener miedo al que dirán.</p>
<p>Para el otro ano quiero empezar mi ciclo bien y terminar bien porque en este ciclo que estoy, tuve algunas dificultades pero gracias a los consejos de las personas que quiero, me apoyan y me dan fuerzas para salir adelante.</p>
<h3>Anidela en junio 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/ipyajfoSCHU?hl=nl_NL&version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/ipyajfoSCHU?hl=nl_NL&version=3" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Anidela en enero 2015:</h3>
<p>Hola mi nombre es Anidela Rios Pizan, naci el 1 de enero de 1998, tengo 17 años, vivo con mis padres Julio y Anastecia y también con mis dos hermanas Marie y Diana. Mi papa trabaja en granja y mi mama es ama de casa. En mis tiempos libres me gusta escuchar música, jugar vóley, ayudar a mi mama y escribir versos.</p>
<p>Estoy súper feliz porque todos mis metas que me trace lo estoy cumpliendo. Uno de ellos es que termine mi secundaria con excelentes calificaciones y ahora estoy en la academia para ingresar a la universidad en la carrera de administración empresarial. Para seguir adelante y sé que con mi esfuerzo y el apoyo de mis padres, mis hermanos, mi familia y amigos lo lograre.</p>
<p>Sé que ahora es otra etapa de mi vida, pero me gusta afrontar retos y nunca rendirme aunque a veces no es fácil porque hay problemas, pero nunca mirar hacia otros, siempre pensar que puedo salir adelante y sigo luchando para cumplir mis metas.</p>
<p>Lo malo que me paso el año pasado es que perdí a mi abuelita pero sé que ello siempre me apoyo en todo y esta cuidándome desde el cielo.</p>
<p>Por otro lado yo y mi familia tenemos un sueño, es decir una meta por cumplir y es que pronto compraremos un terreno, ya que donde vivimos es casa alquilada.</p>
<p>Estoy súper feliz porque voy a viajar a Europa gracias a FairMail. Ya que nos vio la oportunidad de viajar para promocionar y conocer algo nuevo. Me siento súper contenta porque nunca pensé ir pero ahora tengo la oportunidad y estoy emocionada, y muy feliz.</p>
<p>Pero después de todo fue un buen ano para mi ya que estoy cumpliendo mis metas poco a poco.</p>
<h3>Anidela en agosto 2014:</h3>
<p>Ahora tengo 16 años y aún vivo con mis padres Julio y Anastacia y mis 2 hermanas Maria y Diana. Este ano estoy culminando mis estudios en estos meses que han pasado en mi colegio estoy bien en mis cursos. También estoy aprendiendo pastelería y gastronomía que me va a servir de mucho para el futuro.</p>
<p>Mi meta en este ano es terminar mi secundaria con buenas calificaciones y obtener el primer puesto de mi salón.</p>
<h3>Anidela en agosto 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/MvwAbR7UFrE?hl=nl_NL&version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/MvwAbR7UFrE?hl=nl_NL&version=3" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Anidela en Enero 2012:</h3>
<p><span style="color: #000000;">Este ano en FairMail logre aprender mucho como tomar buenas fotos y logre sacar mi primera tarjeta, bueno yo estoy orgullosa de que entre en la familia de FairMail y espero sacar mas postales para que asi puedo ayudar a mi familia.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Mi mejor momento de 2011 fue cuando entre a FairMail porque me senti orgullosa de mi misma y asi quiero seguir adelante luchando con mi familia para hacer su sueno de mis padres: tener una casa.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Mi peor momento fue cuando mi mama estuvo muy enferma y bueno menos la mi mama no tuvo una enfermedad muy peligrosa. <br /></span><span style="color: #000000;">Para el 2012 quiero sacar muchas postales y as poder ayudar en los gastos de la casa y tambien ser una buena fotografa profesional.</span></p>
<h3>Anidela en 2011:</h3>
<p><span style="color: #000000;">Mi nombre es Anidela Jesús Rios Pizan, nací el 1 de Enero de 1998 en Uchucuayo después cumplí mis 2 años y nos vinimos con toda mi familia a Trujillo, para que mi padre busque trabajo, cuando llegamos nos quedamos en sus casa de mi tía, pasaron varios años y mi papá consiguió otro trabajo como guardián de una granja, nos fuimos a vivir a ese sitio porque no tenemos casa.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Me cambié de colegio (Corporación de Educación Popular), pasaron varios y me dieron la oportunidad de participar en FairMail, estuve a prueba un mes, después nos comunicaron que había sido seleccionada, me sorprendí y alegré mucho, Mi familia se sintió muy emocionada y compartían mi felicidad, me apoyan para salir adelante.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Deseo aprovechar esta oportunidad para ayudara mis padres con las tarjetas que voy a vender, porque el dinero que gana mi papá no nos alcanza y también quiero trabajar para poder ayudarle a comprar nuestra casa.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">También para mi educación y porque quiero aprender más sobre la fotografía. Deseo seguir luchando por mis metas y alcanzar todos mis sueños.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">Gracias amigos de FairMail</span></p>',
'content_de' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Trip_Thom_Small-302_20210419163716.jpg" alt="" width="1361" height="2040" /></span></h3>
<h3>Anidela im Februar 2017:</h3>
<p>Mein Name ist Anidela Rios Pizan und ich bin 19 Jahre alt. In 2016 passierten mir gute und schlechte Dinge. Eins der schlechten Dinge war, dass meine Mutter krank wurde, indem sie starke Kopf- und Rückenschmerzen bekam, die in den ganzen Körper ausgestrahlt haben. Die ganze Familie war besorgt um sie. Das war eine schlechte Sache, die in meiner Familie passierte. Doch auch auf persönlicher Ebene hatten wir einige Probleme in der Familie. Das hat mich sehr betroffen und mich von der Universität abgelenkt. Es war etwas, das ich dank der Hilfe von Menschen, die sich um mich kümmerten, überwinden konnte. So viel zu den schlechten Dingen, die mir passiert sind. <br />Aber nicht alle Dinge sind schlecht. Es gab auch viele glückliche Momente mit meinen Freunden und mit meiner Familie. Die positiven Sachen, die mir passierten, helfen mir auch, ein guter Mensch zu sein. Ich konnte das vierte Semester in meiner Hochschule mit guten Noten beenden. Des Weiteren habe ich an einem Projekt für junge Unternehmer teilgenommen. In diesem Projekt ging es um eine innovative Geschäftsidee und daran war ich beteiligt. Es war etwas Neues und Ungewöhnliches für mich, aber es half mir, aufgeschlossener zu werden und ebenfalls an anderen Projekten teilzunehmen.<br />Auf der Familienebene gab es ebenfalls Schönes, das uns passiert ist. Dadurch, dass sowohl mein Vater, als auch meine Mutter arbeiten, begann ich ihnen bei ihrer Arbeit zu helfen. Auf diese Weise konnte ich mehr mit ihnen reden und glückliche Momente teilen, wir lachten wie nie zuvor.<br />Meine Ziele für 2017 sind einerseits, mein nächstes Semester mit guten Noten zu beenden, da ich mich jetzt auf dem halbem Weg meines Studiums befinde. Ich möchte mit allen Zielen, die ich mir gesetzt habe, vorwärts kommen. Auch möchte ich anfangen Englisch zu lernen, da es für meine Karriere wichtig ist. Ein weiteres Ziel ist es, mit anderen Menschen zugänglicher zu sein und mir weiterhin Ziele zu setzen, um Tag für Tag zu wachsen.</p>
<h3>Anidela im November 2015:</h3>
<p>Hallo, mein Name ist Anidela Rios Pizan und ich bin 17 Jahre alt. Um dieses Jahr zusammen zu fassen gab es gute Dinge, wie an der Universität angenommen zu werden. Ich lerne gerade alles kennen und passe mich an. Die Universität ist sehr unterschiedlich zur Schule. Die Laufbahn, die ich gewählt habe, ist Betriebswirtschaftslehre, was mir gut gefällt.<br />Eine andere emotionale Sache war mit FairMail nach Europa zu reisen, um es zu promoten und die Kunden besser kennen zu lernen. Ich bin darüber sehr glücklich, denn ich hätte nie gedacht, dass ich diese Länder mal kennen lernen würde. Außerdem gab es einige traurige Momente, zum Beispiel wurde meine Mutter krank und musste operiert werden und mein Vater erlitt einen Unfall und verletzte sich dabei die Hand.<br />Momentan bestreite ich das zweite Semester meiner Laufbahn. Während dieser Zeit lerne ich neue Dinge und Freunde kennen und vor allem lerne ich, mich besser und öfter auszudrücken.<br />Ich habe die Möglichkeit, eine Geschäftsidee zu verwirklichen und seit langer Zeit schon hege ich den Traum, eine eigene Konditorei zu haben. Deswegen habe ich dies als meine Idee hergenommen und wurde ausgewählt. Nun muss ich es präsentieren und wir werden sehen wie es ihnen gefällt und ob sie mir mehr Ratschläge geben, denn dies wird mir für meine Zukunft nützlich sein.<br />Und zu guter Letzt meine Ziele für die Zukunft. Ich möchte Informatik erlernen, was notwendig für meinen Wunschberuf ist. Außerdem wollte ich dieses Jahr englsich lernen, aber aus verschiedenen Gründen konnte ich dies nicht mehr tun. Da ich zu wenig Zeit hatte, musste ich Prioritäten setzen, was in diesem Fall mein Studium war. Aber in den Ferien möchte ich englisch lernen. Außerdem habe ich mir ein Ziel gesetzt, öffter meine Meinung zu sagen und nicht Angst davor zu haben, was andere darüber denken.<br />Für dieses Jahr möchte ich vor allem das neue Semester gut anfangen, denn im letzten gab es einige Schwierigkeiten. Aber die Ratschläge der Personen die mir wichtig sind unterstützen mich und helfen mir, nach vorne zu gehen.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/anidela_1.jpg" alt="" width="1361" height="1361" /><img src="/img/uploads/Anidela_2.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /><img src="/img/uploads/Anidela_3.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /></div>
<h3>Anidela im Januar 2015:</h3>
<p>Hi, mein Name ist Anidela Rios Pizan. Ich wurde am ersten Januar 1998 geboren und bin jetzt 17 Jahre alt. Ich lebe mit meinen Eltern Julio und Anastecia, sowie meinen zwei Schwestern Marie und Diana zusammen. Mein Vater arbeitet auf einer Hühnerfarm und meine Mutter ist Hausfrau. In meiner Freizeit höre ich Musik, spiele Volleyball, helfe meiner Mutter und schreibe Gedichte.<br />Ich bin sehr froh darüber, dass alle die Ziele, die ich mir selbst gesteckt habe, jetzt Realität werden. Ein Ziel war es, die Highschool mit sehr guten Noten abzuschließen. Jetzt bin ich an einer Akademie, um mich auf die Universität vorzubereiten. Ich werde dort Business Management studieren, sodass ich im Leben weiterkomme. Ich weiß, dass ich es mit harter Arbeit und der Unterstützung meiner Eltern, Schwestern, Familie und Freunde schaffen werde.<br />Ich starte jetzt in eine neue Lebenphase, aber ich mag es, mich Herausforderungen zu stellen und niemals aufzugeben (Careful, there is a mistake in the English translation: it needs to be „now“ instead of „know“). Obwohl es nicht immer einfach ist, weil es manchmal auch Probleme gibt. Ich vergleiche mich aber nie mit anderen und konzentriere mich darauf, daran zu denken, dass ich es schaffen kann und kämpfe dafür, meine Ziele zu erreichen.<br />Eine schlimme Sache, die mir letztes Jahr passiert ist, ist, dass ich meine Großmutter verloren habe. Aber ich weiß, dass sie mich immer unterstützt hat und dass sie vom Himmel aus gut auf mich aufpassen wird.<br />Meine Familie und ich, wir haben einen Traum bzw. ein Ziel, das wir erreichen wollen: wir wollen uns bald ein Stück Land kaufen, um dort unser Haus zu bauen. Im Moment wohnen wir nämlich in einem gemieteten Haus.<br />Ich bin sehr glücklich darüber, dass ich Dank FairMail nach Europa reisen werde. Ich werde die Gelegenheit haben, FairMail zu promoten und etwas Neues kennen zu lernen. Ich freue mich sehr, denn ich hätte nie gedacht, dass ich mal nach Europa gehen werde. Jetzt, da ich die Möglichkeit habe, freue ich mich sehr darauf.<br />Im Ganzen war 2014 also ein gutes Jahr für mich, da ich Schritt für Schritt meine Ziele erreiche.</p>
<h3>Anidela im August 2014:</h3>
<p>Ich bin inzwischen sechzehn Jahre alt und lebe nach wie vor mit meinen beiden Schwestern Maria und Diana bei meinen Eltern Julio und Anastacia. In diesem Jahr werde ich die Schule beenden. In allen Schulfächer läuft es gut. Ich lerne außerdem in der Schulbäckerei Kuchen und Torten zu backen, was nützlich für die Zukunft ist.<br />Mein Ziel ist es, die Schule mit gutem Zeugnis zu beenden und die besten Noten innerhalb meiner Klasse zu erreichen.</p>
<p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/12028879_10153668340728447_6977046301195841934_o_20210419162636.jpg" alt="" width="864" height="1296" /></span></p>
<h3>Anidela im Januar 2012:</h3>
<p>Ich habe im letzten Jahr mit dem Fotografieren bei FairMail eine Menge gelernt und sogar meine erste Grußkarte bekommen. Ich bin sehr stolz, zur FairMail Familie zu gehören. Hoffentlich kann ich noch mehr Karten machen und so meine Familie unterstützen.<br />Für mich war der beste Tag in 2011, als ich bei FairMail angenommen wurde, ich fühlte mich stolz, weil ich gern vorankommen möchte. Ich will zusammen mit meiner Familie fleißig arbeiten, damit unser Traum wahr werden kann, ein eigenes Zuhause zu haben.<br />Mein schlimmster Moment war, als meine Mutter schwer krank wurde, aber glücklicherweise geht es ihr jetzt wieder besser.<br />In 2012 möchte ich viele weitere Karten machen, um zu unseren Lebenskosten beizutragen. Außerdem möchte ich ein noch besserer Fotograf werden.</p>
<h3>Anidela im Jahr 2011:</h3>
<p>Mein Name ist Anidela Jesus Rios Pizan, ich wurde geboren am 1. Januar l998 in Uchucuayo. Als ich zwei Jahre alt war, zogen wir mit der ganzen Familie nach Trujillo, damit mein Vater einen Job suchen konnte. Nach unserer Ankunft blieben wir mehrere Jahre im Haus einer Tante. Mein Vater fand Arbeit als ein Wachposten auf einer Farm, wir zogen dorthin, weil wir kein eigenes Haus haben.<br />Ich gehe in eine öffentliche Schule mit dem Namen: Corposacion de Educacion Popular. Dort gab man mir die Chance, am FairMail Programm teilzunehmen, ich hatte einen Monat Probezeit.<br />Danach wurde mir gesagt, ich wäre ausgewählt aus der Gruppe der Kandidaten. Ich war überrascht und sehr glücklich! Meine Familie war auch sehr aufgeregt und teilte mein Glück. Sie unterstützen mich bei meiner Wahl, mich selbst weiter zu entwickeln.<br />Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, meinen Eltern zu helfen durch die Karten und die Fotos, die ich verkaufe, weil das Geld, das mein Vater verdient, einfach nicht reicht für uns alle. Ich möchte auch arbeiten, weil ich ihm helfen möchte, eine Unterkunft für uns zu kaufen.<br />Außerdem möchte ich mehr lernen über das Fotografieren und ich möchte studieren. Ich möchte weiter kämpfen für meine Ziele und meine Träume wahr werden lassen.<br />Vielen Dank an die FairMail Freunde</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/894uVbhMe0g" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'content_fr' => '<h3>Anidela en Fevrier 2017:</h3>
<p>Mon nom est Anidela Rios Pizan et j'ai 19 ans. En 2016, de bonnes choses comme de moins bonnes choses me sont arrivées. Une des premières choses est que ma mère souffrait de maux de tête et de dos. Ma famille entière était très inquiète. Ce fut la chose négative qui est arrivée dans ma famille. À un niveau plus personnel, j'ai également eu des soucis avec ma famille. Cela m'a beaucoup affecté et j'ai ainsi été distraite de mes cours à l'université. J'ai été capable de surmonter cela grâce à des personnes attentionnées à mon égard. Ce furent les choses négatives qui me soient arrivées.</p>
<p>Mais ce ne fut pas tout noir. Il y a également eu des moments très joyeux avec mes amis et ma famille. Les événements positifs m'ont permis de devenir une meilleure personne. Premièrement, j'ai été en mesure de terminer ma quatrième session universitaire avec de bonne notes. J'ai également eu la chance de participer à un projet pour jeunes entrepreneurs. Il s'agit d'arriver avec une idée d'entreprise innovante et de la développer. C'était quelque chose de nouveau pour moi, mais cela m'a aidé d'être plus extraverti.</p>
<p>Coté famille, une bonne chose qui soit arrivée fut que comme mes deux parents travaillent, j'ai commencé à les aider dans leurs tâches. Cela nous a permis de davantage discuter ensemble et de partager des moments heureux et de rire comme nous ne l'avons jamais fait.</p>
<p>Dernièrement, mes objectifs pour 2017 sont de finir ma prochaine session avec des bonnes notes étant donné que je suis maintenant au milieu de mon parcours. Je souhaite pousser plus loin tous les buts que je m'étais fixés. Aussi, je veux commencer à étudier l'anglais car c'est important pour ma carrière. Un autre objectif est de davantage être extravertis avec tout le monde et de toujours avoir de nouvelles attentes personnelles pour grandir jour après jour.</p>
<h3>Anidela en Août 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/894uVbhMe0g?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/894uVbhMe0g?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Anidela en Juin 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/QP5PhcI-VA8?hl=nl_NL&version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/QP5PhcI-VA8?hl=nl_NL&version=3" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Anidela en Janvier 2015:</h3>
<p>Salut, je m’appelle Anidela Rios Pizan. Je suis née le 1er Janvier 1998 et j’ai 17 ans. Je vis avec mes parents Julio et Anastecia et avec mes deux sœurs Marie et Diana. Mon père travaille dans une ferme de poulet et ma mère est femme au foyer. Pendant mon temps libre, j’aime écouter de la musique, jouer au volley, aider ma mère et écrire de la poésie.</p>
<p>Je suis très heureuse que tous les objectifs que je me suis fixée continent de devenir réalité. L'un d'eux est que je finisse l'école secondaire avec d’excellentes notes. Actuellement, je suis des cours dans une académie pour me préparer à l’examen d’entrée à l'université. Je voudrais y étudier la gestion des affaires. Ainsi, je pourrai avancer dans la vie. Je sais qu'en travaillant dur et avec le soutien de mes parents, de mes sœurs, de ma famille et de mes amis, j’y parviendrai.</p>
<p>Je sais que commence une nouvelle phase de ma vie, et je tiens à relever les défis et ne jamais abandonner. Même si ce n’est pas toujours facile car il y a des problèmes. Mais je ne me compare pas aux autres et je me concentre uniquement sur la pensée que je peux y arriver. Je continue à faire de mon mieux pour atteindre mes objectifs.</p>
<p>Une triste chose qui m’est arrivé l'année dernière est la perte de ma grand-mère. Elle m'a toujours soutenu et je sais qu'elle prendra bien soin de moi, de là haut.</p>
<p>Ma famille et moi avons un rêve, un objectif à atteindre : acheter un morceau de terre pour construire notre maison. En ce moment, nous vivons dans une maison louée.</p>
<p>Je suis très contente à l’idée de découvrir l’Europe grâce à FairMail. Je vais avoir l'occasion de voyager pour promouvoir FairMail et en même temps de connaître un nouvel univers. Je suis très heureuse parce que je n’aurais jamais pensé pouvoir aller en Europe, et maintenant que j’ai l’occasion, je suis très excitée et joyeuse.</p>
<p>Donc dans l'ensemble, 2014 a été une bonne année pour moi et petit à petit, je concrétise mes rêves.</p>
<h3>Anidela en Aout 2014:</h3>
<p>J'ai 16 ans maintenant et je vis toujours avec mes parents, Julio et Anastacia et mes 2 soeurs Maria et Diana. Cette année, je termine mon école secondaire, mes cours se déroulent bien. J'apprends aussi comment faire cuire des gâteaux, des tartes et du pain dans la boulangerie de l'école ce qui me sera utile dans le futur.</p>
<p>Mon objectif cette année est de terminer mon école secondaire avec de bonnes notes et d’être premier de ma classe !</p>
<h3>Anidela en Aout 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/MvwAbR7UFrE?hl=nl_NL&version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/MvwAbR7UFrE?hl=nl_NL&version=3" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Anidela in Janvier 2012:</h3>
<p>Cette année, avec FairMail, j’ai appris beaucoup comme prendre de bonnes photos et j’ai réussi à avoir ma propre carte de vœux! Je suis fière d’être entrée dans la « famille » FairMail et j’espère avoir plus de cartes pour aider ma famille. </p>
<p>Mon meilleur moment en 2011 a été quand j’ai été acceptée au sein de FairMail parce que je me suis sentie fière de moi. Comme avec ma famille nous souhaitons déménager, nous travaillons dur tous ensemble pour que notre rêve d’avoir notre propre maison devienne réalité.</p>
<p>Mon moment le plus difficile a été quand ma maman a été très malade mais heureusement, ce n’était pas une maladie très dangereuse.</p>
<p>Pour 2012, je souhaite avoir beaucoup plus de cartes pour aider aux dépenses de la maison et je veux aussi devenir une photographe professionnelle.</p>
<h3>Anidela in 2011:</h3>
<p>Mon nom est Anidela Jesús Rios Pizan, je suis née le 1<sup>er</sup> janvier 1998 à Uchucuayo. A l’âge de 2 ans, j’ai déménagé avec toute ma famille à Trujillo pour que mon père puisse trouver un travail. À notre arrivée, nous sommes allés habiter chez ma tante et plusieurs années passèrent. Mon père a trouvé du travail comme gardien dans une ferme. Nous sommes alors partis pour habiter à la ferme car nous n'avions pas de maison à nous.</p>
<p>Je vais à l'école qui s’appelle la "Corporación de Educación Popular" et c’est elle qui m’a donné l'occasion de participer à FairMail, avec une période d'essai d’un mois. Après ce mois, ils m'ont dit que j'avais été sélectionnée parmi les candidats ! J'ai été très surprise et très heureuse. Ma famille a aussi été très émue et partage ma joie. Elle me soutient dans mon choix de pouvoir développer mon projet de vie.</p>
<p>Je souhaite prendre cette opportunité pour soutenir mes parents avec les cartes que je vends parce que l'argent que mon père gagne n’est pas suffisant. Je voudrais aussi l’aider à acheter une maison pour notre famille.</p>
<p>Je pense aussi à mes études et je veux en apprendre plus sur la photographie. Je souhaite continuer à me battre pour mes objectifs et réaliser tous mes rêves.</p>
<p>Merci à mes amis de FairMail.</p>',
'quote_en' => '',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '15409.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/anita.riospizan',
'date_started' => '2011-04-09',
'date_stopped' => '2017-02-01',
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2011-05-10 12:56:52',
'date_modified' => '2023-09-27 09:53:45',
'content' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Trip_Thom_Small-302_20210419163716.jpg" alt="" width="1361" height="2040" /><br /></span></h3>
<h3>Anidela in February 2017:</h3>
<p>My name is Anidela Rios Pizan and I am 19 years old. In 2016 both good and bad things happened to me. The first thing was that my mother was sick with headaches, and pain in her back and body. My entire family was worried. That was a bad thing that happened in my family. Also on a personal level, we had some problems in my family. That affected me a lot and I started to get distracted from the university. It was something that I was able to overcome thanks to the help of people who care about me. Those were the bad things that happened to me.<br />But not all things are bad. There were also many happy moments with my friends and family. The positive things that happened to me also helped me become a better person. Firstly I was able to finish the fourth semester at my university with good grades. I also got to participate in a project for young entrepreneurs. This had to do with coming up with an innovative business idea and I participated in it. It was something new for me, but it helped me to become more outgoing and to continue to participate in other projects.<br />On a family level something nice that happened was that as my father and mother both work I started helping them in their work. That was I was able to talk more with them and share happy moments, laughing like we never did before.<br />And finally my goal for 2017 is to finish my next semester with good grades as I am halfway now. I want to push forward with all the goals I have set for myself. And also start studying English as it is important for my career. Other goal is to be more outgoing with all the other people and to set goals for myself to keep growing day by day.</p>
<h3>Anidela in December 2015:</h3>
<p>Hi, my name is Anidela Rios Pizan and I'm 17 years old. In conclusion you could say that last year many good things happened to me, like starting to study in university. I am learning new things and still adapting as everything is very different from secondary school. I chose to study business administration which is something I like a lot.<br />Some thing else exciting was the trip to Europe thanks to FairMail. The goal was to promote FairMail and to get to know how things work over there. I was very happy and excited as I never thought that I would get to know these countries. I also had a few bad experiences. For example my mother was very sick and had to be operated. My father also suffered an accident and hurt his hand very bad.<br />I am currently studying in the second semester. During this time I learned many new things, made new friends and learned to be more communicative.<br />I had the opportunity to execute a project in university about making a business plan. I have had the wish to start my own bakery since a long time and after presenting it to my fellow students it was actually selected. Now we have to make a proper business plan and we will get feedback and extra ideas about it. I am sure this will help me in the future.<br />My goals for the future is to learn more about working with computers as this is something that is necessary. I also wanted to study English this year, but was too busy with university which was my number one priority. During my school holidays I hope to study English. I also set as goal for myself to express my opinion more and to not be afraid of what others will say about it.<br />Next year I want to start and finish the new semester well as I had some problems during the present semester. But thanks to the advice of people I love so much and who support me I got the force to keep fighting to get ahead in life.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/anidela_1.jpg" alt="" width="1361" height="1361" /><img src="/img/uploads/Anidela_2.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /><img src="/img/uploads/Anidela_3.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /></div>
<h3>Anidela in January 2015:</h3>
<p>Hi my name is Anidela Rios Pizan. I was born on the 1st of January 1998 and I am 17 years old now. I live together with my parents Julio and Anastecia and with my two sisters Marie and Diana. My father works at a chicken farm and my mother is a housewife. In my free time I like to listen to music, play volleyball, help my mother and write poetry.<br />I am very happy that all the goals I have set for myself are becoming reality. One of them is that I finished high school with excellent marks and now I am in the academy preparing myself to enter university. I will study business management there. So I can get ahead in life. I know that by working hard and with the support of my parents, my sisters, my family and friends I will manage to do so.<br />I am now starting a new phase in my life, but I like to take on challenges and never give up. Even though it isn’t always easy because there are problems. But I never compare myself to others and just focus on thinking that I can make it and keep fighting to achieve my goals.<br />A bad thing that happened to me last year is that I lost my grandmother. But I know that she always supported me and that she will take good care of me from above.<br />My family and I have a dream, or a goal to fulfil which is to buy a piece of land soon to build our house. As right now we are living in a rented house.<br />I am very happy that I will travel to Europe thanks to FairMail. I will have the opportunity to travel to promote FairMail and get to know something new. I am very happy because I never thought I would go to Europe, but now that I got the opportunity I am very excited and happy.<br />So all in all, 2014 was a good year for me as little by little I am achieving my goals.</p>
<h3>Anidela in August 2014:</h3>
<p>I am 16 years old now and I still live with my parents Julio and Anastacia and my 2 sisters Maria and Diana. This year I am finishing my secondary school. This year all my courses are going well. I am also learning how to bake cakes and pies and bread in the school bakery and that will be useful for me in the future.<br />My goal this year is to finish my secondary school with good grades and to get first place in my class.</p>
<p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/12028879_10153668340728447_6977046301195841934_o_20210419162636.jpg" alt="" width="864" height="1296" /></span></p>
<h3>Anidela in January 2012:</h3>
<p>This year in FairMail I learned a lot like taking good pictures and I managed to get my first greetingcard. I'm proud that I have entered into the FairMail family and I hope to get more cards so I can help my family.<br />My best moment of 2011 was when I was accepted in FairMail because I felt proud of myself and like this want to move forward, working hard together with my family to make their dream come true: to have their own house.<br />My worst moment was when my mom was very sick...but luckily my mom did not have a very dangerous disease.<br />By 2012 I want to get many more cards to be able to help with the household expenses and I also want to become a more professional photographer.</p>
<h3>Anidela in 2011:</h3>
<p>My name is Anidela Jesús Rios Pizan, I was born on the 1st of january 1998 in Uchucuayo. When I was 2 years old we came with my whole family to Trujillo so that my father could search for a job. When we arrived we stayed in the house of my aunt and several years passed. My father found work as a guardian on a farm and we moved to that farm as we have no house ourselves.<br />I am going to the school called: Corporación de Educación Popular, and in this school they gave me the opportunity to participate in FairMail, and I was in a trial period for 1 month. After that month they told me that I was selected out of the candidates, I was surprised and very happy! My family also was very excited and they shared in my happiness. They support me in my choice to develop myself.<br />I want to use this opportunity to help my parents with the cards and photos that I will sell because the money that my dad earns is not enough for us. Also I want to work to help him to buy a house for us.<br />But also I want to learn more about photography and study. I want to go on fighting for my goals and reach all my dreams.<br />Thank you friends of FairMail</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/894uVbhMe0g" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<p> </p>',
'quote' => ''
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '9361',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PANR-1848',
'photographer_id' => '30',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '667',
'file_size' => '577289',
'aspect_ratio' => '3:2',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon EOS 1100D',
'exif_data' => '{"FileName":"PANR-1848.JPG","FileDateTime":1449189771,"FileSize":577289,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/8.0","FocusDistance":"0.93m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2015:12:01 18:16:18","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":904,"JPEGInterchangeFormatLength":19572},"ExposureTime":"1\/100","FNumber":"8\/1","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2015:08:04 17:07:43","DateTimeDigitized":"2015:08:04 17:07:43","ShutterSpeedValue":"6643856\/1000000","ApertureValue":"6\/1","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4\/1","SubjectDistance":"93\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"24\/1","SubSecTimeOriginal":"78","SubSecTimeDigitized":"78","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"193073034088","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-55mm f\/3.5-5.6 IS II","UndefinedTag:0xA435":"00000bfd25"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Activity","Friendship","Group of girls","People","Peru","Rural","Scenic","South America","Travel","colour image","horizontal","sitting"],"2#055":["20150804"],"2#060":["170743"],"2#062":["20150804"],"2#063":["170743"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\import\\photos\\PANR-1848.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '109',
'date_taken' => '2015-08-04 00:00:00',
'date_created' => '2015-12-04 03:32:13',
'date_modified' => '2015-12-04 03:32:13',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 3 => array(
'Product' => array(
'id' => '975',
'status' => '1',
'product_type_id' => '19',
'product_code' => '6359B',
'photographer_id' => '66',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm',
'price' => '1.60',
'envelope_included' => false,
'votes' => '0',
'photo_id' => '12784',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '5',
'stock' => '7',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-17 19:34:12',
'date_modified' => '2018-07-29 19:21:43',
'date_last_sale' => '2021-03-26 09:11:09',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '19',
'alias' => 'PCFDP',
'packaging_unit' => '12',
'sortorder' => '41',
'title_en' => 'Fair Trade postcard - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits',
'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ',
'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes',
'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch',
'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade postcard - German',
'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '66',
'code' => 'PGPR',
'alias' => 'luis_gerardo_pizan',
'fullname' => 'Luis Gerardo Pizan',
'first_name' => 'Gerardo',
'gender' => 'm',
'birth_date' => '2002-12-20',
'email' => 'Gerardo@fairmail.info',
'city' => 'Huanchaquito, Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3>Gerardo in October 2018:</h3>
<p>Many things have happened since I joined FairMail in 2017, I feel that I've grown a lot over this last year. The biggest news in my life is that I left the boy's home where I used to live in Huanchaco and I moved in with my family in Ermelinda, a neighborhood of Trujillo. I now live with my grandmother, my 2 aunts, and 2 cousins. Despite the fact that I moved, I am still going to the same school in Huanchaco, where I am currently attending first grade. <br />In the past months, I have worked in a bakery and in a restaurant and now I am working in a local market to keep earning some pocket money. Between school and my little job, I am learning how to manage my time and this makes me feel more responsible. <br />My photography skills have improved a lot over this year, and I am now beginning to experiment with new photo techniques. Thanks to FairMail I had the opportunity to go on 2 photography trips (to Huamachuco and Huaraz) where I have learned a lot about my country. However, the thing that makes me most proud is the fact that I managed to have my first <a href="/cards/fair-trade/view/975?photographer=luis_gerardo_pizan">card </a>on sale, I hope many people will buy it.</p>
<div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/IMG_4932_20210304003403.jpg" alt="" width="3648" height="2432" /><img src="/img/uploads/20180106-2309-IMG_1852_s_20210304003212.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></div>
<h3>Gerardo in July 2017</h3>
<p>My name is Gerardo. I live in Huanchaquito in a boys home called Mundo de Ninos. I am 14 years old. I go to the Jose Olaya school in Huanchaco where I am currently in sixth grade of primary school. I take part in FairMail which is a photography company. I like to play soccer and wish that one day I can play in the team of my favorite squad which is Real Madrid.<br />My birthday is on the 20th of December. I have a brother who also likes to play soccer. We always practice together with the other boys from the boy's home. In the boy's home we also have a bakery project which allows me to earn some pocket money and learn how to bake bread. I became part of FairMail and was able to learn more about photography and make new friends. I like to explore new things and also being together with others.</p>
<p> </p>',
'content_nl' => '<div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/IMG_4932_20210304003403.jpg" alt="" width="3648" height="2432" /><img src="/img/uploads/20180106-2309-IMG_1852_s_20210304003212.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></div>
<h3>Gerardo in juli 2017</h3>
<p>Mijn naam is Gerardo. Ik woon in Huanchaquito in een jongenstehuis genaamd Mundo de Ninos. Ik ben 14 jaar oud. Ik ga naar de Jose Olaya school in Huanchaco waar ik nu in de zesde klas van de basisschool zit. Ik doe mee met FairMail wat een fotografiebedrijf is. Ik speel graag voetbal en hoop een dag voor mijn favoriete team, Real Madrid, te spelen.<br />Mijn verjaardag is op 20 december. Ik heb een broer die ook graag voetbal speelt. We oefenen vaak samen met de anderen jongens van het tehuis. In het tehuis hebben we ook een bakkerij. Daar kan ik wat geld verdienen en leren om brood te bakken. Ik ben lid geworden van FairMail en heb zo al meer geleerd over fotografie en nieuwe vrienden gemaakt. Ik vind het leuk om nieuwe dingen te leren en om samen te zijn met anderen.</p>
<p> </p>',
'content_es' => '<p>Mi nombre es Gerardo, vivo en Huanchaquito en un hogar Mundo de Niños, tengo 14 años . Estoy en el colegio Jose Olaya en Huanchaco, curso el sexto grado de primaria. Y estoy en FairMail que es una empresa de fotografía. Me gusta jugar futbol y quisiera jugar en un futuro para mi equipo Madrid. Mi cumpleaños es el 20 de diciembre , tengo un hermano que le gusta jugar futbol. Siempre practicamos con mis compañeros.Tenemos un proyecto de la panadería que me sirve en un futuro. Me integré a fairmail para aprender más fotografía tengo grandes amigos me gusta explorar y también la convivencia.</p>
<p> </p>',
'content_de' => '<h3><strong>Gerardo im Oktober 2018</strong></h3>
<p>Seit ich 2017 zu FairMail gekommen bin, sind viele Dinge passiert. Ich habe das Gefühl, dass ich im letzten Jahr sehr gewachsen bin. Die größte Neuigkeit in meinem Leben ist, dass ich das Kinderheim verlassen habe, in dem ich früher gelebt habe, und bei meiner Familie in Hermelinda, einem Stadtteil von Trujillo, eingezogen bin. Ich lebe jetzt bei meiner Großmutter, meinen 2 Tanten und 2 Cousins. Trotz der Tatsache, dass ich umgezogen bin, gehe ich immer noch auf dieselbe Schule in Huanchaco, wo ich derzeit die erste Klasse Sekundärschule besuche.<br />In den letzten Monaten habe ich in einer Bäckerei und in einem Restaurant gearbeitet und jetzt arbeite ich auf einem lokalen Markt, um weiterhin Taschengeld zu verdienen. Zwischen der Schule und meinem kleinen Job lerne ich, wie ich mit meiner Zeit umgehen kann, und dadurch fühle ich mich verantwortungsbewusster.<br />Meine fotografischen Fähigkeiten haben sich in diesem Jahr stark verbessert und ich beginne jetzt, mit neuen Fototechniken zu experimentieren. Dank FairMail hatte ich die Möglichkeit, zwei Fotoreisen (nach Huamachuco und Huaraz) zu unternehmen, bei denen ich viel über mein Land gelernt habe. Was mich jedoch am meisten stolz macht, ist die Tatsache, dass ich meine erste Karte zum Verkauf angeboten habe. Ich hoffe, dass viele Leute sie kaufen werden.</p>
<div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/20180106-2309-IMG_1852_s_20210304003212.jpg" alt="" width="1000" height="667" /><img src="/img/uploads/IMG_4932_20210304003403.jpg" alt="" width="3648" height="2432" /></div>
<h3>Gerardo im July 2017</h3>
<p>Mein Name ist Gerardo. Ich lebe in Huanchaquito im Kinderheim "Mundo de Ninos". Ich bin 14 Jahre alt und gehe in die "Jose Olaya" Schule in Huanchaco, wo ich die 6. Klasse der Grundschule besuche. Ich nehme am Programm des Unternehmens FairMail teil. Ich liebe es Fußball zu spielen und hoffe, eines Tages im Team meines Lieblingsvereins Real Madrid zu spielen.<br />Mein Geburtstag ist der 20. Dezember. Ich habe einen Bruder, der auch gerne Fußball spielt. Wir üben immer zusammen mit den anderen Jungen aus dem Kinderheim. Im Kinderheim haben wir auch ein Bäckereiprojekt, das es mir ermöglicht ein bisschen Taschengeld zu verdienen und ich lerne wie man Brot backt. Seit neustem bin ich Mitglied bei FairMail und habe so mehr über Fotografie gelernt und neue Freunde kennengelernt. Ich entdecke gerne neue Dinge und bin mit anderen zusammen.</p>
<p> </p>',
'content_fr' => '<p>Mon nom est Gerardo. Je vis à Huanchaquito à la résidence pour garçons Mundo de Ninos. J'ai 4 ans. Je vais à l'école Jose Olaya à Huanchaco où je suis présentement en sixième année du primaire. Je fais partie de FairMail qui est une entreprise de photographie. J'aime jouer au soccer et j'espère un jour pouvoir jouer dans mon équipe favorite qui est le Réal Madrid.</p>
<p>Mon anniversaire est le 20 décembre. J'ai un frère qui aime aussi jouer au soccer. On s'entraîne toujours ensemble avec les autres garçons de la maison. À la résidence, on a aussi un projet de boulangerie qui nous permet d'avoir un peu d'argent de poche ainsi que d'apprendre à faire du pain. En devenant membre de FairMail, j'ai pu en apprendre davantage sur la photographie et me faire de nouveaux amis. J'aime explorer de nouvelles choses et être entouré de d'autres personnes.</p>
<p> </p>',
'quote_en' => 'My goals for 2019 are to be elected photographer of the year, go on the 2 photography trips and improve my English.',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '158.00',
'facebook_url' => '',
'date_started' => '2017-08-20',
'date_stopped' => null,
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2017-10-04 15:07:49',
'date_modified' => '2023-09-27 10:32:49',
'content' => '<h3>Gerardo in October 2018:</h3>
<p>Many things have happened since I joined FairMail in 2017, I feel that I've grown a lot over this last year. The biggest news in my life is that I left the boy's home where I used to live in Huanchaco and I moved in with my family in Ermelinda, a neighborhood of Trujillo. I now live with my grandmother, my 2 aunts, and 2 cousins. Despite the fact that I moved, I am still going to the same school in Huanchaco, where I am currently attending first grade. <br />In the past months, I have worked in a bakery and in a restaurant and now I am working in a local market to keep earning some pocket money. Between school and my little job, I am learning how to manage my time and this makes me feel more responsible. <br />My photography skills have improved a lot over this year, and I am now beginning to experiment with new photo techniques. Thanks to FairMail I had the opportunity to go on 2 photography trips (to Huamachuco and Huaraz) where I have learned a lot about my country. However, the thing that makes me most proud is the fact that I managed to have my first <a href="/cards/fair-trade/view/975?photographer=luis_gerardo_pizan">card </a>on sale, I hope many people will buy it.</p>
<div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/IMG_4932_20210304003403.jpg" alt="" width="3648" height="2432" /><img src="/img/uploads/20180106-2309-IMG_1852_s_20210304003212.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></div>
<h3>Gerardo in July 2017</h3>
<p>My name is Gerardo. I live in Huanchaquito in a boys home called Mundo de Ninos. I am 14 years old. I go to the Jose Olaya school in Huanchaco where I am currently in sixth grade of primary school. I take part in FairMail which is a photography company. I like to play soccer and wish that one day I can play in the team of my favorite squad which is Real Madrid.<br />My birthday is on the 20th of December. I have a brother who also likes to play soccer. We always practice together with the other boys from the boy's home. In the boy's home we also have a bakery project which allows me to earn some pocket money and learn how to bake bread. I became part of FairMail and was able to learn more about photography and make new friends. I like to explore new things and also being together with others.</p>
<p> </p>',
'quote' => 'My goals for 2019 are to be elected photographer of the year, go on the 2 photography trips and improve my English.'
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '12784',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PGPR-0024',
'photographer_id' => '66',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '750',
'file_size' => '475647',
'aspect_ratio' => '4:3',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon PowerShot SX40 HS',
'exif_data' => '{"FileName":"PGPR-0024.JPG","FileDateTime":1512683872,"FileSize":475647,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"750\"","Height":750,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/4.0","FocusDistance":"0.37m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon PowerShot SX40 HS","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:12:06 11:24:52","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":246,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":844,"JPEGInterchangeFormatLength":9086},"ExposureTime":"1\/80","FNumber":"4\/1","ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":4,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:09:13 17:31:51","DateTimeDigitized":"2017:09:13 17:31:51","ShutterSpeedValue":"6321928\/1000000","ApertureValue":"4\/1","ExposureBiasValue":"0\/3","MaxApertureValue":"116\/32","SubjectDistance":"37\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"7744\/1000","FocalPlaneXResolution":"2816000\/244","FocalPlaneYResolution":"2112000\/183","FocalPlaneResolutionUnit":2,"SensingMethod":2,"FileSource":"\u0003","CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"DigitalZoomRatio":"4000\/4000","SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA432":["430\/100","15050\/100","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"4.3-150.5 mm"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Animals","Clients","Cute","Dog","Greetz","Peru","PostNL","South America","colour image","horizontal"],"2#055":["20170913"],"2#060":["173151"],"2#062":["20170913"],"2#063":["173151"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PGPR-0024.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '68',
'date_taken' => '2017-09-13 00:00:00',
'date_created' => '2017-12-07 23:32:40',
'date_modified' => '2017-12-07 23:32:40',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 4 => array(
'Product' => array(
'id' => '974',
'status' => '1',
'product_type_id' => '19',
'product_code' => '6358A',
'photographer_id' => '63',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm',
'price' => '1.60',
'envelope_included' => false,
'votes' => '0',
'photo_id' => '12417',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '6',
'stock' => '6',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-17 19:27:28',
'date_modified' => '2018-07-29 19:21:43',
'date_last_sale' => '2021-12-31 12:59:39',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '19',
'alias' => 'PCFDP',
'packaging_unit' => '12',
'sortorder' => '41',
'title_en' => 'Fair Trade postcard - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits',
'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ',
'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes',
'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch',
'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade postcard - German',
'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '63',
'code' => 'PALA',
'alias' => 'angelica',
'fullname' => 'Angelica Aliaga Floriano',
'first_name' => 'Angelica',
'gender' => 'f',
'birth_date' => '1999-10-24',
'email' => 'angelica@fairmail.info',
'city' => 'El Milagro, Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3>Angelica in May 2021:</h3>
<p>After spending about 2 years in Chile, where I worked as a shopping assistant, in February 2020 I came back to Peru because of health issues. I have been suffering from gastritis for a long time now, last year it got worse and my family and I thought that it was better for me to come back home. I am now feeling better as I have completed a specific treatment for gastritis.<br />At the moment I am working in a tailor's shop, my plan is to earn enough money to study cosmetology and eventually go back to Chile. <br />The relationship with my family is always a bit rough, but we are working on it. I am happy that my father is feeling better, he has also had health issues lately but everything seems to be fine now.<br /><br />My message to all the FairMail supporters around the world is: do what you love and don't let anyone tell you what you can or cannot do. Pursue your dreams and never give up!</p>
<h3>Angelica in October 2018:</h3>
<p>My life has gone through a major change over the last one and a half years. After successfully finishing high school, I joined the faculty of Communication at Cesar Vallejo University in Trujillo. During the first term, I became friends with a group of students who were involved in the university radio and tv channel and I volunteered to help them out. I also took part in a photo contest and won the first prize, which made me very proud.<br />Unfortunately, the relationship with my family was very difficult so after considering many different options I finally decided to move to Santiago (Chile) where I am now living and working as a shop assistant. This is only a temporary job because my dream is to go back to university but I first need to earn some money to pay for my studies. <br />I was very sorry to leave FairMail before the due time, but I feel that I made the right decision. In 2018, 3 of my pictures became cards and this will further help me support my studies.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /><br /></span></p>
<h3>Angelica in February 2017:</h3>
<p>One of the highlights for 2016 was that due to the fact that my school results were poor in my first two trimesters, I decide to put more effort into my schoolwork. I decided I wanted to get better grades. But despite my goals I was still a bit too relaxed. When I decided to try harder I finally reached the goals I had set for myself.<br />Another highlight was family-related. I never had good contact with my mother. We were always quarrelling. I didn’t want to speak to her anymore because it always ended in fighting. But at the end of the year I was finally able to talk with her. We talked about many things that we had kept from saying to each other. Since that day I am able to have better conversations with my mother and I can tell her personal things a lot more calmly.<br />One of my lows of 2016 was that I didn’t take a lot of pictures in FairMail. That bothered me because even though I wanted to take more pictures in the end I never did it.<br />My goals for 2017 are to do the entrance exam for the national university in March. I am preparing myself for this exam in an academy. As it will be my first try I will see if I get a good enough score or not. Otherwise I will try again in September.</p>
<p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Angelica in November 2015:</h3>
<p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriana. I am 16 years old and was born on the 24th of October 1999 in the regional hospital of Trujillo. I live with my parents. My father is called Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 years old and works as a bus driver. My mother’s name is Jenni Maribel Ruiz, is 37 years old and works as a housewife. I am their only child. I am very happy that he is back now! Now I have more contact with my father’s side of my family.<br />I lived in Wichanzao until I was 8 years old. My mother had a piece of land in El Milagro so that is why we have been living there for the past 7 years. I study in the “Filadelfia” high school in Wichanzao since moving to El Milagro.<br />My father went to work in Chili since I was a little girl, but for one year he came back to live with me and my mother again.<br />I was very excited that I got into FairMail as I didn’t think I would make it. But now I have an extra reason to try and get ahead in life and to fulfill my objectives. I want to prepare to get into university, buy in my holidays I think I will work with my father on his bus or work with my aunt selling juice at the market. That way I can save some money and help my parents when I need to buy something to be able to get into university.</p>
<h3>Angelica in May 2015:</h3>
<p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I was born on the 24th of October 1999. I am 15 years old and I am studying in the “Filadelfia” high school in the 4th sector of Wichanzao. I am in 4th grade of secondary school right now. I am thinking about studying graphic design when I finish.<br />I live with my parents in El Milagro. My father works as a bus driver and my mother sells personal hygiene products on the big market in Trujillo.<br />I am a happy and helpful person. I like to have friendships and I love to decorate my homework and my room with things I like to draw. I really like drawing and painting, just like music.</p>
<p> </p>',
'content_nl' => '<h3>Angelica in februari 2017:</h3>
<p>Een van mijn hoogtepunten van 2016 was dat ik besloot om beter mijn best te doen op school nadat mijn cijfers erg slecht waren na de eerste 2 trimesters. Ondanks deze beslissing bleef ik toch nog iets te relaxed. Toen ik écht besloot om beter mijn best te doen haalde ik eindelijk wél de resultaten die ik mezelf ten doel had gesteld.<br />Een ander hoogtepunt was meer familie gerelateerd. Ik heb nooit echt goed contact gehad met mijn moeder. We waren altijd aan het kibbelen. Ik wilde niet eens meer met haar praten omdat het toch altijd met ruzie eindigde. Maar aan het einde van het jaar konden we eindelijk een keer een goed gesprek hebben. We praten toen over veel dingen die we elkaar nog niet eerder verteld hadden. Sinds die dag kunnen we veel beter met elkaar praten en kan ik mijn moeder ook persoonlijke dingen veel rustiger en in vertrouwen vertellen.<br />Een van mijn dieptepunten van 2016 is dat ik niet veel foto’s heb gemaakt voor FairMail. Dat vond ik vervelend want ook wilde ik wel meer foto’s maken deed ik het uiteindelijk niet vaak.<br />Mijn doel voor 2017 is het doen van het toelatingsexamen van de Nationale universiteit in maart. Ik ben me hiervoor aan het voorbereiden op een speciaal instituut. Aangezien het mijn eerste poging wordt zal ik moeten zien of ik een goed genoeg resultaat kan halen. Anders ga ik het nogmaals proberen in september.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /></span></p>
<h3>Angelica in november 2015:</h3>
<p>Mijn naam is Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ik ben 16 jaar oud en ben geboren in het regionale ziekenhuis. Ik woon met mijn ouders. Mijn vader heet Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 jaar oud en werkt als buschauffeur. Mijn moeder heet Jenni Maribel Floriano Ruiz, is 37 jaar oud en zij werkt als huisvrouw. Ik ben hun enige kind.<br />Ik woonde in Wichanzao tot ik 8 jaar oud was. Mijn moeder had een stuk land in El Milagro. Daarom wonen we nu, sinds 7 jaar, daar. Ik zit op de “Filadelfia” school in Wichanzao sinds ik in El Milagro woon.<br />Mijn vader is sinds ik klein ben naar Chili gegaan om daar te werken. Maar sinds een jaar is hij terug gekomen om weer samen met mij en mijn moeder te wonen. Daar was ik erg blij om! Nu heb ik ook meer contact met mijn familie van mijn vaders kant.<br />Ik was erg verrast dat ik tot FairMail ben toegelaten. Ik had niet gedacht dat ik dat zou redden. Ik heb nu nóg een reden erbij om vooruit te komen in het leven en om mijn doelstellingen te halen. Ik wil mezelf graag voorbereiden voor toelating tot de universiteit. Maar deze vakantie wil ik gaan werken met mijn vader in zijn bus of met mijn tante die sap verkoopt op de markt zodat ik wat geld kan sparen. Als ik dan iets nodig heb voor de universiteit kan ik het zelf kopen.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Angelica in mei 2015:</h3>
<p>Mijn naam is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I ben geboren op 24 oktober 1999. Ik ben 15 jaar oud en studier op de “Filadelfia” middelbare school in de 4de sector van de wijk Wichanzao. Ik zit nu in de 4de klas van de middelbare school. Later wil ik grafische vormgeving studeren.<br />Ik woon met mijn ouders samen in El Milagro. Mijn vader werkt als buschauffeur en mijn moeder verkoopt persoonlijke hygiene producten op de grote markt van Trujillo.<br />Ik ben een vrolijk en behulpzaam persoon. Ik heb graag vrienden en vind het heerlijk om mijn huiswerk and kamer te versieren met eigen tekeningen. Ik houd heel erg van tekenen, schilderen en muziek luisteren.</p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>',
'content_es' => '<h3>Angelica en Febrero 2017:</h3>
<p>Mis altos en el 2016: El ano estuve baja en mis dos primeros promedias así que para el último trimestre decidí esforzarme mas y subir mis calificaciones, aunque estuve un poco dejada a pesar de las metas que me propuse. Decidí esforzarme y al final logre lo que me propuse.</p>
<p>Además nunca he tenido una buena comunicación con mi mama, siempre discutíamos y ya no quería hablar con ella porque siempre terminábamos mal pero a fines de año pude conversa de muchas cosas con mi mama y pudimos decir muchas cosas que estaban guardados. Desde ese día tengo una mejor conversación con mi mama y le puedo contar las cosas que me pasan con más tranquilidad.</p>
<p>Mis bajo en el 2016 fue que deje un poco en tomar fotos en FairMail. Cosa que me fastidio mucho porque me lo proponía pero nunca lo hacía.</p>
<p>Mis metas para el 2017 son que me estoy preparando en la academia en Letras para poder postular en Marzo, pero como es la primare vez que estoy en una academia estoy viendo si tengo un buen puntaje. Si no postulare en Setiembre.</p>
<h3>Angelica en Agosto 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Angelica en diciembre 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Angelica en noviembre 2015:</h3>
<p>Mi nombre es Angelica Leonor Aliaga Floriano. Tengo 16 años, nací el 24 de octubre de 1999 en el Hospital Regional. Vivo con mis padres. Mi papa se llama Angel Martin Aliaga Reyes, tiene 51 años y trabaja de chofer. Mi mama se llama Jenni Maribel Floriano Ruiz, tiene 37 años y por ahora ella es ama de casa. Yo soy hija única.</p>
<p>Vivía en Wichanzao hasta los 8 años. Mi mama tiene un terreno en el Milagro y por ese motivo vivo ahí desde hace 7 anos.</p>
<p>Estudio en el colegio “Filadelfia” en Wichanzao desde que me fui a vivir al Milagro.</p>
<p>Mi padre se fue a trabajar a Chile desde que era pequeña, pero desde hace un ano que se quedó definitivamente a vivir con mi madre y conmigo.</p>
<p>Eso me alegro mucho! Ahora tengo más contacto con mi familia por parte de mi padre.</p>
<p>Lo que me emociono fue entrar a FairMail ya que pensé que no lo lograría, ahora tengo un motivo más para seguir adelante y poder lograr mis objetivos.</p>
<p>Quiero prepararme para poder entrar a la universidad. Pero en mis vacaciones pienso trabajar con mi papa en la combi o con mi tía vendiendo jugo en el mercado para poder ahorrar y poder ayudarle a mis papa para alguna necesidad que tenga cuando entre a la universidad.</p>
<h3>Angelica en mayo 2015:</h3>
<p>Mi nombre es Angelica Leonor Aliaga Floriano. Naci el 24 de octubre de 1999. Tengo 15 anos y estudio en el colegio “Filadelfia” en Wichanzao, sector 4. Curso el 4to ano de secundaria y pienso estudiar diseño grafico.</p>
<p>Vivo con mis padres en El Milagro*. Mi papa trabaja como choufer en una combi y mi mama en el mayorista vendiendo productos de aseo personal.</p>
<p>Soy una persona alegre y colaboradora, me gusta tener muchas amistades y me encanta decorar mis trabajos o mi cuarto con cosas que me gusta dibujar.</p>
<p>Me gusta el dibujo y la pintura. Al igual que la música.</p>
<p>* en este pueblo, la mayoría de los niños de las familias que reciclan ayudan a sus padres en el relleno sanitario, buscando materiales para vender. La organización “ACJ” (<a href="http://www.ymcaperu.org" target="_blank" rel="noopener">www.ymcaperu.org</a>) tiene un centro educativo cerca del relleno, estimulando a los niños y jóvenes y sus padres para ir a colegio y desarrollar su futuro personal. Este centro es uno de los lugares en donde Fairmail encuentra a adolescentes –como Angelica- para participar en Fairmail, seleccionando en base de motivación, puntualidad y talento para fotografía.</p>',
'content_de' => '<h3>Angelica im Mai 2021</h3>
<p>Nachdem ich etwa zwei Jahre in Chile verbracht habe, wo ich als Einkaufsassistentin gearbeitet habe, kam ich im Februar 2020 aus gesundheitlichen Gründen zurück nach Peru. Ich leide schon seit längerem an Gastritis, letztes Jahr wurde es schlimmer und meine Familie und ich dachten, dass es besser für mich wäre, wieder nach Hause zu kommen. Ich fühle mich jetzt besser, da ich eine spezielle Behandlung gegen Gastritis abgeschlossen habe. Im Moment arbeite ich in einer Schneiderei und habe vor, genug Geld zu verdienen, um Kosmetologie zu studieren und irgendwann nach Chile zurückzukehren. Das Verhältnis zu meiner Familie ist immer etwas schwierig, aber wir arbeiten daran. Ich bin froh, dass es meinem Vater besser geht, er hatte in letzter Zeit auch gesundheitliche Probleme, aber jetzt scheint alles in Ordnung zu sein. Meine Botschaft an alle FairMail-Unterstützer auf der ganzen Welt lautet: Tut, was du liebst, und lass dir von niemandem sagen, was du tun kannst und was nicht. Verfolge deine Träume und gib niemals auf!</p>
<h3><strong>Angelica im Oktober 2018:</strong></h3>
<p>Mein Leben hat sich in den letzten anderthalb Jahren stark verändert. Nach erfolgreichem Abschluss der High School wechselte ich an die Fakultät für Kommunikation der Cesar Vallejo University in Trujillo. Während des ersten Semesters freundete ich mich mit einer Gruppe von Studenten an, die im Radio- und Fernsehsender der Universität tätig waren, und ich meldete mich freiwillig, um ihnen zu helfen. Ich nahm auch an einem Fotowettbewerb teil und gewann den ersten Preis, was mich sehr stolz machte.<br />Leider war die Beziehung zu meiner Familie sehr schwierig. Nachdem ich viele verschiedene Optionen in Betracht gezogen hatte, beschloss ich schließlich, nach Santiago (Chile) zu ziehen, wo ich jetzt als Verkäuferin lebe und arbeite. Dies ist nur ein vorübergehender Job, weil mein Traum darin besteht, zur Universität zurückzukehren, aber ich muss zuerst etwas Geld verdienen, um mein Studium zu bezahlen.<br />Es tat mir sehr leid, FairMail vorzeitig zu verlassen, aber ich habe das Gefühl, die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Im Jahr 2018 wurden 3 meiner Bilder zu Karten und dies wird mir weiter helfen, mein Studium zu zahlen.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /></span></p>
<h3>Angelica im Februar 2017:</h3>
<p>Eines meiner Highlights aus 2016 war, dass ich mich in der Schule mehr angestrengt habe, weil ich in den ersten zwei Trimestern schlechte Ergebnisse hatte. Ich habe beschlossen, dass ich bessere Noten bekommen will. Aber trotz meiner Ziele war ich immernoch ein bisschen zu entspannt. Als ich entschied, mich noch mehr zu bemühen, erreichte ich endlich die Ziele, die ich mir selbst gesetzt hatte.<br />Ein anderer Höhepunkt hatte mit meiner Familie zu tun. Ich hatte nie einen guten Kontakt zu meiner Mutter. Wir haben uns immer gestritten. Am Ende wollte ich nicht mal mehr mit ihr sprechen, weil es immer in einem Streit endete. Aber am Ende des Jahres haben wir uns endlich ausgesprochen. Wir haben über viele Dinge geredet, die wir davor nie angesprochen hatten. Seit diesem Tag haben wir wieder bessere Gespräche und ich kann meiner Mutter persönliche Dinge wieder etwas ruhiger erzählen.<br />Einer meiner Tiefpunkte von 2016 war, dass ich nur wenige Fotos für FairMail gemacht habe. Das hat mich sehr beschäftigt, denn obwohl ich mehr Fotos machen wollte, habe ich es am Ende doch nie gemacht.<br />Meine Ziele für 2017 sind, dass ich die Aufnahmeprüfung für die nationale Universität im März mache. Ich bereite mich an einer Akademie darauf vor. Da es mein erster Versuch ist, werde ich sehen, ob meine Note gut genug sind. Wenn nicht, werde ich es im September nochmal versuchen.</p>
<h3>Angelica im November 2015:</h3>
<p>Mein Name ist Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ich bin 16 Jahre alt und wurde am 24. Oktober 1999 im Hospital Regional geboren. Ich lebe bei meinen Eltern. Mein Vater heisst Angel Martin Aliaga Reyes, ist 51 Jahre alt und arbeitet als Chauffeur. Meine Mutter heisst Jenni Maribel Floriano Ruiz, ist 37 Jahre alt und momentan Hausfrau. Ich bin Einzelkind. Bis ich 8 Jahre alt war lebte ich in Wichanzao. Meine Mutter hat ein Grundstück in Milagro und deswegen wohne ich nun seit 7 Jahren dort. Seit ich in Milagro lebe, gehe ich auf die Schule 'Filadelfia' in Wichanzao.<br />Seit ich klein war arbeitete mein Vater in Chile, aber seit einem Jahr bleibt er bei meiner Mutter und mir. Das hat mich sehr gefreut! Dadurch habe ich jetzt mehr Kontakt mit meiner Familie.<br />Auch total gefreut hat mich, bei FairMail angenommen zu werden, obwohl ich schon dachte, dass ich das nicht erreichen werde. Jetzt habe ich einen Grund mehr, nach vorne zu gehen und meine Ziele zu erreichen.<br />Ich will mich vorbereiten, an der Universität angenommen zu werden. Aber in meinen Ferien denke ich, werde ich mit meinem Vater in einem Combi arbeiten oder mit meiner Tante Saft auf dem Markt verkaufen, um zu sparen, falls meine Eltern aus jeglichen Gründen Geld für mich brauchen, wenn ich auf die Universität gehe.</p>
<p><span class="float-left float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Angelica im Mai 2015:</h3>
<p>Mein Name ist Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ich bin am 24. Oktober 1999 geboren. Ich bin 15 Jahre alt und gehe in die „Filadelfia“ Highschool im 4. Distrikt von Wichanzao. Ich bin dort in der 4. Klasse der weiterführenden Schule. Ich überlege mir, Grafikdesign zu studieren, wenn ich mit der Schule fertig bin.<br />Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Mein Vater arbeitet als Busfahrer und meine Mutter verkauft Körperpflegeprodukte auf dem großen Markt in Trujillo.<br />Ich bin eine glückliche und hilfsbereite Person. Ich mag es, Freunde zu haben und ich liebe es, meine Hausaufgaben und mein Zimmer mit meinen Zeichnungen zu verschönern. Ich mag malen und zeichnen sehr, genauso wie die Musik.</p>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'content_fr' => '<h3>Angelica en Fevrier 2017:</h3>
<p>Un des points forts de mon année 2016 est lié au fait que j'ai obtenu de mauvais résultats scolaires durant les deux premiers trimestres. Cela m'a pousser à prendre la décision de mettre plus d'efforts dans le travail pour l'école et ainsi obtenir de meilleures notes. Malgré les buts que je m'étais fixés, j'étais toujours un peu trop détendue. Quand j'ai décidé de travailler plus assidûment, j'ai enfin atteint les objectifs que je m'étais donnés.</p>
<p>Un autre point fort est en lien avec ma famille. Je n'ai jamais eu de bons rapports avec ma mère. On se disputait constamment. Je ne voulais plus parler avec elle car cela se terminait toujours en dispute. Mais à la fin de l'année, j'ai enfin été capable de parler avec elle. Nous avons discuté au sujet de nombreuses choses que nous avions chacune omis de dire à l'autre. Depuis ce jour, je suis en mesure d'avoir de meilleures conversations avec elle et je peux lui confier des choses personnelles de façon beaucoup plus calme.</p>
<p>Un des points négatifs de l'année est le fait que je n'ai pas pris beaucoup de photos avec Fairmail. Cela m'embête car même si je voulais en prendre davantage, cela n'a pas été le cas.</p>
<p>Mes objectifs pour 2017 sont de passer l'examen d'entrée à l'université nationale en mars. Je me prépare à cet examen dans une académie. Comme c'est mon premier essai, je vais voir si je peux obtenir d'assez bons résultats. Sinon, j'essaierai à nouveau en septembre.</p>
<h3>Angelica en Août 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Angelica en novembre 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Angelica en julliet 2015:</h3>
<p>Mon nom est Angelica Leonor Aliaga Floriano. Je suis née le 24 Octobre 1999. Je suis âgé e de 15 ans et j’étudie à la haute école "Filadelfia" dans le 4ème secteur de Wichanzao. Je suis actuellement en 4ème année du secondaire. Je pense entamer des études de graphisme quand j’aurais fini.</p>
<p>Je vis avec mes parents. Mon père travaille comme chauffeur de bus et ma mère comme vendeuse de produits d'hygiène personnelle sur le grand marché de Trujillo.</p>
<p>Je suis une personne gaie et toujours prête à aider. J’aime avoir des amis, décorer mes devoirs et ma chambre avec des dessins que je fais. J’adore le dessin et la peinture, tout comme la musique.</p>
<p>* dans la plus pauvre partie de la ville se trouve une immense décharge où beaucoup de familles travaillent en tant que « recycleur ». La plupart des enfants des familles de recycleur aident leur parent à trouver la matière à recycler pour la revendre. L'organisation YMCA (www.ymcaperu.org) dispose d'un centre éducatif près de la décharge pour encourager les enfants, les jeunes et leur parent à aller à l'école et à améliorer leurs conditions. Ce centre est l'un des lieux où FairMail sélectionne les adolescents participants, comme Cinthia. Le choix s’effectue en fonction de leur motivation, de leur ponctualité et de leur talent (en photographie).</p>',
'quote_en' => '',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '4275.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/angelica.aliaga.floriano',
'date_started' => '2015-04-11',
'date_stopped' => null,
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2015-07-08 11:44:01',
'date_modified' => '2023-10-04 17:23:18',
'content' => '<h3>Angelica in May 2021:</h3>
<p>After spending about 2 years in Chile, where I worked as a shopping assistant, in February 2020 I came back to Peru because of health issues. I have been suffering from gastritis for a long time now, last year it got worse and my family and I thought that it was better for me to come back home. I am now feeling better as I have completed a specific treatment for gastritis.<br />At the moment I am working in a tailor's shop, my plan is to earn enough money to study cosmetology and eventually go back to Chile. <br />The relationship with my family is always a bit rough, but we are working on it. I am happy that my father is feeling better, he has also had health issues lately but everything seems to be fine now.<br /><br />My message to all the FairMail supporters around the world is: do what you love and don't let anyone tell you what you can or cannot do. Pursue your dreams and never give up!</p>
<h3>Angelica in October 2018:</h3>
<p>My life has gone through a major change over the last one and a half years. After successfully finishing high school, I joined the faculty of Communication at Cesar Vallejo University in Trujillo. During the first term, I became friends with a group of students who were involved in the university radio and tv channel and I volunteered to help them out. I also took part in a photo contest and won the first prize, which made me very proud.<br />Unfortunately, the relationship with my family was very difficult so after considering many different options I finally decided to move to Santiago (Chile) where I am now living and working as a shop assistant. This is only a temporary job because my dream is to go back to university but I first need to earn some money to pay for my studies. <br />I was very sorry to leave FairMail before the due time, but I feel that I made the right decision. In 2018, 3 of my pictures became cards and this will further help me support my studies.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /><br /></span></p>
<h3>Angelica in February 2017:</h3>
<p>One of the highlights for 2016 was that due to the fact that my school results were poor in my first two trimesters, I decide to put more effort into my schoolwork. I decided I wanted to get better grades. But despite my goals I was still a bit too relaxed. When I decided to try harder I finally reached the goals I had set for myself.<br />Another highlight was family-related. I never had good contact with my mother. We were always quarrelling. I didn’t want to speak to her anymore because it always ended in fighting. But at the end of the year I was finally able to talk with her. We talked about many things that we had kept from saying to each other. Since that day I am able to have better conversations with my mother and I can tell her personal things a lot more calmly.<br />One of my lows of 2016 was that I didn’t take a lot of pictures in FairMail. That bothered me because even though I wanted to take more pictures in the end I never did it.<br />My goals for 2017 are to do the entrance exam for the national university in March. I am preparing myself for this exam in an academy. As it will be my first try I will see if I get a good enough score or not. Otherwise I will try again in September.</p>
<p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Angelica in November 2015:</h3>
<p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriana. I am 16 years old and was born on the 24th of October 1999 in the regional hospital of Trujillo. I live with my parents. My father is called Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 years old and works as a bus driver. My mother’s name is Jenni Maribel Ruiz, is 37 years old and works as a housewife. I am their only child. I am very happy that he is back now! Now I have more contact with my father’s side of my family.<br />I lived in Wichanzao until I was 8 years old. My mother had a piece of land in El Milagro so that is why we have been living there for the past 7 years. I study in the “Filadelfia” high school in Wichanzao since moving to El Milagro.<br />My father went to work in Chili since I was a little girl, but for one year he came back to live with me and my mother again.<br />I was very excited that I got into FairMail as I didn’t think I would make it. But now I have an extra reason to try and get ahead in life and to fulfill my objectives. I want to prepare to get into university, buy in my holidays I think I will work with my father on his bus or work with my aunt selling juice at the market. That way I can save some money and help my parents when I need to buy something to be able to get into university.</p>
<h3>Angelica in May 2015:</h3>
<p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I was born on the 24th of October 1999. I am 15 years old and I am studying in the “Filadelfia” high school in the 4th sector of Wichanzao. I am in 4th grade of secondary school right now. I am thinking about studying graphic design when I finish.<br />I live with my parents in El Milagro. My father works as a bus driver and my mother sells personal hygiene products on the big market in Trujillo.<br />I am a happy and helpful person. I like to have friendships and I love to decorate my homework and my room with things I like to draw. I really like drawing and painting, just like music.</p>
<p> </p>',
'quote' => ''
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '12417',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PALA-1058',
'photographer_id' => '63',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '667',
'file_size' => '355815',
'aspect_ratio' => '3:2',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon EOS 1100D',
'exif_data' => '{"FileName":"PALA-1058.JPG","FileDateTime":1503581620,"FileSize":355815,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/5.6","FocusDistance":"0.25m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:08:25 14:03:30","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":904,"JPEGInterchangeFormatLength":12100},"ExposureTime":"1\/320","FNumber":"56\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":200,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":200,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:05:30 16:11:04","DateTimeDigitized":"2017:05:30 16:11:04","ShutterSpeedValue":"8321928\/1000000","ApertureValue":"4970854\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"5\/1","SubjectDistance":"25\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"55\/1","SubSecTimeOriginal":"31","SubSecTimeDigitized":"31","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"213073096917","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-55mm f\/3.5-5.6 IS II","UndefinedTag:0xA435":"000078ed04"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Clients","Cute","Greetz","Peru","PostNL","South America","colour image","horizontal","puppy","teddybear"],"2#055":["20170530"],"2#060":["161104"],"2#062":["20170530"],"2#063":["161104"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PALA-1058.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '61',
'date_taken' => '2017-05-30 00:00:00',
'date_created' => '2017-08-24 16:24:47',
'date_modified' => '2017-08-24 16:24:47',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 5 => array(
'Product' => array(
'id' => '972',
'status' => '1',
'product_type_id' => '19',
'product_code' => '6337B',
'photographer_id' => '63',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm',
'price' => '1.60',
'envelope_included' => false,
'votes' => '0',
'photo_id' => '12426',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '13',
'stock' => '11',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-17 19:15:03',
'date_modified' => '2021-01-17 12:47:53',
'date_last_sale' => '2022-05-11 09:57:41',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '19',
'alias' => 'PCFDP',
'packaging_unit' => '12',
'sortorder' => '41',
'title_en' => 'Fair Trade postcard - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits',
'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ',
'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes',
'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch',
'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade postcard - German',
'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '63',
'code' => 'PALA',
'alias' => 'angelica',
'fullname' => 'Angelica Aliaga Floriano',
'first_name' => 'Angelica',
'gender' => 'f',
'birth_date' => '1999-10-24',
'email' => 'angelica@fairmail.info',
'city' => 'El Milagro, Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3>Angelica in May 2021:</h3>
<p>After spending about 2 years in Chile, where I worked as a shopping assistant, in February 2020 I came back to Peru because of health issues. I have been suffering from gastritis for a long time now, last year it got worse and my family and I thought that it was better for me to come back home. I am now feeling better as I have completed a specific treatment for gastritis.<br />At the moment I am working in a tailor's shop, my plan is to earn enough money to study cosmetology and eventually go back to Chile. <br />The relationship with my family is always a bit rough, but we are working on it. I am happy that my father is feeling better, he has also had health issues lately but everything seems to be fine now.<br /><br />My message to all the FairMail supporters around the world is: do what you love and don't let anyone tell you what you can or cannot do. Pursue your dreams and never give up!</p>
<h3>Angelica in October 2018:</h3>
<p>My life has gone through a major change over the last one and a half years. After successfully finishing high school, I joined the faculty of Communication at Cesar Vallejo University in Trujillo. During the first term, I became friends with a group of students who were involved in the university radio and tv channel and I volunteered to help them out. I also took part in a photo contest and won the first prize, which made me very proud.<br />Unfortunately, the relationship with my family was very difficult so after considering many different options I finally decided to move to Santiago (Chile) where I am now living and working as a shop assistant. This is only a temporary job because my dream is to go back to university but I first need to earn some money to pay for my studies. <br />I was very sorry to leave FairMail before the due time, but I feel that I made the right decision. In 2018, 3 of my pictures became cards and this will further help me support my studies.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /><br /></span></p>
<h3>Angelica in February 2017:</h3>
<p>One of the highlights for 2016 was that due to the fact that my school results were poor in my first two trimesters, I decide to put more effort into my schoolwork. I decided I wanted to get better grades. But despite my goals I was still a bit too relaxed. When I decided to try harder I finally reached the goals I had set for myself.<br />Another highlight was family-related. I never had good contact with my mother. We were always quarrelling. I didn’t want to speak to her anymore because it always ended in fighting. But at the end of the year I was finally able to talk with her. We talked about many things that we had kept from saying to each other. Since that day I am able to have better conversations with my mother and I can tell her personal things a lot more calmly.<br />One of my lows of 2016 was that I didn’t take a lot of pictures in FairMail. That bothered me because even though I wanted to take more pictures in the end I never did it.<br />My goals for 2017 are to do the entrance exam for the national university in March. I am preparing myself for this exam in an academy. As it will be my first try I will see if I get a good enough score or not. Otherwise I will try again in September.</p>
<p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Angelica in November 2015:</h3>
<p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriana. I am 16 years old and was born on the 24th of October 1999 in the regional hospital of Trujillo. I live with my parents. My father is called Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 years old and works as a bus driver. My mother’s name is Jenni Maribel Ruiz, is 37 years old and works as a housewife. I am their only child. I am very happy that he is back now! Now I have more contact with my father’s side of my family.<br />I lived in Wichanzao until I was 8 years old. My mother had a piece of land in El Milagro so that is why we have been living there for the past 7 years. I study in the “Filadelfia” high school in Wichanzao since moving to El Milagro.<br />My father went to work in Chili since I was a little girl, but for one year he came back to live with me and my mother again.<br />I was very excited that I got into FairMail as I didn’t think I would make it. But now I have an extra reason to try and get ahead in life and to fulfill my objectives. I want to prepare to get into university, buy in my holidays I think I will work with my father on his bus or work with my aunt selling juice at the market. That way I can save some money and help my parents when I need to buy something to be able to get into university.</p>
<h3>Angelica in May 2015:</h3>
<p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I was born on the 24th of October 1999. I am 15 years old and I am studying in the “Filadelfia” high school in the 4th sector of Wichanzao. I am in 4th grade of secondary school right now. I am thinking about studying graphic design when I finish.<br />I live with my parents in El Milagro. My father works as a bus driver and my mother sells personal hygiene products on the big market in Trujillo.<br />I am a happy and helpful person. I like to have friendships and I love to decorate my homework and my room with things I like to draw. I really like drawing and painting, just like music.</p>
<p> </p>',
'content_nl' => '<h3>Angelica in februari 2017:</h3>
<p>Een van mijn hoogtepunten van 2016 was dat ik besloot om beter mijn best te doen op school nadat mijn cijfers erg slecht waren na de eerste 2 trimesters. Ondanks deze beslissing bleef ik toch nog iets te relaxed. Toen ik écht besloot om beter mijn best te doen haalde ik eindelijk wél de resultaten die ik mezelf ten doel had gesteld.<br />Een ander hoogtepunt was meer familie gerelateerd. Ik heb nooit echt goed contact gehad met mijn moeder. We waren altijd aan het kibbelen. Ik wilde niet eens meer met haar praten omdat het toch altijd met ruzie eindigde. Maar aan het einde van het jaar konden we eindelijk een keer een goed gesprek hebben. We praten toen over veel dingen die we elkaar nog niet eerder verteld hadden. Sinds die dag kunnen we veel beter met elkaar praten en kan ik mijn moeder ook persoonlijke dingen veel rustiger en in vertrouwen vertellen.<br />Een van mijn dieptepunten van 2016 is dat ik niet veel foto’s heb gemaakt voor FairMail. Dat vond ik vervelend want ook wilde ik wel meer foto’s maken deed ik het uiteindelijk niet vaak.<br />Mijn doel voor 2017 is het doen van het toelatingsexamen van de Nationale universiteit in maart. Ik ben me hiervoor aan het voorbereiden op een speciaal instituut. Aangezien het mijn eerste poging wordt zal ik moeten zien of ik een goed genoeg resultaat kan halen. Anders ga ik het nogmaals proberen in september.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /></span></p>
<h3>Angelica in november 2015:</h3>
<p>Mijn naam is Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ik ben 16 jaar oud en ben geboren in het regionale ziekenhuis. Ik woon met mijn ouders. Mijn vader heet Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 jaar oud en werkt als buschauffeur. Mijn moeder heet Jenni Maribel Floriano Ruiz, is 37 jaar oud en zij werkt als huisvrouw. Ik ben hun enige kind.<br />Ik woonde in Wichanzao tot ik 8 jaar oud was. Mijn moeder had een stuk land in El Milagro. Daarom wonen we nu, sinds 7 jaar, daar. Ik zit op de “Filadelfia” school in Wichanzao sinds ik in El Milagro woon.<br />Mijn vader is sinds ik klein ben naar Chili gegaan om daar te werken. Maar sinds een jaar is hij terug gekomen om weer samen met mij en mijn moeder te wonen. Daar was ik erg blij om! Nu heb ik ook meer contact met mijn familie van mijn vaders kant.<br />Ik was erg verrast dat ik tot FairMail ben toegelaten. Ik had niet gedacht dat ik dat zou redden. Ik heb nu nóg een reden erbij om vooruit te komen in het leven en om mijn doelstellingen te halen. Ik wil mezelf graag voorbereiden voor toelating tot de universiteit. Maar deze vakantie wil ik gaan werken met mijn vader in zijn bus of met mijn tante die sap verkoopt op de markt zodat ik wat geld kan sparen. Als ik dan iets nodig heb voor de universiteit kan ik het zelf kopen.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Angelica in mei 2015:</h3>
<p>Mijn naam is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I ben geboren op 24 oktober 1999. Ik ben 15 jaar oud en studier op de “Filadelfia” middelbare school in de 4de sector van de wijk Wichanzao. Ik zit nu in de 4de klas van de middelbare school. Later wil ik grafische vormgeving studeren.<br />Ik woon met mijn ouders samen in El Milagro. Mijn vader werkt als buschauffeur en mijn moeder verkoopt persoonlijke hygiene producten op de grote markt van Trujillo.<br />Ik ben een vrolijk en behulpzaam persoon. Ik heb graag vrienden en vind het heerlijk om mijn huiswerk and kamer te versieren met eigen tekeningen. Ik houd heel erg van tekenen, schilderen en muziek luisteren.</p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>',
'content_es' => '<h3>Angelica en Febrero 2017:</h3>
<p>Mis altos en el 2016: El ano estuve baja en mis dos primeros promedias así que para el último trimestre decidí esforzarme mas y subir mis calificaciones, aunque estuve un poco dejada a pesar de las metas que me propuse. Decidí esforzarme y al final logre lo que me propuse.</p>
<p>Además nunca he tenido una buena comunicación con mi mama, siempre discutíamos y ya no quería hablar con ella porque siempre terminábamos mal pero a fines de año pude conversa de muchas cosas con mi mama y pudimos decir muchas cosas que estaban guardados. Desde ese día tengo una mejor conversación con mi mama y le puedo contar las cosas que me pasan con más tranquilidad.</p>
<p>Mis bajo en el 2016 fue que deje un poco en tomar fotos en FairMail. Cosa que me fastidio mucho porque me lo proponía pero nunca lo hacía.</p>
<p>Mis metas para el 2017 son que me estoy preparando en la academia en Letras para poder postular en Marzo, pero como es la primare vez que estoy en una academia estoy viendo si tengo un buen puntaje. Si no postulare en Setiembre.</p>
<h3>Angelica en Agosto 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Angelica en diciembre 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Angelica en noviembre 2015:</h3>
<p>Mi nombre es Angelica Leonor Aliaga Floriano. Tengo 16 años, nací el 24 de octubre de 1999 en el Hospital Regional. Vivo con mis padres. Mi papa se llama Angel Martin Aliaga Reyes, tiene 51 años y trabaja de chofer. Mi mama se llama Jenni Maribel Floriano Ruiz, tiene 37 años y por ahora ella es ama de casa. Yo soy hija única.</p>
<p>Vivía en Wichanzao hasta los 8 años. Mi mama tiene un terreno en el Milagro y por ese motivo vivo ahí desde hace 7 anos.</p>
<p>Estudio en el colegio “Filadelfia” en Wichanzao desde que me fui a vivir al Milagro.</p>
<p>Mi padre se fue a trabajar a Chile desde que era pequeña, pero desde hace un ano que se quedó definitivamente a vivir con mi madre y conmigo.</p>
<p>Eso me alegro mucho! Ahora tengo más contacto con mi familia por parte de mi padre.</p>
<p>Lo que me emociono fue entrar a FairMail ya que pensé que no lo lograría, ahora tengo un motivo más para seguir adelante y poder lograr mis objetivos.</p>
<p>Quiero prepararme para poder entrar a la universidad. Pero en mis vacaciones pienso trabajar con mi papa en la combi o con mi tía vendiendo jugo en el mercado para poder ahorrar y poder ayudarle a mis papa para alguna necesidad que tenga cuando entre a la universidad.</p>
<h3>Angelica en mayo 2015:</h3>
<p>Mi nombre es Angelica Leonor Aliaga Floriano. Naci el 24 de octubre de 1999. Tengo 15 anos y estudio en el colegio “Filadelfia” en Wichanzao, sector 4. Curso el 4to ano de secundaria y pienso estudiar diseño grafico.</p>
<p>Vivo con mis padres en El Milagro*. Mi papa trabaja como choufer en una combi y mi mama en el mayorista vendiendo productos de aseo personal.</p>
<p>Soy una persona alegre y colaboradora, me gusta tener muchas amistades y me encanta decorar mis trabajos o mi cuarto con cosas que me gusta dibujar.</p>
<p>Me gusta el dibujo y la pintura. Al igual que la música.</p>
<p>* en este pueblo, la mayoría de los niños de las familias que reciclan ayudan a sus padres en el relleno sanitario, buscando materiales para vender. La organización “ACJ” (<a href="http://www.ymcaperu.org" target="_blank" rel="noopener">www.ymcaperu.org</a>) tiene un centro educativo cerca del relleno, estimulando a los niños y jóvenes y sus padres para ir a colegio y desarrollar su futuro personal. Este centro es uno de los lugares en donde Fairmail encuentra a adolescentes –como Angelica- para participar en Fairmail, seleccionando en base de motivación, puntualidad y talento para fotografía.</p>',
'content_de' => '<h3>Angelica im Mai 2021</h3>
<p>Nachdem ich etwa zwei Jahre in Chile verbracht habe, wo ich als Einkaufsassistentin gearbeitet habe, kam ich im Februar 2020 aus gesundheitlichen Gründen zurück nach Peru. Ich leide schon seit längerem an Gastritis, letztes Jahr wurde es schlimmer und meine Familie und ich dachten, dass es besser für mich wäre, wieder nach Hause zu kommen. Ich fühle mich jetzt besser, da ich eine spezielle Behandlung gegen Gastritis abgeschlossen habe. Im Moment arbeite ich in einer Schneiderei und habe vor, genug Geld zu verdienen, um Kosmetologie zu studieren und irgendwann nach Chile zurückzukehren. Das Verhältnis zu meiner Familie ist immer etwas schwierig, aber wir arbeiten daran. Ich bin froh, dass es meinem Vater besser geht, er hatte in letzter Zeit auch gesundheitliche Probleme, aber jetzt scheint alles in Ordnung zu sein. Meine Botschaft an alle FairMail-Unterstützer auf der ganzen Welt lautet: Tut, was du liebst, und lass dir von niemandem sagen, was du tun kannst und was nicht. Verfolge deine Träume und gib niemals auf!</p>
<h3><strong>Angelica im Oktober 2018:</strong></h3>
<p>Mein Leben hat sich in den letzten anderthalb Jahren stark verändert. Nach erfolgreichem Abschluss der High School wechselte ich an die Fakultät für Kommunikation der Cesar Vallejo University in Trujillo. Während des ersten Semesters freundete ich mich mit einer Gruppe von Studenten an, die im Radio- und Fernsehsender der Universität tätig waren, und ich meldete mich freiwillig, um ihnen zu helfen. Ich nahm auch an einem Fotowettbewerb teil und gewann den ersten Preis, was mich sehr stolz machte.<br />Leider war die Beziehung zu meiner Familie sehr schwierig. Nachdem ich viele verschiedene Optionen in Betracht gezogen hatte, beschloss ich schließlich, nach Santiago (Chile) zu ziehen, wo ich jetzt als Verkäuferin lebe und arbeite. Dies ist nur ein vorübergehender Job, weil mein Traum darin besteht, zur Universität zurückzukehren, aber ich muss zuerst etwas Geld verdienen, um mein Studium zu bezahlen.<br />Es tat mir sehr leid, FairMail vorzeitig zu verlassen, aber ich habe das Gefühl, die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Im Jahr 2018 wurden 3 meiner Bilder zu Karten und dies wird mir weiter helfen, mein Studium zu zahlen.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /></span></p>
<h3>Angelica im Februar 2017:</h3>
<p>Eines meiner Highlights aus 2016 war, dass ich mich in der Schule mehr angestrengt habe, weil ich in den ersten zwei Trimestern schlechte Ergebnisse hatte. Ich habe beschlossen, dass ich bessere Noten bekommen will. Aber trotz meiner Ziele war ich immernoch ein bisschen zu entspannt. Als ich entschied, mich noch mehr zu bemühen, erreichte ich endlich die Ziele, die ich mir selbst gesetzt hatte.<br />Ein anderer Höhepunkt hatte mit meiner Familie zu tun. Ich hatte nie einen guten Kontakt zu meiner Mutter. Wir haben uns immer gestritten. Am Ende wollte ich nicht mal mehr mit ihr sprechen, weil es immer in einem Streit endete. Aber am Ende des Jahres haben wir uns endlich ausgesprochen. Wir haben über viele Dinge geredet, die wir davor nie angesprochen hatten. Seit diesem Tag haben wir wieder bessere Gespräche und ich kann meiner Mutter persönliche Dinge wieder etwas ruhiger erzählen.<br />Einer meiner Tiefpunkte von 2016 war, dass ich nur wenige Fotos für FairMail gemacht habe. Das hat mich sehr beschäftigt, denn obwohl ich mehr Fotos machen wollte, habe ich es am Ende doch nie gemacht.<br />Meine Ziele für 2017 sind, dass ich die Aufnahmeprüfung für die nationale Universität im März mache. Ich bereite mich an einer Akademie darauf vor. Da es mein erster Versuch ist, werde ich sehen, ob meine Note gut genug sind. Wenn nicht, werde ich es im September nochmal versuchen.</p>
<h3>Angelica im November 2015:</h3>
<p>Mein Name ist Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ich bin 16 Jahre alt und wurde am 24. Oktober 1999 im Hospital Regional geboren. Ich lebe bei meinen Eltern. Mein Vater heisst Angel Martin Aliaga Reyes, ist 51 Jahre alt und arbeitet als Chauffeur. Meine Mutter heisst Jenni Maribel Floriano Ruiz, ist 37 Jahre alt und momentan Hausfrau. Ich bin Einzelkind. Bis ich 8 Jahre alt war lebte ich in Wichanzao. Meine Mutter hat ein Grundstück in Milagro und deswegen wohne ich nun seit 7 Jahren dort. Seit ich in Milagro lebe, gehe ich auf die Schule 'Filadelfia' in Wichanzao.<br />Seit ich klein war arbeitete mein Vater in Chile, aber seit einem Jahr bleibt er bei meiner Mutter und mir. Das hat mich sehr gefreut! Dadurch habe ich jetzt mehr Kontakt mit meiner Familie.<br />Auch total gefreut hat mich, bei FairMail angenommen zu werden, obwohl ich schon dachte, dass ich das nicht erreichen werde. Jetzt habe ich einen Grund mehr, nach vorne zu gehen und meine Ziele zu erreichen.<br />Ich will mich vorbereiten, an der Universität angenommen zu werden. Aber in meinen Ferien denke ich, werde ich mit meinem Vater in einem Combi arbeiten oder mit meiner Tante Saft auf dem Markt verkaufen, um zu sparen, falls meine Eltern aus jeglichen Gründen Geld für mich brauchen, wenn ich auf die Universität gehe.</p>
<p><span class="float-left float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Angelica im Mai 2015:</h3>
<p>Mein Name ist Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ich bin am 24. Oktober 1999 geboren. Ich bin 15 Jahre alt und gehe in die „Filadelfia“ Highschool im 4. Distrikt von Wichanzao. Ich bin dort in der 4. Klasse der weiterführenden Schule. Ich überlege mir, Grafikdesign zu studieren, wenn ich mit der Schule fertig bin.<br />Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Mein Vater arbeitet als Busfahrer und meine Mutter verkauft Körperpflegeprodukte auf dem großen Markt in Trujillo.<br />Ich bin eine glückliche und hilfsbereite Person. Ich mag es, Freunde zu haben und ich liebe es, meine Hausaufgaben und mein Zimmer mit meinen Zeichnungen zu verschönern. Ich mag malen und zeichnen sehr, genauso wie die Musik.</p>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'content_fr' => '<h3>Angelica en Fevrier 2017:</h3>
<p>Un des points forts de mon année 2016 est lié au fait que j'ai obtenu de mauvais résultats scolaires durant les deux premiers trimestres. Cela m'a pousser à prendre la décision de mettre plus d'efforts dans le travail pour l'école et ainsi obtenir de meilleures notes. Malgré les buts que je m'étais fixés, j'étais toujours un peu trop détendue. Quand j'ai décidé de travailler plus assidûment, j'ai enfin atteint les objectifs que je m'étais donnés.</p>
<p>Un autre point fort est en lien avec ma famille. Je n'ai jamais eu de bons rapports avec ma mère. On se disputait constamment. Je ne voulais plus parler avec elle car cela se terminait toujours en dispute. Mais à la fin de l'année, j'ai enfin été capable de parler avec elle. Nous avons discuté au sujet de nombreuses choses que nous avions chacune omis de dire à l'autre. Depuis ce jour, je suis en mesure d'avoir de meilleures conversations avec elle et je peux lui confier des choses personnelles de façon beaucoup plus calme.</p>
<p>Un des points négatifs de l'année est le fait que je n'ai pas pris beaucoup de photos avec Fairmail. Cela m'embête car même si je voulais en prendre davantage, cela n'a pas été le cas.</p>
<p>Mes objectifs pour 2017 sont de passer l'examen d'entrée à l'université nationale en mars. Je me prépare à cet examen dans une académie. Comme c'est mon premier essai, je vais voir si je peux obtenir d'assez bons résultats. Sinon, j'essaierai à nouveau en septembre.</p>
<h3>Angelica en Août 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Angelica en novembre 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Angelica en julliet 2015:</h3>
<p>Mon nom est Angelica Leonor Aliaga Floriano. Je suis née le 24 Octobre 1999. Je suis âgé e de 15 ans et j’étudie à la haute école "Filadelfia" dans le 4ème secteur de Wichanzao. Je suis actuellement en 4ème année du secondaire. Je pense entamer des études de graphisme quand j’aurais fini.</p>
<p>Je vis avec mes parents. Mon père travaille comme chauffeur de bus et ma mère comme vendeuse de produits d'hygiène personnelle sur le grand marché de Trujillo.</p>
<p>Je suis une personne gaie et toujours prête à aider. J’aime avoir des amis, décorer mes devoirs et ma chambre avec des dessins que je fais. J’adore le dessin et la peinture, tout comme la musique.</p>
<p>* dans la plus pauvre partie de la ville se trouve une immense décharge où beaucoup de familles travaillent en tant que « recycleur ». La plupart des enfants des familles de recycleur aident leur parent à trouver la matière à recycler pour la revendre. L'organisation YMCA (www.ymcaperu.org) dispose d'un centre éducatif près de la décharge pour encourager les enfants, les jeunes et leur parent à aller à l'école et à améliorer leurs conditions. Ce centre est l'un des lieux où FairMail sélectionne les adolescents participants, comme Cinthia. Le choix s’effectue en fonction de leur motivation, de leur ponctualité et de leur talent (en photographie).</p>',
'quote_en' => '',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '4275.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/angelica.aliaga.floriano',
'date_started' => '2015-04-11',
'date_stopped' => null,
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2015-07-08 11:44:01',
'date_modified' => '2023-10-04 17:23:18',
'content' => '<h3>Angelica in May 2021:</h3>
<p>After spending about 2 years in Chile, where I worked as a shopping assistant, in February 2020 I came back to Peru because of health issues. I have been suffering from gastritis for a long time now, last year it got worse and my family and I thought that it was better for me to come back home. I am now feeling better as I have completed a specific treatment for gastritis.<br />At the moment I am working in a tailor's shop, my plan is to earn enough money to study cosmetology and eventually go back to Chile. <br />The relationship with my family is always a bit rough, but we are working on it. I am happy that my father is feeling better, he has also had health issues lately but everything seems to be fine now.<br /><br />My message to all the FairMail supporters around the world is: do what you love and don't let anyone tell you what you can or cannot do. Pursue your dreams and never give up!</p>
<h3>Angelica in October 2018:</h3>
<p>My life has gone through a major change over the last one and a half years. After successfully finishing high school, I joined the faculty of Communication at Cesar Vallejo University in Trujillo. During the first term, I became friends with a group of students who were involved in the university radio and tv channel and I volunteered to help them out. I also took part in a photo contest and won the first prize, which made me very proud.<br />Unfortunately, the relationship with my family was very difficult so after considering many different options I finally decided to move to Santiago (Chile) where I am now living and working as a shop assistant. This is only a temporary job because my dream is to go back to university but I first need to earn some money to pay for my studies. <br />I was very sorry to leave FairMail before the due time, but I feel that I made the right decision. In 2018, 3 of my pictures became cards and this will further help me support my studies.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /><br /></span></p>
<h3>Angelica in February 2017:</h3>
<p>One of the highlights for 2016 was that due to the fact that my school results were poor in my first two trimesters, I decide to put more effort into my schoolwork. I decided I wanted to get better grades. But despite my goals I was still a bit too relaxed. When I decided to try harder I finally reached the goals I had set for myself.<br />Another highlight was family-related. I never had good contact with my mother. We were always quarrelling. I didn’t want to speak to her anymore because it always ended in fighting. But at the end of the year I was finally able to talk with her. We talked about many things that we had kept from saying to each other. Since that day I am able to have better conversations with my mother and I can tell her personal things a lot more calmly.<br />One of my lows of 2016 was that I didn’t take a lot of pictures in FairMail. That bothered me because even though I wanted to take more pictures in the end I never did it.<br />My goals for 2017 are to do the entrance exam for the national university in March. I am preparing myself for this exam in an academy. As it will be my first try I will see if I get a good enough score or not. Otherwise I will try again in September.</p>
<p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Angelica in November 2015:</h3>
<p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriana. I am 16 years old and was born on the 24th of October 1999 in the regional hospital of Trujillo. I live with my parents. My father is called Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 years old and works as a bus driver. My mother’s name is Jenni Maribel Ruiz, is 37 years old and works as a housewife. I am their only child. I am very happy that he is back now! Now I have more contact with my father’s side of my family.<br />I lived in Wichanzao until I was 8 years old. My mother had a piece of land in El Milagro so that is why we have been living there for the past 7 years. I study in the “Filadelfia” high school in Wichanzao since moving to El Milagro.<br />My father went to work in Chili since I was a little girl, but for one year he came back to live with me and my mother again.<br />I was very excited that I got into FairMail as I didn’t think I would make it. But now I have an extra reason to try and get ahead in life and to fulfill my objectives. I want to prepare to get into university, buy in my holidays I think I will work with my father on his bus or work with my aunt selling juice at the market. That way I can save some money and help my parents when I need to buy something to be able to get into university.</p>
<h3>Angelica in May 2015:</h3>
<p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I was born on the 24th of October 1999. I am 15 years old and I am studying in the “Filadelfia” high school in the 4th sector of Wichanzao. I am in 4th grade of secondary school right now. I am thinking about studying graphic design when I finish.<br />I live with my parents in El Milagro. My father works as a bus driver and my mother sells personal hygiene products on the big market in Trujillo.<br />I am a happy and helpful person. I like to have friendships and I love to decorate my homework and my room with things I like to draw. I really like drawing and painting, just like music.</p>
<p> </p>',
'quote' => ''
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '12426',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PALA-1101',
'photographer_id' => '63',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '667',
'dimension_height' => '1000',
'file_size' => '184821',
'aspect_ratio' => '3:2',
'orientation' => 'vertical',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon EOS 1100D',
'exif_data' => '{"FileName":"PALA-1101.JPG","FileDateTime":1503581653,"FileSize":184821,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"667\" height=\"1000\"","Height":1000,"Width":667,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/1.8","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:08:25 14:04:28","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":872,"JPEGInterchangeFormatLength":8478},"ExposureTime":"1\/2500","FNumber":"18\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:07:04 15:53:04","DateTimeDigitized":"2017:07:04 15:53:04","ShutterSpeedValue":"11287712\/1000000","ApertureValue":"1695994\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"175\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"50\/1","SubSecTimeOriginal":"00","SubSecTimeDigitized":"00","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"213073096917","UndefinedTag:0xA432":["50\/1","50\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF50mm f\/1.8 II","UndefinedTag:0xA435":"0000000000"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Activity","Clients","Friendship","Greetz","Hand","Mothers day","Peru","PostNL","Smile","South America","Thank you","colour image","cup","flower","giving","vertical"],"2#055":["20170704"],"2#060":["155304"],"2#062":["20170704"],"2#063":["155304"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PALA-1101.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '87',
'date_taken' => '2017-07-04 00:00:00',
'date_created' => '2017-08-24 16:24:57',
'date_modified' => '2017-08-24 16:24:57',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 6 => array(
'Product' => array(
'id' => '971',
'status' => '1',
'product_type_id' => '19',
'product_code' => '6330A',
'photographer_id' => '64',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm',
'price' => '1.60',
'envelope_included' => false,
'votes' => '0',
'photo_id' => '13030',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '1',
'count_sales' => '10',
'stock' => '19',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-17 19:08:16',
'date_modified' => '2022-10-30 09:07:41',
'date_last_sale' => '2021-02-13 10:18:25',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '19',
'alias' => 'PCFDP',
'packaging_unit' => '12',
'sortorder' => '41',
'title_en' => 'Fair Trade postcard - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits',
'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ',
'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes',
'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch',
'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade postcard - German',
'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '64',
'code' => 'PJVB',
'alias' => 'julissa',
'fullname' => 'Julissa Vásquez Benites',
'first_name' => 'Julissa',
'gender' => 'f',
'birth_date' => '2000-07-29',
'email' => 'julissa@fairmail.info',
'city' => 'Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3>Julissa in October 2018:</h3>
<div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;">2018 has marked a very important turning point in my life. After successfully graduating from high school, I am now studying Psychology at university. I've never doubted that Psychology would be my carreer choice, I want to become a professional to help people struggling with mental health. <br />To earn some pocket money, I am selling meals during the weekend and I am looking for a more stable part-time job.<br />In FairMail things are going really well. This year I have had 5 cards produced with my pictures and I am very happy about that because it means that I will have more money on my education fund. I really loved going on the 2 photography trips that FairMail organized in January (to Huamachuco) and in July (to Huaraz) because every time I travel I learn something new about my country, I bond with my friends from FairMail and I have the opportunity to take original pictures.</div>
<div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;"><br /><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-200_s_20210222163050.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /></div>
<h3>Julissa in February 2017:</h3>
<p>One of my highlights for 2016 was to enter FairMail, as it was something that I wanted a lot. I was very happy that I got a second opportunity. I was also very happy to be selected to participate in the YMCA youth camp as it allowed me to relate to others, get to know new people and to learn new things.<br />One of my lows in 2016 was that it was a year loaded with responsibilities. In the beginning, it was a bit chaotic until I managed to get myself organized. I also let myself get carried away by my emotions during some activities. That made me act too hastily and not take the correct decisions.<br />My goals for this year are to get first place in my high school. And to get green points so I can come along on the next FairMail trip to Cajamarca and that way get a new experience in life.</p>
<h3>Julissa in August 2016:</h3>
<p>My name is Jhenny Julissa Vásquez Benites, I am 16 years old. I live in El Milagro, Trujillo, with my mother, her husband, my brothers, sisters, and grandparents. I am in the 4th class of the secondary school called Julio Gutiérrez Solari. I have also been a member of YMCA for 2 years, I go there to learn how to play the guitar, drums, and also bakery things like making bread and bonbons. In that institution I get training and they help me to improve my self-esteem and to grow personally.<br />My parents used to work in garbage recycling but now they stopped with that as the government is going to move the garbage belt to another place. So now my mother has no work and she is a housemother and she also gets training from the municipality to become a home-based recycle worker for which she will be paid. My grandparents used to raise pigs and now they have a bigger farm and they take care of the animals.<br />My mother’s dream is to see all of her children as professionals, My grandparents want to have the whole family close and together. My brother Carlos is not going to school now but next year he will re-start school on a weekend school. I help at home with the household tasks like cleaning and cooking as I am the oldest daughter.<br />My family comes from Huamachuco which lies in the mountains. We came to Trujillo because my grandfather had a piece of land and he gave that to us to live on.<br />I like playing basketball, reading and listening to music. I would like to become a psychologist and to study nursing also. In FairMail I want to develop my creativity, learn to apply new values, and take good photos, to also earn money for my future.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p id="Julissav1"> </p>
<p> </p>',
'content_nl' => '<h3>Julissa in februari 2017:</h3>
<p>Een van mijn hoogtepunten van 2016 was aangenomen worden in FairMail aangezien ik dat heel graag wilde. Ik was erg bij dat ik een tweede kans kreeg van ze. Ook was ik erg blij dat ik gekozen werd om deel te nemen aan het jongerenkamp van de YMCA aangezien ik zo nieuwe mensen heb leren kennen en nieuwe dingen heb geleerd.<br />Een van mijn dieptepunten van 2016 was dat het een jaar was met wel heel erg veel verantwoordelijkheden. Dat was in het begin wel een beetje chaotisch, totdat het me lukte om mezelf beter te organiseren. Ook liet ik me tijdens sommige activiteiten een beetje te veel door mijn emoties leiden. Hierdoor nam ik overhaaste en niet altijd de juiste beslissingen.<br />Mijn doelen voor dit jaar zijn het behalen van het beste rapport van mijn school. En om veel groene punten te scoren zodat ik mee op reis kan met de volgende FairMail reis naar Cajamarca. Dat zou voor mij een nieuwe ervaring zijn in mijn leven.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small Thom-46_20210419172722.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /></div>
<h3>Julissa in augustus 2016:</h3>
<p>Mijn naam is Jhenny Julissa Vásquez Benites, ik ben 16 jaar. Ik woon in El Milagro, Trujillo, met mijn moeder, haar man, mijn broers, zussen en grootouders. Ik zit nu in de 4e klas van de middelbare school Julio Gutiérrez Solari. Naast school ga ik ook naar de YMCA sinds 2 jaar, ik ga daarheen om te leren gitaarspelen, trommelen, en dingen bakken zoals brood, bonbons en empanadas. Ze geven me daar trainingen en helpem me om mijn zelfvertrouwen te verbeteren en persoonlijk te groeien. <br />Mijn ouders gingen vroeger naar de vuilnisbelt om producten te rapen en recyclen maar daar zijn ze nu mee gestopt omdat ze de belt gaan verplaatsen. Dus nu heeft mijn moeder geen werk en is huisvrouw, maar ze krijgt wel een training van de gemeente om "thuiswerk-recycler" te worden waar ze dan geld voor krijgt. Mijn opa en oma hadden eerst varkens en nu hebben ze een grotere boerderij met meer dieren en zij zorgen voor die dieren.<br />De droom van mijn moeder is om al haar kinderen te zien als professionals. Mijn opa en oma willen altijd dat de familie dichtbij en samen is. Mijn broer Carlos gaat nu niet naar school maar volgend jaar gaat hij weer verder leren maar dan op een weekend school. Ik help thuis met de huishoudelijke taken zoals koken en schoonmaken, omdat ik de oudste dochter ben.<br />Mijn familie komt uit Huamachuco, dat ligt in de bergen. We zijn naar Trujillo gekomen omdat mijn opa een stuk land had dat hij aan ons heeft gegeven om op te wonen.<br />Ik hou van basketball, lezen en muziek luisteren. Ik wil graag psycholoog worden en ook verpleegkunde studeren. In FairMail wil ik graag mijn creativiteit ontwikkelen, nieuwe waarden leren toeapassen en goede foto's maken, ook om geld te verdienen voor mijn toekomst. </p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'content_es' => '<h3>Julissa en febrero 2017:</h3>
<p>Mis puntos altos en el 2016 fueron ingresar a FairMail, porque era algo que yo deseaba y me dio mucho gusto que me den una nueva oportunidad. También el ser considerada dentro del grupo de los jóvenes participantes en el campamento nacional de integración de la YMCA donde pude relacionarme, conocer nuevas personas y aprender nuevas cosas.</p>
<p>Mis puntos bajos en el 2016 fueron el haber tenido un ano cargado de responsabilidades. En un principio hizo que no tuviera un horario fijo hasta llegar poder estar completamente organizada. También el dejarme llevar mucho por las emociones de ciertas actividades, eventos etc. Que me hacían actuar de manera presurosa sin tomar una decisión adecuada.</p>
<p>Mis metas para este año son conseguir el primer puesta académico en mi centro de estudios. También conseguir puntos favorables en FairMail para llegar de obtener viajar a Cajamarca y con ello tener una nueva experiencia de vida.</p>
<h3>Julissa en agosto 2016:</h3>
<p>Mi nombre es Jhenny Julissa Vásquez Benites, tengo 16 años. Vivo en el Milagro con mi mama y su esposo junto con mis hermanos y abuelitos. Estoy en 4to grado de secundaria en el colegio Julio Gutiérrez Solari. También pertenezco a la organización ACJ desde hace 2 años, asisto a esta para aprender a tocar la guitarra, cajón y aprender a preparar cosas en pastelería (panes, chocotejas, empanadas). En esta institución recibo charlas y me ayuda a mejorar mi autoestima y crecer personalmente.</p>
<p>Anteriormente mis padres se dedicaban a ir al relleno sanitario para recoger productos pero ahora este va a cerrar y cambiar de ubicación porque en este lugar se va a crear una nueva empresa. Entonces mi mama al ver que no tiene trabajo por ahora esta que se dedica a las labores domesticas y al mismo tiempo esta que recibe capacitaciones por la municipalidad para que puedan trabajar como recicladora en casa y va ser pagada por esta. Y sus abuelos anteriormente se dedicaban al recojo de comida del relleno para sus chanchos pero ahora van a dedicarse al cuidado de sus animales ya que tiene una granja muy grande.</p>
<p>Mi mami su sueño es ver a todos sus hijos profesionales. El sueño de mis abuelos es que tener a toda a su familia junta y cerca. Mi hermano Carlos no estudia por ahora pero el próximo ano va a continuar sus estudios en un colegio no escolarizado. Yo ayudo en casa con las labores domésticas como limpiar, barrer y cocinar en casa debido a que soy la hija mayor.</p>
<p>Mi familia proviene de Huamachuco y llegamos a Trujillo porque mi abuelito tenía un terreno y nos dió para vivir.</p>
<p>Me gusta jugar básquet, leer y escuchar música. Mi gustaría ser psicóloga y también estudiar enfermería. Deseo desarrollar mi creatividad, aprender aplicar nuevos valores y tomar buenas fotos en FairMail, también ganar dinero para mi futuro.</p>
<h3>Julissa en julio 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>',
'content_de' => '<h3><strong>Julissa im Oktober 2018:</strong></h3>
<p>2018 war ein sehr wichtiger Wendepunkt in meinem Leben. Nach erfolgreichem Abitur studiere ich jetzt Psychologie an der Universität. Ich habe nie daran gezweifelt, dass Psychologie meine Berufswahl sein würde. Ich möchte ein Profi werden, um Menschen zu helfen, die mit psychischen Problemen zu kämpfen haben.<br />Um etwas Taschengeld zu verdienen, verkaufe ich am Wochenende Mahlzeiten und suche einen stabileren Teilzeitjob.<br />In FairMail läuft es sehr gut. Dieses Jahr habe wurden 5 Karten mit meinen Bildern produziert und ich freue mich sehr darüber, denn das bedeutet, dass ich mehr Geld für meinen Bildungsfonds haben werde. Ich habe es wirklich geliebt, an den zwei Fotoreisen teilzunehmen, die FairMail im Januar (nach Huamachuco) und im Juli (nach Huaraz) organisiert hat, weil ich jedes Mal, wenn ich reise, etwas Neues über mein Land erfahre, mich mit meinen Freunden von FairMail verbinde und die Gelegenheit dazu habe Originalbilder machen.</p>
<h3>Julissa im Februar 2017:</h3>
<p>Eines meiner Highlights in 2016 war, dass ich FairMail beitrat, da dies etwas war, was ich sehr wollte. Ich war sehr glücklich, dass ich eine zweite Chance bekam. Ich war auch sehr glücklich, dass ich ausgewählt wurde, an dem YMCA Jugendcamp teilzunehmen, da es mir erlaubte, mit anderen eine Beziehung aufzubauen, neue Leute kennenzulernen und neue Dinge zu lernen.<br />Eines meiner Tiefs in 2016 war, dass es ein Jahr voller Verantwortlichkeiten war. Zu Beginn war es ein bisschen chaotisch, bis ich es schaffte, mich selbst zu organisieren. Ich ließ mich auch während mancher Aktivitäten von meinen Gefühlen mitreißen. Das ließ mich zu vorschnell agieren und nicht die richtigen Entscheidungen zu treffen.<br />Meine Ziele für dieses Jahr sind, auf den ersten Platz in meiner High School zu kommen. Und grüne Punkte zu bekommen, so dass ich auf den nächsten FairMail Trip nach Cajamarca mitkommen kann und auf diese Weise eine neue Erfahrung im Leben bekomme.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-200_s_20210222163050.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /></div>
<h3>Julissa im August 2016:</h3>
<p>Mein Name ist Jhenny Julissa Vásquez Beniter und ich bin 16 Jahre alt. Ich lebe mit meiner Mama und ihrem Ehemann, meinen Geschwistern und Großeltern gemeinsam in EL Milagro, Trujillo. Ich bin in der vierten Klasse einer weiterführenden Schule namens Julio Guitérrez Solari. Auch bin ich seit zwei Jahren Mitglied vom Christlichen Verein Junger Menschen CVJM, wo ich hingehe, um zu lernen Gitarre und Cajón zu spielen und außerdem wie man Dinge in einer Bäckerei wie zum Beispiel Brot und Süßigkeiten backt. In dieser Institution bekomme ich Trainings, die mir mehr Selbstbewusstsein geben und mir helfen persönlich zu wachsen.<br />Früher haben meine Eltern bei einer Recycle Stelle gearbeitet, aber die schließt jetzt und wird woanders hin verlegt, weil dort eine neue Firma aufmachen wird. Deshalb ist meine Mama jetzt arbeitslos und auch Hausfrau und außerdem bekommt sie ein Training von der Gemeinde zur Recycle Arbeiterin wofür sie bezahlt werden wird. Früher haben meine Großeltern sich um ihre Schweine gekümmert und jetzt haben sie einen größeren Hof und kümmern sich um ihre Tiere.<br />Meine Mama träumt davon, dass all ihre Kinder professionelle Arbeit haben. Der Traum meiner Großeltern ist, dass die ganze Familie nah beisammen ist. Mein Bruder Carlos geht momentan nicht zur Schule, aber nächstes Jahr startet er wieder an einer Wochenend-Schule. Ich helfe im Haushalt beim putzen, waschen und kochen mit, da ich die älteste Tochter bin.<br />Meine Familie kommt aus Huamachuco was in den Bergen liegt. Wir kamen nach Trujillo weil mein Großvater hier ein Grundstück hat, welches er uns gab, damit wir dort leben können.<br />Ich mag Basketball spielen, lesen und Musik hören. Ich würde gerne Psychologin und auch Krankenschwester werden. In FairMail will ich meine Kreativität weiterentwickeln, lernen neue Werte anzuwenden und gute Fotos machen, auch um Geld für meine Zukunft zu verdienen.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'content_fr' => '<h3>Julissa en Fevrier 2017:</h3>
<p>Un des moments forts de mon année 2016 fut de rejoindre FairMail car c'est quelque chose à laquelle j'aspirais énormément. Je suis très heureuse d'avoir eu une seconde chance. J'ai aussi été très contente d'avoir été sélectionnée pour participer au camp jeunesse YMCA étant donné que cela m'a donné la chance de rencontrer et d'interagir avec de nouvelles personnes et d'apprendre de nouvelles choses.</p>
<p>Un point négatif de 2016 fut que l'année a été remplie d'innombrables responsabilités. A son début, ce fut un peu chaotique, mais cela s'est assoupi quand j'ai réussi à m'organiser. Je me suis également laissée quelques fois emportée par mes émotions lors de certaines activités. Cela m'a rendu trop impatiente et m'a poissé à ne pas prendre de bonnes décisions.</p>
<p>Mes objectifs pour cette année sont de rafler la première place dans mon école secondaire et d'obtenir des points verts pour pouvoir me joindre à la prochaine escapade de Fairmail qui aura lieu à Cajamarca et ainsi de pouvoir vivre une nouvelle expérience de vie.</p>
<h3>Julissa en Août 2016:</h3>
<p>Je m'appelle Jhenny Julissa Vásquez Benites et j'ai 16 ans. Je vis à El Milagro, Trujillo, avec ma mère, son mari, mes frères et sœurs et mes grands-parents. Je suis en 4ième année du secondaire à l'école Julio Gutiérrez Solari. Je suis membre du YMCA depuis 2 ans, où je vais pour prendre des cours de guitare, de batterie et de cuisine (pain et bonbons par exemple). Dans cet organisme, en plus d'y suivre des cours, je suis également aidée pour développer mon estime et mes aptitudes personnelles.</p>
<p>Mes parents travaillaient dans le domaine du recyclage, mais ils ont maintenant arrêté vu que le gouvernement a l'intention de déménager le dépotoir. Donc ma mère n'a pas de travail et est femme au foyer. Elle reçoit néanmoins une formation de la municipalité pour faire le recyclage directement à la maison chose pour laquelle elle sera rémunérée. Mes grand-parents ont toujours élevé des cochons et ont maintenant une ferme où ils prennent soin des animaux.</p>
<p>Le rêve de ma mère est de voir ses enfants avoir des professions. Quant à mes grands-parents, ils veulent avoir toute la famille réunie et à proximité. Mon frère Carlos ne va pas à l'école pour l'instant, mais il y retournera l'année prochaine pour y suivre des cours le week-end. J'aide à la maison avec les tâches du quotidien comme le ménage et la cuisine étant donne que je suis l'aînée.</p>
<p>Ma famille provient de Huamachuco qui se trouve dans les montagnes. Nous sommes venus à Trujillo car mon grand-père y avait une terre où habiter.</p>
<p>J'aime jouer au basket, lire et écouter de la musique. Je souhaiterais devenir psychologue et étudier en infirmerie aussi. Au sein de Fairmail, je souhaite développer ma créativité, apprendre à mettre de l'avant de nouvelles valeurs et prendre de belles photos afin de gagner de l'argent pour mon avenir.</p>
<h3>Julissa en juliet 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>',
'quote_en' => 'My goals for 2019 are to succeed my 4th and 5th cycle at university, to join a dance school and go on the photography trips. ',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '2117.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/jenyjulisa.vasquezbenites',
'date_started' => '2016-08-06',
'date_stopped' => '2019-07-29',
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2016-09-06 10:13:14',
'date_modified' => '2023-09-27 10:29:45',
'content' => '<h3>Julissa in October 2018:</h3>
<div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;">2018 has marked a very important turning point in my life. After successfully graduating from high school, I am now studying Psychology at university. I've never doubted that Psychology would be my carreer choice, I want to become a professional to help people struggling with mental health. <br />To earn some pocket money, I am selling meals during the weekend and I am looking for a more stable part-time job.<br />In FairMail things are going really well. This year I have had 5 cards produced with my pictures and I am very happy about that because it means that I will have more money on my education fund. I really loved going on the 2 photography trips that FairMail organized in January (to Huamachuco) and in July (to Huaraz) because every time I travel I learn something new about my country, I bond with my friends from FairMail and I have the opportunity to take original pictures.</div>
<div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;"><br /><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-200_s_20210222163050.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /></div>
<h3>Julissa in February 2017:</h3>
<p>One of my highlights for 2016 was to enter FairMail, as it was something that I wanted a lot. I was very happy that I got a second opportunity. I was also very happy to be selected to participate in the YMCA youth camp as it allowed me to relate to others, get to know new people and to learn new things.<br />One of my lows in 2016 was that it was a year loaded with responsibilities. In the beginning, it was a bit chaotic until I managed to get myself organized. I also let myself get carried away by my emotions during some activities. That made me act too hastily and not take the correct decisions.<br />My goals for this year are to get first place in my high school. And to get green points so I can come along on the next FairMail trip to Cajamarca and that way get a new experience in life.</p>
<h3>Julissa in August 2016:</h3>
<p>My name is Jhenny Julissa Vásquez Benites, I am 16 years old. I live in El Milagro, Trujillo, with my mother, her husband, my brothers, sisters, and grandparents. I am in the 4th class of the secondary school called Julio Gutiérrez Solari. I have also been a member of YMCA for 2 years, I go there to learn how to play the guitar, drums, and also bakery things like making bread and bonbons. In that institution I get training and they help me to improve my self-esteem and to grow personally.<br />My parents used to work in garbage recycling but now they stopped with that as the government is going to move the garbage belt to another place. So now my mother has no work and she is a housemother and she also gets training from the municipality to become a home-based recycle worker for which she will be paid. My grandparents used to raise pigs and now they have a bigger farm and they take care of the animals.<br />My mother’s dream is to see all of her children as professionals, My grandparents want to have the whole family close and together. My brother Carlos is not going to school now but next year he will re-start school on a weekend school. I help at home with the household tasks like cleaning and cooking as I am the oldest daughter.<br />My family comes from Huamachuco which lies in the mountains. We came to Trujillo because my grandfather had a piece of land and he gave that to us to live on.<br />I like playing basketball, reading and listening to music. I would like to become a psychologist and to study nursing also. In FairMail I want to develop my creativity, learn to apply new values, and take good photos, to also earn money for my future.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p id="Julissav1"> </p>
<p> </p>',
'quote' => 'My goals for 2019 are to succeed my 4th and 5th cycle at university, to join a dance school and go on the photography trips. '
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '13030',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PJVB-1096',
'photographer_id' => '64',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '667',
'file_size' => '271500',
'aspect_ratio' => '3:2',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon EOS 1100D',
'exif_data' => '{"FileName":"PJVB-1096.JPG","FileDateTime":1514218514,"FileSize":271500,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/1.8","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:12:23 21:06:15","Artist":"firamail","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":260,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":894,"JPEGInterchangeFormatLength":13063},"ExposureTime":"1\/4000","FNumber":"18\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:11:29 10:21:07","DateTimeDigitized":"2017:11:29 10:21:07","ShutterSpeedValue":"11965784\/1000000","ApertureValue":"1695994\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"175\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"50\/1","SubSecTimeOriginal":"47","SubSecTimeDigitized":"47","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"143063132945","UndefinedTag:0xA432":["50\/1","50\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF50mm f\/1.8 II","UndefinedTag:0xA435":"0000000000"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Friendship","Hand","Heart","Love","People","Peru","South America","Together","colour image","horizontal"],"2#055":["20171129"],"2#060":["102107"],"2#062":["20171129"],"2#063":["102107"],"2#080":["firamail"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PJVB-1096.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '99',
'date_taken' => '2017-11-29 00:00:00',
'date_created' => '2017-12-25 17:30:26',
'date_modified' => '2017-12-25 17:30:26',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '1',
'name' => 'English',
'alias' => 'en'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 7 => array(
'Product' => array(
'id' => '970',
'status' => '1',
'product_type_id' => '19',
'product_code' => '6324A',
'photographer_id' => '58',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm',
'price' => '1.60',
'envelope_included' => false,
'votes' => '0',
'photo_id' => '12483',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '7',
'stock' => '16',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-17 19:04:42',
'date_modified' => '2023-10-12 12:52:19',
'date_last_sale' => '2023-10-12 11:27:06',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '19',
'alias' => 'PCFDP',
'packaging_unit' => '12',
'sortorder' => '41',
'title_en' => 'Fair Trade postcard - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits',
'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ',
'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes',
'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch',
'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade postcard - German',
'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '58',
'code' => 'PJAE',
'alias' => 'juan_gabriel',
'fullname' => 'Juan Gabriel Escobedo',
'first_name' => 'Juan Gabriel',
'gender' => 'm',
'birth_date' => '1998-11-18',
'email' => 'juangabriel@fairmail.info',
'city' => 'Huanchaco',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3>Juan Gabriel in February 2017:</h3>
<p>2016 was a year full of good and beautiful experiences regarding my education, friends, family, etc. One of the best things that happened to me in 2016 was becoming a member of a Christian organization called “Luz de Vida”. They are an organization that supports me in my personal development, provides me with spiritual support and economic help to study.<br />Another good thing that happened to me is that my colleagues and I at RUNAFOTO got the opportunity to start a small photography company called RUNAFOTO STUDIO. This project will help us group personally and to develop and exploit our talent and allow us to pay for our education.<br />The most spectacular thing that happened to me was that I started a new phase in my life: studying communication sciences at the university.<br />And the coolest thing was that I got the opportunity to travel with the FairMail team to Chachapoyas and Tarapoto. I also got the opportunity to travel to Colombia to participate in a photography festival. That was a unique experience for me as it was the first time in my life that I visited a foreign country.<br />But there were also sad moments: My older brother and sister moved to Lima. Also, I was not able to travel with FairMail’s latest photography trip because I got too many red points. And I also had to stop studying English.<br />My goals for 2017 are to continue my university career and get good grades. I also want to travel to Europe with FairMail. And continue in RUNAFOTO STUDIO to make good use of this opportunity.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /></div>
<h3>Juan Gabriel in December 2015:</h3>
<p>This year I started a new phase in my life: after 8 years I left the Mundo de Ninos boys home and now I live with my mother, brother and sisters again. In June 2015 I finished high school with first place. The next week I started with a new experience with a new family in the RUNAFOTO photography academy. My goal here is to continue developing my passion for photography, to learn new things, meet new people who share the same passion for the art of photography, and to take part in photography events. That way I will get many new experiences and learn how to become a professional photographer.<br />In FairMail I participated in 3 photography trips to Huamachuco, Huaraz, and Lima. I was very happy about this, to make good use of these opportunities, to get to know new places and to take new and better photographs. It was also a productive year for me as I got a good amount of new cards.<br />I am happy that I achieved my goals for 2015: take part in FairMail’s photography trips, finish high school and get my diploma, get into RUNAFOTO photography academy, start preparing myself to get into university, and finish my basic English course.<br />My goals for 2016 are: prepare for the university entrance exam, study English at an intermediary level, get more postcards, keep travelling with the FairMail team, get to know new places, work hard on new cards and improve my mother's house.</p>
<h3>Juan Gabriel in January 2015:</h3>
<p>Good things that happened to me in 2014 were that I went back to live with my family after 7 years, I started studying English and made my first FairMail postcards. <br />Bad things that happened to me in 2014: I lost a few Jobs due to working hours and economic reasons.<br />Things that I achieved: I got my high school diploma.<br />My goals for 2015 are: finish high school, prepare for university, finish my Basic English course, travel with FairMail to Huaraz and become the best photographer.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p>
<h3>Juan Gabriel in August 2014:</h3>
<p>In January I had my first trip to Cajamarca with FairMail which was a new and very good experience. In Mundo de Ninos I also began a new phase when I entered their “Casa de Jovenes” (teenagers house) which gave me new responsibilities. I finished my English studies and started working part-time in a store called Motor plaza. But after a while, I left that job because I had trouble fitting my work with my schedule, FairMail and English.<br />My plans for the coming months are to finish my secondary, keep studying English in CIDUNT, continue with FairMail, take more pictures for cards and hopefully go on more photography trips. I also want to continue working on myself and push myself to cover my own expenses for English lessons. I also want to be more responsible in everything I do. Then I want to travel to Europe and study at the university to get my degree.</p>
<h3>Juan Gabriel in 2013:</h3>
<p>When I was still a kid I liked to hang around on the streets of Trujillo. My mother is called Consuelo Rura Robles Salvatierra, my father is called Maximino López Escobedo. They were very worried about me. From one moment to the next I realized that I had to change my life for the better.<br />I lived in the Andes Mountains with my mother. She took me to the city of Trujillo on the coast where I got the know the <a href="https://mundodeninos.org/en/mundo-de-ninos-a-project-for-street-children-in-peru/">Mundo de Ninos</a> boy home. I liked it there because of how they treated and helped us. They helped me with my studies, food, housing, and health. We play soccer, have teachers who teach us taekwondo, computer skills, homework guidance, and social values. I also work in the recycling workshop of this NGO. I am very happy in this place. I am a kid who likes mathematics, English and a big soccer fan. I admire Lionel Messi. I am proud of myself for getting a high-school diploma.<br />FairMail is a big challenge for me. I love FairMail. That is why I will give it my best shot to become a part of this family. I got to know FairMail a long time ago when Janneke and Peter were still living in Peru. I saw when the other teenagers arrived to do their photography exercises. That made me very interested to know more and I always wanted to be part of FairMail. Now I see that this dream is coming true. I hope to become a good photographer for FairMail and have many postcards. I would love to travel also with FairMail. I am a kid with many dreams. I would like to become a police officer, maths teacher, and a good soccer player.<br />I hope I can achieve my goals and keep having a good reputation so that someday my family will be proud of me.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'content_nl' => '<h3>Juan Gabriel in februari 2017:</h3>
<p>2016 was een jaar vol met goede en mooie ervaringen wat betreft mijn onderwijs, vrienden, familie etc. Een van de beste dingen die me in 2016 is overkomen is dat ik lid ben geworden van een Christelijke organisatie genaamd “Luz de vida”. Zij zijn een organisatie die me steunen in mijn persoonlijke ontwikkeling, mij spirituele begeleiding bieden en bijdragen in mijn studiekosten.<br />Een ander leuk iets dat mij is overkomen is dat mijn collega’s van RUNAFOTO en ik de mogelijkheid hadden om een kleine fotografieonderneming genaamd RUNAFOTO STUDIO te beginnen. Dit project gaat ons helpen om ons verder te ontwikkelen en om ons talent te benutten om onze studies te betalen.<br />Het meest spectaculaire dat ons is overkomen is dat ik een nieuwe fase in mijn leven ben begonnen: communicatiewetenschappen studeren aan de universiteit.<br />Het allergaafste was dat ik de mogelijkheid had om met het FairMail team te reizen naar Chachapoyas en Tarapoto. Ook ben ik naar Colombia gereisd om deel te nemen aan een fotografiefestival. Dat was een unieke ervaring aangezien het de eerste keer was in mijn leven dat ik een ander land heb bezocht.<br />Maar er waren ook mindere momenten: Mijn oudere broer en zus verhuisden naar de hoofdstad Lima. Ook kon ik niet mee met de afgelopen FairMail fotoreis omdat ik te veel rode punten haalde. En ik moest stoppen met Engels studeren.<br />Mijn doelen voor 2017 zijn om te blijven studeren en goede cijfers te halen. Ook wil ik met FairMail naar Europa reizen. En zo goed mogelijk gebruik maken van de mogelijkheden in RUNAFOTO STUDIO.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /></div>
<h3>Juan Gabriel in december 2015:</h3>
<p>Dit jaar begon ik aan een nieuwe etappe van mijn leven. Na 8 jaar verliet ik het Mundo de Ninos opvangtehuis om weer met mijn moeder, broer en zussen te gaan wonen. In juni 2015 ronde ik mijn middelbare school af met de beste cijfers van de klas. De week erna begon ik aan een nieuwe ervaring bij de RUNAFOTO fotografieopleiding. Mijn doel bij deze opleiding is om door te gaan met het ontwikkelen van mijn passie voor fotografie, nieuwe dingen te leren, nieuwe mensen te leren kennen met dezelfde passie en om deel te nemen aan fotografieactiviteiten. Zo krijg ik nieuwe ervaringen en workshops om een professionele fotograaf te worden.<br />Binnen FairMail nam ik deel aan 3 nieuwe fotografiereizen naar Huamachuco, Huaraz en Lima. Ik was erg blij dat ik goed van deze mogelijkheden gebruik heb kunnen maken, nieuwe plekken heb lerén kennen en nieuwe, betere foto’s heb kunnen maken. Het was ook een erg productief jaar voor mij met veel nieuwe FairMail kaarten.<br />Ik ben erg blij dat ik mijn doelen voor 2015 heb kunnen waarmaken: deelnemen aan de FairMail reizen, mijn middelbare school afronden met een diploma, beginnen aan de RUNAFOTO fotografieopleiding en beginnen aan de voorbereiding voor het toelatingsexamen voor de universiteit. Ook heb ik de basiscursus Engels afgerond.<br />Voor 2016 zijn mijn doelen: doorgaan met voorbereiden voor toelating tot de universiteit, doorgaan met Engels studeren, meer kaarten maken, blijven reizen met het FairMail team, nieuwe plekken lerén kennen en werken aan nieuwe kaarten, mijn huis verder opknappen.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p>
<h3>Juan Gabriel in januari 2015:</h3>
<p>Goede dingen die er in 2014 gebeurd zijn dat ik weer met mijn familie ben gaan wonen na 7 jaar, beginnen met engels te studeren en mijn eerst FairMail kaarten gemaakt. <br />Slechte dingen die mij in 2014 zijn overkomen zijn:<br />Ik ben een aantal baantjes kwijt geraakt vanwege de werktijden en vanwege economische redenen.<br />Dingen die ik heb bereikt in 2014 zijn: Ik heb om mijn school een diploma gehaald.<br />Mijn doelen voor 2015 zijn: de middelbare school afronden en mezelf voorbereiden voor toelating tot de universiteit, mijn basis engels cursus afronden, met FairMail naar Huaraz reizen en de beste fotograaf worden.</p>
<h3>Juan Gabriel in augustus 2014:</h3>
<p>In januari ben ik voor het eerst met FairMail op reis gegaan naar Cajamarca wat een nieuwe en erg positieve ervaring was. In Mundo de Ninos ben ik ook aan een nieuwe fase begonnen doordat ik verhuisd ben naar hun “Casa de Jovenes” (tieners huis) wat mij nieuwe verantwoordelijkheden heeft gegeven. Ik heb mijn engelse cursus afgerond en begonnen met een part-time baan in een winkel die Motor Plaza heet. Maar na een tijdje ben ik hiermee gestopt omdat het moeilijk te combineren was met mijn school, FairMail en Engelse les roosters.<br />Mijn plannen voor de komende maanden zijn om mijn middelbare school af te ronden, engels te blijven studeren aan het CIDUNT, doorgaan met FairMail, meer foto's voor kaarten te maken en hopelijk op nog meer fotografiereizen te gaan. Ik wil ook aan mezelf blijven werken en mezelf dwingen om mijn eigen kosten voor de engelse lessen te betalen. Ik wil ook meer verantwoordelijk worden in alles wat ik doe. Daarna wil ik naar Europa reizen en aan de universiteit studeren om mijn diploma te halen.</p>
<h3>Juan Gabriel in 2013:</h3>
<p>Toen ik nog een kind was hing ik graag rond op de straten van Trujillo. Mijn moeder heet Consuelo Rura Robles Salvatierra, mijn vader heet Maximino López Escobedo. Zij waren altijd erg bezorgd om mij. Van het ene moment op het andere besefte ik mij dat ik mijn leven ten goede moest veranderen.<br />Ik woonde in het Andes gebergte met mijn moeder. Zij was het die me meenam naar de stad Trujillo aan de kust. Daar leerde ik <a href="https://mundodeninos.org/en/mundo-de-ninos-a-project-for-street-children-in-peru/">Mundo de Ninos</a> kennen, een tehuis voor straatkinderen. Ik vond het daar erg leuk vanwege hoe ze ons hielpen en hoe ze ons behandelden. Zij hielpen mij met mijn school, eten, huisvesting en gezondheidszorg. We spelen veel voetbal en hebben leraren die ons onderwijzen in taeikwondo, computervaardigheden. Ook geven ze huiswerk begeleiding en leren ze ons wat goede normen en waarden zijn. Ik werk ook in het recyling project van de NGO. Ik ben hier erg gelukkig. Ik ben een jongen die wiskunde leuk vind, maar ook van engels houd. Ook ben ik een grote voetbal fan. Ik ben helemaal gek van Lionel Messi. Ik ben ook trots op mezelf omdat ik op school diplomas heb verdiend. <br />FairMail is een grote uitdaging voor mij. Ik hou van FairMail. Daarom zal ik mijn uiterste best doen om onderdeel te worden van deze familie. Ik leerde FairMail lang geleden al kennen toen Janneke en Peter nog in Peru woonden. Ik zag toen de andere tieners hun fotografieopdrachten doen. Dat maakte mij erg nieuwsgierig om meer erover te weten en zelf lid te worden van FairMail Nu is mijn droom uit aan het komen. Ik hoop dat ik een goede fotograaf wordt met veel wenskaarten. Ik zou ook erg graag met FairMail gaan reizen. Ik ben een jongen met vele dromen. Zo wil ik graag politieagent worden, wiskunde leraar en een goede voetbal speler.<br />Ik hoop dat ik mijn doelen kan bereiken en mijn naam hoog kan houden zodat mijn familie ooit op een dag trots op mij kan zijn.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'content_es' => '<h3>Juan Gabriel en febrero 2017:</h3>
<p>El ano 2016 fue una temporada con lindos y buenas experiencias en mi educación, familia, amigos etc.. Una de las mejores cosas que me paso en el 2016 es conocer y pertenecer a un ministerio cristiano “luz de vida”, una institución que me apoya en mi desarrollo personal, apoyo espiritual y apoyo económico para mis estudios.</p>
<p>Otra cosa buena que me paso es que mis compañeros de RUNAFOTO tuvimos la oportunidad de iniciar una micro empres de fotografía RUNAFOTO ESTUDIO, un proyecto que nos permitirá crecer como personas, desarrollar y explotar nuestro talento y contar con apoyo económico para nuestros estudios.</p>
<p>De las cosas más especiales que sucedieron es que empecé una nueva etapa en mi vida, empecé mi vida universitaria, estudiar la carrera de ciencias de la comunicación.</p>
<p>Y lo más chévere fue que tuve oportunidades de viajar con el equipo de FairMail a Chachapoyas y Tarapoto, también tuve la oportunidad de viajar a Colombia para un festival de fotografía. Fue una experiencia única ya que era mi primera vez de viajar al extranjero.</p>
<p>Pero también tuve tristes momentos: Dos de mis hermanos viajaron a Lima. También no puede viajar en el ultima viaje con FairMail por puntos rojos. Y tenía que dejar mis estudios de inglés.</p>
<p>Mis metas para este 2017 son continuar mis estudios universitarios y sacar buenas notas. Y también viajar a Europa con FairMail. Y continuar en RUNATFOTO ESTUDIO y sacar provecho de esta oportunidad.</p>
<h3>Juan Gabriel en agosto 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Juan Gabriel en diciembre 2015:</h3>
<p>Este año empecé una nueva etapa en mi vida, después de casi 8 años egresé del hogar MUNDO DE NIÑOS, y actualmente vivo con mi mamá y mis hermanos. En Junio del 2015 culminé mis estudios secundarios con el primer puesto en rendimiento académico. A la semana siguiente empecé una nueva experiencia con una nueva familia en la escuela RUNAFOTO, mi meta en la escuela es continuar con mi pasión que es la fotografía, aprender nuevas cosas de la fotografía, conocer nuevas personas que comparten este bello arte así también como poder participar en eventos fotográficos para poder tener experiencia, talleres que hacen profesionales en la fotografía</p>
<p>En FairMail participé en 3 nuevos viajes a las ciudades de Huamachuco, Huaraz y Lima en la cual me siento feliz de poder participar y aprovechar estas oportunidades para conocer nuevos lugares y sacar nuevas y mejores fotos, además fue un año productivo para mí porqué saqué una buena cantidad de postales.</p>
<p> </p>
<p>Me siento muy feliz de poder haber cumplido mis metas del 2015: participar en los viajes de FairMail, culminar mis estudios secundarios con un diploma, ingresar a la escuela de fotografía RUNAFOTO, empezar mi preparación para la Universidad, y Terminar mi ciclo básico de inglés</p>
<p> </p>
<p>Mis metas para el año 2016 son:</p>
<p>*Continuar mi preparación en la academia, postular e ingresar a la Universidad.</p>
<p>*Continuar mis estudios de inglés, el ciclo intermedio.</p>
<p>*Sacar más postales y seguir viajando con el equipo de FairMail, conociendo nuevos lugares y trabajar en postales.</p>
<p>*Mejorar mi casa</p>
<h3>Juan Gabriel en enero 2015:</h3>
<p>Cosas buenas que me paso en el 2014 fueron vivir con mi familia después de 7 años, comencé a estudiar Inglés y tuve mis primeras postales.</p>
<p>Cosas malas que me pasaron en el 2014:</p>
<p>Perdí varios trabajos por temas de horarios y económicos.</p>
<p>Cosas que logre:</p>
<p>Saque diploma en mi colegio.</p>
<p>Mis metas para el 2015 son:</p>
<p>Terminar mis estudios secundarios, prepararme para la universidad, terminar mi Ingles básico, viajar con FairMail a Huaraz y ser el mejor fotógrafo.</p>
<h3>Juan Gabriel en agosto 2014:</h3>
<p>En Enero tuve mi primer viaje con FairMail a Cajamarca fue una experiencia nueva y muy buena. En Mundo de Niños también empezó una nueva etapa porque pase a la casa de jóvenes con nuevas responsabilidades. Terminé mis estudios de Ingles Americano en un instituto y comencé a trabajar en un mal como operario de limpieza en un tienda que se llama Motor plaza. Pero después de un tiempo salí de ese trabajo porque tenía problemas con mis horarios de inglés y de FairMail.</p>
<p>Mis planes para los meses que vienen son terminar mi tercer ciclo de secundario, seguir estudiando ingles en CIDUNT, seguir en FairMail y sacar más postales y ojala tener más viajes de fotografía. También quiero seguir trabajando para esforzarme a mí mismo y poder cubrir mis gastos de inglés. Además quiero ser más responsable en todo que hago. Mas luego quiero viajar a Europa y estudiar en la Universidad para conseguir mi título.</p>
<h3>Juan Gabriel en agosto 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Juan Gabriel en 2013:</h3>
<p>Antes cuando era niño me gustaba estar en las calles, mi mama se llama consuelo pura robles Salvatierra, mi padre se llamaba Maximino López Escobedo, ellos se preocupaban mucho por mi, pero de un momento a otro me di cuenta que mi vida tenia que cambiar y para bien.</p>
<p>Yo vivía en la sierra con mi mama, ella me trajo a vivir a la costa, aquí en Trujillo yo conocí a la ONG mundo de niños la cual me gusto la forma como ayudan y tratan a los chicos, me apoyaron en estudios, comida, alojamiento, y salud, jugamos futbol, tenemos profesores de taekwondo, computación, afianzamiento, y valores, también trabajo en el proyecto de reciclaje de esta ONG. Estoy muy feliz en este lugar, soy un chico la cual le gusta las matemáticas, y el ingles soy hincha del futbol, admiro a messi, me siento orgulloso de mi mismo al saber que obtuve algunos diplomas en el colegio.</p>
<p>FairMail para mi es un reto muy grande, me encanta fairMail, por eso pondré todo de mi parte para formar parte de esta familia, yo conocí a fairMail hace mucho tiempo atrás, cuando janneke y Peter estaban en Perú, y veía cuando los chicos llegaban a hacer sus practicas de fotos, y me daba mucha curiosidad en saber, conocer y siempre e deseado estar en fairMail ahora veo que mis sueños se están realizando, yo espero ser un buen fotógrafo en fairMail tener muchas postales y me gustaría viajar mucho con fairMail, yo soy un chico de muchos sueños quiero se policía, profesor de matemáticas, y un buen futbolista.</p>
<p>Espero cumplir con todas mis metas y tener mí nombre en alto para que a sí algún día mi familia, amigos se sientan orgullosos de mí.</p>',
'content_de' => '<h3>Juan Gabriel im Februar 2017:</h3>
<p>2016 war ein Jahr voller guter und schöner Erinnerungen in Bezug auf meine Ausbildung, Freunde, Familie, etc.. Eines der besten Dinge, die mir in 2016 passierten, war, dass ich Mitglied einer christlichen Organisation, genannt “luz de vida”, wurde. Es handelt sich um eine Organisation, die mich in meiner persönlichen Entwicklung unterstützt und mir geistige Unterstützung sowie ökonomische Unterstützung zum Studieren bieten.<br />Eine andere gute Sache, die mir passierte, ist, dass ich und meine Kollegen von RUNAFOTO die Gelegenheit bekamen, ein kleines Fotografieunternehmen zu starten, das RUNAFOTO STUDIO heißt. Dieses Projekt wird unserer Gruppe persönlich helfen und auch helfen, uns zu entwickeln und unser Talent zu nutzen und erlaubt es uns, für unsere Ausbildung zu zahlen.<br />Die spektakulärste Sache, die mir passierte, war, dass ich eine neuen Abschnitt in meinem Leben begann: ein Studium der Kommunikationswissenschaften an der Universität.<br />Die coolste Sache war, dass ich die Chance hatte, mit dem Fairmail Team nach Chachapoyas und Tarapoto zu reisen. Ich hatte auch die Gelegenheit nach Kolumbien zu reisen, um dort an einem Fotografiefestival teilzunehmen. Dies war eine einzigartige Erfahrung für mich, da es das erste Mal in meinem Leben war, dass ich ein fremdes Land besuchte.<br />Aber es gab auch traurige Momente: Mein älterer Bruder und meine Schwester zogen nach Lima. Zudem konnte ich nicht auf die letzte FairMail Fotoreise gehen, da ich zu viele rote Punkte bekommen hatte. Und ich musste auch aufhören, Englisch zu studieren.<br />Meine Ziele für 2017 sind, mein Studium an der Universität weiterzuführen und gute Noten zu bekommen. Ich möchte auch mit FairMail nach Europa reisen. Und mit RUNAFOTO STUDIO weitermachen, um diese Chance gut zu nutzen.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /><span class="float-left float-right"><br /></span></div>
<h3>Juan Gabriel im Dezember 2015:</h3>
<p>Dieses Jahr startete eine neue Etappe in meinem Leben. Nach fast 8 Jahren verließ ich Mundo de Niños und lebe nun momentan mit meiner Mutter und meinen Geschwistern. Im Juni 2015 gipfelte meine höhere Schulbildung im ersten Platz für akademische Leistung. In der darauffolgenden Woche startete ich eine neue Erfahrung mit einer neuen Familie in der Schule RUNAFOTO. Mein Ziel in der Schule ist es, mit meiner Passion, der Fotografie weiter zu machen, neue Sachen der Fotografie zu erlernen, neue Leute kennen zu lernen, welche die Passion für diese schöne Kunst teilen, so wie auch an Fotografie-Events teilzunehmen um Erfahrung zu sammeln.<br />In FairMail habe ich an drei neuen Reisen in die Städte Huamachuco, Huaraz und Lima teilgenommen. Ich schätze es sehr wert, an diesen Reisen teilnehmen zu können und von diesen zu profitieren, indem ich neue Orte kennenlerne und neue und bessere Fotos machen kann. Außerdem war dies ein produktives Jahr für mich, da ich viele neue Postkarten habe.<br />Ich bin sehr glücklich darüber, dass ich meine Ziele von 2015 erreicht habe: an den Reisen von FairMail teilzunehmen, meine höhere Schulbildung mit einem Diplom abzuschließen, der Fotografieschule RUNAFOTO beizutreten, die Vorbereitung für die Universität anzufangen und die Basisenglischbildung zu abzuschließen.<br /><br />Meine Ziele für 2016 sind:</p>
<ul>
<li>Mit meiner Vorbereitung in der Akademie weitermachen und der Universität beitreten</li>
<li>Meinen Englischkurs weitermachen und das nächste Level erreichen, 'ciclo intermedio'</li>
<li>Mehr Postkarten haben und weiterhin mit dem FairMail-Team reisen, um neue Orte kennen zu lernen und an Postkarten zu arbeiten</li>
<li>Mein Haus verbessern</li>
</ul>
<h3>Juan Gabriel im Januar 2015:</h3>
<p>Gute Dinge, die mir 2014 widerfahren sind: Ich konnte nach sieben Jahren wieder bei meiner Familie wohnen, habe ein Englischstudium angefangen und habe meine erste FairMail-Postkarte produziert.<br />Schlechte Dinge, die 2014 passiert sind: Ich habe einige Jobs aufgrund der Arbeitszeiten undwegen der wirtschaftlichen Situation verloren.<br />Meine Ziele für das Jahr 2015: die Highschool abzuschließen, mich auf die Universität vorzubereiten, mein Englisch-Grundlagenkurs abzuschließen, mit FairMail nach Huaraz reisen und der beste Fotograf zu werden.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p>
<h3>Juan Gabriel im August 2014:</h3>
<p>Im Januar machte ich meine erste Reise mit FairMail nach Cajamarca. Im Kinderheim begann für mich eine neue Etappe, denn ich wechselte in das Haus für die Jugendlichen, wodurch ich neue Verantwortlichkeiten zu übernehmen habe. Ich beendete meinen Englischkurs und nahm einen Teilzeitjob in einem Laden an. Den musste ich allerdings nach einer Weile aufgeben, weil mir meine anderen nachmittäglichen Aktivitäten – FairMail und der Englischkurs - nicht genügend Zeit ließen.<br />Für die nächsten Monate habe ich mir vorgenommen, das Schuljahr erfolgreich zu beenden und weiterhin Englischunterricht zu nehmen. Für FairMail hoffe ich neue Fotos, die auf Karten gelangen, zu machen und hoffentlich auf weitere Fotoreisen mitfahren zu dürfen. Ich will außerdem gern wieder eine Arbeit aufnehmen, um die Kosten für den Englischunterricht tragen zu können.<br />Und dann wünsche ich mir, einmal nach Europa reisen zu können und an der Universität zu studieren.</p>
<h3>Juan Gabriel im Jahr 2013:</h3>
<p>Als ich noch ein Kind war, trieb ich mich gern auf den Straßen von Trujillo herum. Meine Mutter heißt Consuelo, mein Vater heißt Maximino. Sie machten sich große Sorgen um mich. Von einem Tag auf den anderen ging mir auf, dass ich mein Leben ändern muss.<br />Ich lebte mit meiner Mutter in den Bergen– den Anden. Sie brachte mich an die Küste, in die Stadt Trujillo. Hier kam ich dann in das Mundo de Ninos- Kinderheim. Mir gefiel, wie sie uns dort behandeln und uns helfen. Sie helfen uns mit Schulbesuch, Nahrung, Unterkunft und medizinischer Versorgung. Wir spielen Fußball, Lehrer trainieren uns in Taekwondo, betreuen unsere Schulaufgaben und bringen uns Computerfertigkeiten und gutes Sozialverhalten bei. Ich arbeite hier auch im Recycling-Workshop. Ich bin hier sehr glücklich.<br />Ich mag Mathe und Englisch und ich bin ein großer Fußballfan. Besonders bewundere ich Lionel Messi. Ich bin stolz auf mich, jetzt Schulzeugnisse zu bekommen.<br />FairMail ist eine großartige Herausforderung für mich. Ich liebe es bei FairMail. Darum gebe ich mein Bestes, um Teil dieser "Familie" zu werden. Ich kenne FairMail schon sehr lange, seit der Zeit, als Peter und Janneke noch in Peru lebten. Ich sah die anderen FairMail-Jugendlichen für Ihren Fotografieunterricht zusammenkommen. Ich war bald sehr interessiert und wünschte mir schon lange dazu zu gehören. Nun sehe ich diesen Traum wahr werden. Ich hoffe ein guter Fotograf für FairMail zu werden und viele Postkarten mit meinen Fotos zu erreichen. Ich würde auch gern eine FairMail-Reise mitmachen. Ich bin ein Kid das viele Träume hat. Ich würde später gern Polizist werden oder Mathelehrer oder ein guter Fußballspieler.<br />Ich hoffe Ich erreiche meine Ziele und erhalte mir meinen guten Ruf, sodass meine Familie eines Tages stolz auf mich ist.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>',
'content_fr' => '<h3>Juan Gabriel en Fevrier 2017:</h3>
<p>2016 a été une année remplie de bonnes et belles expériences en ce qui concerne mon éducation, mes amis, ma famille, etc.</p>
<p>Une des meilleures choses qui me soit arrivé en 2016 fut de devenir membre de l'organisation chrétienne “Luz de vida”. C'est un organisme qui me soutient dans mon développement personnel en m'offrant un appui spirituel et une aide financière pour mes études.</p>
<p>Une autre belle chose qui me soit arrivée est que, mes collègues et moi, avons eu l'opportunité de démarrer une petite entreprise de photographie: RUNAFOTO STUDIO. Ce projet va nous permettre de grandir personnellement et de développer et exploiter notre talent tout en nous permettant de payer nos études.</p>
<p>La chose la plus spectaculaire qui me soit arrivée est que j'ai entamé une nouvelle phase dans ma vie en entreprenant des études universitaires en science de la communication.</p>
<p>Et la chose la plus excitante fut que j'ai eu l'opportunité de voyager jusqu'à Chachapoyas et Tarapoto avec l'équipe FairMail. J'ai également eu la chance de me rendre en Colombie pour prendre part à un festival de photographie. Cette expérience fut des plus remarquable étant donné que c'était la première fois que je me rendais dans un pays étranger.</p>
<p>Mais malheureusement, il y a également eu des moments moins joyeux: mon grand frère ainsi que ma sœur ont déménagés à Lima. De plus, ayant eu trop de points rouges, je n'ai pas été en mesure de me joindre au dernier voyage de FairMail. Aussi, j'ai été dans l'obligation d'arrêter les cours d'anglais.</p>
<p>Mes objectifs pour 2017 sont de continuer mon parcours universitaire et d'obtenir de bons résultats. J'aimerais aussi voyager en Europe avec FairMail et continuer de travailler au studio Runafoto pour profiter de cette opportunité.</p>
<h3>Juan Gabriel en Août 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Juan Gabriel en Janvier 2015:</h3>
<p>Les bonnes choses qui me sont arrivées en 2014: je suis revenu vivre avec ma famille après 7 ans de séparation, j’ai commencé à étudier l'anglais et j’ai réalisé mes premieres cartes postales FairMail.</p>
<p>Les mauvaises choses qui me sont arrivées en 2014: J’ai perdu un peu de travail à cause de la diminution de mes heures de travail et des raisons économiques.</p>
<p>Les choses que j’ai réussi : j’ai obtenu mon diplôme d'études secondaires.</p>
<p>Mes objectifs pour 2015 sont : terminer l'école secondaire, me préparer pour l'université, finir mes cours de bases d’anglais, voyager avec FairMail à Huaraz et devenir le meilleur photographe !</p>
<h3>Juan Gabriel en Aout 2014:</h3>
<p>En Janvier, j'ai réalisé mon premier voyage à Cajamarca avec FairMail qui était une toute nouvelle et très bonne expérience. Au sein de « Mundo de Ninos », j'ai aussi entamé une nouvelle phase au moment où je suis entré à la «Casa de Jovenes" (maison des adolescents) ce qui m'a apporté de nouvelles responsabilités. J'ai terminé mes études d’anglais, et j'ai commencé à travailler à temps partiel dans un magasin appelé « moteur plaza ». Mais après un moment, j'ai laissé ce travail parce que j'ai eu du mal à le concilier avec mon emploi du temps, FairMail et mes études d’anglais.</p>
<p>Mes projets pour les mois à venir sont d’achever mon secondaire, continuer à étudier l'anglais au CIDUNT, poursuivre ma participation à FairMail, prendre plus de photos pour des cartes et aller espérons-le, plus de voyages de photographie ! Je veux aussi continuer mon développement personnel et me dépasser pour couvrir les dépenses de mes cours d'anglais. Je tiens également à être plus responsable dans tout ce que je fais. Par la suite, je voudrais voyager en Europe et d'étudier à l'Université pour obtenir mon diplôme.</p>
<h3>Juan Gabriel en Aout 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Juan Gabriel en 2013:</h3>
<p>Quand j'étais encore un enfant, j'aimais vagabonder dans les rues de Trujillo. Ma mère est appelée Consuelo Rura Robles Salvatierra, mon père est appelé Maximino López Escobedo. Ils étaient très inquiets à mon sujet.</p>
<p>A un moment donné, j'ai réalisé que je devais changer ma vie, pour le mieux. J'ai vécu dans les Andes avec ma mère. Elle m'a emmené à la ville de Trujillo, sur la côte où j'ai intégré la maison d’accueil pour les garçons " Mundo de niños". J’ai aimé y séjourner de part la façon dont ils nous ont accueilli et aidé. Ils m’ont soutenu dans mes études, apporté nourriture, logement et santé. Nous jouons au football. Nous avons des professeurs qui nous enseignent le taekwondo, l'informatique. Ils nous accompagnent dans nos devoirs et nous transmettre des valeurs sociales. Je travaille aussi dans l'atelier de recyclage de cette ONG. Je suis très heureux dans cet endroit. Je suis un enfant qui aime les mathématiques, l'anglais et je suis un grand fan de football. J'admire Lionel Messi. Je suis fier de moi-même de réussir à obtenir des diplômes à l'école. </p>
<p>FairMail est un grand défi pour moi. J'aime FairMail. C'est pourquoi je vais donner le meilleur de moi-même pour devenir membre de cette "famille". J'ai appris à connaître FairMail il y a longtemps quand Janneke et Peter vivaient encore au Pérou. Je regardais les autres adolescents réaliser leurs exercices de photographie. J’ai été très intéressé d'en savoir plus et j'ai toujours voulu faire partie de FairMail. Maintenant, je vois que ce rêve se réalise. J'espère devenir un bon photographe pour FairMail et avoir de nombreuses cartes. J'aimerais aussi voyager avec FairMail. Je suis un enfant avec beaucoup de rêves. Je voudrais devenir un agent de police, un professeur de mathématique et un bon joueur de football.</p>
<p>J'espère que je peux transformer mes objectifs en réalité et garder une bonne réputation afin qu'un jour ma famille se sente fière de moi.</p>',
'quote_en' => '',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '9429.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/juangabriel.escobedorobles',
'date_started' => '2013-06-01',
'date_stopped' => '2018-12-31',
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2013-09-16 16:34:00',
'date_modified' => '2023-09-27 10:28:13',
'content' => '<h3>Juan Gabriel in February 2017:</h3>
<p>2016 was a year full of good and beautiful experiences regarding my education, friends, family, etc. One of the best things that happened to me in 2016 was becoming a member of a Christian organization called “Luz de Vida”. They are an organization that supports me in my personal development, provides me with spiritual support and economic help to study.<br />Another good thing that happened to me is that my colleagues and I at RUNAFOTO got the opportunity to start a small photography company called RUNAFOTO STUDIO. This project will help us group personally and to develop and exploit our talent and allow us to pay for our education.<br />The most spectacular thing that happened to me was that I started a new phase in my life: studying communication sciences at the university.<br />And the coolest thing was that I got the opportunity to travel with the FairMail team to Chachapoyas and Tarapoto. I also got the opportunity to travel to Colombia to participate in a photography festival. That was a unique experience for me as it was the first time in my life that I visited a foreign country.<br />But there were also sad moments: My older brother and sister moved to Lima. Also, I was not able to travel with FairMail’s latest photography trip because I got too many red points. And I also had to stop studying English.<br />My goals for 2017 are to continue my university career and get good grades. I also want to travel to Europe with FairMail. And continue in RUNAFOTO STUDIO to make good use of this opportunity.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /></div>
<h3>Juan Gabriel in December 2015:</h3>
<p>This year I started a new phase in my life: after 8 years I left the Mundo de Ninos boys home and now I live with my mother, brother and sisters again. In June 2015 I finished high school with first place. The next week I started with a new experience with a new family in the RUNAFOTO photography academy. My goal here is to continue developing my passion for photography, to learn new things, meet new people who share the same passion for the art of photography, and to take part in photography events. That way I will get many new experiences and learn how to become a professional photographer.<br />In FairMail I participated in 3 photography trips to Huamachuco, Huaraz, and Lima. I was very happy about this, to make good use of these opportunities, to get to know new places and to take new and better photographs. It was also a productive year for me as I got a good amount of new cards.<br />I am happy that I achieved my goals for 2015: take part in FairMail’s photography trips, finish high school and get my diploma, get into RUNAFOTO photography academy, start preparing myself to get into university, and finish my basic English course.<br />My goals for 2016 are: prepare for the university entrance exam, study English at an intermediary level, get more postcards, keep travelling with the FairMail team, get to know new places, work hard on new cards and improve my mother's house.</p>
<h3>Juan Gabriel in January 2015:</h3>
<p>Good things that happened to me in 2014 were that I went back to live with my family after 7 years, I started studying English and made my first FairMail postcards. <br />Bad things that happened to me in 2014: I lost a few Jobs due to working hours and economic reasons.<br />Things that I achieved: I got my high school diploma.<br />My goals for 2015 are: finish high school, prepare for university, finish my Basic English course, travel with FairMail to Huaraz and become the best photographer.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p>
<h3>Juan Gabriel in August 2014:</h3>
<p>In January I had my first trip to Cajamarca with FairMail which was a new and very good experience. In Mundo de Ninos I also began a new phase when I entered their “Casa de Jovenes” (teenagers house) which gave me new responsibilities. I finished my English studies and started working part-time in a store called Motor plaza. But after a while, I left that job because I had trouble fitting my work with my schedule, FairMail and English.<br />My plans for the coming months are to finish my secondary, keep studying English in CIDUNT, continue with FairMail, take more pictures for cards and hopefully go on more photography trips. I also want to continue working on myself and push myself to cover my own expenses for English lessons. I also want to be more responsible in everything I do. Then I want to travel to Europe and study at the university to get my degree.</p>
<h3>Juan Gabriel in 2013:</h3>
<p>When I was still a kid I liked to hang around on the streets of Trujillo. My mother is called Consuelo Rura Robles Salvatierra, my father is called Maximino López Escobedo. They were very worried about me. From one moment to the next I realized that I had to change my life for the better.<br />I lived in the Andes Mountains with my mother. She took me to the city of Trujillo on the coast where I got the know the <a href="https://mundodeninos.org/en/mundo-de-ninos-a-project-for-street-children-in-peru/">Mundo de Ninos</a> boy home. I liked it there because of how they treated and helped us. They helped me with my studies, food, housing, and health. We play soccer, have teachers who teach us taekwondo, computer skills, homework guidance, and social values. I also work in the recycling workshop of this NGO. I am very happy in this place. I am a kid who likes mathematics, English and a big soccer fan. I admire Lionel Messi. I am proud of myself for getting a high-school diploma.<br />FairMail is a big challenge for me. I love FairMail. That is why I will give it my best shot to become a part of this family. I got to know FairMail a long time ago when Janneke and Peter were still living in Peru. I saw when the other teenagers arrived to do their photography exercises. That made me very interested to know more and I always wanted to be part of FairMail. Now I see that this dream is coming true. I hope to become a good photographer for FairMail and have many postcards. I would love to travel also with FairMail. I am a kid with many dreams. I would like to become a police officer, maths teacher, and a good soccer player.<br />I hope I can achieve my goals and keep having a good reputation so that someday my family will be proud of me.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'quote' => ''
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '12483',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PJAE-3870',
'photographer_id' => '58',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '667',
'file_size' => '446467',
'aspect_ratio' => '3:2',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon EOS REBEL T3i',
'exif_data' => '{"FileName":"PJAE-3870.JPG","FileDateTime":1503581930,"FileSize":446467,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/6.3","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS REBEL T3i","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:08:25 14:12:19","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":242,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":882,"JPEGInterchangeFormatLength":13251},"ExposureTime":"1\/125","FNumber":"63\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":400,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":400,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:07:04 17:38:50","DateTimeDigitized":"2017:07:04 17:38:50","ShutterSpeedValue":"6965784\/1000000","ApertureValue":"5310704\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4\/1","MeteringMode":6,"Flash":16,"FocalLength":"40\/1","SubSecTimeOriginal":"25","SubSecTimeDigitized":"25","FocalPlaneXResolution":"5184000\/905","FocalPlaneYResolution":"3456000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"092024000764","UndefinedTag:0xA432":["35\/1","80\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF35-80mm f\/4-5.6 III","UndefinedTag:0xA435":"0000000000"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Clients","Greetz","Love","Marriage","Peru","PostNL","South America","Valentines day","colour image","daisy","flower","horizontal","wedding"],"2#055":["20170704"],"2#060":["173850"],"2#062":["20170704"],"2#063":["173850"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PJAE-3870.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '81',
'date_taken' => '2017-07-04 00:00:00',
'date_created' => '2017-08-24 16:25:58',
'date_modified' => '2017-08-24 16:25:58',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 8 => array(
'Product' => array(
'id' => '968',
'status' => '2',
'product_type_id' => '19',
'product_code' => '6319B',
'photographer_id' => '58',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm',
'price' => '1.60',
'envelope_included' => false,
'votes' => '0',
'photo_id' => null,
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '30',
'stock' => '0',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-17 03:52:53',
'date_modified' => '2023-07-05 22:54:35',
'date_last_sale' => '2023-10-06 15:26:13',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '19',
'alias' => 'PCFDP',
'packaging_unit' => '12',
'sortorder' => '41',
'title_en' => 'Fair Trade postcard - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits',
'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ',
'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes',
'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch',
'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade postcard - German',
'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '58',
'code' => 'PJAE',
'alias' => 'juan_gabriel',
'fullname' => 'Juan Gabriel Escobedo',
'first_name' => 'Juan Gabriel',
'gender' => 'm',
'birth_date' => '1998-11-18',
'email' => 'juangabriel@fairmail.info',
'city' => 'Huanchaco',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3>Juan Gabriel in February 2017:</h3>
<p>2016 was a year full of good and beautiful experiences regarding my education, friends, family, etc. One of the best things that happened to me in 2016 was becoming a member of a Christian organization called “Luz de Vida”. They are an organization that supports me in my personal development, provides me with spiritual support and economic help to study.<br />Another good thing that happened to me is that my colleagues and I at RUNAFOTO got the opportunity to start a small photography company called RUNAFOTO STUDIO. This project will help us group personally and to develop and exploit our talent and allow us to pay for our education.<br />The most spectacular thing that happened to me was that I started a new phase in my life: studying communication sciences at the university.<br />And the coolest thing was that I got the opportunity to travel with the FairMail team to Chachapoyas and Tarapoto. I also got the opportunity to travel to Colombia to participate in a photography festival. That was a unique experience for me as it was the first time in my life that I visited a foreign country.<br />But there were also sad moments: My older brother and sister moved to Lima. Also, I was not able to travel with FairMail’s latest photography trip because I got too many red points. And I also had to stop studying English.<br />My goals for 2017 are to continue my university career and get good grades. I also want to travel to Europe with FairMail. And continue in RUNAFOTO STUDIO to make good use of this opportunity.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /></div>
<h3>Juan Gabriel in December 2015:</h3>
<p>This year I started a new phase in my life: after 8 years I left the Mundo de Ninos boys home and now I live with my mother, brother and sisters again. In June 2015 I finished high school with first place. The next week I started with a new experience with a new family in the RUNAFOTO photography academy. My goal here is to continue developing my passion for photography, to learn new things, meet new people who share the same passion for the art of photography, and to take part in photography events. That way I will get many new experiences and learn how to become a professional photographer.<br />In FairMail I participated in 3 photography trips to Huamachuco, Huaraz, and Lima. I was very happy about this, to make good use of these opportunities, to get to know new places and to take new and better photographs. It was also a productive year for me as I got a good amount of new cards.<br />I am happy that I achieved my goals for 2015: take part in FairMail’s photography trips, finish high school and get my diploma, get into RUNAFOTO photography academy, start preparing myself to get into university, and finish my basic English course.<br />My goals for 2016 are: prepare for the university entrance exam, study English at an intermediary level, get more postcards, keep travelling with the FairMail team, get to know new places, work hard on new cards and improve my mother's house.</p>
<h3>Juan Gabriel in January 2015:</h3>
<p>Good things that happened to me in 2014 were that I went back to live with my family after 7 years, I started studying English and made my first FairMail postcards. <br />Bad things that happened to me in 2014: I lost a few Jobs due to working hours and economic reasons.<br />Things that I achieved: I got my high school diploma.<br />My goals for 2015 are: finish high school, prepare for university, finish my Basic English course, travel with FairMail to Huaraz and become the best photographer.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p>
<h3>Juan Gabriel in August 2014:</h3>
<p>In January I had my first trip to Cajamarca with FairMail which was a new and very good experience. In Mundo de Ninos I also began a new phase when I entered their “Casa de Jovenes” (teenagers house) which gave me new responsibilities. I finished my English studies and started working part-time in a store called Motor plaza. But after a while, I left that job because I had trouble fitting my work with my schedule, FairMail and English.<br />My plans for the coming months are to finish my secondary, keep studying English in CIDUNT, continue with FairMail, take more pictures for cards and hopefully go on more photography trips. I also want to continue working on myself and push myself to cover my own expenses for English lessons. I also want to be more responsible in everything I do. Then I want to travel to Europe and study at the university to get my degree.</p>
<h3>Juan Gabriel in 2013:</h3>
<p>When I was still a kid I liked to hang around on the streets of Trujillo. My mother is called Consuelo Rura Robles Salvatierra, my father is called Maximino López Escobedo. They were very worried about me. From one moment to the next I realized that I had to change my life for the better.<br />I lived in the Andes Mountains with my mother. She took me to the city of Trujillo on the coast where I got the know the <a href="https://mundodeninos.org/en/mundo-de-ninos-a-project-for-street-children-in-peru/">Mundo de Ninos</a> boy home. I liked it there because of how they treated and helped us. They helped me with my studies, food, housing, and health. We play soccer, have teachers who teach us taekwondo, computer skills, homework guidance, and social values. I also work in the recycling workshop of this NGO. I am very happy in this place. I am a kid who likes mathematics, English and a big soccer fan. I admire Lionel Messi. I am proud of myself for getting a high-school diploma.<br />FairMail is a big challenge for me. I love FairMail. That is why I will give it my best shot to become a part of this family. I got to know FairMail a long time ago when Janneke and Peter were still living in Peru. I saw when the other teenagers arrived to do their photography exercises. That made me very interested to know more and I always wanted to be part of FairMail. Now I see that this dream is coming true. I hope to become a good photographer for FairMail and have many postcards. I would love to travel also with FairMail. I am a kid with many dreams. I would like to become a police officer, maths teacher, and a good soccer player.<br />I hope I can achieve my goals and keep having a good reputation so that someday my family will be proud of me.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'content_nl' => '<h3>Juan Gabriel in februari 2017:</h3>
<p>2016 was een jaar vol met goede en mooie ervaringen wat betreft mijn onderwijs, vrienden, familie etc. Een van de beste dingen die me in 2016 is overkomen is dat ik lid ben geworden van een Christelijke organisatie genaamd “Luz de vida”. Zij zijn een organisatie die me steunen in mijn persoonlijke ontwikkeling, mij spirituele begeleiding bieden en bijdragen in mijn studiekosten.<br />Een ander leuk iets dat mij is overkomen is dat mijn collega’s van RUNAFOTO en ik de mogelijkheid hadden om een kleine fotografieonderneming genaamd RUNAFOTO STUDIO te beginnen. Dit project gaat ons helpen om ons verder te ontwikkelen en om ons talent te benutten om onze studies te betalen.<br />Het meest spectaculaire dat ons is overkomen is dat ik een nieuwe fase in mijn leven ben begonnen: communicatiewetenschappen studeren aan de universiteit.<br />Het allergaafste was dat ik de mogelijkheid had om met het FairMail team te reizen naar Chachapoyas en Tarapoto. Ook ben ik naar Colombia gereisd om deel te nemen aan een fotografiefestival. Dat was een unieke ervaring aangezien het de eerste keer was in mijn leven dat ik een ander land heb bezocht.<br />Maar er waren ook mindere momenten: Mijn oudere broer en zus verhuisden naar de hoofdstad Lima. Ook kon ik niet mee met de afgelopen FairMail fotoreis omdat ik te veel rode punten haalde. En ik moest stoppen met Engels studeren.<br />Mijn doelen voor 2017 zijn om te blijven studeren en goede cijfers te halen. Ook wil ik met FairMail naar Europa reizen. En zo goed mogelijk gebruik maken van de mogelijkheden in RUNAFOTO STUDIO.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /></div>
<h3>Juan Gabriel in december 2015:</h3>
<p>Dit jaar begon ik aan een nieuwe etappe van mijn leven. Na 8 jaar verliet ik het Mundo de Ninos opvangtehuis om weer met mijn moeder, broer en zussen te gaan wonen. In juni 2015 ronde ik mijn middelbare school af met de beste cijfers van de klas. De week erna begon ik aan een nieuwe ervaring bij de RUNAFOTO fotografieopleiding. Mijn doel bij deze opleiding is om door te gaan met het ontwikkelen van mijn passie voor fotografie, nieuwe dingen te leren, nieuwe mensen te leren kennen met dezelfde passie en om deel te nemen aan fotografieactiviteiten. Zo krijg ik nieuwe ervaringen en workshops om een professionele fotograaf te worden.<br />Binnen FairMail nam ik deel aan 3 nieuwe fotografiereizen naar Huamachuco, Huaraz en Lima. Ik was erg blij dat ik goed van deze mogelijkheden gebruik heb kunnen maken, nieuwe plekken heb lerén kennen en nieuwe, betere foto’s heb kunnen maken. Het was ook een erg productief jaar voor mij met veel nieuwe FairMail kaarten.<br />Ik ben erg blij dat ik mijn doelen voor 2015 heb kunnen waarmaken: deelnemen aan de FairMail reizen, mijn middelbare school afronden met een diploma, beginnen aan de RUNAFOTO fotografieopleiding en beginnen aan de voorbereiding voor het toelatingsexamen voor de universiteit. Ook heb ik de basiscursus Engels afgerond.<br />Voor 2016 zijn mijn doelen: doorgaan met voorbereiden voor toelating tot de universiteit, doorgaan met Engels studeren, meer kaarten maken, blijven reizen met het FairMail team, nieuwe plekken lerén kennen en werken aan nieuwe kaarten, mijn huis verder opknappen.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p>
<h3>Juan Gabriel in januari 2015:</h3>
<p>Goede dingen die er in 2014 gebeurd zijn dat ik weer met mijn familie ben gaan wonen na 7 jaar, beginnen met engels te studeren en mijn eerst FairMail kaarten gemaakt. <br />Slechte dingen die mij in 2014 zijn overkomen zijn:<br />Ik ben een aantal baantjes kwijt geraakt vanwege de werktijden en vanwege economische redenen.<br />Dingen die ik heb bereikt in 2014 zijn: Ik heb om mijn school een diploma gehaald.<br />Mijn doelen voor 2015 zijn: de middelbare school afronden en mezelf voorbereiden voor toelating tot de universiteit, mijn basis engels cursus afronden, met FairMail naar Huaraz reizen en de beste fotograaf worden.</p>
<h3>Juan Gabriel in augustus 2014:</h3>
<p>In januari ben ik voor het eerst met FairMail op reis gegaan naar Cajamarca wat een nieuwe en erg positieve ervaring was. In Mundo de Ninos ben ik ook aan een nieuwe fase begonnen doordat ik verhuisd ben naar hun “Casa de Jovenes” (tieners huis) wat mij nieuwe verantwoordelijkheden heeft gegeven. Ik heb mijn engelse cursus afgerond en begonnen met een part-time baan in een winkel die Motor Plaza heet. Maar na een tijdje ben ik hiermee gestopt omdat het moeilijk te combineren was met mijn school, FairMail en Engelse les roosters.<br />Mijn plannen voor de komende maanden zijn om mijn middelbare school af te ronden, engels te blijven studeren aan het CIDUNT, doorgaan met FairMail, meer foto's voor kaarten te maken en hopelijk op nog meer fotografiereizen te gaan. Ik wil ook aan mezelf blijven werken en mezelf dwingen om mijn eigen kosten voor de engelse lessen te betalen. Ik wil ook meer verantwoordelijk worden in alles wat ik doe. Daarna wil ik naar Europa reizen en aan de universiteit studeren om mijn diploma te halen.</p>
<h3>Juan Gabriel in 2013:</h3>
<p>Toen ik nog een kind was hing ik graag rond op de straten van Trujillo. Mijn moeder heet Consuelo Rura Robles Salvatierra, mijn vader heet Maximino López Escobedo. Zij waren altijd erg bezorgd om mij. Van het ene moment op het andere besefte ik mij dat ik mijn leven ten goede moest veranderen.<br />Ik woonde in het Andes gebergte met mijn moeder. Zij was het die me meenam naar de stad Trujillo aan de kust. Daar leerde ik <a href="https://mundodeninos.org/en/mundo-de-ninos-a-project-for-street-children-in-peru/">Mundo de Ninos</a> kennen, een tehuis voor straatkinderen. Ik vond het daar erg leuk vanwege hoe ze ons hielpen en hoe ze ons behandelden. Zij hielpen mij met mijn school, eten, huisvesting en gezondheidszorg. We spelen veel voetbal en hebben leraren die ons onderwijzen in taeikwondo, computervaardigheden. Ook geven ze huiswerk begeleiding en leren ze ons wat goede normen en waarden zijn. Ik werk ook in het recyling project van de NGO. Ik ben hier erg gelukkig. Ik ben een jongen die wiskunde leuk vind, maar ook van engels houd. Ook ben ik een grote voetbal fan. Ik ben helemaal gek van Lionel Messi. Ik ben ook trots op mezelf omdat ik op school diplomas heb verdiend. <br />FairMail is een grote uitdaging voor mij. Ik hou van FairMail. Daarom zal ik mijn uiterste best doen om onderdeel te worden van deze familie. Ik leerde FairMail lang geleden al kennen toen Janneke en Peter nog in Peru woonden. Ik zag toen de andere tieners hun fotografieopdrachten doen. Dat maakte mij erg nieuwsgierig om meer erover te weten en zelf lid te worden van FairMail Nu is mijn droom uit aan het komen. Ik hoop dat ik een goede fotograaf wordt met veel wenskaarten. Ik zou ook erg graag met FairMail gaan reizen. Ik ben een jongen met vele dromen. Zo wil ik graag politieagent worden, wiskunde leraar en een goede voetbal speler.<br />Ik hoop dat ik mijn doelen kan bereiken en mijn naam hoog kan houden zodat mijn familie ooit op een dag trots op mij kan zijn.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'content_es' => '<h3>Juan Gabriel en febrero 2017:</h3>
<p>El ano 2016 fue una temporada con lindos y buenas experiencias en mi educación, familia, amigos etc.. Una de las mejores cosas que me paso en el 2016 es conocer y pertenecer a un ministerio cristiano “luz de vida”, una institución que me apoya en mi desarrollo personal, apoyo espiritual y apoyo económico para mis estudios.</p>
<p>Otra cosa buena que me paso es que mis compañeros de RUNAFOTO tuvimos la oportunidad de iniciar una micro empres de fotografía RUNAFOTO ESTUDIO, un proyecto que nos permitirá crecer como personas, desarrollar y explotar nuestro talento y contar con apoyo económico para nuestros estudios.</p>
<p>De las cosas más especiales que sucedieron es que empecé una nueva etapa en mi vida, empecé mi vida universitaria, estudiar la carrera de ciencias de la comunicación.</p>
<p>Y lo más chévere fue que tuve oportunidades de viajar con el equipo de FairMail a Chachapoyas y Tarapoto, también tuve la oportunidad de viajar a Colombia para un festival de fotografía. Fue una experiencia única ya que era mi primera vez de viajar al extranjero.</p>
<p>Pero también tuve tristes momentos: Dos de mis hermanos viajaron a Lima. También no puede viajar en el ultima viaje con FairMail por puntos rojos. Y tenía que dejar mis estudios de inglés.</p>
<p>Mis metas para este 2017 son continuar mis estudios universitarios y sacar buenas notas. Y también viajar a Europa con FairMail. Y continuar en RUNATFOTO ESTUDIO y sacar provecho de esta oportunidad.</p>
<h3>Juan Gabriel en agosto 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Juan Gabriel en diciembre 2015:</h3>
<p>Este año empecé una nueva etapa en mi vida, después de casi 8 años egresé del hogar MUNDO DE NIÑOS, y actualmente vivo con mi mamá y mis hermanos. En Junio del 2015 culminé mis estudios secundarios con el primer puesto en rendimiento académico. A la semana siguiente empecé una nueva experiencia con una nueva familia en la escuela RUNAFOTO, mi meta en la escuela es continuar con mi pasión que es la fotografía, aprender nuevas cosas de la fotografía, conocer nuevas personas que comparten este bello arte así también como poder participar en eventos fotográficos para poder tener experiencia, talleres que hacen profesionales en la fotografía</p>
<p>En FairMail participé en 3 nuevos viajes a las ciudades de Huamachuco, Huaraz y Lima en la cual me siento feliz de poder participar y aprovechar estas oportunidades para conocer nuevos lugares y sacar nuevas y mejores fotos, además fue un año productivo para mí porqué saqué una buena cantidad de postales.</p>
<p> </p>
<p>Me siento muy feliz de poder haber cumplido mis metas del 2015: participar en los viajes de FairMail, culminar mis estudios secundarios con un diploma, ingresar a la escuela de fotografía RUNAFOTO, empezar mi preparación para la Universidad, y Terminar mi ciclo básico de inglés</p>
<p> </p>
<p>Mis metas para el año 2016 son:</p>
<p>*Continuar mi preparación en la academia, postular e ingresar a la Universidad.</p>
<p>*Continuar mis estudios de inglés, el ciclo intermedio.</p>
<p>*Sacar más postales y seguir viajando con el equipo de FairMail, conociendo nuevos lugares y trabajar en postales.</p>
<p>*Mejorar mi casa</p>
<h3>Juan Gabriel en enero 2015:</h3>
<p>Cosas buenas que me paso en el 2014 fueron vivir con mi familia después de 7 años, comencé a estudiar Inglés y tuve mis primeras postales.</p>
<p>Cosas malas que me pasaron en el 2014:</p>
<p>Perdí varios trabajos por temas de horarios y económicos.</p>
<p>Cosas que logre:</p>
<p>Saque diploma en mi colegio.</p>
<p>Mis metas para el 2015 son:</p>
<p>Terminar mis estudios secundarios, prepararme para la universidad, terminar mi Ingles básico, viajar con FairMail a Huaraz y ser el mejor fotógrafo.</p>
<h3>Juan Gabriel en agosto 2014:</h3>
<p>En Enero tuve mi primer viaje con FairMail a Cajamarca fue una experiencia nueva y muy buena. En Mundo de Niños también empezó una nueva etapa porque pase a la casa de jóvenes con nuevas responsabilidades. Terminé mis estudios de Ingles Americano en un instituto y comencé a trabajar en un mal como operario de limpieza en un tienda que se llama Motor plaza. Pero después de un tiempo salí de ese trabajo porque tenía problemas con mis horarios de inglés y de FairMail.</p>
<p>Mis planes para los meses que vienen son terminar mi tercer ciclo de secundario, seguir estudiando ingles en CIDUNT, seguir en FairMail y sacar más postales y ojala tener más viajes de fotografía. También quiero seguir trabajando para esforzarme a mí mismo y poder cubrir mis gastos de inglés. Además quiero ser más responsable en todo que hago. Mas luego quiero viajar a Europa y estudiar en la Universidad para conseguir mi título.</p>
<h3>Juan Gabriel en agosto 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Juan Gabriel en 2013:</h3>
<p>Antes cuando era niño me gustaba estar en las calles, mi mama se llama consuelo pura robles Salvatierra, mi padre se llamaba Maximino López Escobedo, ellos se preocupaban mucho por mi, pero de un momento a otro me di cuenta que mi vida tenia que cambiar y para bien.</p>
<p>Yo vivía en la sierra con mi mama, ella me trajo a vivir a la costa, aquí en Trujillo yo conocí a la ONG mundo de niños la cual me gusto la forma como ayudan y tratan a los chicos, me apoyaron en estudios, comida, alojamiento, y salud, jugamos futbol, tenemos profesores de taekwondo, computación, afianzamiento, y valores, también trabajo en el proyecto de reciclaje de esta ONG. Estoy muy feliz en este lugar, soy un chico la cual le gusta las matemáticas, y el ingles soy hincha del futbol, admiro a messi, me siento orgulloso de mi mismo al saber que obtuve algunos diplomas en el colegio.</p>
<p>FairMail para mi es un reto muy grande, me encanta fairMail, por eso pondré todo de mi parte para formar parte de esta familia, yo conocí a fairMail hace mucho tiempo atrás, cuando janneke y Peter estaban en Perú, y veía cuando los chicos llegaban a hacer sus practicas de fotos, y me daba mucha curiosidad en saber, conocer y siempre e deseado estar en fairMail ahora veo que mis sueños se están realizando, yo espero ser un buen fotógrafo en fairMail tener muchas postales y me gustaría viajar mucho con fairMail, yo soy un chico de muchos sueños quiero se policía, profesor de matemáticas, y un buen futbolista.</p>
<p>Espero cumplir con todas mis metas y tener mí nombre en alto para que a sí algún día mi familia, amigos se sientan orgullosos de mí.</p>',
'content_de' => '<h3>Juan Gabriel im Februar 2017:</h3>
<p>2016 war ein Jahr voller guter und schöner Erinnerungen in Bezug auf meine Ausbildung, Freunde, Familie, etc.. Eines der besten Dinge, die mir in 2016 passierten, war, dass ich Mitglied einer christlichen Organisation, genannt “luz de vida”, wurde. Es handelt sich um eine Organisation, die mich in meiner persönlichen Entwicklung unterstützt und mir geistige Unterstützung sowie ökonomische Unterstützung zum Studieren bieten.<br />Eine andere gute Sache, die mir passierte, ist, dass ich und meine Kollegen von RUNAFOTO die Gelegenheit bekamen, ein kleines Fotografieunternehmen zu starten, das RUNAFOTO STUDIO heißt. Dieses Projekt wird unserer Gruppe persönlich helfen und auch helfen, uns zu entwickeln und unser Talent zu nutzen und erlaubt es uns, für unsere Ausbildung zu zahlen.<br />Die spektakulärste Sache, die mir passierte, war, dass ich eine neuen Abschnitt in meinem Leben begann: ein Studium der Kommunikationswissenschaften an der Universität.<br />Die coolste Sache war, dass ich die Chance hatte, mit dem Fairmail Team nach Chachapoyas und Tarapoto zu reisen. Ich hatte auch die Gelegenheit nach Kolumbien zu reisen, um dort an einem Fotografiefestival teilzunehmen. Dies war eine einzigartige Erfahrung für mich, da es das erste Mal in meinem Leben war, dass ich ein fremdes Land besuchte.<br />Aber es gab auch traurige Momente: Mein älterer Bruder und meine Schwester zogen nach Lima. Zudem konnte ich nicht auf die letzte FairMail Fotoreise gehen, da ich zu viele rote Punkte bekommen hatte. Und ich musste auch aufhören, Englisch zu studieren.<br />Meine Ziele für 2017 sind, mein Studium an der Universität weiterzuführen und gute Noten zu bekommen. Ich möchte auch mit FairMail nach Europa reisen. Und mit RUNAFOTO STUDIO weitermachen, um diese Chance gut zu nutzen.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /><span class="float-left float-right"><br /></span></div>
<h3>Juan Gabriel im Dezember 2015:</h3>
<p>Dieses Jahr startete eine neue Etappe in meinem Leben. Nach fast 8 Jahren verließ ich Mundo de Niños und lebe nun momentan mit meiner Mutter und meinen Geschwistern. Im Juni 2015 gipfelte meine höhere Schulbildung im ersten Platz für akademische Leistung. In der darauffolgenden Woche startete ich eine neue Erfahrung mit einer neuen Familie in der Schule RUNAFOTO. Mein Ziel in der Schule ist es, mit meiner Passion, der Fotografie weiter zu machen, neue Sachen der Fotografie zu erlernen, neue Leute kennen zu lernen, welche die Passion für diese schöne Kunst teilen, so wie auch an Fotografie-Events teilzunehmen um Erfahrung zu sammeln.<br />In FairMail habe ich an drei neuen Reisen in die Städte Huamachuco, Huaraz und Lima teilgenommen. Ich schätze es sehr wert, an diesen Reisen teilnehmen zu können und von diesen zu profitieren, indem ich neue Orte kennenlerne und neue und bessere Fotos machen kann. Außerdem war dies ein produktives Jahr für mich, da ich viele neue Postkarten habe.<br />Ich bin sehr glücklich darüber, dass ich meine Ziele von 2015 erreicht habe: an den Reisen von FairMail teilzunehmen, meine höhere Schulbildung mit einem Diplom abzuschließen, der Fotografieschule RUNAFOTO beizutreten, die Vorbereitung für die Universität anzufangen und die Basisenglischbildung zu abzuschließen.<br /><br />Meine Ziele für 2016 sind:</p>
<ul>
<li>Mit meiner Vorbereitung in der Akademie weitermachen und der Universität beitreten</li>
<li>Meinen Englischkurs weitermachen und das nächste Level erreichen, 'ciclo intermedio'</li>
<li>Mehr Postkarten haben und weiterhin mit dem FairMail-Team reisen, um neue Orte kennen zu lernen und an Postkarten zu arbeiten</li>
<li>Mein Haus verbessern</li>
</ul>
<h3>Juan Gabriel im Januar 2015:</h3>
<p>Gute Dinge, die mir 2014 widerfahren sind: Ich konnte nach sieben Jahren wieder bei meiner Familie wohnen, habe ein Englischstudium angefangen und habe meine erste FairMail-Postkarte produziert.<br />Schlechte Dinge, die 2014 passiert sind: Ich habe einige Jobs aufgrund der Arbeitszeiten undwegen der wirtschaftlichen Situation verloren.<br />Meine Ziele für das Jahr 2015: die Highschool abzuschließen, mich auf die Universität vorzubereiten, mein Englisch-Grundlagenkurs abzuschließen, mit FairMail nach Huaraz reisen und der beste Fotograf zu werden.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p>
<h3>Juan Gabriel im August 2014:</h3>
<p>Im Januar machte ich meine erste Reise mit FairMail nach Cajamarca. Im Kinderheim begann für mich eine neue Etappe, denn ich wechselte in das Haus für die Jugendlichen, wodurch ich neue Verantwortlichkeiten zu übernehmen habe. Ich beendete meinen Englischkurs und nahm einen Teilzeitjob in einem Laden an. Den musste ich allerdings nach einer Weile aufgeben, weil mir meine anderen nachmittäglichen Aktivitäten – FairMail und der Englischkurs - nicht genügend Zeit ließen.<br />Für die nächsten Monate habe ich mir vorgenommen, das Schuljahr erfolgreich zu beenden und weiterhin Englischunterricht zu nehmen. Für FairMail hoffe ich neue Fotos, die auf Karten gelangen, zu machen und hoffentlich auf weitere Fotoreisen mitfahren zu dürfen. Ich will außerdem gern wieder eine Arbeit aufnehmen, um die Kosten für den Englischunterricht tragen zu können.<br />Und dann wünsche ich mir, einmal nach Europa reisen zu können und an der Universität zu studieren.</p>
<h3>Juan Gabriel im Jahr 2013:</h3>
<p>Als ich noch ein Kind war, trieb ich mich gern auf den Straßen von Trujillo herum. Meine Mutter heißt Consuelo, mein Vater heißt Maximino. Sie machten sich große Sorgen um mich. Von einem Tag auf den anderen ging mir auf, dass ich mein Leben ändern muss.<br />Ich lebte mit meiner Mutter in den Bergen– den Anden. Sie brachte mich an die Küste, in die Stadt Trujillo. Hier kam ich dann in das Mundo de Ninos- Kinderheim. Mir gefiel, wie sie uns dort behandeln und uns helfen. Sie helfen uns mit Schulbesuch, Nahrung, Unterkunft und medizinischer Versorgung. Wir spielen Fußball, Lehrer trainieren uns in Taekwondo, betreuen unsere Schulaufgaben und bringen uns Computerfertigkeiten und gutes Sozialverhalten bei. Ich arbeite hier auch im Recycling-Workshop. Ich bin hier sehr glücklich.<br />Ich mag Mathe und Englisch und ich bin ein großer Fußballfan. Besonders bewundere ich Lionel Messi. Ich bin stolz auf mich, jetzt Schulzeugnisse zu bekommen.<br />FairMail ist eine großartige Herausforderung für mich. Ich liebe es bei FairMail. Darum gebe ich mein Bestes, um Teil dieser "Familie" zu werden. Ich kenne FairMail schon sehr lange, seit der Zeit, als Peter und Janneke noch in Peru lebten. Ich sah die anderen FairMail-Jugendlichen für Ihren Fotografieunterricht zusammenkommen. Ich war bald sehr interessiert und wünschte mir schon lange dazu zu gehören. Nun sehe ich diesen Traum wahr werden. Ich hoffe ein guter Fotograf für FairMail zu werden und viele Postkarten mit meinen Fotos zu erreichen. Ich würde auch gern eine FairMail-Reise mitmachen. Ich bin ein Kid das viele Träume hat. Ich würde später gern Polizist werden oder Mathelehrer oder ein guter Fußballspieler.<br />Ich hoffe Ich erreiche meine Ziele und erhalte mir meinen guten Ruf, sodass meine Familie eines Tages stolz auf mich ist.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>',
'content_fr' => '<h3>Juan Gabriel en Fevrier 2017:</h3>
<p>2016 a été une année remplie de bonnes et belles expériences en ce qui concerne mon éducation, mes amis, ma famille, etc.</p>
<p>Une des meilleures choses qui me soit arrivé en 2016 fut de devenir membre de l'organisation chrétienne “Luz de vida”. C'est un organisme qui me soutient dans mon développement personnel en m'offrant un appui spirituel et une aide financière pour mes études.</p>
<p>Une autre belle chose qui me soit arrivée est que, mes collègues et moi, avons eu l'opportunité de démarrer une petite entreprise de photographie: RUNAFOTO STUDIO. Ce projet va nous permettre de grandir personnellement et de développer et exploiter notre talent tout en nous permettant de payer nos études.</p>
<p>La chose la plus spectaculaire qui me soit arrivée est que j'ai entamé une nouvelle phase dans ma vie en entreprenant des études universitaires en science de la communication.</p>
<p>Et la chose la plus excitante fut que j'ai eu l'opportunité de voyager jusqu'à Chachapoyas et Tarapoto avec l'équipe FairMail. J'ai également eu la chance de me rendre en Colombie pour prendre part à un festival de photographie. Cette expérience fut des plus remarquable étant donné que c'était la première fois que je me rendais dans un pays étranger.</p>
<p>Mais malheureusement, il y a également eu des moments moins joyeux: mon grand frère ainsi que ma sœur ont déménagés à Lima. De plus, ayant eu trop de points rouges, je n'ai pas été en mesure de me joindre au dernier voyage de FairMail. Aussi, j'ai été dans l'obligation d'arrêter les cours d'anglais.</p>
<p>Mes objectifs pour 2017 sont de continuer mon parcours universitaire et d'obtenir de bons résultats. J'aimerais aussi voyager en Europe avec FairMail et continuer de travailler au studio Runafoto pour profiter de cette opportunité.</p>
<h3>Juan Gabriel en Août 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Juan Gabriel en Janvier 2015:</h3>
<p>Les bonnes choses qui me sont arrivées en 2014: je suis revenu vivre avec ma famille après 7 ans de séparation, j’ai commencé à étudier l'anglais et j’ai réalisé mes premieres cartes postales FairMail.</p>
<p>Les mauvaises choses qui me sont arrivées en 2014: J’ai perdu un peu de travail à cause de la diminution de mes heures de travail et des raisons économiques.</p>
<p>Les choses que j’ai réussi : j’ai obtenu mon diplôme d'études secondaires.</p>
<p>Mes objectifs pour 2015 sont : terminer l'école secondaire, me préparer pour l'université, finir mes cours de bases d’anglais, voyager avec FairMail à Huaraz et devenir le meilleur photographe !</p>
<h3>Juan Gabriel en Aout 2014:</h3>
<p>En Janvier, j'ai réalisé mon premier voyage à Cajamarca avec FairMail qui était une toute nouvelle et très bonne expérience. Au sein de « Mundo de Ninos », j'ai aussi entamé une nouvelle phase au moment où je suis entré à la «Casa de Jovenes" (maison des adolescents) ce qui m'a apporté de nouvelles responsabilités. J'ai terminé mes études d’anglais, et j'ai commencé à travailler à temps partiel dans un magasin appelé « moteur plaza ». Mais après un moment, j'ai laissé ce travail parce que j'ai eu du mal à le concilier avec mon emploi du temps, FairMail et mes études d’anglais.</p>
<p>Mes projets pour les mois à venir sont d’achever mon secondaire, continuer à étudier l'anglais au CIDUNT, poursuivre ma participation à FairMail, prendre plus de photos pour des cartes et aller espérons-le, plus de voyages de photographie ! Je veux aussi continuer mon développement personnel et me dépasser pour couvrir les dépenses de mes cours d'anglais. Je tiens également à être plus responsable dans tout ce que je fais. Par la suite, je voudrais voyager en Europe et d'étudier à l'Université pour obtenir mon diplôme.</p>
<h3>Juan Gabriel en Aout 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Juan Gabriel en 2013:</h3>
<p>Quand j'étais encore un enfant, j'aimais vagabonder dans les rues de Trujillo. Ma mère est appelée Consuelo Rura Robles Salvatierra, mon père est appelé Maximino López Escobedo. Ils étaient très inquiets à mon sujet.</p>
<p>A un moment donné, j'ai réalisé que je devais changer ma vie, pour le mieux. J'ai vécu dans les Andes avec ma mère. Elle m'a emmené à la ville de Trujillo, sur la côte où j'ai intégré la maison d’accueil pour les garçons " Mundo de niños". J’ai aimé y séjourner de part la façon dont ils nous ont accueilli et aidé. Ils m’ont soutenu dans mes études, apporté nourriture, logement et santé. Nous jouons au football. Nous avons des professeurs qui nous enseignent le taekwondo, l'informatique. Ils nous accompagnent dans nos devoirs et nous transmettre des valeurs sociales. Je travaille aussi dans l'atelier de recyclage de cette ONG. Je suis très heureux dans cet endroit. Je suis un enfant qui aime les mathématiques, l'anglais et je suis un grand fan de football. J'admire Lionel Messi. Je suis fier de moi-même de réussir à obtenir des diplômes à l'école. </p>
<p>FairMail est un grand défi pour moi. J'aime FairMail. C'est pourquoi je vais donner le meilleur de moi-même pour devenir membre de cette "famille". J'ai appris à connaître FairMail il y a longtemps quand Janneke et Peter vivaient encore au Pérou. Je regardais les autres adolescents réaliser leurs exercices de photographie. J’ai été très intéressé d'en savoir plus et j'ai toujours voulu faire partie de FairMail. Maintenant, je vois que ce rêve se réalise. J'espère devenir un bon photographe pour FairMail et avoir de nombreuses cartes. J'aimerais aussi voyager avec FairMail. Je suis un enfant avec beaucoup de rêves. Je voudrais devenir un agent de police, un professeur de mathématique et un bon joueur de football.</p>
<p>J'espère que je peux transformer mes objectifs en réalité et garder une bonne réputation afin qu'un jour ma famille se sente fière de moi.</p>',
'quote_en' => '',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '9429.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/juangabriel.escobedorobles',
'date_started' => '2013-06-01',
'date_stopped' => '2018-12-31',
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2013-09-16 16:34:00',
'date_modified' => '2023-09-27 10:28:13',
'content' => '<h3>Juan Gabriel in February 2017:</h3>
<p>2016 was a year full of good and beautiful experiences regarding my education, friends, family, etc. One of the best things that happened to me in 2016 was becoming a member of a Christian organization called “Luz de Vida”. They are an organization that supports me in my personal development, provides me with spiritual support and economic help to study.<br />Another good thing that happened to me is that my colleagues and I at RUNAFOTO got the opportunity to start a small photography company called RUNAFOTO STUDIO. This project will help us group personally and to develop and exploit our talent and allow us to pay for our education.<br />The most spectacular thing that happened to me was that I started a new phase in my life: studying communication sciences at the university.<br />And the coolest thing was that I got the opportunity to travel with the FairMail team to Chachapoyas and Tarapoto. I also got the opportunity to travel to Colombia to participate in a photography festival. That was a unique experience for me as it was the first time in my life that I visited a foreign country.<br />But there were also sad moments: My older brother and sister moved to Lima. Also, I was not able to travel with FairMail’s latest photography trip because I got too many red points. And I also had to stop studying English.<br />My goals for 2017 are to continue my university career and get good grades. I also want to travel to Europe with FairMail. And continue in RUNAFOTO STUDIO to make good use of this opportunity.</p>
<div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /></div>
<h3>Juan Gabriel in December 2015:</h3>
<p>This year I started a new phase in my life: after 8 years I left the Mundo de Ninos boys home and now I live with my mother, brother and sisters again. In June 2015 I finished high school with first place. The next week I started with a new experience with a new family in the RUNAFOTO photography academy. My goal here is to continue developing my passion for photography, to learn new things, meet new people who share the same passion for the art of photography, and to take part in photography events. That way I will get many new experiences and learn how to become a professional photographer.<br />In FairMail I participated in 3 photography trips to Huamachuco, Huaraz, and Lima. I was very happy about this, to make good use of these opportunities, to get to know new places and to take new and better photographs. It was also a productive year for me as I got a good amount of new cards.<br />I am happy that I achieved my goals for 2015: take part in FairMail’s photography trips, finish high school and get my diploma, get into RUNAFOTO photography academy, start preparing myself to get into university, and finish my basic English course.<br />My goals for 2016 are: prepare for the university entrance exam, study English at an intermediary level, get more postcards, keep travelling with the FairMail team, get to know new places, work hard on new cards and improve my mother's house.</p>
<h3>Juan Gabriel in January 2015:</h3>
<p>Good things that happened to me in 2014 were that I went back to live with my family after 7 years, I started studying English and made my first FairMail postcards. <br />Bad things that happened to me in 2014: I lost a few Jobs due to working hours and economic reasons.<br />Things that I achieved: I got my high school diploma.<br />My goals for 2015 are: finish high school, prepare for university, finish my Basic English course, travel with FairMail to Huaraz and become the best photographer.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p>
<h3>Juan Gabriel in August 2014:</h3>
<p>In January I had my first trip to Cajamarca with FairMail which was a new and very good experience. In Mundo de Ninos I also began a new phase when I entered their “Casa de Jovenes” (teenagers house) which gave me new responsibilities. I finished my English studies and started working part-time in a store called Motor plaza. But after a while, I left that job because I had trouble fitting my work with my schedule, FairMail and English.<br />My plans for the coming months are to finish my secondary, keep studying English in CIDUNT, continue with FairMail, take more pictures for cards and hopefully go on more photography trips. I also want to continue working on myself and push myself to cover my own expenses for English lessons. I also want to be more responsible in everything I do. Then I want to travel to Europe and study at the university to get my degree.</p>
<h3>Juan Gabriel in 2013:</h3>
<p>When I was still a kid I liked to hang around on the streets of Trujillo. My mother is called Consuelo Rura Robles Salvatierra, my father is called Maximino López Escobedo. They were very worried about me. From one moment to the next I realized that I had to change my life for the better.<br />I lived in the Andes Mountains with my mother. She took me to the city of Trujillo on the coast where I got the know the <a href="https://mundodeninos.org/en/mundo-de-ninos-a-project-for-street-children-in-peru/">Mundo de Ninos</a> boy home. I liked it there because of how they treated and helped us. They helped me with my studies, food, housing, and health. We play soccer, have teachers who teach us taekwondo, computer skills, homework guidance, and social values. I also work in the recycling workshop of this NGO. I am very happy in this place. I am a kid who likes mathematics, English and a big soccer fan. I admire Lionel Messi. I am proud of myself for getting a high-school diploma.<br />FairMail is a big challenge for me. I love FairMail. That is why I will give it my best shot to become a part of this family. I got to know FairMail a long time ago when Janneke and Peter were still living in Peru. I saw when the other teenagers arrived to do their photography exercises. That made me very interested to know more and I always wanted to be part of FairMail. Now I see that this dream is coming true. I hope to become a good photographer for FairMail and have many postcards. I would love to travel also with FairMail. I am a kid with many dreams. I would like to become a police officer, maths teacher, and a good soccer player.<br />I hope I can achieve my goals and keep having a good reputation so that someday my family will be proud of me.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'quote' => ''
),
'PhotoImport' => array(
'id' => null,
'status' => null,
'photo_code' => null,
'photographer_id' => null,
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => null,
'dimension_height' => null,
'file_size' => null,
'aspect_ratio' => null,
'orientation' => null,
'camera_brand' => null,
'camera_model' => null,
'exif_data' => null,
'iptc_data' => null,
'extra_data' => null,
'votes' => null,
'date_taken' => null,
'date_created' => null,
'date_modified' => null,
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array()
),
(int) 9 => array(
'Product' => array(
'id' => '967',
'status' => '1',
'product_type_id' => '19',
'product_code' => '6318B',
'photographer_id' => '55',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm',
'price' => '1.60',
'envelope_included' => false,
'votes' => '0',
'photo_id' => '10168',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '49',
'stock' => '0',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-17 03:42:06',
'date_modified' => '2023-10-12 12:51:39',
'date_last_sale' => '2023-10-12 11:27:06',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '19',
'alias' => 'PCFDP',
'packaging_unit' => '12',
'sortorder' => '41',
'title_en' => 'Fair Trade postcard - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits',
'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ',
'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes',
'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch',
'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade postcard - German',
'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '55',
'code' => 'PDNS',
'alias' => 'diana',
'fullname' => 'Diana Suarez Acevedo',
'first_name' => 'Diana',
'gender' => 'f',
'birth_date' => '1998-02-10',
'email' => 'diana@fairmail.info',
'city' => 'El Milagro, Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana in February 2017:</h3>
<p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p>
<h3>Diana in January 2016:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana in January 2015:</h3>
<p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana in August 2014:</h3>
<p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p>
<h3>Diana in July 2013:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p>
<h3> </h3>',
'content_nl' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000605.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana in februari 2017:</h3>
<p>Het jaar 2016 was vol met uitdagingen, overwinningen en moeilijkheden, maar uiteindelijk is er een einde aan gekomen en hoop ik maar dat 2017 beter wordt. Een van de dieptepunten was dat ik niet door kon gaan met studeren aan de universiteit. Ik zou beginnen aan mijn derde trimester communicatiewetenschappen maar ik kwam geld tekort. Ik had ook te weinig gespaard in mijn FairMail onderwijsfonds en ik voelde me daardoor erg gefrustreerd. Ik ben toen op zoek gegaan naar een andere oplossing. Ik kon een lening krijgen via een fonds van mijn kerk. Daarvoor moest ik aan veel voorwaarden voldoen. Net toen dat gelukt was kon ik door een probleem met mijn aanmelding niet beginnen met studeren aan een andere universiteit.<br />Gedurende deze tijd was ik op zoek naar een baan. Deze vond ik samen met mijn oma. Vlak bij ons huis konden we schoonmaken op een politiebureau. Zij leerde me hoe het moest en ik begon aan het werk te wennen. Helaas heeft een politieagent mij toen aangerand (tegen mijn wil) en ben ik gestopt met werken. Ik krijg nu therapie van een psycholoog van een centrum voor hulp aan vrouwen en helpen zij mij om de politieagent aan te klagen.<br />Beide situaties waren erg moeilijk voor mij en ik gaf het bijna op. Alleen mijn geloof in god en de steun van mijn vrienden, familie en FairMail gaven me de kracht om door te gaan.<br />Dankzij mijn moeder kreeg ik een baan als tandarts assistente. In het begin was het erg lastig om te leren hoe je met de patiënten en de gereedschappen moest omgaan. Maar ik voelde me tevreden en zelfvoorzienend. Ik kan nu mijn moeder helpen met het kopen van spullen voor het huishouden en daardoor voelt zij zich nier meer zo alleen ervoor staan.<br />Een ander erg positief iets waren de reizen die ik met FairMail kon maken. De meest speciale was de reis naar Chachapoyas. Ik heb toen erg bijzondere plekken en prachtige landschappen leren kennen. Een daarvan was Laguna Huamanpata; mijn lievelingsplek. Ik denk erover om terug te keren. Ik vond de natuur, de regen, de rust en de onthechting van de rest van de wereld geweldig!<br />Voor 2017 heb ik als doel om mijzelf voor te bereiden op het toelatingsexamen van de nationale universiteit waar ik communicatiewetenschappen wil studeren. Ook wil ik aan mijn gezondheid werken aangezien ik nu problemen met mijn maag heb (chronisch maagzweer). Ik wil nieuwe gezondere eetpatronen ontwikkelen ook al zijn die niet gemakkelijk. Ook ga ik een medische behandeling hiervoor ondergaan.<br />Ik hoop mijn doelen te halen met inzet en toewijding. En ik hoop dat allen die dit lezen alsjeblieft niet opgeven om voor hun doelen en dromen te gaan.<br />Heel erg bedankt, Diana.</p>
<h3>Diana in januari 2016:</h3>
<p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 18 jaar oud en woon in El Milagro met mijn moeder, 2 van mijn 3 zusjes, mijn oma en een neefje. Vorig jaar heb ik de middelbare school afgerond. Met de verkoop van mijn kaarten betaal ik nu mijn opleiding aan de Cesar Vallejo universiteit waar ik communicatiewetenschappen studeer. Ik heb het tweede semester afgerond.<br />Ik houd van mijn opleiding omdat het erg afwisselend is qua kennis. Ik wil me graag specialiseren in foto journalistiek. Het is niet makkelijk om aan de universiteit te studeren, maar ook leuk omdat je nieuwe dingen leert van de leraren. En omdat je veel mensen leert kennen die andere talenten hebben dan jij. Samen met je eigen talenten kun je dan als team mooi werk leveren.<br />Mijn moeder werkt momenteel voor Conazul, een bedrijf dat voor het waterleidingbedrijf (Sedalib) werkt. Vroeger werkte ze voor een benzinestation, maar daar moest ze vanwege gezondheidsproblemen mee stoppen. Volgend jaar wordt ze aan haar ogen geopereerd. Ik ben daar nu voor aan het sparen in mijn medische fonds bij FairMail. Mijn jongere broer en zus zitten nog op school. Maar mijn andere zusje woont bij haar vader en gaat daar naar school. Het was erg zwaar om zonder haar te moeten leven, maar we kunnen haar opzoeken en zo toch even samen zijn.<br />Dit jaar reisde ik met FairMail naar Piura, Huaraz en Lima voor een fotografieproject. Met FairMail reizen is ongelofelijk. Je leert dan veel nieuwe dingen, ook over je collega´s. Ook het gezelschap van de buitenlandse medereizigers is tof. Ze betalen niet alleen voor onze reiskosten, maar geven ons ook tips voor onze foto’s en delen hun levens met ons. Ik hoop dat er meer toeristen mee met ons op reis willen. Dankzij de reizen hebben we goede nieuwe kaarten, waarmee we met de verkoop vooruit kunnen komen in het leven.<br />Ik heb nu nieuwe doelen. Een daarvan is de universiteit afronden, werk vinden om mijn moeder te helpen met de kosten van ons huishouden, meer FairMail kaarten maken en vaker mee op reis gaan. Als persoon wil ik verantwoordelijker zijn en mijn zaakjes beter op orde hebben.</p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana in januari 2015:</h3>
<p>Hoi, mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 17 jaar en woon in El Milagro met mijn moeder, broer en tijdelijk ook met mijn zusje en een andere vrouw. Ik leer fotografie in een bedrijf genaamd FairMail. In mijn vrije tijd maak ik graag fotos van de luchten en de zonsondergang.<br />2014 was voor mij een jaar met belangrijke prestaties geweest, maar ook met wat slechte ervaringen. Een daarvan is dat ik nog steeds problemen heb in mijn familie waardoor mijn twee zusjes (Claudia en Paula) niet bij mij en mijn moeder kunnen wonen. Dat is een erg moeilijke situatie voor mij en nog meer voor mijn moeder die nu aan het knokken is om zegenschap over mijn zusjes terug te krijgen.<br />Maar het waren niet alleen maar slechte dingen. Ik heb ook een aantal van mijn doelen bereikt. Een daarvan was het verkrijgen van mijn eerste FairMail wenskaart. En ook zijn 4 van mijn foto’s geselecteerd door de ASN Bank voor hun jaarverslag. Ook werden 2 van mijn foto’s geselecteerd voor 2 verschillende kalenders. Alle klanten hebben goed betaald voor mijn foto’s. Dit helpt mij om mijn onderwijs te bekostigen aangezien ik de middelbare school heb afgerond en binnenkort begin met studeren aan de universiteit.<br />Zoals ik eerder al zei woont er een vrouw bij ons in. Ik ben erg blij dat ze bij ons woont. Ze is nu als een gezinslid voor ons. Ook al zit ze in een rolstoel is ze van grote waarde voor ons.<br />Een tijdje terug had ik een ongeluk met de bus waar ik in zat. Godzijdank ben ik niet gewond geraakt zoals sommige van de overige passagiers. Ik heb nu nog meer zin om te leven!<br />Op dit moment is mijn doel op commuciatie wetenschappen te studeren aan de UCV Universiteit. Zij hebben mij een beurs aangeboden waardoor ik korting krijg op mijn collegegeld. Ik hoop zo mijn familie te helpen om vooruit te komen in het leven.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana in augustus 2014:</h3>
<p>In januari ben ik met FairMail op reis geweest naar Cajamarca. Helaas kon ik maar 2 dagen mee omdat ik tegelijkertijd ook een retraite had met mijn kerk. Dat was voor mij een geweldige spirituele ervaring. Dit jaar is mijn moeder een rechtzaak begonnen om te proberen mijn broef en zuster terug naar huis te krijgen. Zij wonen momenteel met mijn vader. Ik heb dit jaar ook een ongeluk gehad met mijn camera. Mijn camera is verbrand vanwege mijn eigen fout toen ik de kaarsen in mijn kamer aanliet terwijl ik naar de keuken ging.<br />Sinds kort woont mijn tante bij ons in huis, samen met een invalide mevrouw waar mijn moeder op past. Ik kan nog steeds niet goed aan hun aanwezigheid wennen, maar hopelijk lukt me dat later wel.<br />Ook geef ik bijles aan een kindje na school waarmee ik zelf wat geld verdien. Dus ik leer al om zelfvoorzienend te zijn. <br />Ook heb ik mijn eerste wenskaart gemaakt wat een grote prestatie voor mij is en mij ook motiveert om door te gaan.<br />De komende 6 maanden wil ik de middelbare school afmaken en hopelijk mijn cijfers verbeteren. Mijn andere doelen zijn om hard te werken aan mijn tweede wenskaart en om mijn zuster en moeder terug naar huis te krijgen.</p>
<h3>Diana in juli 2013:</h3>
<p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo en ik ben 15 jaar oud. Ik woon in El Milagro Trujillo, met mijn moeder, 2 zussen en 1 broer. Ik zit in de vierde klas.<br />Ik ga naar de“Julio Gutiérrez Solari” school en heb 10 maanden engels gestudeerd aan het talencentrum van de “universidad nacional de Trujillo”. Mijn moeder werkt bij een benzinestation. Ik zelf verdien wat bij met het verhuren van rokken voor de gevangenis van El Milagro voor de vrouwen die binnen op bezoek willen. Mijn hobbies zijn lezen, muziek luisteren, kletsen met vrienden en familie en ik hou heel erg van het lezen en voordragen van poëzie. Ik heb ook 2 maanden fotografieles gehad bij de asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ). Bij ACJ heb ik veel dingen geleerd waaronder poëzie voordragen, fotografie en nog veel meer.<br />Ik ga naar een kerk van de mormonen. Een van mijn doelen is om 2 jaar full-time mijn kerk te dienen. Daarnaast wil ik toerisme studeren en werken om mijn familie vooruit te helpen in het leven. Ik leerde FairMail kennen dankzij Mevrouw Pilar, de directrice van ACJ. Zij vertelde mij dat ik een van de geselecteerden was om deel te nemen aan FairMail. Ik ben hier erg blij om. Mijn doel is om veel foto's te maken, veel te leren en deel te zijn van deze familie.</p>
<p> </p>',
'content_es' => '<h3>Diana en febrero 2017:</h3>
<p>El año 2016 estuvo lleno de retos, triunfos, dificultades pero al fin termino y espero que esta año 2017 sea mejor.</p>
<p>Una baja del año pasado fue no poder seguir mi 3er ciclo en la universidad por la carrera ciencias de la comunicación debido a falta de dinero, mi fondo de educación no fue suficiente y me sentí muy frustrada. Busque otra opción que fue sacar un préstamo a un fondo que tiene la iglesia para miembros que quieran estudiar una carrera técnica o universitaria, tuve que cumplir muchos requisitos pero al final tuve una problema en el proceso de admisión de la universidad y no estudie. Durante ese tiempo busque un trabajo junto a mi abuela cera a casa como personal de limpieza, en una comisaria, aprendí de mi abuela y pude acostumbrarme al entorno pero lastimosamente un policía me agredió (actos contra el pudor) y deje de trabajar. Actualmente llevo terapias con una psicóloga de un centro de ayuda para la mujer y la investigación de la denuncia en contra del policía.</p>
<p>Ambas situaciones fueron muy difíciles para mí y casi me doy por vencida pero mi fe en Dios y el apoyo de mis amigos, familia y FairMail me dieron fortaleza para seguir adelante.</p>
<p>Por medio de mi madre pude conseguir un trabajo como asistente dental, al principio fue difícil aprender la rutina de los pacientes y los instrumentos que se necesitan, pero me sentido contenta y autosuficiente; puedo ayudar a mi mama con algunos gastos de la casa y ya no se siente tan sola.</p>
<p>Otra cosa muy buena fueron los viajes que hizo con FairMail, el más especial fue Chachapoyas, conocí gente súper chévere y hermosos paisajes, uno de ellos fue Laguna Huamanpata; mi lugar favorito y al que pienso regresar; me encanto la naturaleza, la lluvia, su tranquilidad y la desconexión del mundo.</p>
<p>Ahora en esta año 2017 tengo la meta de prepararme en una academia para postular a la universidad nacional para la carrera de ciencias de la comunicación y mejorar mi salud porque estoy teniendo problemas con el estómago (gastritis crónica), crear nuevo hábitos alimenticios y que últimamente son difíciles y seguir un tratamiento médico.</p>
<p>Espero lograr mis metas con esfuerzo y dedicación, y a todos los que lean esto por favor no dejen de luchar por sus sueños y metas.</p>
<p>Muchas Gracias, Diana</p>
<h3>Diana en enero 2016:</h3>
<p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años, vivo en El Milagro junto a mi madre, 2 de 3 hermanas y la abuelo de un primo. El ano pasado termine la secundaria y gracias a los ingresos de la venta de mis fotos en FairMail estoy pagando mis estudios en la universidad Cesar Vallejo en la carrera de Ciencias de la Comunicación. Ahora estoy culminando el segundo ciclo.</p>
<p>Me gusta esa carrera porque es muy variada en conocimientos y deseo especializarme en foto periodismo. Estar en la universidad es difícil, pero también divertida porque aprendes nuevas cosas de tus profesores y conoces a muchas personas que tiene talentos diferentes que al complementarlos con las tuyos se logra un buen trabajo. Actualmente mi madre está trabajando para Conazul, empresa colaborador de Sedalib (agua). Anteriormente trabajaba en un grifo pero tuvo que salir por problemas de salud. El próximo año se realizara una operación por una problema en la vista y estoy ahorrando en mi fondo de salud para poder pagarlo. Mis dos hermano menores siguen estudiando pero una hermana estudia y vive son su papa. Ha sido muy difícil vivir sin ella pero podemos visitarla a pesar de ellos seguimos juntas.</p>
<p>Pude viajar a Piura, Huaraz y a Lima para un proyecto de fotografía. Viajar con FairMail es increíble, siempre aprendes nuevas cosas y los conoces mejor. Además de tener la compañía de los voluntarios que nos ayudan no solo con pagar el viaje de uno de los fotógrafos, sino también con sus consejos y al compartir su vida con nosotros. Espero que podemos tener más turistas para los viajes. Gracias a los viajes tenemos buenas postales que con su venta nos ayudan a salir adelante.</p>
<p>Ahora tengo nuevas metas. Una de ellos es terminar la universidad, encontrar un trabajo para poder ayudar a mi mama en los gastos del hogar, sacar más postales y viajar con FairMail. Y en lo persona ser más ordenad y responsable.</p>
<h3>Diana en enero 2015:</h3>
<p>Hola mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años y vivo en El Milagro con mi mama, mi hermano, temporalmente con mi hermana y una señora. Soy estudiante de fotografía de la empresa FairMail. En mis tiempos libres me gusta tomar fotos del cielo y el atardecer.</p>
<p>El año 2014 ha sido un ano con logros y también con malas experiencias. Una de esas experiencias ha sido y aun es, que tengo problemas familiares por lo cual mis hermanas (Claudia y Paula) no pueden vivir conmigo. Esto es una situación muy difícil para mí, aun mas para mi mama; quien ahora está luchando por la tenencia de mis hermanos.</p>
<p>No solo hubo malas experiencias, sino también logros alcanzados. Una de ellos es que pude sacar mi primer postal, eligieron 4 fotos mías para un banco importante, 1 fotos para el calendario y otra más para un calendario. Todos ellos pagaron muy bien por las fotos. Esto me ayuda a pagar mis estudios porque ya termina la secundaria y voy a superior.</p>
<p>Como mencione antes, hay una señora que vive en nuestra casa. Para mi es una gran alegría, porque se ha convertido en un integrante más de la familia aunque ella está en una silla de ruedas es una gran ayuda para nosotros.</p>
<p>Hace poco tuve un accidente en carro. Gracias a Dios Sali ilesa a diferencia de otros pasajeros. Esto me ha dado mas animos para vivir.</p>
<p>Ahora mis metas son estudiar la carrera de ciencias de la comunicación en la UCV, que que allí tengo un beneficio de descuento con una beca. Y asi sacar adelante a mi familia.</p>
<h3>Diana en agosto 2014:</h3>
<p>En Enero realice un viaje a Cajamarca con FairMail pero solo pude un corto periodo porque tuve un campamiento con mi iglesia al mismo tiempo, para mí fue una gran experiencia espiritual. Este ano mi madre inicio un juicio de tenencia para traer a mis hermanos que ahora están con mi padre. Además ocurrió un accidente con mi camera, se quemó por un descuido mio porque deje velas en mi cuarto prendida.</p>
<p>Ahora mi tía se mudó a mi casa y también una señora discapacitada que mi mama cuida. Aun no logro acostumbrarme de ellas pero creo poder hacerlo.</p>
<p>Estoy ensenando a un niño para tener un pequeño ingreso y así estoy aprendiendo a ser autosuficiente.</p>
<p>Obtuve mi primer postal que es un gran logro para mí y me ayuda a seguir adelante.</p>
<p>En los próximos 6 meses voy a terminar el colegio y espero subir mis notas. Otras metas son que quiero trabajar para mi segunda postal y traer a mis hermanos a casa.</p>
<h3>Diana en agosto 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Diana en julio 2013:</h3>
<p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo tengo 15 años vivo en el centro poblado mejor el milagro tengo dos hermanas y una hermano, vivo con mi mama, curso el 4to año de media</p>
<p>En el Colegio “Julio Gutiérrez Solari” estudie ingles en el centro de idiomas de la “universidad nacional de Trujillo” por 10 meses, mi mama trabaja atendiendo en un grifo y yo trabajo alquilando faldas frente al penal el milagro para las mujeres que van de visita, mi hobby es leer, escuchar música, chatear con amigos y familia, me encanta leer poemas y declamarlos, también tuve un curso de fotografía por 2 meses, en la asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ), en ACJ aprendí muchas cosas como lo antes mencionado a declamar poemas, fotografía entre otras cosas.</p>
<p>Yo asisto a la iglesia de los mormones una de mis metas es una misión de tiempo completo, por dos años además de esto quiero estudiar hotelería y turismo, y trabajar para sacar a mi familia adelante, eh llegado a conocer a FairMail por intermedio de la profesora pilar ahora encargada de el proyecto ACJ , me comunico que estaba dentro de las personas seleccionadas para participar en FairMail, estoy muy contenta, mi meta aquí es tomar muchas fotos, aprender mucho mas y formar parte de esta familia.</p>',
'content_de' => '<h3><span class="float-right"><img style="float: left;" src="/img/uploads/diana_1_20210420000642.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana im Februar 2017:</h3>
<p>2016 war ein Jahr voller Herausforderungen, Erfolg und Schwierigkeiten, aber zum Ende habe ich damit abgeschlossen und hoffe, dass 2017 besser wird.<br />Einer der Tiefpunkte des vergangenen Jahres war, dass ich nicht mit dem dritten Semester der Universität weitermachen konnte, weil das Geld ausging. Mein Bildungskapital war erschöpft und ich fühlte mich sehr frustriert. Ich versuchte eine andere Lösung zu finden, welche der Kirchenfont hätte sein können. Ich musste eine Reihe Voraussetzungen erfüllen, aber am Ende gab es ein Problem beim Zulassungsprozess der Uni und so konnte ich nicht studieren.<br />Während dieser Zeit suchte ich zusammen mit meiner Großmutter nach einem Job. Wir fanden etwas in der Nähe als Reinigungkraft bei der Polizeiwache. Ich lernte von meiner Großmutter, wie der Job geht und gewöhnte mich an die Arbeit vor Ort.<br />Leider wurde ich von einem Polizisten angegriffen (unanständige Handlungen) und ich habe die Arbeit gekündigt. Jetzt bin ich in psychologischer Behandlung eines Frauenzentrums, die mir auch dabei helfen, gegen den Polizisten vorzugehen. Diese beiden Vorfälle waren sehr schwer für mich und ich gab fast auf. Aber der Glaube in Gott und die Hilfe von Freunden, Familie und FairMail gaben mir die Kraft weiterzumachen.<br />Mit der Hilfe meiner Mutter war es mir möglich einen Job als Zahnarzthelferin zu bekommen. Am Anfang war es schwer den Umgang mit Patienten und den Instrumenten zu lernen. Aber ich war glücklich und selbstbewusst. Ich kann jetzt meiner Mutter bei einen Haushaltskosten helfen, so dass sie sich nicht mehr ganz alleine fühlt.<br />Ein anderen Highlight des Jahres waren die Ausflüge mit FairMail, der besonderste war der Trip nach Chachapoyas. Ich habe ganz besondere Leute kennengelernt und denke darüber nach, irgendwann wiederzukommen. Ich liebe die Natur, den Regen, die Ruhe und abgeschnitten vom Rest der Welt zu sein.<br />Für 2017 ist mein Ziel, mich für die Zulassungsprüfung der National University vorzubereiten. Ich möchte Kommunikationswissenschaften studieren. Des Weiteren will ich meine Gesundheit verbessern, da ich unter Magenproblemen leide (chronische Gastritis) und neue Essensgewohnheiten entwickeln, was nicht einfach ist. Ich möchte auch medizinische Behandlung bekommen. Ich hoffe meine Ziele mit meiner Mühe und Engagement umzusetzen. Und ich hoffe außerdem, dass alle die das lesen: Bitte gebt nicht auf für eure Träume und Ziele zu kämpfen.<br />Vielen Dank, Diana</p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana im Dezember 2016:</h3>
<p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe gemeinsam mit meiner Mutter, 2 meiner 3 Schwestern und der Großmutter eines Cousins in El Milagro. Das vergangene Jahr beendete ich die höhere Schulbildung und dank des Einkommens durch den Verkauf meiner Fotos bei FairMail kann ich für mein Studium der Kommunikationswissenschaften an der Universität Cesar Vallejo bezahlen. Gerade bin ich am Ende des zweiten Semesters.<br />Mir gefällt diese Laufbahn, da sie sehr unterschiedlich sein kann und ich möchte mich im Fotojournalismus spezialisieren. An der Universität zu sein ist sehr schwierig, aber auch lustig, da man viele neue Dinge von den Professoren gelehrt bekommt. Außerdem lernt man viele neue Leute mit unterschiedlichen Talenten kennen und durch verbinden mit den deinen entsteht eine tolle Zusammenarbeit. Momentan arbeitet meine Mutter für Conazul, Schwesterfirma von Sedalib (Wasser). Das kommende Jahr braucht sie eine Operation wegen eines Problems mit den Augen und ich spare gerade und zahle in meinen Gesundheitsfonds ein, um sie bezahlen zu können. Meine zwei kleineren Brüder gehen zur Schule aber meine eine Schwester studiert und lebt mit ihrem Vater. Es war und ist sehr schwer ohne sie zu leben, aber wir können sie besuchen und bleiben eine Familie.<br />Ich konnte nach Piura, Huaraz und nach Lima reisen für ein Fotografieprojekt. Mit FairMail reisen ist unglaublich, du lernst immer neue Dinge besser kennen. Außerdem sind immer Freiwillige dabei, die uns nicht nur dadurch helfen, dass sie die Reise für einen der Jugendlichen bezahlen, sondern auch durch ihre Ratschläge und dadurch, dass sie ihre Erlebnisse mit uns teilen. Ich hoffe, wir haben mehr Touristen für unsere Reisen. Dank der Reisen haben wir tolle Postkarten, deren Verkauf uns hilft, nach vorne zu gehen.<br />Jetzt habe ich neue Ziele. Eines ist die Universität abzuschließen, eine Arbeit zu finden, um meine Mutter mit den Kosten für unser Grundstück zu unterstützen, mehr Postkarten zu kreieren und mit FairMail reisen. Und auch will ich ordentlicher und verantwortungsbewusster werden.</p>
<h3>Diana im Januar 2015:</h3>
<p>Hi, mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe in El Milagro, zusammen mit meiner Mutter, meinem Bruder und vorübergehend auch mit meiner Schwester und einer weiteren Frau. Ich lerne bei einer Firme namens FairMail zu fotografieren. In meiner Freizeit fotografiere ich gerne den Himmel und Sonnenuntergänge.<br />2014 war ein Jahr, in dem ich viel erreichen konnte, allerdings habe ich auch einige schlechte Dinge erlebt. Eines davon war, dass es immer noch Probleme in meiner Familie gibt, damit meine ich, dass es für meine Schwestern Claudia und Paula unmöglich ist, bei mir und meiner Mutter zu leben.<br />Dies ist eine sehr schwere Situation für mich und noch mehr für meine Mutter. Sie kämpft dafür, das Sorgerecht für meine Schwestern wieder zu erhalten.<br />Allerdings war nicht alles im letzten Jahr schlecht, da ich auch einige meiner Ziele erreicht habe. Eines davon war, meine erste FairMail-Postkarte zu produzieren und vier meiner Bilder wurden von einer wichtigen Bank für den Jahresbericht verwendet. Außerdem wurden zwei meiner Bilder für zwei verschiedene Kalender ausgewählt. Ich habe daran gut verdienen können. Dies hilft mir, meine Ausbildung zu bezahlen, da ich die Highschool abgeschlossen habe und bald anfangen werde, zu studieren.<br />Wie vorher erwähnt, lebt noch eine weitere Frau in unserem Haushalt. Ich finde das sehr gut, da sie wie ein weiteres Familienmitglied für uns ist. Obwohl sie im Rollstuhl sitzt, ist sie uns eine große Hilfe.<br />Vor kurzem war ich, während ich in einem Bus saß, in einen Verkehrsunfall verwickelt. Gott sei Dank wurde ich nicht verletzt, so wie die anderen Passagiere. Dies gab mir sogar einen noch größeren Lebenswillen.<br />Im Moment sind meine Ziele, Kommunikationswissenschaften an der UCV Universität zu studieren, da sie mir ein Stipendium angeboten haben, durch den ich weniger Studiengebühren zahlen muss. Ich hoffe, dass ich dadurch meiner Familie helfen kann, im Leben weiter zu kommen.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana im August 2014:</h3>
<p>Im Januar reiste ich mit FairMail nach Cajamarca. Ich konnte nur zwei Tage lang teilnehmen, denn zur selben Zeit fanden Besinnungstage in meiner Kirche statt. Sie waren eine gute spirituelle Erfahrung. Meine Mutter beantragte in diesem Jahr ein Gerichtsverfahren, um zu versuchen, meinen Bruder und meine Schwester nach Hause zu bekommen, die zurzeit bei meinem Vater leben.<br />Außerdem passierte mir in diesem Jahr ein Missgeschick mit der Kamera. Ich vergaß die Kerzen zu löschen, als ich in die Küche ging und die Kamera verbrannte. Es war mein Fehler.<br />Kürzlich zogen meine Tante und eine behinderte Frau bei uns ein, für die meine Mutter nun sorgt. Bislang konnte ich mich daran nicht gewöhnen. Aber ich denke, ich werde es eines Tages können.<br />Ich unterrichte nach der Schule ein Kind, womit ich mir ein kleines Taschengeld verdiene, um selbstständig zu sein.<br />Und mir gelang es zum ersten Mal, ein Foto aufzunehmen, dass zu einer Grußkarte wurde. Das ist ein großer Fortschritt und es hilft mir, fortfahren zu können.<br />Im nächsten halben Jahr möchte ich, mit möglichst guten Noten die Schule abschließen. Mein zweites Ziel ist es, hart daran zu arbeiten, ein zweites Foto auf eine Postkarte zu bekommen und meine Geschwister nach Hause zu bringen.</p>
<h3>Diana im Juli 2013:</h3>
<p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 15 Jahre alt. Ich lebe in der Region von Milagro. Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder. Ich lebe mit meiner Mutter. Ich gehe in die vierte Klasse. Meine Schule heißt “Julio Gutiérrez Solari” und außerdem lerne ich seit drei Monaten Englisch an der “Universidad Nacional de Trujillo”. Meine Mutter arbeitet an einer Tankstelle und ich arbeite am Gefängnis im Rockverleih für Besucherinnen der Insassen. Meine Hobbies sind lesen, Musik hören, mich mit Freunden und der Familie unterhalten. Und ich liebe es Gedichte zu lesen und zu rezitieren. Ich mache außerdem einen zweimonatigen Fotografiekurs an der Asociación Cristiana de Jjóvenes del Perú ( ACJ-Peru ist der YMCA-Peru, hier CVJM). Bei ACJ lerne ich auch viele andere Dinge, zum Beispiel Gedichte rezitieren.<br />Ich gehöre zur Mormonen Kirche. Eines meiner Ziele ist es, meiner Kirche für zwei Jahre mit meiner Arbeitskraft zur Verfügung zu stehen. Und ich möchte eine Ausbildung im Tourismus machen und meine Familie darin unterstützen im Leben voran zu kommen.<br />FairMail lernte ich Dank Frau Pilar vom ACJ kennen. Sie erzählte mir, dass ich einer der Jugendlichen wäre, die vorgeschlagen wurden, um bei FairMail mitmachen zu können. Ich bin sehr glücklich darüber. Meine Ziele hier sind, viele Fotos aufzunehmen, viel zu lernen und Teil dieser Familie zu werden.</p>
<h3> </h3>',
'content_fr' => '<h3>Diane en Fevrier 2017:</h3>
<p>2016 a été une année pleine de défis, de succès et de difficultés, mais à la fin, tout s'est terminé et j'espère que 2017 sera meilleur.</p>
<p>Un des points négatifs de l'année dernière fut que je n'ai pas pu continuer au troisième trimestre à l'université car je me retrouvée à cours d'argent. Mon fond pour l'éducation a été épuisé et je me suis sentie très frustrée. J'ai essayé de trouver une autre solution en demandant un prêt d'une fondation religieuse. J'ai dû remplir un tas d'exigences, mais finalement, j'ai eu un problème durant le processus d'admission à l'université et je n'ai pas été en mesure d'étudier.</p>
<p>Pendant ce temps, j'ai regardé pour dénicher un travail avec ma grand-mère. Nous en avons trouvé un à proximité pour faire l'entretien d'une station de police. J'ai appris comment faire de ma grand-mère et je me suis habituée de travailler à cet endroit. Malheureusement, un officier de police m'a agressé (actes indécents) et j'ai dû quitter ce travail. Maintenant, je suis en thérapie avec un psychologue travaillant dans un centre pour femme. Cette personne m'aide également à intenter un recours contre cet officier.</p>
<p>Ces deux incidents ont été très difficiles pour moi et j'ai presque tout laissé tomber. Mais ma foi en dieu et l'aide de mes amis, de ma famille et de Fairmail m'a donné la force de continuer.</p>
<p>Grâce à l'aide de ma mère, j'ai pu trouver un emploi comme assistante pour un dentiste. Au départ, c'était dur d'apprendre comment m'occuper des patients et utiliser les instruments. Mais j'étais heureuse et autosuffisante. Je peux maintenant aider ma mère avec certaines dépenses de la maison et elle ne se sent plus seule pour cela.</p>
<p>D'autres bonnes choses qui me soient arrivées sont les voyages effectués avec Faimail. Le plus spécial fut celui à Chachapoyas. J'y ai rencontré des personnes bien spéciales et je pense y retourner à un moment donné. J'aime la nature, la pluie et la tranquillité et être déconnectée du reste du monde.</p>
<p>Pour 2017, mon objectif est de me préparer pour l'examen d'entrée de l'université nationale. Je veux étudier en science de la communication. Je souhaite aussi améliorer ma santé étant donné que j'ai des problèmes d'estomac (gastrite chronique) et d'adopter de nouvelles habitudes alimentaire, chose qui n'est pas facile. J'aimerais aussi suivre un traitement médical.</p>
<p>J'espère atteindre mes objectifs grâce à mes efforts et ma persévérance. Et je souhaite que quiconque lise ceci ne baisse jamais les bras avant d'atteindre ses rêves et objectifs.</p>
<p>Merci beaucoup, Diana</p>
<h3>Diane en Janvier 2016:</h3>
<p>Salut, je m’appelle Diana Cristina Suarez Acevedo. J’ai 17 ans et je vis à El Milagro avec ma mère, mon frère et temporairement aussi avec ma sœur et une autre femme. J’apprends la photographie dans une « société » appelée FairMail. Pendant mon temps libre, j’aime prendre des photos du ciel et de coucher du soleil.</p>
<p>2014 a été une année de réalisation pour moi, mais aussi de quelques mauvaises expériences. L'une d’elle, qui a été et qui se poursuit, est que ma famille rencontre des problèmes. Il est impossible pour mes sœurs Claudia et Paula de vivre avec moi et ma mère. Cette situation m’est très difficile, et encore plus pour ma mère qui se bat maintenant pour obtenir la garde de mes sœurs.</p>
<p>Mais tout n'a pas été difficile car j’ai également atteint quelques-uns de mes objectifs. J’ai réalisé ma première carte postale FairMail et 4 de mes photos ont été choisies par une banque importante pour son rapport annuel. Egalement, 2 de mes photos ont été sélectionnées pour deux calendriers différents. Tous ont payé beaucoup d'argent pour mes photos. Cela me permet de payer mes études pour terminer le lycée et je vais bientôt commencer l'université.</p>
<p>Comme je l'ai dit avant, il y a une femme qui vit dans notre maison. J’adore sa présence, elle est devenue comme un autre membre de notre famille. Même si elle est dans un fauteuil roulant, elle est d'une grande aide pour nous.</p>
<p>Il y a quelque temps j’ai eu un accident dans un bus qu’une voiture a percuté. Grace à Dieu, je n'a pas été blessée comme les autres passagers. Cela m'a donné encore plus l’envie de vivre.</p>
<p>Pour l'instant, mes objectifs sont d'étudier les sciences de la communication à l'Université UCV. Une bourse m’a été offerte, ce qui me permet de diminuer mes frais de scolarité. De cette façon, je l'espère, je pourrais aider ma famille à aller de l’avant dans la vie.</p>
<h3>Diana en Aout 2014:</h3>
<p>En Janvier, j'ai fait un voyage à Cajamarca avec FairMail mais je n’ai pu rester que 2 jours parce que j’avais une retraite avec mon église en même temps. Pour moi, c'était une grande expérience spirituelle.</p>
<p>Cette année, ma mère a entamé une action en justice pour tenter d'obtenir la garde de mon frère et de ma sœur, à la maison. Ils vivent avec mon père maintenant. Ce qui s’est également passé cette année, c'est un accident avec mon appareil photo. L’appareil a brûlé par ma faute, en laissant les bougies allumées dans ma chambre pendant que je me rendais à la cuisine.</p>
<p>Récemment ma tante a emménagé dans ma maison et aussi une dame handicapée dont ma mère s'occupe. Elles vivent avec nous maintenant. Je n'arrive toujours pas à m'habituer à elles, mais je pense que ceci viendra avec le temps.</p>
<p>Je donne des cours à un enfant après l'école, ce qui me donne un petit revenu, donc j'apprends à être autonome financièrement.</p>
<p>J'ai eu ma première carte postale. C’est une grande réussite pour moi et ceci m'aide à continuer.</p>
<p>Pour les 6 prochains mois, je vais terminer le lycée et j'espère améliorer mes notes. Mes autres objectifs sont de travailler dur pour obtenir ma deuxième carte postale et l’apporter à ma sœur et mon frère à la maison.</p>
<h3>Diana en Aout 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Diana en Juliet 2013:</h3>
<p>Mon nom est Diana Cristina Suarez Acevedo et je suis âgée de 15 ans. Je vis dans la région d'El Milagro. J'ai 2 sœurs et 1 frère. Je vis avec ma mère et je suis en quatrième année.</p>
<p>Je vais à l'école à "Julio Gutiérrez Solari" et j'ai étudié l'anglais dans le centre de langue de l’université nationale de Trujillo pendant 10 mois . Ma mère travaille dans une station d'essence et je travaille en face de la prison d'El Milagro au centre de location de jupes pour les femmes qui visitent les détenus. Mes loisirs sont la lecture, écouter de la musique, discuter avec des amis et la famille. J’aime également lire et réciter de la poésie. J'ai également suivi un cours de photographie de 2 mois au sein de l’association Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). Au ACJ, j'ai appris beaucoup de choses comme la récitation de poésie, la photographie et bien d'autres.</p>
<p>Je vais à l'église Mormon. Un de mes objectifs est de servir mon église à plein temps pendant 2 ans. En dehors de cela, je veux étudier le tourisme pour aider ma famille à aller de l'avant dans la vie. J'ai connu FairMail grâce à Mme Pilar de l’ACJ. Elle m'a dit que j'étais un des adolescents sélectionné pour participer à FairMail. Je suis très heureux. Mon objectif est de prendre de nombreuses photos, apprendre beaucoup et faire partie de cette "famille".</p>',
'quote_en' => '',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '11433.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/cristy.castillo.3133',
'date_started' => '2013-06-01',
'date_stopped' => '2017-03-01',
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2013-09-16 15:47:23',
'date_modified' => '2023-09-27 10:04:43',
'content' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana in February 2017:</h3>
<p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p>
<h3>Diana in January 2016:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana in January 2015:</h3>
<p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana in August 2014:</h3>
<p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p>
<h3>Diana in July 2013:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p>
<h3> </h3>',
'quote' => ''
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '10168',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PDNS-1457',
'photographer_id' => '55',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '667',
'file_size' => '393731',
'aspect_ratio' => '3:2',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon EOS 600D',
'exif_data' => '{"FileName":"PDNS-1457.JPG","FileDateTime":1464266698,"FileSize":393731,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/6.7","FocusDistance":"1.79m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 600D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2016:05:26 14:00:19","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":902,"JPEGInterchangeFormatLength":13352},"ExposureTime":"1\/125","FNumber":"67\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":200,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":200,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2016:03:08 17:42:26","DateTimeDigitized":"2016:03:08 17:42:26","ShutterSpeedValue":"6965784\/1000000","ApertureValue":"5488322\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4125\/1000","SubjectDistance":"179\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"30\/1","SubSecTimeOriginal":"18","SubSecTimeDigitized":"18","FocalPlaneXResolution":"5184000\/905","FocalPlaneYResolution":"3456000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"333076082324","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","135\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-135mm f\/3.5-5.6 IS","UndefinedTag:0xA435":"00001093d9"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["One girl","Outdoor","People","Peru","Rural","South America","Travel","colour image","confirmation","horizontal","umbrella"],"2#055":["20160308"],"2#060":["174226"],"2#062":["20160308"],"2#063":["174226"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\import\\photos\\PDNS-1457.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '79',
'date_taken' => '2016-03-08 00:00:00',
'date_created' => '2016-05-26 14:56:00',
'date_modified' => '2016-05-26 14:56:00',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 10 => array(
'Product' => array(
'id' => '966',
'status' => '1',
'product_type_id' => '19',
'product_code' => '6302B',
'photographer_id' => '59',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm',
'price' => '1.60',
'envelope_included' => false,
'votes' => '0',
'photo_id' => '11767',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '46',
'stock' => '11',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-17 03:36:20',
'date_modified' => '2023-10-12 12:46:47',
'date_last_sale' => '2023-10-12 11:27:06',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '19',
'alias' => 'PCFDP',
'packaging_unit' => '12',
'sortorder' => '41',
'title_en' => 'Fair Trade postcard - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits',
'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ',
'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes',
'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch',
'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade postcard - German',
'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '59',
'code' => 'PDTJ',
'alias' => 'dante',
'fullname' => 'Dante Juarez Avila',
'first_name' => 'Dante',
'gender' => 'm',
'birth_date' => '2001-09-03',
'email' => 'Dante@fairmail.info',
'city' => 'Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in October 2018:</h3>
<p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p>
<h3>Dante in February 2017:</h3>
<p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p>
<h3>Dante in January 2015:</h3>
<p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p>
<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in August 2014:</h3>
<p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p id="p1"> </p>',
'content_nl' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3><strong>Dante in October 2018:</strong></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">In de afgelopen anderhalf jaar is mijn leven op verschillende niveaus verbeterd. Allereerst verliet ik Mundo de Niños, het jongenstehuis waar ik woonde, en woon ik nu samen met mijn zus en haar partner in Porvenir, een wijk in Trujillo. Ik kan heel goed opschieten met mijn zus en ik vind het heerlijk om bij haar te wonen.<br />Ik zit nu in de derde klas en mijn cijfers zijn aanzienlijk verbeterd, ik haal hoge cijfers voor Engels en natuurwetenschappen en ik volg ook scheikundelessen aan de universiteit.<br /></span><span style="font-weight: 400;">Bij FairMail wordt 2018 een heel succesvol jaar. Sinds januari zijn er al van 16 van mijn foto's kaarten gemaakt en dit is iets dat mijn hoogste verwachtingen overtreft. Dankzij FairMail heb ik ook 3 fotoreizen gemaakt die me de kans gaven om mijn land te verkennen en mooie foto's te maken.</span></p>
<h3>Dante in februari 2017:</h3>
<p>Mijn naam is Dante Juarez Avila. Ik ben 15 jaar en zit op de middelbare school. Ik woon in een jongenstehuis genaamd Mundo de Ninos. Ik zit nu bijna 3 jaar in FairMail. In 2016 had ik zowel hoogte- als dieptepunten. Niet zo leuk was dat ik niet veel nieuwe FairMail kaarten heb gemaakt en dat ik voor een hele maand ziek was.<br />Het goede nieuws was dat ik groene punten heb gekregen tijdens de FairMail lessen waardoor ik mee naar Chachapoyas mocht reizen. Ik heb toen erg mijn best gedaan en een paar erg goede foto’s gemaakt.<br />Ik heb ook doelen voor 2017. Ten eerste om nieuwe FairMail kaarten te krijgen. Ten tweede om meer groene punten te krijgen zodat ik weer mee op reis mag. Mijn derde doel is om meer met mensen te praten. Mijn vierde doel is om goede cijfers te halen en mijn vijfde doel is om toegelaten te worden aan een voetbal academie.</p>
<h3>Dante in januari 2015:</h3>
<p>Mijn naam is Dani Dante Juarez Avila. Ik woon sinds 2014 in Mundo de Niños. Goede dingen in 2014 waren voor mij dat ik mijn eerste FairMail kaart heb gescoord, met een kopje koffie erop. Maar ook dat ik tot FairMail ben toegelaten. Op school gaat het ook goed.<br />Er zijn geen slechte dingen gebeurd.<br />Doelen die ik het komend jaar wil halen zijn meer kaarten maken, hard werken op school, mijn familie helpen, een professionele voetballer worden en met FairMail op reis gaan.<br />Dingen die ik vorig jaar gehaald heb zijn het overgaan naar de volgende klas en me meer blij voelen in Mundo de Ninos en met mijn familie. Ook heb ik veel goede foto’s gemaakt.</p>
<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in augustus 2014:</h3>
<p>Ik heet Dante Dani Juárez Avila en ik woon in een jongenstehuis genaamd <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Momenteel zit ik in de vijfde klas van de “Jose Olaya Balandra” basisschool. Ik heb 6 broers en zussen. Zij heten Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham en Elías.<br />Een maand geleden ben ik bij FairMail gekomen en daar ben ik erg blij om. Ik hou ervan om verantwoordelijk te zijn en ook om te reizen naar veel plekken. Ik hoop dat ik dit op een dag kan bereiken. Als ik 18 jaar ben wil ik een huis bouwen waar ik met mijn broers en zussen kan samenwonen. Misschien kunnen we ook nog wel een tweede verdieping erop bouwen. Ik houd ook van fotos maken. Ik hoop snel mijn eerste kaart te hebben en met het FairMail team op reis te kunnen gaan.<br />Als ik later groot ben wil ik voetballer worden om zo mijn familie te kunnen helpen. Mijn andere doel is om mijn school af te maken.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>',
'content_es' => '<h3>Dante en febrero 2017:</h3>
<p> Me llamo Dante Juarez Avila, tengo 15 años y estoy en secundaria. Vivo en un alberque llamado “Mundo de Ninos”. Estoy casi tres años. En FairMail tengo mis bajas del 2016 así también tengo buenas. La mala es que no saque muchos postales y estuve enfermo como un mes.</p>
<p>Las buenas es que tuve puntos verdes y gane un viaja a Chachapoyas y puse todo mi empeño y saque buenas fotos.</p>
<p>Además tengo metas para el 2017. El primero es sacar postales, el segundo obtener puntos verdes para poder viajar. El tercero poder más hablar con la gente y el cuarto sacar buenas notas en el colegio, el quinto quiero estar en una academia de futbol.</p>
<h3>Dante en agosto 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en noviembre 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en Enero 2015:</h3>
<p>Me llamo Dani Dante Juarez Avila. Vivo en Mundo de Niños desde 2014. Cosas buenas que me pasaron son que saque mi primer postal de café y entra a FairMail y estoy bien en mis estudios.</p>
<p>Cosas malas no hay nada.</p>
<p>Metas que quiero cumplir en esta ano son que quiero sacar más postales, estudiar en la escuela y ayudar a mi familia, ser futbolista profesional y viajar con FairMail. Lo que logre fue pasar de grado en la escuela, fue sentir alegría a mundo de niños y mi familia y tome buenas fotos.</p>
<h3>Dante en Agosto 2014:</h3>
<p>Mi nombre es Dante Dani Juárez Avila, vivo en un albergue que se llama “<a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a>”* en Huanchaquito-Peru. Actualmente curso el 5 grado de primaria en el colegio “Jose Olaya Balandra” Tengo 6 hermanos y se llaman Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, Elías</p>
<p>Hace un mes acabo de entrar a FairMail y estoy muy feliz por eso. Me gusta ser responsable y también viajar por todos los lugares y espero poder lograrlo algún día. Cuando tenga 18 años quiero construir una casa para vivir con mis hermanos y tal vez pueda también construir el 2 piso. También me gusta tomar fotos y quiero tener una postal pronto y poder viajar junto con el equipo de Fairmail.</p>
<p>Cuando sea grande mi sueño es llegar a ser un futbolista para así poder ayudar a mi familia. Mi otra meta es lograr terminar mis estudios.</p>
<p>*(La gerencia de Mundo de Niños dice sobre los niños internados: son valientes y tienen la voluntad de cambiar su vida, ya que viniendo de un entorno de drogas, delincuencia y otras conductas antisociales, se están esforzando para integrarse en la vida del hogar, respetar reglas y valores, ir al colegio y buscar un futuro personal y profesional).</p>',
'content_de' => '<h3>Dante im Oktober 2018</h3>
<p>In den letzten anderthalb Jahren hat sich mein Leben auf verschiedenen Ebenen verbessert. Zunächst habe ich Mundo de Niños verlassen, das Jungenheim, in dem ich früher gelebt habe, und lebe jetzt mit meiner Schwester und ihrem Partner in Porvenir, einem Stadtteil von Trujillo. Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Schwester und lebe gerne mit ihr zusammen. Ich bin jetzt in der dritten Klasse und meine Noten haben sich deutlich verbessert. Ich war in Englisch und Naturwissenschaften hervorragend und besuche außerdem Chemiekurse an der Universität. 2018 ist bei FairMail ein äußerst erfolgreiches Jahr. Seit Januar haben es 16 meiner Bilder auf die Karte geschafft, und das übertrifft meine höchsten Erwartungen. Dank FairMail habe ich auch drei Fotoreisen unternommen, die mir die Möglichkeit gaben, mein Land zu erkunden und wunderschöne Bilder zu machen.</p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante im Februar 2017:</h3>
<p>Ich heiße Dante Juarez Avila, ich bin 15 Jahre alt und ich gehe zur High School. Ich lebe in dem Jungenheim 'Mundo de Niños' (Kinderwelt). Ich nehme am FairMail Projekt seit etwa 3 Jahren teil. Im Jahr 2016 hatte ich sowohl Höhe- als auch Tiefpunkte. Das Schlechte war, dass ich nicht viele Postkarten gestaltet habe und für einen Monat krank war.<br />Das Gute, dass ich grüne Punkte bekommen hab (Punktesystem zur Belohnung von besonders herausragender Arbeit) und so an der Reise nach Chachapoyas teilnehmen durfte. Dort gab ich mir besonders Mühe und schoss einige tolle Fotos.<br />Ich habe auch Ziele für 2017: Erstens habe ich mir vorgenommen neue Postkarten zu erstellen, zweitens grüne Punkte zu bekommen um wieder auf Reise gehen zu können. Außerdem will ich mehr mit anderen Leuten sprechen. Dazu möchte ich in der Schule gute Noten bekommen und zuletzt ist mein Ziel in eine Fußball Akademie aufgenommen zu werden.</p>
<h3>Dante im Januar 2015:</h3>
<p>Mein Name ist Dani Dante Juarez Avila. Ich lebe seit 2014 in Mundo de Niños. Ich habe meine erste FairMail-Karte - das Motiv war eine Kaffeetasse- produziert, dies war eines der guten Erlebnisse im letzten Jahr. Gut war auch, dass ich ins FairMail-Programm aufgenommen wurde und dass ich gute Noten in der Schule habe.<br />In meinem Leben gibt es im Moment nichts Schlechtes.<br />Dieses Jahr habe ich folgende Ziele: ich will mehr Postkarten produzieren, viel für die Schule tun, meiner Familie helfen, ein Profi-Fußballer werden und mit FairMail reisen.<br />Letztes Jahr habe ich Folgendes erreicht: ich bin in die nächste Klasse versetzt worden, fühle mich wohler in Mundo de Niños und in meiner Familie und habe gute Fotos gemacht.</p>
<h3>Dante im August 2014:</h3>
<p>Ich heiße Dante Dani Juárez Avila und lebe in einem Kinderheim Mundo de Ninos. Ich besuche die fünfte Klasse der Jose Olaya Grundschule. Ich habe sechs Geschwister. Sie heißen Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham und Elisa.<br />Zu FairMail gehöre ich seit einem Monat. Ich bin sehr glücklich darüber. Mir gefällt es, wie wir dort zuverlässig und verantwortungsbewusst sein müssen. Ich fotografiere gern und wünsche mir, es bald zu einer ersten FairMail-Grußkarte zu bringen. Und ich hoffe, dass ich eines Tages mit dem FairMail-Team auf Reisen gehen darf.<br />Wenn ich 18 Jahre alt bin, möchte ich ein Haus bauen, in dem ich mit meinen Geschwistern wohnen kann. Vielleicht sogar eines mit einer zweiten Etage.<br />Wenn ich groß bin, möchte ich Profifußballer werden, um meine Familie finanziell zu unterstützen.<br />Ein weiteres Ziel ist es, einen Schulabschluss zu machen.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>',
'content_fr' => '<h3>Dante en fevrier 2017:</h3>
<p>Mon nom est Dante Juarez Avila, j'ai 15 ans et je suis à l'école secondaire. Je vis dans une maison pour garçons s'appelant “Mundo de Ninos”. Les côtés négatifs sont que je n'ai pas fait beaucoup de cartes postales et que j'ai été malade pendant un mois. Les bonnes choses sont que j'ai eu des points verts et j'ai pu voyager Chachapoyas. J'ai donné le meilleur de moi-même et j'ai pris de bonnes photos. J'ai aussi des objectifs pour 2017. Premièrement, avoir de nouvelles cartes. Deuxièmement, avoir d'autres points verts pour encore avoir la chance de voyager. Troisièmement, parler plus à autrui. Quatrièmement, c'est d'avoir de bonnes notes à l'école et cinquièmement, c'est d'entrer dans une académie de foot.</p>
<h3>Dante en agosto 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en Novembre 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en Janvier 2015:</h3>
<p>Je m’appelle Dani Dante Juarez Avila. Je vis à « Mundo de Niños" depuis 2014.</p>
<p>Les bonnes choses qui me sont arrivées sont que j’ai réalisé ma première carte FairMail qui représente une tasse de café. Egalement, c’est le fait que je sois à FairMail et que je poursuive l’école.</p>
<p>Il n'y a pas de mauvaises choses.</p>
<p>les objectifs que je souhaite réaliser cette année sont de développer plus de cartes postales, travailler dur à l'école, aider ma famille, être un joueur de football professionnel et voyager avec FairMail.</p>
<p>Les faits que j’ai vécu l’année dernière sont mon passage dans la classe supérieure à l'école, me sentir plus heureux de vivre à « Mundo de Ninos" sans ma famille, avoir pris de bonnes photos.</p>
<h3>Dante en Aout 2014:</h3>
<p>Mon nom est Dante Dani Juárez Avila, et je vis dans une maison pour garçon appelée "Mundo de Niños» dans le Huanchaquito, au Pérou. Je suis actuellement en 5ème année de l'école primaire "José Olaya Balandra". J'ai 6 frères et sœurs appelés Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham et Elías.</p>
<p>Je viens d’entrer à FairMail il y a un mois et j’en suis très heureux. Je veux devenir responsable et souhaite aussi voyager. J'espère y parvenir un jour. Quand j’aurais 18 ans, je veux construire une maison pour que je puisse vivre avec mes frères. Peut-être même avec un deuxième étage. J'aime aussi prendre des photos. J’aimerais bientôt avoir une carte postale FairMail avec l’une de mes photos et être en mesure de voyager avec toute l'équipe.</p>
<p>Quand je serais grand, mon rêve est d'être un joueur de football, je pourrais ainsi aider ma famille de cette façon. Mon autre objectif est de terminer mes études.</p>
<p><object style="width: 100%; height: 100px;" data="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" type="application/x-shockwave-flash" width="0" height="100">
<param name="src" value="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" /></object></p>',
'quote_en' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. ',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '7179.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/profile.php?id=100007529718252',
'date_started' => '2014-08-11',
'date_stopped' => null,
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2014-09-15 12:40:43',
'date_modified' => '2023-10-04 17:56:43',
'content' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in October 2018:</h3>
<p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p>
<h3>Dante in February 2017:</h3>
<p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p>
<h3>Dante in January 2015:</h3>
<p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p>
<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in August 2014:</h3>
<p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p id="p1"> </p>',
'quote' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. '
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '11767',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PDTJ-1135',
'photographer_id' => '59',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '667',
'file_size' => '317691',
'aspect_ratio' => '3:2',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon EOS 1100D',
'exif_data' => '{"FileName":"PDTJ-1135.JPG","FileDateTime":1492720489,"FileSize":317691,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/9.0","FocusDistance":"0.25m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:04:20 15:01:51","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":904,"JPEGInterchangeFormatLength":14475},"ExposureTime":"1\/125","FNumber":"9\/1","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":200,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":200,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:01:31 16:32:17","DateTimeDigitized":"2017:01:31 16:32:17","ShutterSpeedValue":"6965784\/1000000","ApertureValue":"633985\/100000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4875\/1000","SubjectDistance":"25\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"47\/1","SubSecTimeOriginal":"01","SubSecTimeDigitized":"01","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"193073034107","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-55mm f\/3.5-5.6 IS II","UndefinedTag:0xA435":"000066ee19"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Activity","Discrimination","Emotions","Happiness","One boy","People","Peru","Smile","South America","Tolerance","Values","colour image","colourful","horizontal","looking at camera","paint","smiling"],"2#055":["20170131"],"2#060":["163217"],"2#062":["20170131"],"2#063":["163217"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PDTJ-1135.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '112',
'date_taken' => '2017-01-31 00:00:00',
'date_created' => '2017-04-26 14:48:32',
'date_modified' => '2017-04-26 14:48:32',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 11 => array(
'Product' => array(
'id' => '965',
'status' => '1',
'product_type_id' => '18',
'product_code' => '6413B',
'photographer_id' => '55',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '12 x 8,2 cm',
'price' => '1.75',
'envelope_included' => true,
'votes' => '0',
'photo_id' => null,
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '8',
'stock' => '17',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-12 04:31:06',
'date_modified' => '2022-10-30 09:07:41',
'date_last_sale' => '2021-03-01 10:32:39',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '18',
'alias' => 'MKFDP',
'packaging_unit' => '6',
'sortorder' => '45',
'title_en' => 'Fair Trade Midi Card - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Midi Kaart - Duits',
'title_es' => 'Postale De Comercio Justo Midi - Aleman',
'title_de' => 'Fairtrade Deutsche Midi Karte',
'title_fr' => 'Carte De Commerce Équitalbe Midi - Allemandes',
'content_en' => 'Small folded fair trade card, blank inside, straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Kleine dubbelgevouwen fairtrade wenskaart, blanco binnenzijde, rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Pequeno postale dobles de comercio justo, interior blanco, equinas rectas, texto en aleman',
'content_de' => 'Kleine Fairtrade Klappkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken',
'content_fr' => 'Petite carte pliée de commerce équitable, blanc à l'intérieur, angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade Midi Card - German',
'content' => 'Small folded fair trade card, blank inside, straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '55',
'code' => 'PDNS',
'alias' => 'diana',
'fullname' => 'Diana Suarez Acevedo',
'first_name' => 'Diana',
'gender' => 'f',
'birth_date' => '1998-02-10',
'email' => 'diana@fairmail.info',
'city' => 'El Milagro, Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana in February 2017:</h3>
<p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p>
<h3>Diana in January 2016:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana in January 2015:</h3>
<p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana in August 2014:</h3>
<p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p>
<h3>Diana in July 2013:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p>
<h3> </h3>',
'content_nl' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000605.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana in februari 2017:</h3>
<p>Het jaar 2016 was vol met uitdagingen, overwinningen en moeilijkheden, maar uiteindelijk is er een einde aan gekomen en hoop ik maar dat 2017 beter wordt. Een van de dieptepunten was dat ik niet door kon gaan met studeren aan de universiteit. Ik zou beginnen aan mijn derde trimester communicatiewetenschappen maar ik kwam geld tekort. Ik had ook te weinig gespaard in mijn FairMail onderwijsfonds en ik voelde me daardoor erg gefrustreerd. Ik ben toen op zoek gegaan naar een andere oplossing. Ik kon een lening krijgen via een fonds van mijn kerk. Daarvoor moest ik aan veel voorwaarden voldoen. Net toen dat gelukt was kon ik door een probleem met mijn aanmelding niet beginnen met studeren aan een andere universiteit.<br />Gedurende deze tijd was ik op zoek naar een baan. Deze vond ik samen met mijn oma. Vlak bij ons huis konden we schoonmaken op een politiebureau. Zij leerde me hoe het moest en ik begon aan het werk te wennen. Helaas heeft een politieagent mij toen aangerand (tegen mijn wil) en ben ik gestopt met werken. Ik krijg nu therapie van een psycholoog van een centrum voor hulp aan vrouwen en helpen zij mij om de politieagent aan te klagen.<br />Beide situaties waren erg moeilijk voor mij en ik gaf het bijna op. Alleen mijn geloof in god en de steun van mijn vrienden, familie en FairMail gaven me de kracht om door te gaan.<br />Dankzij mijn moeder kreeg ik een baan als tandarts assistente. In het begin was het erg lastig om te leren hoe je met de patiënten en de gereedschappen moest omgaan. Maar ik voelde me tevreden en zelfvoorzienend. Ik kan nu mijn moeder helpen met het kopen van spullen voor het huishouden en daardoor voelt zij zich nier meer zo alleen ervoor staan.<br />Een ander erg positief iets waren de reizen die ik met FairMail kon maken. De meest speciale was de reis naar Chachapoyas. Ik heb toen erg bijzondere plekken en prachtige landschappen leren kennen. Een daarvan was Laguna Huamanpata; mijn lievelingsplek. Ik denk erover om terug te keren. Ik vond de natuur, de regen, de rust en de onthechting van de rest van de wereld geweldig!<br />Voor 2017 heb ik als doel om mijzelf voor te bereiden op het toelatingsexamen van de nationale universiteit waar ik communicatiewetenschappen wil studeren. Ook wil ik aan mijn gezondheid werken aangezien ik nu problemen met mijn maag heb (chronisch maagzweer). Ik wil nieuwe gezondere eetpatronen ontwikkelen ook al zijn die niet gemakkelijk. Ook ga ik een medische behandeling hiervoor ondergaan.<br />Ik hoop mijn doelen te halen met inzet en toewijding. En ik hoop dat allen die dit lezen alsjeblieft niet opgeven om voor hun doelen en dromen te gaan.<br />Heel erg bedankt, Diana.</p>
<h3>Diana in januari 2016:</h3>
<p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 18 jaar oud en woon in El Milagro met mijn moeder, 2 van mijn 3 zusjes, mijn oma en een neefje. Vorig jaar heb ik de middelbare school afgerond. Met de verkoop van mijn kaarten betaal ik nu mijn opleiding aan de Cesar Vallejo universiteit waar ik communicatiewetenschappen studeer. Ik heb het tweede semester afgerond.<br />Ik houd van mijn opleiding omdat het erg afwisselend is qua kennis. Ik wil me graag specialiseren in foto journalistiek. Het is niet makkelijk om aan de universiteit te studeren, maar ook leuk omdat je nieuwe dingen leert van de leraren. En omdat je veel mensen leert kennen die andere talenten hebben dan jij. Samen met je eigen talenten kun je dan als team mooi werk leveren.<br />Mijn moeder werkt momenteel voor Conazul, een bedrijf dat voor het waterleidingbedrijf (Sedalib) werkt. Vroeger werkte ze voor een benzinestation, maar daar moest ze vanwege gezondheidsproblemen mee stoppen. Volgend jaar wordt ze aan haar ogen geopereerd. Ik ben daar nu voor aan het sparen in mijn medische fonds bij FairMail. Mijn jongere broer en zus zitten nog op school. Maar mijn andere zusje woont bij haar vader en gaat daar naar school. Het was erg zwaar om zonder haar te moeten leven, maar we kunnen haar opzoeken en zo toch even samen zijn.<br />Dit jaar reisde ik met FairMail naar Piura, Huaraz en Lima voor een fotografieproject. Met FairMail reizen is ongelofelijk. Je leert dan veel nieuwe dingen, ook over je collega´s. Ook het gezelschap van de buitenlandse medereizigers is tof. Ze betalen niet alleen voor onze reiskosten, maar geven ons ook tips voor onze foto’s en delen hun levens met ons. Ik hoop dat er meer toeristen mee met ons op reis willen. Dankzij de reizen hebben we goede nieuwe kaarten, waarmee we met de verkoop vooruit kunnen komen in het leven.<br />Ik heb nu nieuwe doelen. Een daarvan is de universiteit afronden, werk vinden om mijn moeder te helpen met de kosten van ons huishouden, meer FairMail kaarten maken en vaker mee op reis gaan. Als persoon wil ik verantwoordelijker zijn en mijn zaakjes beter op orde hebben.</p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana in januari 2015:</h3>
<p>Hoi, mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 17 jaar en woon in El Milagro met mijn moeder, broer en tijdelijk ook met mijn zusje en een andere vrouw. Ik leer fotografie in een bedrijf genaamd FairMail. In mijn vrije tijd maak ik graag fotos van de luchten en de zonsondergang.<br />2014 was voor mij een jaar met belangrijke prestaties geweest, maar ook met wat slechte ervaringen. Een daarvan is dat ik nog steeds problemen heb in mijn familie waardoor mijn twee zusjes (Claudia en Paula) niet bij mij en mijn moeder kunnen wonen. Dat is een erg moeilijke situatie voor mij en nog meer voor mijn moeder die nu aan het knokken is om zegenschap over mijn zusjes terug te krijgen.<br />Maar het waren niet alleen maar slechte dingen. Ik heb ook een aantal van mijn doelen bereikt. Een daarvan was het verkrijgen van mijn eerste FairMail wenskaart. En ook zijn 4 van mijn foto’s geselecteerd door de ASN Bank voor hun jaarverslag. Ook werden 2 van mijn foto’s geselecteerd voor 2 verschillende kalenders. Alle klanten hebben goed betaald voor mijn foto’s. Dit helpt mij om mijn onderwijs te bekostigen aangezien ik de middelbare school heb afgerond en binnenkort begin met studeren aan de universiteit.<br />Zoals ik eerder al zei woont er een vrouw bij ons in. Ik ben erg blij dat ze bij ons woont. Ze is nu als een gezinslid voor ons. Ook al zit ze in een rolstoel is ze van grote waarde voor ons.<br />Een tijdje terug had ik een ongeluk met de bus waar ik in zat. Godzijdank ben ik niet gewond geraakt zoals sommige van de overige passagiers. Ik heb nu nog meer zin om te leven!<br />Op dit moment is mijn doel op commuciatie wetenschappen te studeren aan de UCV Universiteit. Zij hebben mij een beurs aangeboden waardoor ik korting krijg op mijn collegegeld. Ik hoop zo mijn familie te helpen om vooruit te komen in het leven.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana in augustus 2014:</h3>
<p>In januari ben ik met FairMail op reis geweest naar Cajamarca. Helaas kon ik maar 2 dagen mee omdat ik tegelijkertijd ook een retraite had met mijn kerk. Dat was voor mij een geweldige spirituele ervaring. Dit jaar is mijn moeder een rechtzaak begonnen om te proberen mijn broef en zuster terug naar huis te krijgen. Zij wonen momenteel met mijn vader. Ik heb dit jaar ook een ongeluk gehad met mijn camera. Mijn camera is verbrand vanwege mijn eigen fout toen ik de kaarsen in mijn kamer aanliet terwijl ik naar de keuken ging.<br />Sinds kort woont mijn tante bij ons in huis, samen met een invalide mevrouw waar mijn moeder op past. Ik kan nog steeds niet goed aan hun aanwezigheid wennen, maar hopelijk lukt me dat later wel.<br />Ook geef ik bijles aan een kindje na school waarmee ik zelf wat geld verdien. Dus ik leer al om zelfvoorzienend te zijn. <br />Ook heb ik mijn eerste wenskaart gemaakt wat een grote prestatie voor mij is en mij ook motiveert om door te gaan.<br />De komende 6 maanden wil ik de middelbare school afmaken en hopelijk mijn cijfers verbeteren. Mijn andere doelen zijn om hard te werken aan mijn tweede wenskaart en om mijn zuster en moeder terug naar huis te krijgen.</p>
<h3>Diana in juli 2013:</h3>
<p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo en ik ben 15 jaar oud. Ik woon in El Milagro Trujillo, met mijn moeder, 2 zussen en 1 broer. Ik zit in de vierde klas.<br />Ik ga naar de“Julio Gutiérrez Solari” school en heb 10 maanden engels gestudeerd aan het talencentrum van de “universidad nacional de Trujillo”. Mijn moeder werkt bij een benzinestation. Ik zelf verdien wat bij met het verhuren van rokken voor de gevangenis van El Milagro voor de vrouwen die binnen op bezoek willen. Mijn hobbies zijn lezen, muziek luisteren, kletsen met vrienden en familie en ik hou heel erg van het lezen en voordragen van poëzie. Ik heb ook 2 maanden fotografieles gehad bij de asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ). Bij ACJ heb ik veel dingen geleerd waaronder poëzie voordragen, fotografie en nog veel meer.<br />Ik ga naar een kerk van de mormonen. Een van mijn doelen is om 2 jaar full-time mijn kerk te dienen. Daarnaast wil ik toerisme studeren en werken om mijn familie vooruit te helpen in het leven. Ik leerde FairMail kennen dankzij Mevrouw Pilar, de directrice van ACJ. Zij vertelde mij dat ik een van de geselecteerden was om deel te nemen aan FairMail. Ik ben hier erg blij om. Mijn doel is om veel foto's te maken, veel te leren en deel te zijn van deze familie.</p>
<p> </p>',
'content_es' => '<h3>Diana en febrero 2017:</h3>
<p>El año 2016 estuvo lleno de retos, triunfos, dificultades pero al fin termino y espero que esta año 2017 sea mejor.</p>
<p>Una baja del año pasado fue no poder seguir mi 3er ciclo en la universidad por la carrera ciencias de la comunicación debido a falta de dinero, mi fondo de educación no fue suficiente y me sentí muy frustrada. Busque otra opción que fue sacar un préstamo a un fondo que tiene la iglesia para miembros que quieran estudiar una carrera técnica o universitaria, tuve que cumplir muchos requisitos pero al final tuve una problema en el proceso de admisión de la universidad y no estudie. Durante ese tiempo busque un trabajo junto a mi abuela cera a casa como personal de limpieza, en una comisaria, aprendí de mi abuela y pude acostumbrarme al entorno pero lastimosamente un policía me agredió (actos contra el pudor) y deje de trabajar. Actualmente llevo terapias con una psicóloga de un centro de ayuda para la mujer y la investigación de la denuncia en contra del policía.</p>
<p>Ambas situaciones fueron muy difíciles para mí y casi me doy por vencida pero mi fe en Dios y el apoyo de mis amigos, familia y FairMail me dieron fortaleza para seguir adelante.</p>
<p>Por medio de mi madre pude conseguir un trabajo como asistente dental, al principio fue difícil aprender la rutina de los pacientes y los instrumentos que se necesitan, pero me sentido contenta y autosuficiente; puedo ayudar a mi mama con algunos gastos de la casa y ya no se siente tan sola.</p>
<p>Otra cosa muy buena fueron los viajes que hizo con FairMail, el más especial fue Chachapoyas, conocí gente súper chévere y hermosos paisajes, uno de ellos fue Laguna Huamanpata; mi lugar favorito y al que pienso regresar; me encanto la naturaleza, la lluvia, su tranquilidad y la desconexión del mundo.</p>
<p>Ahora en esta año 2017 tengo la meta de prepararme en una academia para postular a la universidad nacional para la carrera de ciencias de la comunicación y mejorar mi salud porque estoy teniendo problemas con el estómago (gastritis crónica), crear nuevo hábitos alimenticios y que últimamente son difíciles y seguir un tratamiento médico.</p>
<p>Espero lograr mis metas con esfuerzo y dedicación, y a todos los que lean esto por favor no dejen de luchar por sus sueños y metas.</p>
<p>Muchas Gracias, Diana</p>
<h3>Diana en enero 2016:</h3>
<p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años, vivo en El Milagro junto a mi madre, 2 de 3 hermanas y la abuelo de un primo. El ano pasado termine la secundaria y gracias a los ingresos de la venta de mis fotos en FairMail estoy pagando mis estudios en la universidad Cesar Vallejo en la carrera de Ciencias de la Comunicación. Ahora estoy culminando el segundo ciclo.</p>
<p>Me gusta esa carrera porque es muy variada en conocimientos y deseo especializarme en foto periodismo. Estar en la universidad es difícil, pero también divertida porque aprendes nuevas cosas de tus profesores y conoces a muchas personas que tiene talentos diferentes que al complementarlos con las tuyos se logra un buen trabajo. Actualmente mi madre está trabajando para Conazul, empresa colaborador de Sedalib (agua). Anteriormente trabajaba en un grifo pero tuvo que salir por problemas de salud. El próximo año se realizara una operación por una problema en la vista y estoy ahorrando en mi fondo de salud para poder pagarlo. Mis dos hermano menores siguen estudiando pero una hermana estudia y vive son su papa. Ha sido muy difícil vivir sin ella pero podemos visitarla a pesar de ellos seguimos juntas.</p>
<p>Pude viajar a Piura, Huaraz y a Lima para un proyecto de fotografía. Viajar con FairMail es increíble, siempre aprendes nuevas cosas y los conoces mejor. Además de tener la compañía de los voluntarios que nos ayudan no solo con pagar el viaje de uno de los fotógrafos, sino también con sus consejos y al compartir su vida con nosotros. Espero que podemos tener más turistas para los viajes. Gracias a los viajes tenemos buenas postales que con su venta nos ayudan a salir adelante.</p>
<p>Ahora tengo nuevas metas. Una de ellos es terminar la universidad, encontrar un trabajo para poder ayudar a mi mama en los gastos del hogar, sacar más postales y viajar con FairMail. Y en lo persona ser más ordenad y responsable.</p>
<h3>Diana en enero 2015:</h3>
<p>Hola mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años y vivo en El Milagro con mi mama, mi hermano, temporalmente con mi hermana y una señora. Soy estudiante de fotografía de la empresa FairMail. En mis tiempos libres me gusta tomar fotos del cielo y el atardecer.</p>
<p>El año 2014 ha sido un ano con logros y también con malas experiencias. Una de esas experiencias ha sido y aun es, que tengo problemas familiares por lo cual mis hermanas (Claudia y Paula) no pueden vivir conmigo. Esto es una situación muy difícil para mí, aun mas para mi mama; quien ahora está luchando por la tenencia de mis hermanos.</p>
<p>No solo hubo malas experiencias, sino también logros alcanzados. Una de ellos es que pude sacar mi primer postal, eligieron 4 fotos mías para un banco importante, 1 fotos para el calendario y otra más para un calendario. Todos ellos pagaron muy bien por las fotos. Esto me ayuda a pagar mis estudios porque ya termina la secundaria y voy a superior.</p>
<p>Como mencione antes, hay una señora que vive en nuestra casa. Para mi es una gran alegría, porque se ha convertido en un integrante más de la familia aunque ella está en una silla de ruedas es una gran ayuda para nosotros.</p>
<p>Hace poco tuve un accidente en carro. Gracias a Dios Sali ilesa a diferencia de otros pasajeros. Esto me ha dado mas animos para vivir.</p>
<p>Ahora mis metas son estudiar la carrera de ciencias de la comunicación en la UCV, que que allí tengo un beneficio de descuento con una beca. Y asi sacar adelante a mi familia.</p>
<h3>Diana en agosto 2014:</h3>
<p>En Enero realice un viaje a Cajamarca con FairMail pero solo pude un corto periodo porque tuve un campamiento con mi iglesia al mismo tiempo, para mí fue una gran experiencia espiritual. Este ano mi madre inicio un juicio de tenencia para traer a mis hermanos que ahora están con mi padre. Además ocurrió un accidente con mi camera, se quemó por un descuido mio porque deje velas en mi cuarto prendida.</p>
<p>Ahora mi tía se mudó a mi casa y también una señora discapacitada que mi mama cuida. Aun no logro acostumbrarme de ellas pero creo poder hacerlo.</p>
<p>Estoy ensenando a un niño para tener un pequeño ingreso y así estoy aprendiendo a ser autosuficiente.</p>
<p>Obtuve mi primer postal que es un gran logro para mí y me ayuda a seguir adelante.</p>
<p>En los próximos 6 meses voy a terminar el colegio y espero subir mis notas. Otras metas son que quiero trabajar para mi segunda postal y traer a mis hermanos a casa.</p>
<h3>Diana en agosto 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Diana en julio 2013:</h3>
<p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo tengo 15 años vivo en el centro poblado mejor el milagro tengo dos hermanas y una hermano, vivo con mi mama, curso el 4to año de media</p>
<p>En el Colegio “Julio Gutiérrez Solari” estudie ingles en el centro de idiomas de la “universidad nacional de Trujillo” por 10 meses, mi mama trabaja atendiendo en un grifo y yo trabajo alquilando faldas frente al penal el milagro para las mujeres que van de visita, mi hobby es leer, escuchar música, chatear con amigos y familia, me encanta leer poemas y declamarlos, también tuve un curso de fotografía por 2 meses, en la asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ), en ACJ aprendí muchas cosas como lo antes mencionado a declamar poemas, fotografía entre otras cosas.</p>
<p>Yo asisto a la iglesia de los mormones una de mis metas es una misión de tiempo completo, por dos años además de esto quiero estudiar hotelería y turismo, y trabajar para sacar a mi familia adelante, eh llegado a conocer a FairMail por intermedio de la profesora pilar ahora encargada de el proyecto ACJ , me comunico que estaba dentro de las personas seleccionadas para participar en FairMail, estoy muy contenta, mi meta aquí es tomar muchas fotos, aprender mucho mas y formar parte de esta familia.</p>',
'content_de' => '<h3><span class="float-right"><img style="float: left;" src="/img/uploads/diana_1_20210420000642.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana im Februar 2017:</h3>
<p>2016 war ein Jahr voller Herausforderungen, Erfolg und Schwierigkeiten, aber zum Ende habe ich damit abgeschlossen und hoffe, dass 2017 besser wird.<br />Einer der Tiefpunkte des vergangenen Jahres war, dass ich nicht mit dem dritten Semester der Universität weitermachen konnte, weil das Geld ausging. Mein Bildungskapital war erschöpft und ich fühlte mich sehr frustriert. Ich versuchte eine andere Lösung zu finden, welche der Kirchenfont hätte sein können. Ich musste eine Reihe Voraussetzungen erfüllen, aber am Ende gab es ein Problem beim Zulassungsprozess der Uni und so konnte ich nicht studieren.<br />Während dieser Zeit suchte ich zusammen mit meiner Großmutter nach einem Job. Wir fanden etwas in der Nähe als Reinigungkraft bei der Polizeiwache. Ich lernte von meiner Großmutter, wie der Job geht und gewöhnte mich an die Arbeit vor Ort.<br />Leider wurde ich von einem Polizisten angegriffen (unanständige Handlungen) und ich habe die Arbeit gekündigt. Jetzt bin ich in psychologischer Behandlung eines Frauenzentrums, die mir auch dabei helfen, gegen den Polizisten vorzugehen. Diese beiden Vorfälle waren sehr schwer für mich und ich gab fast auf. Aber der Glaube in Gott und die Hilfe von Freunden, Familie und FairMail gaben mir die Kraft weiterzumachen.<br />Mit der Hilfe meiner Mutter war es mir möglich einen Job als Zahnarzthelferin zu bekommen. Am Anfang war es schwer den Umgang mit Patienten und den Instrumenten zu lernen. Aber ich war glücklich und selbstbewusst. Ich kann jetzt meiner Mutter bei einen Haushaltskosten helfen, so dass sie sich nicht mehr ganz alleine fühlt.<br />Ein anderen Highlight des Jahres waren die Ausflüge mit FairMail, der besonderste war der Trip nach Chachapoyas. Ich habe ganz besondere Leute kennengelernt und denke darüber nach, irgendwann wiederzukommen. Ich liebe die Natur, den Regen, die Ruhe und abgeschnitten vom Rest der Welt zu sein.<br />Für 2017 ist mein Ziel, mich für die Zulassungsprüfung der National University vorzubereiten. Ich möchte Kommunikationswissenschaften studieren. Des Weiteren will ich meine Gesundheit verbessern, da ich unter Magenproblemen leide (chronische Gastritis) und neue Essensgewohnheiten entwickeln, was nicht einfach ist. Ich möchte auch medizinische Behandlung bekommen. Ich hoffe meine Ziele mit meiner Mühe und Engagement umzusetzen. Und ich hoffe außerdem, dass alle die das lesen: Bitte gebt nicht auf für eure Träume und Ziele zu kämpfen.<br />Vielen Dank, Diana</p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana im Dezember 2016:</h3>
<p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe gemeinsam mit meiner Mutter, 2 meiner 3 Schwestern und der Großmutter eines Cousins in El Milagro. Das vergangene Jahr beendete ich die höhere Schulbildung und dank des Einkommens durch den Verkauf meiner Fotos bei FairMail kann ich für mein Studium der Kommunikationswissenschaften an der Universität Cesar Vallejo bezahlen. Gerade bin ich am Ende des zweiten Semesters.<br />Mir gefällt diese Laufbahn, da sie sehr unterschiedlich sein kann und ich möchte mich im Fotojournalismus spezialisieren. An der Universität zu sein ist sehr schwierig, aber auch lustig, da man viele neue Dinge von den Professoren gelehrt bekommt. Außerdem lernt man viele neue Leute mit unterschiedlichen Talenten kennen und durch verbinden mit den deinen entsteht eine tolle Zusammenarbeit. Momentan arbeitet meine Mutter für Conazul, Schwesterfirma von Sedalib (Wasser). Das kommende Jahr braucht sie eine Operation wegen eines Problems mit den Augen und ich spare gerade und zahle in meinen Gesundheitsfonds ein, um sie bezahlen zu können. Meine zwei kleineren Brüder gehen zur Schule aber meine eine Schwester studiert und lebt mit ihrem Vater. Es war und ist sehr schwer ohne sie zu leben, aber wir können sie besuchen und bleiben eine Familie.<br />Ich konnte nach Piura, Huaraz und nach Lima reisen für ein Fotografieprojekt. Mit FairMail reisen ist unglaublich, du lernst immer neue Dinge besser kennen. Außerdem sind immer Freiwillige dabei, die uns nicht nur dadurch helfen, dass sie die Reise für einen der Jugendlichen bezahlen, sondern auch durch ihre Ratschläge und dadurch, dass sie ihre Erlebnisse mit uns teilen. Ich hoffe, wir haben mehr Touristen für unsere Reisen. Dank der Reisen haben wir tolle Postkarten, deren Verkauf uns hilft, nach vorne zu gehen.<br />Jetzt habe ich neue Ziele. Eines ist die Universität abzuschließen, eine Arbeit zu finden, um meine Mutter mit den Kosten für unser Grundstück zu unterstützen, mehr Postkarten zu kreieren und mit FairMail reisen. Und auch will ich ordentlicher und verantwortungsbewusster werden.</p>
<h3>Diana im Januar 2015:</h3>
<p>Hi, mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe in El Milagro, zusammen mit meiner Mutter, meinem Bruder und vorübergehend auch mit meiner Schwester und einer weiteren Frau. Ich lerne bei einer Firme namens FairMail zu fotografieren. In meiner Freizeit fotografiere ich gerne den Himmel und Sonnenuntergänge.<br />2014 war ein Jahr, in dem ich viel erreichen konnte, allerdings habe ich auch einige schlechte Dinge erlebt. Eines davon war, dass es immer noch Probleme in meiner Familie gibt, damit meine ich, dass es für meine Schwestern Claudia und Paula unmöglich ist, bei mir und meiner Mutter zu leben.<br />Dies ist eine sehr schwere Situation für mich und noch mehr für meine Mutter. Sie kämpft dafür, das Sorgerecht für meine Schwestern wieder zu erhalten.<br />Allerdings war nicht alles im letzten Jahr schlecht, da ich auch einige meiner Ziele erreicht habe. Eines davon war, meine erste FairMail-Postkarte zu produzieren und vier meiner Bilder wurden von einer wichtigen Bank für den Jahresbericht verwendet. Außerdem wurden zwei meiner Bilder für zwei verschiedene Kalender ausgewählt. Ich habe daran gut verdienen können. Dies hilft mir, meine Ausbildung zu bezahlen, da ich die Highschool abgeschlossen habe und bald anfangen werde, zu studieren.<br />Wie vorher erwähnt, lebt noch eine weitere Frau in unserem Haushalt. Ich finde das sehr gut, da sie wie ein weiteres Familienmitglied für uns ist. Obwohl sie im Rollstuhl sitzt, ist sie uns eine große Hilfe.<br />Vor kurzem war ich, während ich in einem Bus saß, in einen Verkehrsunfall verwickelt. Gott sei Dank wurde ich nicht verletzt, so wie die anderen Passagiere. Dies gab mir sogar einen noch größeren Lebenswillen.<br />Im Moment sind meine Ziele, Kommunikationswissenschaften an der UCV Universität zu studieren, da sie mir ein Stipendium angeboten haben, durch den ich weniger Studiengebühren zahlen muss. Ich hoffe, dass ich dadurch meiner Familie helfen kann, im Leben weiter zu kommen.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana im August 2014:</h3>
<p>Im Januar reiste ich mit FairMail nach Cajamarca. Ich konnte nur zwei Tage lang teilnehmen, denn zur selben Zeit fanden Besinnungstage in meiner Kirche statt. Sie waren eine gute spirituelle Erfahrung. Meine Mutter beantragte in diesem Jahr ein Gerichtsverfahren, um zu versuchen, meinen Bruder und meine Schwester nach Hause zu bekommen, die zurzeit bei meinem Vater leben.<br />Außerdem passierte mir in diesem Jahr ein Missgeschick mit der Kamera. Ich vergaß die Kerzen zu löschen, als ich in die Küche ging und die Kamera verbrannte. Es war mein Fehler.<br />Kürzlich zogen meine Tante und eine behinderte Frau bei uns ein, für die meine Mutter nun sorgt. Bislang konnte ich mich daran nicht gewöhnen. Aber ich denke, ich werde es eines Tages können.<br />Ich unterrichte nach der Schule ein Kind, womit ich mir ein kleines Taschengeld verdiene, um selbstständig zu sein.<br />Und mir gelang es zum ersten Mal, ein Foto aufzunehmen, dass zu einer Grußkarte wurde. Das ist ein großer Fortschritt und es hilft mir, fortfahren zu können.<br />Im nächsten halben Jahr möchte ich, mit möglichst guten Noten die Schule abschließen. Mein zweites Ziel ist es, hart daran zu arbeiten, ein zweites Foto auf eine Postkarte zu bekommen und meine Geschwister nach Hause zu bringen.</p>
<h3>Diana im Juli 2013:</h3>
<p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 15 Jahre alt. Ich lebe in der Region von Milagro. Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder. Ich lebe mit meiner Mutter. Ich gehe in die vierte Klasse. Meine Schule heißt “Julio Gutiérrez Solari” und außerdem lerne ich seit drei Monaten Englisch an der “Universidad Nacional de Trujillo”. Meine Mutter arbeitet an einer Tankstelle und ich arbeite am Gefängnis im Rockverleih für Besucherinnen der Insassen. Meine Hobbies sind lesen, Musik hören, mich mit Freunden und der Familie unterhalten. Und ich liebe es Gedichte zu lesen und zu rezitieren. Ich mache außerdem einen zweimonatigen Fotografiekurs an der Asociación Cristiana de Jjóvenes del Perú ( ACJ-Peru ist der YMCA-Peru, hier CVJM). Bei ACJ lerne ich auch viele andere Dinge, zum Beispiel Gedichte rezitieren.<br />Ich gehöre zur Mormonen Kirche. Eines meiner Ziele ist es, meiner Kirche für zwei Jahre mit meiner Arbeitskraft zur Verfügung zu stehen. Und ich möchte eine Ausbildung im Tourismus machen und meine Familie darin unterstützen im Leben voran zu kommen.<br />FairMail lernte ich Dank Frau Pilar vom ACJ kennen. Sie erzählte mir, dass ich einer der Jugendlichen wäre, die vorgeschlagen wurden, um bei FairMail mitmachen zu können. Ich bin sehr glücklich darüber. Meine Ziele hier sind, viele Fotos aufzunehmen, viel zu lernen und Teil dieser Familie zu werden.</p>
<h3> </h3>',
'content_fr' => '<h3>Diane en Fevrier 2017:</h3>
<p>2016 a été une année pleine de défis, de succès et de difficultés, mais à la fin, tout s'est terminé et j'espère que 2017 sera meilleur.</p>
<p>Un des points négatifs de l'année dernière fut que je n'ai pas pu continuer au troisième trimestre à l'université car je me retrouvée à cours d'argent. Mon fond pour l'éducation a été épuisé et je me suis sentie très frustrée. J'ai essayé de trouver une autre solution en demandant un prêt d'une fondation religieuse. J'ai dû remplir un tas d'exigences, mais finalement, j'ai eu un problème durant le processus d'admission à l'université et je n'ai pas été en mesure d'étudier.</p>
<p>Pendant ce temps, j'ai regardé pour dénicher un travail avec ma grand-mère. Nous en avons trouvé un à proximité pour faire l'entretien d'une station de police. J'ai appris comment faire de ma grand-mère et je me suis habituée de travailler à cet endroit. Malheureusement, un officier de police m'a agressé (actes indécents) et j'ai dû quitter ce travail. Maintenant, je suis en thérapie avec un psychologue travaillant dans un centre pour femme. Cette personne m'aide également à intenter un recours contre cet officier.</p>
<p>Ces deux incidents ont été très difficiles pour moi et j'ai presque tout laissé tomber. Mais ma foi en dieu et l'aide de mes amis, de ma famille et de Fairmail m'a donné la force de continuer.</p>
<p>Grâce à l'aide de ma mère, j'ai pu trouver un emploi comme assistante pour un dentiste. Au départ, c'était dur d'apprendre comment m'occuper des patients et utiliser les instruments. Mais j'étais heureuse et autosuffisante. Je peux maintenant aider ma mère avec certaines dépenses de la maison et elle ne se sent plus seule pour cela.</p>
<p>D'autres bonnes choses qui me soient arrivées sont les voyages effectués avec Faimail. Le plus spécial fut celui à Chachapoyas. J'y ai rencontré des personnes bien spéciales et je pense y retourner à un moment donné. J'aime la nature, la pluie et la tranquillité et être déconnectée du reste du monde.</p>
<p>Pour 2017, mon objectif est de me préparer pour l'examen d'entrée de l'université nationale. Je veux étudier en science de la communication. Je souhaite aussi améliorer ma santé étant donné que j'ai des problèmes d'estomac (gastrite chronique) et d'adopter de nouvelles habitudes alimentaire, chose qui n'est pas facile. J'aimerais aussi suivre un traitement médical.</p>
<p>J'espère atteindre mes objectifs grâce à mes efforts et ma persévérance. Et je souhaite que quiconque lise ceci ne baisse jamais les bras avant d'atteindre ses rêves et objectifs.</p>
<p>Merci beaucoup, Diana</p>
<h3>Diane en Janvier 2016:</h3>
<p>Salut, je m’appelle Diana Cristina Suarez Acevedo. J’ai 17 ans et je vis à El Milagro avec ma mère, mon frère et temporairement aussi avec ma sœur et une autre femme. J’apprends la photographie dans une « société » appelée FairMail. Pendant mon temps libre, j’aime prendre des photos du ciel et de coucher du soleil.</p>
<p>2014 a été une année de réalisation pour moi, mais aussi de quelques mauvaises expériences. L'une d’elle, qui a été et qui se poursuit, est que ma famille rencontre des problèmes. Il est impossible pour mes sœurs Claudia et Paula de vivre avec moi et ma mère. Cette situation m’est très difficile, et encore plus pour ma mère qui se bat maintenant pour obtenir la garde de mes sœurs.</p>
<p>Mais tout n'a pas été difficile car j’ai également atteint quelques-uns de mes objectifs. J’ai réalisé ma première carte postale FairMail et 4 de mes photos ont été choisies par une banque importante pour son rapport annuel. Egalement, 2 de mes photos ont été sélectionnées pour deux calendriers différents. Tous ont payé beaucoup d'argent pour mes photos. Cela me permet de payer mes études pour terminer le lycée et je vais bientôt commencer l'université.</p>
<p>Comme je l'ai dit avant, il y a une femme qui vit dans notre maison. J’adore sa présence, elle est devenue comme un autre membre de notre famille. Même si elle est dans un fauteuil roulant, elle est d'une grande aide pour nous.</p>
<p>Il y a quelque temps j’ai eu un accident dans un bus qu’une voiture a percuté. Grace à Dieu, je n'a pas été blessée comme les autres passagers. Cela m'a donné encore plus l’envie de vivre.</p>
<p>Pour l'instant, mes objectifs sont d'étudier les sciences de la communication à l'Université UCV. Une bourse m’a été offerte, ce qui me permet de diminuer mes frais de scolarité. De cette façon, je l'espère, je pourrais aider ma famille à aller de l’avant dans la vie.</p>
<h3>Diana en Aout 2014:</h3>
<p>En Janvier, j'ai fait un voyage à Cajamarca avec FairMail mais je n’ai pu rester que 2 jours parce que j’avais une retraite avec mon église en même temps. Pour moi, c'était une grande expérience spirituelle.</p>
<p>Cette année, ma mère a entamé une action en justice pour tenter d'obtenir la garde de mon frère et de ma sœur, à la maison. Ils vivent avec mon père maintenant. Ce qui s’est également passé cette année, c'est un accident avec mon appareil photo. L’appareil a brûlé par ma faute, en laissant les bougies allumées dans ma chambre pendant que je me rendais à la cuisine.</p>
<p>Récemment ma tante a emménagé dans ma maison et aussi une dame handicapée dont ma mère s'occupe. Elles vivent avec nous maintenant. Je n'arrive toujours pas à m'habituer à elles, mais je pense que ceci viendra avec le temps.</p>
<p>Je donne des cours à un enfant après l'école, ce qui me donne un petit revenu, donc j'apprends à être autonome financièrement.</p>
<p>J'ai eu ma première carte postale. C’est une grande réussite pour moi et ceci m'aide à continuer.</p>
<p>Pour les 6 prochains mois, je vais terminer le lycée et j'espère améliorer mes notes. Mes autres objectifs sont de travailler dur pour obtenir ma deuxième carte postale et l’apporter à ma sœur et mon frère à la maison.</p>
<h3>Diana en Aout 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Diana en Juliet 2013:</h3>
<p>Mon nom est Diana Cristina Suarez Acevedo et je suis âgée de 15 ans. Je vis dans la région d'El Milagro. J'ai 2 sœurs et 1 frère. Je vis avec ma mère et je suis en quatrième année.</p>
<p>Je vais à l'école à "Julio Gutiérrez Solari" et j'ai étudié l'anglais dans le centre de langue de l’université nationale de Trujillo pendant 10 mois . Ma mère travaille dans une station d'essence et je travaille en face de la prison d'El Milagro au centre de location de jupes pour les femmes qui visitent les détenus. Mes loisirs sont la lecture, écouter de la musique, discuter avec des amis et la famille. J’aime également lire et réciter de la poésie. J'ai également suivi un cours de photographie de 2 mois au sein de l’association Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). Au ACJ, j'ai appris beaucoup de choses comme la récitation de poésie, la photographie et bien d'autres.</p>
<p>Je vais à l'église Mormon. Un de mes objectifs est de servir mon église à plein temps pendant 2 ans. En dehors de cela, je veux étudier le tourisme pour aider ma famille à aller de l'avant dans la vie. J'ai connu FairMail grâce à Mme Pilar de l’ACJ. Elle m'a dit que j'étais un des adolescents sélectionné pour participer à FairMail. Je suis très heureux. Mon objectif est de prendre de nombreuses photos, apprendre beaucoup et faire partie de cette "famille".</p>',
'quote_en' => '',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '11433.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/cristy.castillo.3133',
'date_started' => '2013-06-01',
'date_stopped' => '2017-03-01',
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2013-09-16 15:47:23',
'date_modified' => '2023-09-27 10:04:43',
'content' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana in February 2017:</h3>
<p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p>
<h3>Diana in January 2016:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana in January 2015:</h3>
<p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana in August 2014:</h3>
<p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p>
<h3>Diana in July 2013:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p>
<h3> </h3>',
'quote' => ''
),
'PhotoImport' => array(
'id' => null,
'status' => null,
'photo_code' => null,
'photographer_id' => null,
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => null,
'dimension_height' => null,
'file_size' => null,
'aspect_ratio' => null,
'orientation' => null,
'camera_brand' => null,
'camera_model' => null,
'exif_data' => null,
'iptc_data' => null,
'extra_data' => null,
'votes' => null,
'date_taken' => null,
'date_created' => null,
'date_modified' => null,
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array()
),
(int) 12 => array(
'Product' => array(
'id' => '962',
'status' => '1',
'product_type_id' => '20',
'product_code' => '6078',
'photographer_id' => '24',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '17,5 x 12 cm',
'price' => '2.70',
'envelope_included' => false,
'votes' => '0',
'photo_id' => null,
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '16',
'stock' => '1',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-12 04:19:16',
'date_modified' => '2023-11-16 09:36:14',
'date_last_sale' => '2023-07-05 21:26:26',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '20',
'alias' => 'GKFDP',
'packaging_unit' => '6',
'sortorder' => '43',
'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits',
'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte',
'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman',
'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken',
'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '24',
'code' => 'PJGE',
'alias' => 'jorge',
'fullname' => 'Jorge Escobedo Robles',
'first_name' => 'Jorge',
'gender' => 'm',
'birth_date' => '1996-07-04',
'email' => 'jorge@fairmail.info',
'city' => 'Huanchaco',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3>Jorge in January 2015:</h3>
<p>Hi, my name is Jorge and I am 18 years old. At the beginning of 2014 they stole my mobile phone, I broke my tooth in the swimming pool and I lost a family member: my uncle died because of cancer.<br />The good thing about 2014 is that I managed to finish high school. Now I want to study to become a driver for big trucks and road-building machinery.<br />In the future I want to have my own bakery and also rent out rooms in Cajabamba where I used to live.</p>
<h3>Jorge in August 2014:</h3>
<p>Last year I had several things happening to me with bad luck. On the FairMail trip I broke my tooth when we were playing in a swimming pool and I lost the tooth ... .I also lost my camera battery and my phone was stolen. In my family we also had difficult months because my uncle has cancer, this news was a big shock to the whole family.<br />Something nice was that in June I turned 18 and I celebrated that with a big party at my house with my mom, sisters and brother, uncles, aunts and friends including some friends from FairMail.<br />The coming months I want to improve all the things and problems that have happened, I want to work hard in my job and at school because I know that I don’t give all I have yet. This year I will finish high school and then I want to study something technical. I want to focus on what I want. When I finish my study I hope to find a steady job.</p>
<h3>Jorge in January 2012:</h3>
<p>Last year I entered the CPROT to study Hotel and Tourism. The module that fascinates me most is Bartender and Customer Service. For Customer Service, we had to participate in events and there we could receive a diploma if we did it well. I ended on one of the top 3 positions as bartender, I really like to invent drinks.<br />What was difficult in 2011 is that in April I lost my father, he died. He always wanted to do the best for my family and build my house in Cajabamba. What I want to accomplish in 2012 is to end in first place as bartender because I am fascinated about making drinks and not drinking them. I also want to make more cards to build my house in Trujillo or Cajabamba.</p>
<h3>Jorge in January 2011:</h3>
<p>I wasn't happy living in my home and I decided to live on the street instead. My life changed when I found out about a social project that gave me the opportunity to study. Now I have good grades in school and thanks to the social project I also found out about FairMail. They give me work and a way to save money that will help me achieve my goals. With my grades and savings I want to apply to be a police chief! I also want to travel to other countries like Holland, Italy and England.</p>
<h3>Jorge in 2009:</h3>
<p>Hello my friends, my name is Jorge Vladirmir Escobedo Robles. I was born in Cajambaba, a village in the Peruvian Andes. I am 13 years old and studying in the José Olaya school in Huanchaco where I am currently in fifth grade of primary school.I have 1 brother and two sisters. I am the third of the lot. I am very happy to be in FairMail. I made new friends and already have my first postcard! With the money I earn in FairMail I want to finish my school and then become a police officer. I also want to construct my own house with the money.</p>
<h3> </h3>',
'content_nl' => '<h3>Jorge in januari 2015:</h3>
<p>Hoi mijn naam is Jorge en ik ben 18 jaar oud. Begin 2014 is mijn telefoon gestolen, brak ik mijn tand terwijl we speelden in het zwembad en verloor ik een familielid. Mijn oom is aan kanker gestorven.<br />Het geode aan 2014 is dat ik de middelbare school heb afgerond. Ik wil nu studeren om grote vrachtwagens en andere mijnvoertuigen te kunnen besturen.<br />In de toekomst wil ik mijn eigen bakkerij hebben en ook kamers verhuren in Cajamamba waar ik vroeger heb gewoond.</p>
<h3>Jorge in augustus 2014:</h3>
<p>Het afgelopen jaar heb ik een paar keer flinke pech gehad! Op de FairMail reis brak ik mijn tand toen we in het zwembad aan het spelen waren en ben ik de tand verloren. Ook ben ik de batterij van mijn camera kwijt geraakt en is mijn telefoon gestolen. In mijn familie hebben we ook lastige maanden gehad omdat een oom van mijn kander had. Dat was een grote schok voor de hele familie.<br />Wat erg leuk was is dat ik in juni 18 jaar ben geworden en dat gevierd heb met een groot feest in mijn huis met mijn moeder, zussen, broer, ooms, tantes en vrienden, ook van FairMail.<br />De komende maanden wil ik alle slechte dingen verbeteren en de problemen die ik had oplossen. Ik wil hard werken op mijn werk en op school, want ik weet dat ik nog niet alles gegeven heb. Dit jaar is mijn laatste jaar op de middelbare school en daarna wil ik iets technisch studeren. Ik wil me focussen op wat ik wil. Als ik klaar ben met studeren hoop ik een vaste baan te vinden.</p>
<h3>Jorge in januari 2012:</h3>
<p>Wat moeilijk was in 2011 is dat ik in April mijn vader verloren heb, hij is overleden. Hij wilde altijd het beste voor mijn familie en hij wilde een huis bouwen in Cajabamba.<br />Afgelopen jaar ben ik begonnen op de CPROT om hotel- en toerisme te studeren. De module die me het meest fascineert is barman en klantenservice. Voor de klanten service moesten we participeren in events en daar konden we een diploma voor krijgen als we het goed deded. Ik eindigde als een van de beste 3 als barman, ik vind het echt heel leuk om drankjes te maken.<br />Wat ik dit jaar wil bereiken is op de eerste plek komen als barman. En ik wil ook meer FairMail kaarten om een huis te bouwen in Trujillo of Cajabamba.</p>
<h3>Jorge in januari 2011:</h3>
<p>Toen ik jong was was ik niet blij met het leven bij mij thuis en ik besloot op straat te gaan leven. Mijn leven veranderde toen ik meer te weten kwam over een sociaal project dat me de kans gaf om naar school te gaan. Nu heb ik goede cijfers op school en dankzij het project leerde ik ook FairMail kennen. Ze geven me werk en een manier om geld te sparen dat ik kan gebruiken om mijn doelen te bereiken. Met goede schoolresultaten en spaargeld wil ik toelating doen om politie officier te worden! Ik wil ook graag naar andere landen reizen zoals Nederland, Italie en Engeland.</p>
<h3>Jorge in 2009:</h3>
<p>Hallo vrienden, mijn naam is Jorge Vladirmir Escobedo Robles. Ik ben geboren in Cajambaba een dorp in de Peruaanse Andes. Ik ben 13 jaar oud en studeer in de José Olaya school in Huanchaco waar ik in de vijfde klas van de lagere school zit.</p>
<h3> </h3>',
'content_es' => '<h3>Jorge en Enero 2015:</h3>
<p>Hola mi nombre es Jorge, tengo 18 años. Al comenzar el año 2014 me robaron mi celular y me rompí mi diente en la piscina y también sufrí una gran pérdida familiar: mi tío sufría de cáncer y la queda muy pocos probabilidades de vida.</p>
<p>Lo bueno del año 2014 fue que termine con éxito mis estudios. Ahora quiero estudiar lo que es maquinaria pesada.</p>
<p>Y para el futuro quisiera tener mi propio negocio en pastelería y panadería y también alquilar cuartos allá en Cajabamba.</p>
<h3>Jorge en Agosto 2014:</h3>
<p>El año pasado me pasaron algunas cosas de mala suerte. En un viaje de FairMail me rompí mi diente cuando estábamos jugando y se me perdió el diente….además perdí mi batería de mi camera y me robaron mi celular. También en mi familia fueron meses difíciles porque mi tío tiene cáncer, fue una noticia que derrumbo a mi familia.</p>
<p>Algo bonito fue que en Junio cumplí 18 años y lo celebre con una gran fiesta en mi casa con mi mama, hermanos, familiares y amigos, incluso algunos compañeros de FairMail.</p>
<p>Ahora en los meses que vienen quiero mejorar todas las cosas y problemas que pasaron, quiero superarme en mi trabajo y en mis estudios porque creo que aún no doy todo de mí. Este ano termino mi secundaria y luego quiero estudiar algo técnico. Quiero enfocarme en lo que quiero. Cuando salgo de estudiar espero tener un trabajo estable.</p>
<h3>Jorge en Enero 2012:</h3>
<p>Lo que fue dificil en 2011 es que en Abril perdi a mi padre, el murio. El siempre quiso que haga lo mejor para mi familia y construir mi casa en Cajabamba. Lo que quiero lograr en 2012 es ocupar el pimer puesto en bartender porque me facina hacer tragos pero no consumirlas. Tambien quiero hacer mas postales para poder construir mi casa en Trujillo o Cajabamba.</p>
<p>El ano pasado entre en un CPROT para estudiar hoteleria y turismo. El modulo que mas me facina fue bartender y atencion al cliente. Para atencion al cliente participamos en eventos y alli pudimos recibir un diplomado si lo hicimos bien.Yo quede en uno de los 3 primeros puestos en bartender, lo que mas me gusta en inventar tragos.</p>
<p>Lo que fue dificil en 2011 es que en Abril perdi a mi padre, el murio. El siempre quiso que haga lo mejor para mi familia y construir mi casa en Cajabamba. Lo que quiero lograr en 2012 es ocupar el pimer puesto en bartender porque me facina hacer tragos pero no consumirlas. Tambien quiero hacer mas postales para poder construir mi casa en Trujillo o Cajabamba.</p>
<h3>Jorge en Enero 2011:</h3>
<p>No me gustaba quedarme en casa y viví en la calle por 6 meses. Mi vida cambio cuando conocí un proyecto social que me dio la oportunidad para estudiar. Ahora tengo buenas notas en el colegio y por el proyecto conocí también a FairMail que me ayuda para ahorrar dinero para realizar mis sueños. ¡Con mis notas y ahorras quiero aplicar para ser policía y lograr el nivel de comandante! Además de estudiar quiero viajar a otros países como Holanda, Italia e Inglaterra.</p>
<h3>Jorge en 2009:</h3>
<p>Hola amigos, mi nombre es Jorge Vladirmir Escobedo Robles, nací en Cajambaba un pueblo de la sierra de Perú. Tengo 13 años y estudio en el colegio José Olaya de Huanchaco donde curso el 5to año de Primaria. Al terminar mis estudios quisiera estudiar para policia.</p>
<p>Tengo 3 hermanos, dos hermanas y un hermano, yo soy el tercero.</p>
<p>Soy muy feliz estando en FairMail, tengo nuevos amigos y ya tengo mi primera postal!. Con el dinero que gane en FairMail quiero terminar mis estudios en el colegio, luego ser Policia y también construir mi casa.</p>
<p>Eso es todo.</p>
<p>* para mas información sobre los niños en hogar Mundo de Niños ver: www.mundodeninos.org.(La gerencia de Mundo de Niños dice sobre los niños internados: son valientes y tienen la voluntad de cambiar su vida, ya que viniendo de un entorno de drogas, delincuencia y otras conductas antisociales, se están esforzando para integrarse en la vida del hogar, respetar reglas y valores, ir al colegio y buscar un futuro personal y profesional).</p>',
'content_de' => '<h3>Jorge im Januar 2015:</h3>
<p>Hi, ich heiße Jorge und bin 18 Jahre alt. Anfang 2014 hat man mir mein Handy gestohlen, ich habe mir einen Zahn im Schwimmbad abgebrochen und habe ein Familienmitglied verloren: Mein Onkel ist an Krebs gestorben.<br />Das Gute im Jahr 2014 war, dass ich die Highschool abschließen konnte. Jetzt will ich studieren, um ein Fahrer für Lastwagen und Maschinen im Straßenbau zu werden.<br />In Zukunft will ich meine eigene Bäckerei besitzen und Zimmer in Cajabamba vermieten, wo ich früher gewohnt habe.</p>
<h3>Jorge im August 2014:</h3>
<p>Im letzten Jahr hatte ich mehrmals kein Glück. Auf der FairMail-Reise brach mir ein Zahn im Schwimmbad beim Spielen ab, den ich später ganz verlor. Dann verlor ich den Akku der Kamera und schließlich wurde mein Handy gestohlen. In meiner Familie hatten wir auch schwere Monate, weil mein Onkel an Krebs erkrankte, was für alle ein großer Schock ist.<br />Nett war es, als ich meinen 18. Geburtstag mit einer großen Geburtstagsparty bei uns zuhause feierte. Meine Mutter, meine Geschwister, Onkel, Tanten und Freunde feierten mit.<br />In den kommenden Monaten werde ich mich bemühen, all die Dinge und Probleme, die passierten, zu lösen. Ich möchte hart für meinen Job und für die Schule arbeiten, denn ich weiß, ich kann noch mehr leisten. In diesem Jahr werde ich die Schule beenden. Dann möchte ich gern etwas Technisches erlernen. Danach hoffe ich einen festen Arbeitsplatz zu finden.</p>
<h3>Jorge im Januar 2012:</h3>
<p>Letztes Jahr begann ich mit einer Ausbildung in der Hotel- und Tourismusbranche am CPROT. Mein Lieblingsmodul ist Barkeeping und Gästebetreuung. Für die Gästebetreuung mußten wir an Events teilnehmen und erhielten bei guten Leistungen ein Diplom. Ich erreichte einen der ersten drei Plätze als Barkeeper, ich finde es toll, selbst Coctails zu erfinden.<br />Sehr traurig in 2011 war für mich der Tod meines Vaters. Er wollte immer nur das Beste für unsere Familie und baute für uns ein Haus in Cajabamba.<br />Mein Ziel für 2012 ist ein erster Platz als Barkeeper, weil es mich fasziniert, Drinks zu erfinden, sie aber nicht selbst zu trinken.<br />Wenn mir noch mehr FairMail Karten gelingen, möchte ich später mal ein Haus in Trujillo oder Cajabamba bauen.</p>
<h3>Jorge im Januar 2011:</h3>
<p>Ich war zu Hause unglücklich und entschied mich, auf der Straße zu leben. Mein Leben änderte sich, als ich von einem sozialen Projekt hörte, das mir die Chance gab zu lernen. Jetzt habe ich gute Noten in der Schule und über das soziale Projekt hörte ich auch noch von FairMail. Dort erhielt ich Arbeit und kann jetzt Geld sparen, um meine Ziele zu erreichen. Mit den guten Noten und meinen Ersparnissen will ich mich bewerben als Polizeibeamter. Auch möchte ich gern in andere Länder reisen wie Holland, Italien und England.</p>
<h3>Jorge im Jahr 2009:</h3>
<p>Hallo meine Freunde, mein Name ist Jorge Vladimir Escobedo Robles, ich bin geboren in Cajambaba, einem Dorf in den peruanischen Anden. Ich bin 13 Jahre alt und gehe zur Schule in die Jose Olaya Schule in Huanchaco in die 5. Klasse.<br />Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern, ich bin das dritte Kind.<br />Ich bin bei FairMail sehr glücklich. Dort fand ich neue Freunde und ich habe schon meine erste Postkarte! Mit dem Geld von FairMail möchte ich meine Schule beenden und dann ein Polizeibeamter werden. Außerdem möchte ich mit dem Geld auch noch ein eigenes Haus bauen. Das ist alles.</p>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'content_fr' => '<h3>Jorge en Janvier 2015:</h3>
<p>Bonjour, mon nom est Jorge et j’ai 18 ans. Au début de l'année 2014, je me suis fait voler mon téléphone portable, je me suis cassé la dent à la piscine et j’ai perdu un membre de ma famille : mon oncle est mort à cause d’un cancer.</p>
<p>La bonne nouvelle de l'année 2014 est que je suis parvenu à terminer l'école secondaire. Maintenant, je veux étudier pour devenir un chauffeur de poids-lourds et de machines qui permettent de construire les routes.</p>
<p>Plus tard, j’aimerais avoir ma propre boulangerie et également louer des chambres dans le quartier de Cajabamba où j’ai vécu.</p>
<h3>Jorge en Aout 2014:</h3>
<p>L'année dernière, j'ai eu plusieurs évènements qui me sont arrivés par malchance. Sur le trajet pour me rendre à FairMail, je me suis cassé la dent. Nous étions en train de jouer dans une piscine et j'ai cassé ma dent ... J’ai perdu la batterie de mon appareil photo et mon téléphone a été volé. Dans ma famille, nous avons également eu des mois difficiles parce que mon oncle a un cancer, cette nouvelle fut un grand choc pour nous.</p>
<p>Une chose très positive, c'est qu’en juin j'ai eu 18 ans et j'ai fêté cela en organisant une grande fête chez moi avec ma mère, mes sœurs et frères, mes oncles, mes tantes et mes amis, dont des amis de FairMail.</p>
<p>Les prochains mois, je veux résoudre tous mes problèmes, je veux travailler dur dans mon travail et à l'école parce que je sais que je ne donne pas le maximum. Cette année, je vais terminer le lycée et je veux ensuite étudier quelque chose de technique. Je veux me concentrer sur ce que je veux. Quand j’aurais fini mes études, j'espère trouver un emploi stable.</p>
<h3>Jorge en Aout 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/criEP4phUpw?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/criEP4phUpw?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Jorge en Janvier 2012:</h3>
<p>L’année dernière, je suis rentré au CPRTO pour étudier le tourisme et l’hôtellerie. Les matières que je préfère sont apprendre le service client et à être barman. Pour le service client, nous avons dû participer à un événement et nous recevions notre diplôme si notre travail était bien fait. Je suis arrivé premier en tant que barman. J’aime beaucoup inventer des nouvelles boissons.</p>
<p>Ce qui a été difficile pour moi en 2011 est qu’en avril, j’ai perdu mon frère qui est décédé. Il a toujours souhaité apporter le meilleur pour ma famille et c’est lui qui a construit notre maison à Cajabamba.</p>
<p>Ce que je souhaite pour 2012, c’est conserver ma 1<sup>ère</sup> place de barman parce que je suis fasciné par réaliser de nouveaux cocktails sans même les boire. Je voudrais également faire plus de carte pour construire ma maison à Trujillo ou Cajabamba.</p>
<h3>Jorge en Janvier 2011:</h3>
<p><span style="font-size: 11px;">Je n'étais pas heureux quand je vivais dans ma maison et j'ai décidé d’aller vivre dans la rue. Ma vie a changé quand j'ai découvert un projet social qui m'a donné l'occasion d'étudier. Maintenant, j'ai de bonnes notes à l'école et grâce à ce projet social, j'ai aussi découvert FairMail. Ils me donnent un travail et un moyen d'économiser de l'argent qui va m’aider à atteindre mes objectifs. Avec mes notes et mes économies, je veux devenir un chef de police ! Je veux aussi voyager vers d'autres pays comme la Hollande, l'Italie et l'Angleterre.</span></p>
<h3>Jorge en 2009:</h3>
<p><span style="font-size: 11px; color: #585858;">Bonjour les amis, je m'appelle Jorge Vladirmir Escobedo Robles. Je suis né à Cajambaba, un village des Andes péruviennes. J'ai 13 ans et j'étudie en cinquième année de l'école primaire José Olaya à Huanchaco.</span></p>
<p>J'ai un frère et deux sœurs. Je suis le troisième de la famille.</p>
<p>Je suis très heureux d’être à FairMail. Je me suis fait de nouveaux amis et j'ai même réalisé ma première carte! Je veux terminer mes études avec l'argent que je gagne avec FairMail, puis devenir officier de police. Je souhaite aussi construire ma propre maison avec mes économies.</p>
<p>Voilà.</p>
<p><span style="font-size: 11px;">* Pour plus d'informations sur les enfants et sur le centre d’hébergement </span><strong>Mundo de Ninos, </strong><span style="font-size: 11px;">aller sur le site www.mundodeninos.org.</span></p>
<p>(Propos du personnel de Mundo de Ninos sur les garçons: ils sont courageux et ont la volonté de changer leur vie bien que venant d'un environnement côtoyant la drogue, la criminalité et d'autres formes de comportements antisociaux. Ils font de leur mieux pour s'intégrer dans la vie de la maison, respecter ses valeurs et ses règles et construire un projet personnel et professionnel).</p>',
'quote_en' => 'I managed to finish high school. Now I want to study to become a driver for big trucks.',
'quote_nl' => 'Ik heb de middelbare school afgerond en nu wil ik studeren om grote vrachtwagens te kunnen besturen.',
'quote_es' => 'Lo bueno del año 2014 fue que terminé con éxito mis estudios. Ahora quiero estudiar lo que es maquinaria pesada.',
'quote_de' => 'Mit dem Geld von FairMail möchte ich meine Schule beenden und dann ein Polizeibeamter werden.',
'quote_fr' => 'Avec l’argent que je gagne à FairMail, je veux terminer mon école et ensuite devenir un officier de police.',
'total_earnings' => '10599.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/jorgebladimire',
'date_started' => '2009-07-01',
'date_stopped' => '2015-08-01',
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2009-09-04 10:55:39',
'date_modified' => '2023-09-27 10:13:42',
'content' => '<h3>Jorge in January 2015:</h3>
<p>Hi, my name is Jorge and I am 18 years old. At the beginning of 2014 they stole my mobile phone, I broke my tooth in the swimming pool and I lost a family member: my uncle died because of cancer.<br />The good thing about 2014 is that I managed to finish high school. Now I want to study to become a driver for big trucks and road-building machinery.<br />In the future I want to have my own bakery and also rent out rooms in Cajabamba where I used to live.</p>
<h3>Jorge in August 2014:</h3>
<p>Last year I had several things happening to me with bad luck. On the FairMail trip I broke my tooth when we were playing in a swimming pool and I lost the tooth ... .I also lost my camera battery and my phone was stolen. In my family we also had difficult months because my uncle has cancer, this news was a big shock to the whole family.<br />Something nice was that in June I turned 18 and I celebrated that with a big party at my house with my mom, sisters and brother, uncles, aunts and friends including some friends from FairMail.<br />The coming months I want to improve all the things and problems that have happened, I want to work hard in my job and at school because I know that I don’t give all I have yet. This year I will finish high school and then I want to study something technical. I want to focus on what I want. When I finish my study I hope to find a steady job.</p>
<h3>Jorge in January 2012:</h3>
<p>Last year I entered the CPROT to study Hotel and Tourism. The module that fascinates me most is Bartender and Customer Service. For Customer Service, we had to participate in events and there we could receive a diploma if we did it well. I ended on one of the top 3 positions as bartender, I really like to invent drinks.<br />What was difficult in 2011 is that in April I lost my father, he died. He always wanted to do the best for my family and build my house in Cajabamba. What I want to accomplish in 2012 is to end in first place as bartender because I am fascinated about making drinks and not drinking them. I also want to make more cards to build my house in Trujillo or Cajabamba.</p>
<h3>Jorge in January 2011:</h3>
<p>I wasn't happy living in my home and I decided to live on the street instead. My life changed when I found out about a social project that gave me the opportunity to study. Now I have good grades in school and thanks to the social project I also found out about FairMail. They give me work and a way to save money that will help me achieve my goals. With my grades and savings I want to apply to be a police chief! I also want to travel to other countries like Holland, Italy and England.</p>
<h3>Jorge in 2009:</h3>
<p>Hello my friends, my name is Jorge Vladirmir Escobedo Robles. I was born in Cajambaba, a village in the Peruvian Andes. I am 13 years old and studying in the José Olaya school in Huanchaco where I am currently in fifth grade of primary school.I have 1 brother and two sisters. I am the third of the lot. I am very happy to be in FairMail. I made new friends and already have my first postcard! With the money I earn in FairMail I want to finish my school and then become a police officer. I also want to construct my own house with the money.</p>
<h3> </h3>',
'quote' => 'I managed to finish high school. Now I want to study to become a driver for big trucks.'
),
'PhotoImport' => array(
'id' => null,
'status' => null,
'photo_code' => null,
'photographer_id' => null,
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => null,
'dimension_height' => null,
'file_size' => null,
'aspect_ratio' => null,
'orientation' => null,
'camera_brand' => null,
'camera_model' => null,
'exif_data' => null,
'iptc_data' => null,
'extra_data' => null,
'votes' => null,
'date_taken' => null,
'date_created' => null,
'date_modified' => null,
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array()
),
(int) 13 => array(
'Product' => array(
'id' => '959',
'status' => '1',
'product_type_id' => '20',
'product_code' => '6041',
'photographer_id' => '21',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '17,5 x 12 cm',
'price' => '2.70',
'envelope_included' => false,
'votes' => '0',
'photo_id' => null,
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '23',
'stock' => '3',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-12 04:00:07',
'date_modified' => '2021-01-13 21:52:04',
'date_last_sale' => '2023-10-06 15:26:13',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '20',
'alias' => 'GKFDP',
'packaging_unit' => '6',
'sortorder' => '43',
'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits',
'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte',
'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman',
'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken',
'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '21',
'code' => 'ISDR',
'alias' => 'sandhya',
'fullname' => 'Sandhya Rao',
'first_name' => 'Sandhya',
'gender' => 'f',
'birth_date' => '1996-03-15',
'email' => 'sandhya@fairmail.info',
'city' => 'Varanasi',
'photographer_country_id' => '3',
'content_en' => '<h3>Sandhya in July 2016:</h3>
<p>2015 was a little hard for me as I had to handle some problems which were hard to face but I am still OK. I am doing well now, I finished my 12th exam and the result was that I got 331 out of 500 marks. And I just did my Bachelor of Arts entrance exam and also the entrance exam for Bachelor in Communications in the BANARAS HINDU UNIVERSITY. My goal is to study for FASHION DESIGNER and at the same time study to become a photo journalist as that is my dream. Thank you, Greetings from my heart, Take care.</p>
<h3>Sandhya in November 2013:</h3>
<p>In 2013 many good things happened to me, I especially liked a new game that I learned it is called Kabbadi. I also made new friends in school they are nice and it seems like I have known them for a long time already and they help me. I really like that so much.</p>
<p>In 2014 I want to improve myself because in 2013 I did some bad things like I was absent in school a lot and not concentrated in my study. I will participate in all activities and try to do all things without being shy because I am still shy often.</p>
<p>Fairmail is like my family for me, it has become a part of my life because I am there a lot of my time. In FairMail I feel close to everybody. All my friends are working here and we all try to be like a chain so we all help each other in any situation. Without fairmail my life would bad because I feel good here and I feel bored without taking photos. FairMail is a way for me to travel and earn money for my future. Before I was in fairmail my family did not give permission to go anywhere but now they often say I can go anywhere so it is a good thing for me.</p>
<p>With the help of fairmail i get opportunities to help my family and earn money for my future. I don’t know if my family can provide me with money in the future because I have also two brothers and they are also studying. So I am very worried about my study because I want to be a doctor in the future so I have to do hard work for my study and in FaiMail to earn money for that study.</p>
<p>My families’ biggest problem is money as we need money to build our house.better. All my family members are doing hard work and try to get and collect to build. Because in my family there are 10 people.</p>
<p>In fairmail we get money for education but also for housing, clothing and medical costs and this helps us a lot. When we need things for kitchen or construction we spend if from our housing fund. When we have health problems we can take money from our medical fund. Also there is some money for clothing in our clothing fund.</p>
<p>In my free time I like to play with my friends and taking photos with the whole FairMail group.</p>
<h3>Sandhya in 2012:</h3>
<p>At the beginning of the past year I was not so good in studying at school, but I have been working really hard, and now I see I am getting much better. In the tests I get really good marks, on which I am proud of course.</p>
<p>In this year I also made so many photographs that are used for cards now, much more than I had in the year before. Therefore, in this year I earned more money with my photographs. With this money I can now pay for my education and tuition myself.<br />In the big photography test that we have every year at the FairMail office, I reached the fourth place. That is much better than before, when I got the eighth place in the ranking. Now I was one of the first persons to choose a camera, so I have a better camera this year.</p>
<p>In the coming month I will have an entrance exam, to enter another good school. At this moment I am in a really good school, but I have to go to another one because of my age. I hope my next school will be as good as the one I am going to now. I want to learn more about science and English, so at this moment I am going to tuition for these subjects, and I hope I will completely understand this in the next year.</p>
<p>In my photography education, I want to understand the difficult theories of shutter speed and aperture, so my pictures will get even better and I can earn more money for my education.</p>
<h3>Sandhya in 2009:</h3>
<p>I like being in FairMail because otherwise I would never have had the chance to learn photography. I really like photography because I can look at my photo’s later and remember the past things that I've done. I really likes how pictures can help me recall good times. I have dreams of someday becoming a doctor and learning medicine. With the money I earn from FairMail I want to build a house and pay for studies. In my free time I really likes just playing with other kids!</p>
<h3><iframe src="//www.youtube.com/embed/6gFfFwDDSKE" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></h3>',
'content_nl' => '<h3>Sandhya in Juli 2016:</h3>
<p>2015 was lastig voor me omdat ik met een aantal problemen te maken kreeg die moeilijk te verwerken waren maar ik ben toch nog OK. En nu gaat het goed met me, ik heb mijn school eindexamen gehaald en mijn resultaat was 331 van de 500 punten. En ik heb net het toelatingsexamen gedaan voor een Bachelor of Arts en ook voor een Bachelor in Communication aan de Banaras Hindu Universiteit. Mijn doel is om een cursus te doen om modeontwerper te worden en om tegelijkertijd een studie te volgen om fotojournalist te worden want dat is mijn grote droom. </p>
<h3>Sandhya in November 2013:</h3>
<p>In 2013 zijn er veel goede dingen gebeurd. Wat ik vooral leuk vond was een nieuw spel dat ik heb geleerd, het heet Kabbadi. Ik heb ook nieuwe vrienden op school gemaakt, ze zijn aardig en het lijkt alsof ik ze al heel lang ken en ze helpen me. Dat vind ik echt heel fijn. </p>
<p>In 2014 wil ik mezelf verbeteren want ik 2013 heb ik wat slechte dingen gedaan zoals vaak niet naar school gaan en niet geconcentreerd zijn in de lessen. Ik zal aan alle activiteiten meedoen en proberen alles goed te doen zonder verlegen te zijn want ik ben vaak nog steeds verlegen.</p>
<p>Fairmail is als familie voor me, het is een deel van mijn leven geworden omdat ik er veel van mijn tijd doorbreng. In FairMail voel ik me close met iedereen. Al mijn vrienden werken hier en we proberen allemaal als een ketting te zijn dus we helpen elkaar in elke situatie. Zonder FairMail zou mijn leven slecht zijn want ik voel me goed hier en ik verveel me als ik geen foto's kan maken.</p>
<p>FairMail is een manier voor me om te reizen en om geld te verdienen voor mijn toekomst. Voordat ik in FairMail was gaf mijn familie me nooit toestemming om ergens heen te gaan maar nu zeggen ze vaak dat ik overal heen mag gaan dus dat is heel goed en leuk voor mij. </p>
<p>Met de hulp van FairMail krijg ik de kans om mijn familie te helpen en geld te verdienen voor mijn toekomst. Ik weet niet of mijn familie me in de toekomst wel geld kan geven omdat ik ook twee broers heb en die studeren ook. Dus ik maak me veel zorgen over mijn studie want ik wil dokter worden in de toekomst dus ik moet hard werken voor mijn studie en tegelijkertijd in FairMail om geld te verdienen voor die studie. </p>
<p>My families’ grootste probleem is geld omdat we geld nodig hebben om ons huis beter te bouwen. Al mijn familieleden werken hard en proberen geld te verzamelen om te bouwen. Want mijn familie bestaat uit 10 mensen. </p>
<p>In FairMail krijgen we geld voor educatie maar ook voor huisvesting, kleren en medische kosten en dit helpt ons veel. Als we dingen nodig hebben voor de keuken of voor een verbouwing dan betalen we dan uit ons huisvestingsfonds. Als we gezondheidsproblemen hebben dan kunnen we geld halen uit ons medische fonds. En er is ook wat geld voor kleren in ons kleding fonds.</p>
<p>In mijn vrije tijd speel ik graag met mijn vrienden en ik vind het ook leuk om foto's te maken met de hele FairMail groep.</p>
<h3>Sandhya in 2012:</h3>
<p>Aan het begin van het afgelopen jaar was ik niet zo goed op school, maar ik heb echt hard gewerkt en nu zie ik dat ik beter wordt. Ik heb goede cijfers voor mijn examens en daarop ben ik natuurlijk trots.</p>
<p>Dit jaar heb ik ook veel foto's gemaakt die worden gebruikt voor kaarten, veel meer dan in het jaar daarvoor. Daarom heb ik dit jaar meer geld met mijn foto's verdiend. Met dit geld kan ik nu zelf betalen voor mijn school en bijles.</p>
<p>In de grote fotografie test die we elk jaar hebben op het FairMail kantoor eindigde ik op de vierde plaats. Dat is veel beter dan voorheen want toen had ik de achtste plaats. Nu was ik een van de eerste die een camera mocht kiezen dus ik heb een betere camera dit jaar.</p>
<p>In de komende maand heb ik een toelatingsexamen om naar een andere goede school te gaan. Op dit moment zit ik al op een goede school maar ik moet naar een ander vanwege mijn leeftijd. Ik hoop dat mijn volgende school net zo goed is als degene waarop ik nu zit. Ik wil meer leren over wetenschap en Engels dus ik neem nu bijles voor deze vakken en ik hoop ze het beter te begrijpen in het komende jaar.</p>
<p>In mijn fotografie wil ik de moeilijke theorieën over sluitertijd en diafragma begrijpen zodat mijn foto's nog beter worden en ik meer geld kan verdienen voor mijn opleiding.</p>
<h3>Sandhya in 2009:</h3>
<p>Ik vind het leuk in FairMail want anders had ik nooit de kans gehad om fotografie te leren. Ik hou echt van fotografie omdat ik later kan terugkijken naar mijn foto's en zo kan terugdenken aan aan de dingen die ik heb gedaan. Ik houdt echt van hoe foto's kunnen helpen me goede tijden te laten herinneren. Ik heb de droom om op een dag arts te worden en geneeskunde te studeren. Met het geld dat ik verdien bij FairMail wil ik een huis bouwen en mijn studie betalen.</p>
<p>In mijn vrije tijd speel ik het liefst met andere kinderen!</p>
<h3><iframe src="//www.youtube.com/embed/6gFfFwDDSKE" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></h3>',
'content_es' => '<h3>Sandhya en Julio 2016:</h3>
<p>2015 was a little hard for me as I had to handle some problems which were hard to face but I am still OK. I am doing well now, I finished my 12th exam and the result was that I got 331 out of 500 marks. And I just did my Bachelor of Arts entrance exam and also the entrance exam for Bachelor in Communications in the BANARAS HINDU UNIVERSITY. My goal is to study for FASHION DESIGNER and at the same time study to become a photo journalist as that is my dream. Thank you, Greetings from my heart, Take care.</p>
<h3>Sandhya en Noviembre 2013:</h3>
<p>In 2013 many good things happened to me, I especially liked a new game that I learned it is called Kabbadi. I also made new friends in school they are nice and it seems like I have known them for a long time already and they help me. I really like that so much.</p>
<p>In 2014 I want to improve myself because in 2013 I did some bad things like I was absent in school a lot and not concentrated in my study. I will participate in all activities and try to do all things without being shy because I am still shy often.</p>
<p>Fairmail is like my family for me, it has become a part of my life because I am there a lot of my time. In FairMail I feel close to everybody. All my friends are working here and we all try to be like a chain so we all help each other in any situation. Without fairmail my life would bad because I feel good here and I feel bored without taking photos. FairMail is a way for me to travel and earn money for my future. Before I was in fairmail my family did not give permission to go anywhere but now they often say I can go anywhere so it is a good thing for me.</p>
<p>With the help of fairmail i get opportunities to help my family and earn money for my future. I don’t know if my family can provide me with money in the future because I have also two brothers and they are also studying. So I am very worried about my study because I want to be a doctor in the future so I have to do hard work for my study and in FaiMail to earn money for that study.</p>
<p>My families’ biggest problem is money as we need money to build our house.better. All my family members are doing hard work and try to get and collect to build. Because in my family there are 10 people.</p>
<p>In fairmail we get money for education but also for housing, clothing and medical costs and this helps us a lot. When we need things for kitchen or construction we spend if from our housing fund. When we have health problems we can take money from our medical fund. Also there is some money for clothing in our clothing fund.</p>
<p>In my free time I like to play with my friends and taking photos with the whole FairMail group.</p>
<h3>Sandhya in 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/6gFfFwDDSKE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/6gFfFwDDSKE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Sandhya in 2012:</h3>
<p>At the beginning of the past year I was not so good in studying at school, but I have been working really hard, and now I see I am getting much better. In the tests I get really good marks, on which I am proud of course.</p>
<p>In this year I also made so many photographs that are used for cards now, much more than I had in the year before. Therefore, in this year I earned more money with my photographs. With this money I can now pay for my education and tuition myself.<br />In the big photography test that we have every year at the FairMail office, I reached the fourth place. That is much better than before, when I got the eighth place in the ranking. Now I was one of the first persons to choose a camera, so I have a better camera this year.</p>
<p>In the coming month I will have an entrance exam, to enter another good school. At this moment I am in a really good school, but I have to go to another one because of my age. I hope my next school will be as good as the one I am going to now. I want to learn more about science and English, so at this moment I am going to tuition for these subjects, and I hope I will completely understand this in the next year.</p>
<p>In my photography education, I want to understand the difficult theories of shutter speed and aperture, so my pictures will get even better and I can earn more money for my education.</p>
<h3>Sandhya in 2009:</h3>
<p>I like being in FairMail because otherwise I would never have had the chance to learn photography. I really like photography because I can look at my photo’s later and remember the past things that I've done. I really likes how pictures can help me recall good times. I have dreams of someday becoming a doctor and learning medicine. With the money I earn from FairMail I want to build a house and pay for studies. In my free time I really likes just playing with other kids!</p>',
'content_de' => '<h3>Sandhya im Juli 2016:</h3>
<p>2015 war ein bisschen hart für mich, da ich einige Probleme hatte, mit denen ich konfrontiert wurde, aber mir geht es noch gut und alles ist in Ordnung. Ich habe mein 12. Standard beendet und im Ergebnis habe ich 331 von 500 zu erreichenden Punkten bekommen. Und vor kurzem erst habe ich mein Eingangsexamen für einen Bachelor of Arts im Bereich Kommunikation an der BANARAS HINDU UNIVERSITY gemacht. Mein Ziel ist es Fashion Design zu studieren und gleichzeitig Fotojournalist z studieren, da das mein Traum ist. Vielen Dank und herzliche Grüße. Passt auf euch auf!</p>
<h3>Sandhya im November 2013:</h3>
<p>Ich erlebte viele positive Ereignisse im Jahr 2013. Besonders gefiel mir ein neues Sportspiel, Kabbadi, was ich lernte. Auch fand ich in der Schule neue Freunde. Es scheint mir inzwischen, als würden ich sie schon ewig kennen. Sie helfen mir und bedeuten mir sehr viel.</p>
<p>Im Jahr 2014 will ich mich verbessern, denn 2013 machte ich ein paar Dinge falsch, wie während des Unterrichtes abzuschweifen und mich nicht genug auf den Stoff zu konzentrieren. Ich will jetzt an allen Aktivitäten teilnehmen und versuchen, nicht mehr schüchtern zu sein, denn ich bin immer noch oft schüchtern.</p>
<p>FairMail ist mir wie eine Familie, es ist Teil meines Lebens und ich verbringe hier viel Zeit. Alle anderen die zu FairMail gehören, stehen mir sehr nahe. Alle meine Freunde arbeiten hier. Wir versuchen wie eine Kette zusammen zu halten. Jeder hilft jedem in jeder Situation.</p>
<p>Ohne FairMail hätte ich ein schlechtes Leben. Ohne Fotografieren zu können wäre mein Leben langweilig, denn mit FairMail komme ich herum und verdiene Geld für meine Zukunft. Bevor ich bei FairMail war, gab mir meine Familie nicht die Erlaubnis irgendwo hinzugehen, aber jetzt erlauben sie es mir oft. Das ist ein großer Vorteil für mich.</p>
<p>Dank FairMail kann ich meine Familie unterstützen und Geld für meine eigene Zukunft verdienen. Ich weiß nicht, ob meine Familie mich unterstützen kann, denn zwei meiner Brüder sind auch in Ausbildung. Darüber bin ich in Sorge, denn ich möchte Ärztin werden. Ich muss also hart für die Schule arbeiten, um Medizin studieren zu können und bei FairMail, um genug Geld für dieses Studium verdienen zu können. Geld ist das Hauptproblem meiner Familie, denn wir müssen unser Haus ausbessern. Alle aus meiner Familie arbeiten hart und versuchen dafür Material zu sammeln. Wir sind zu zehnt in meiner Familie.</p>
<p>Unser FairMail-Lohn wird eingeteilt für Bildung, für Unterkunft, für Kleidung und für medizinische Versorgung. Das hilft uns sehr. Wenn wir Baumaterial oder Küchengerätschaften benötigen, können wir Geld von unserem Unterkuftsfond nehmen, bei Gesundheitsproblemen von unserem Medizinfond etc.</p>
<p>In meiner Freizeit spiele ich gern mit meinen Freunden und ich gehe gern mit der ganzen FairMail-Gruppe auf Fotomotivsuche.</p>
<h3>Sandhya im Jahr 2012:</h3>
<p>Zu Anfang des Jahres war ich in der Schule nicht sehr gut, aber dann habe ich fleißig gelernt und nun sind die Noten viel besser, die Tests verlaufen gut und ich bin natürlich sehr stolz auf mich.</p>
<p>In diesem Jahr habe ich viele Fotos gemacht, die zu Karten wurden, viel mehr als im Jahr zuvor. Somit habe ich auch mehr Geld verdient und kann jetzt selbst für meine Schulgebühren bezahlen.</p>
<p>In unserem jährlichen Fotografen-Test im FairMail Büro konnte ich den vierten Platz belegen, das ist viel besser als im Vorjahr, da hatte ich noch den achten Platz. Deshalb gehörte ich zu den ersten Personen, die eine Kamera aussuchen durften.</p>
<p>Im nächsten Monat gehe ich zu einer Eingangsprüfung für eine neue gute Schule. Meine jetzige Schule ist auch gut, aber ich muß wechseln wegen meines Alters. Ganz besonders gern möchte ich mehr lernen über Naturwissenschaften und in Englisch, im Augenblick nehme ich in diesen Bereichen Privatstunden.</p>
<p>In der Fotografie Ausbildung möchte ich das schwierige Wissen über Belichtung und Bildschärfe noch besser verstehen, damit meine Bilder noch besser werden und ich das Geld für meine Ausbildung verdiene.</p>
<h3>Sandhya im Jahr 2009:</h3>
<p>Ich bin gern bei FairMail, weil ich sonst niemals die Chance gehabt hätte, fotografieren zu lernen. Ich liebe das Fotografieren, weil ich meine Fotos später wieder ansehen kann und mich erinnere an vergangene Dinge, die ich erlebte. Ich finde es schön, wie Bilder helfen, vergangene schöne Momente zu erinnern. Mein Wunschtraum ist es, Medizin zu studieren und ein Arzt zu werden. Mit dem Geld, das ich bei FairMail verdiene, möchte ich ein Haus bauen und meine Schule bezahlen. In meiner freien Zeit spiele ich am liebsten ganz einfach mit den anderen Kindern.</p>
<h3><iframe src="//www.youtube.com/embed/6gFfFwDDSKE" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></h3>',
'content_fr' => '<h3>Sandhya en Juillet 2016:</h3>
<p>2015 a été une année quelque peu difficile pour moi car j'ai dû faire face à quelques problèmes, mais je m'en suis sorti. Je vais maintenant mieux et je viens de terminer mes examens du secondaires avec 331 sur 500. Je viens de passer les examens d'entrée pour un baccalauréat en art et en communication à la BANARAS HINDU UNIVERSITY. Mon but est d'étudier en design de mode en même temps qu'en photo-journalisme. Merci, salutation du fond de mon coeur.</p>
<h3>Sandhya en Novembre 2013:</h3>
<p>En 2013, beaucoup de bonnes choses me sont arrivées. J'ai particulièrement aimé un nouveau jeu que j'ai appris, il est appelé Kabbadi. Je me suis aussi fait de nouveaux amis à l’école, ils sont gentils et c’est comme si je les connaissais depuis longtemps déjà. Ils m’aident beaucoup. Je les aime vraiment beaucoup.</p>
<p>En 2014, je veux faire différemment car en 2013, j'ai fait de mauvaises choses pour mon avenir telles qu’être beaucoup absent à l'école et pas assez concentré sur mes études. Je vais participer à toutes les activités et essayer de faire tout ce qui m’est proposé sans être timide parce que je le suis encore souvent.</p>
<p>FairMail est comme une famille pour moi. C’est devenu une partie de ma vie parce j’y passe beaucoup de mon temps. Au sein de FairMail, je me sens proche de tout le monde. Tous mes amis travaillent ici et nous essayons d'être comme une chaîne de sorte que nous entraidons tous dans n'importe quelle situation. Sans FairMail, ma vie serait triste parce que je me sens bien ici. Je m'ennuierais sans prendre des photos. FairMail est pour moi une façon de voyager et de gagner de l'argent pour mon avenir. Avant d’en être membre, ma famille ne me donnait pas la permission d'aller n'importe où, mais maintenant, ils disent souvent que je peux aller où je veux. C’est une bonne chose pour moi.</p>
<p>Avec FairMail j’ai l’occasion d'aider ma famille et de gagner de l'argent pour mon avenir. Je ne sais pas si ma famille pourra me donner de l'argent dans le futur parce que j'ai aussi deux frères qui étudient également. Donc, je suis très inquiet au sujet de mes études. Je veux être médecin. Ainsi, je dois travailler dur au sein de FairMail afin de pouvoir financer ce rêve.</p>
<p>Le plus gros problème de ma famille c'est l'argent dont nous avons besoin d'argent pour rénover notre maison. Tous les membres de ma famille vont travailler et essayent de récolter la somme nécessaire pour la construction. Nous sommes 10 personnes dans ma famille.</p>
<p>Avec FairMail nous recevons de l'argent pour notre éducation, mais aussi pour le logement, l'habillement et les frais médicaux. Tout ceci nous aide beaucoup. Quand nous avons besoin de réaliser des achats pour la cuisine ou la construction, nous pouvons utiliser notre fond pour le logement. Lorsque nous avons des problèmes de santé, nous pouvons prendre l'argent de notre fond médical. Il y a également un peu d'argent pour les vêtements dans notre fond dédié.</p>
<p>Au cours de mon temps libre, j'aime jouer avec mes amis et prendre des photos avec l'ensemble du groupe de FairMail.</p>
<h3>Sandhya en 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/6gFfFwDDSKE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/6gFfFwDDSKE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Sandhya en 2012:</h3>
<p>Au début de l’année dernière, je n’avais pas de très bons résultats à l’école mais j’ai travaillé vraiment dur et maintenant, je constate que je progresse. J’ai eu de très bonnes notes aux examens et j’en suis fière.</p>
<p>L’année dernière, j’ai aussi fait beaucoup de photos qui sont devenus des cartes, bien plus que l’année précédente. Ainsi, j’ai gagné plus d’argent. Avec mes revenus, je peux maintenant moi-même financer mon éducation et mes cours.</p>
<p>Lors du grand examen de photographie que nous avons chaque année au bureau de FairMail, j’ai fini quatrième. C’est une bien meilleure place que la précédente, où j’avais terminé huitième. Ainsi, cette année, j’ai pu choisir en priorité un appareil de meilleure qualité.</p>
<p>Le mois prochain, je vais passer un examen d’entrée dans une autre école, de très bon niveau. Cette année, je suis déjà dans une excellente école mais je dois changer à cause de mon âge. J’espère que l’école dans laquelle je serais acceptée sera aussi bonne que celle où je vais aujourd’hui. Je souhaite apprendre plus de choses sur l’anglais et les sciences, je suis donc des cours pour ces matières. J’espère que l’année prochaine, je continuerai à bien les comprendre.</p>
<p>Dans mon apprentissage de la photographie, je souhaite comprendre les théories difficiles de la vitesse de l’obturateur et l’ouverture. Ainsi, mes photos deviendront meilleures et je pourrais gagner plus d’argent pour mon éducation.</p>
<h3>Sandhya en 2009:</h3>
<p>J’aime faire parti de FairMail parce le cas contraire, je n’aurais jamais eu l’opportunité d’apprendre la photographie. J’aime beaucoup la photographie parce que je peux regarder mes photos après un certain temps et me rappeler les choses qui sont passées. J’aime vraiment me souvenir des bons moments grâce à mes photos.</p>
<p>Je fais le rêve d’un jour devenir un docteur et d’étudier la médecine. Avec l’argent que je gagne à FairMail, je voudrais construire une maison et payer mes études. Dans mon temps libre, j’aime juste jouer avec les autres enfants !</p>',
'quote_en' => 'I have dreams of someday becoming a doctor and learning medicine.',
'quote_nl' => 'Ik droom ervan om ooit medicijnen te studeren en dokter te worden.',
'quote_es' => 'En mis suenos estoy estudiando medicinas para ser doctor.',
'quote_de' => 'Mein Wunschtraum ist es, Medizin zu studieren und ein Arzt zu werden',
'quote_fr' => 'Je fais le rêve d’un jour devenir un docteur et d’étudier la médecine',
'total_earnings' => '10286.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/sandhya.rao.102361',
'date_started' => '2009-02-01',
'date_stopped' => '2014-10-01',
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2009-06-26 21:16:38',
'date_modified' => '2021-02-15 16:41:16',
'content' => '<h3>Sandhya in July 2016:</h3>
<p>2015 was a little hard for me as I had to handle some problems which were hard to face but I am still OK. I am doing well now, I finished my 12th exam and the result was that I got 331 out of 500 marks. And I just did my Bachelor of Arts entrance exam and also the entrance exam for Bachelor in Communications in the BANARAS HINDU UNIVERSITY. My goal is to study for FASHION DESIGNER and at the same time study to become a photo journalist as that is my dream. Thank you, Greetings from my heart, Take care.</p>
<h3>Sandhya in November 2013:</h3>
<p>In 2013 many good things happened to me, I especially liked a new game that I learned it is called Kabbadi. I also made new friends in school they are nice and it seems like I have known them for a long time already and they help me. I really like that so much.</p>
<p>In 2014 I want to improve myself because in 2013 I did some bad things like I was absent in school a lot and not concentrated in my study. I will participate in all activities and try to do all things without being shy because I am still shy often.</p>
<p>Fairmail is like my family for me, it has become a part of my life because I am there a lot of my time. In FairMail I feel close to everybody. All my friends are working here and we all try to be like a chain so we all help each other in any situation. Without fairmail my life would bad because I feel good here and I feel bored without taking photos. FairMail is a way for me to travel and earn money for my future. Before I was in fairmail my family did not give permission to go anywhere but now they often say I can go anywhere so it is a good thing for me.</p>
<p>With the help of fairmail i get opportunities to help my family and earn money for my future. I don’t know if my family can provide me with money in the future because I have also two brothers and they are also studying. So I am very worried about my study because I want to be a doctor in the future so I have to do hard work for my study and in FaiMail to earn money for that study.</p>
<p>My families’ biggest problem is money as we need money to build our house.better. All my family members are doing hard work and try to get and collect to build. Because in my family there are 10 people.</p>
<p>In fairmail we get money for education but also for housing, clothing and medical costs and this helps us a lot. When we need things for kitchen or construction we spend if from our housing fund. When we have health problems we can take money from our medical fund. Also there is some money for clothing in our clothing fund.</p>
<p>In my free time I like to play with my friends and taking photos with the whole FairMail group.</p>
<h3>Sandhya in 2012:</h3>
<p>At the beginning of the past year I was not so good in studying at school, but I have been working really hard, and now I see I am getting much better. In the tests I get really good marks, on which I am proud of course.</p>
<p>In this year I also made so many photographs that are used for cards now, much more than I had in the year before. Therefore, in this year I earned more money with my photographs. With this money I can now pay for my education and tuition myself.<br />In the big photography test that we have every year at the FairMail office, I reached the fourth place. That is much better than before, when I got the eighth place in the ranking. Now I was one of the first persons to choose a camera, so I have a better camera this year.</p>
<p>In the coming month I will have an entrance exam, to enter another good school. At this moment I am in a really good school, but I have to go to another one because of my age. I hope my next school will be as good as the one I am going to now. I want to learn more about science and English, so at this moment I am going to tuition for these subjects, and I hope I will completely understand this in the next year.</p>
<p>In my photography education, I want to understand the difficult theories of shutter speed and aperture, so my pictures will get even better and I can earn more money for my education.</p>
<h3>Sandhya in 2009:</h3>
<p>I like being in FairMail because otherwise I would never have had the chance to learn photography. I really like photography because I can look at my photo’s later and remember the past things that I've done. I really likes how pictures can help me recall good times. I have dreams of someday becoming a doctor and learning medicine. With the money I earn from FairMail I want to build a house and pay for studies. In my free time I really likes just playing with other kids!</p>
<h3><iframe src="//www.youtube.com/embed/6gFfFwDDSKE" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></h3>',
'quote' => 'I have dreams of someday becoming a doctor and learning medicine.'
),
'PhotoImport' => array(
'id' => null,
'status' => null,
'photo_code' => null,
'photographer_id' => null,
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => null,
'dimension_height' => null,
'file_size' => null,
'aspect_ratio' => null,
'orientation' => null,
'camera_brand' => null,
'camera_model' => null,
'exif_data' => null,
'iptc_data' => null,
'extra_data' => null,
'votes' => null,
'date_taken' => null,
'date_created' => null,
'date_modified' => null,
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(),
'Tag' => array()
),
(int) 14 => array(
'Product' => array(
'id' => '955',
'status' => '1',
'product_type_id' => '18',
'product_code' => '6403A',
'photographer_id' => '65',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '12 x 8,2 cm',
'price' => '1.75',
'envelope_included' => true,
'votes' => '0',
'photo_id' => '12825',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '7',
'stock' => '10',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-06 02:09:38',
'date_modified' => '2022-10-30 09:07:41',
'date_last_sale' => '2023-06-07 17:37:28',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '18',
'alias' => 'MKFDP',
'packaging_unit' => '6',
'sortorder' => '45',
'title_en' => 'Fair Trade Midi Card - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Midi Kaart - Duits',
'title_es' => 'Postale De Comercio Justo Midi - Aleman',
'title_de' => 'Fairtrade Deutsche Midi Karte',
'title_fr' => 'Carte De Commerce Équitalbe Midi - Allemandes',
'content_en' => 'Small folded fair trade card, blank inside, straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Kleine dubbelgevouwen fairtrade wenskaart, blanco binnenzijde, rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Pequeno postale dobles de comercio justo, interior blanco, equinas rectas, texto en aleman',
'content_de' => 'Kleine Fairtrade Klappkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken',
'content_fr' => 'Petite carte pliée de commerce équitable, blanc à l'intérieur, angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade Midi Card - German',
'content' => 'Small folded fair trade card, blank inside, straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '65',
'code' => 'PAZD',
'alias' => 'jose_luis_azabache',
'fullname' => 'Jose Luis Azabache Diaz',
'first_name' => 'Jose Luis',
'gender' => 'm',
'birth_date' => '2003-01-20',
'email' => 'azabache@fairmail.info',
'city' => 'Huanchaquito, Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3>Azabache in July 2017:</h3>
<p>Hi! I am Jose Luis Azabache and I am 14 years old. I live in a boys home called Mundo de Ninos which is situated in the village of Huanchaquito. I have 2 brothers and 1 sister. In the boys home I have a nice time. I help out in the bakery in the mornings, firing up the oven with wood or making bread.<br />I go to school at the Maria del Socoro school. I am in 6th grade of primary school now. I have many friends. My birthday is on the 20th of January 2003. My dream is to become a famous illustrator. I would like to study drawing at the Bellas Artes institute in Trujillo.</p>',
'content_nl' => '<p>Hoi! Ik ben Jose Luis Azabache en ik ben 14 jaar oud. I woon in kindertehuis dat Mundo de Ninos heet en in Huanchaquito ligt. Ik heb 2 broers en 1 zus. Ik vermaak me wel in het kindertehuis. Ik help ‘s ochtends een handje in de bakkerij met het aansteken van de oven of het maken van het brood.<br />Ik ga naar de Maria del socoro school waar ik in de laatste klas van de basisschool zit. Ik heb veel vrienden. Mijn verjaardag is op 20 januari 2003. Mijn droom is om een beroemde tekenaar te worden. Ik wil graag tekenen studeren aan de Bellas Artes kunst academie in Trujillo</p>
<p> </p>',
'content_es' => '<p>Hola, soy Jose Luis Azabache tengo 14 años. Vivo en un hogar que se llama Mundo de Niños y queda en Huanchaquito; tengo dos hermanos y una hermana. En el hogar la paso bonito, ayudo en la panadería en las mañanas poniendo llena en el horno y haciendo pan.</p>
<p>Estudio en el colegio maria del socoro y estoy en 6to grado de primaria. Tengo muchos amigos. Mi cumpleanos es 20 de Enero naci en 2003. Mi sueno es ser un gran dibujante me gustaria estudiar en el instituto de Bellas Artes.</p>',
'content_de' => '<p>Hi! Ich bin Jose Luis Azabache und bin 14 Jahre alt. Ich lebe in "Mundo de Ninos", einem Kinderheim für Jungen, dass sich in Huanchaquito befindet. Ich habe 2 Brüder und eine Schwester. Im Kinderheim erlebe ich eine tolle Zeit. Morgens helfe ich in der Bäckerei aus, wo ich den Ofen anfeure oder Brot mache.<br />Ich gehe zur "Maria del Socoro" Schule, wo ich gerade in der 6ten Klasse der Grundschule bin. Dort habe ich viele Freunde und mein Geburtstag ist der 20. Januar 2003. Mein Traum ist es, ein bekannter Zeichner zu werden. Ich würde gerne Malerei am "Bellas Artes Institut" in Trujillo studieren.</p>',
'content_fr' => '<p>Salut! Je me nomme Jose Luis Azabache et j'ai 14 ans. Je vis dans une résidence pour garçons qui s'appelle Mundo de Ninos et qui est située dans le village de Huanchaquito. J'ai deux frères et une sœur. Je passe du bon temps à la maison avec les autres garçons. J'aide dans la boulangerie le matin en allumant le four à bois et en faisant le pain.</p>
<p>Je vais à l'école Maria del Socoro. Je suis en 6ième année du primaire maintenant. J'ai beaucoup d'amis. Ma date de naissance est le 20 janvier 2003. Mon rêve est de devenir un illustrateur connu. Je souhaite étudier le dessin à l'institut des beaux arts de Trujillo.</p>',
'quote_en' => 'My dream is to become a famous illustrator.',
'quote_nl' => 'Mijn droom is om een beroemde tekenaar te worden.',
'quote_es' => 'Mi sueno es ser un gran dibujante me gustaria estudiar en el instituto de Bellas Artes.',
'quote_de' => 'Mein Traum ist es, ein bekannter Zeichner zu werden.',
'quote_fr' => 'Je souhaite étudier le dessin à l'institut des beaux arts de Trujillo.',
'total_earnings' => '416.00',
'facebook_url' => '',
'date_started' => '2017-09-10',
'date_stopped' => null,
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2017-10-04 14:57:32',
'date_modified' => '2021-09-08 18:15:55',
'content' => '<h3>Azabache in July 2017:</h3>
<p>Hi! I am Jose Luis Azabache and I am 14 years old. I live in a boys home called Mundo de Ninos which is situated in the village of Huanchaquito. I have 2 brothers and 1 sister. In the boys home I have a nice time. I help out in the bakery in the mornings, firing up the oven with wood or making bread.<br />I go to school at the Maria del Socoro school. I am in 6th grade of primary school now. I have many friends. My birthday is on the 20th of January 2003. My dream is to become a famous illustrator. I would like to study drawing at the Bellas Artes institute in Trujillo.</p>',
'quote' => 'My dream is to become a famous illustrator.'
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '12825',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PJVB-0985',
'photographer_id' => '64',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '667',
'file_size' => '278922',
'aspect_ratio' => '3:2',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon EOS 1100D',
'exif_data' => '{"FileName":"PJVB-0985.JPG","FileDateTime":1512684595,"FileSize":278922,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/5.6","FocusDistance":"0.44m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:12:06 11:32:40","Artist":"firamail","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":260,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":926,"JPEGInterchangeFormatLength":8083},"ExposureTime":"1\/500","FNumber":"56\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:09:13 10:16:26","DateTimeDigitized":"2017:09:13 10:16:26","ShutterSpeedValue":"8965784\/1000000","ApertureValue":"4970854\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4625\/1000","SubjectDistance":"44\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"41\/1","SubSecTimeOriginal":"00","SubSecTimeDigitized":"00","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"143063132945","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-55mm f\/3.5-5.6 IS II","UndefinedTag:0xA435":"000007be6c"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Blue","Clients","Greetz","House","New home","Peru","PostNL","South America","White","colour image","door","flower","horizontal"],"2#055":["20170913"],"2#060":["101626"],"2#062":["20170913"],"2#063":["101626"],"2#080":["firamail"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PJVB-0985.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '77',
'date_taken' => '2017-09-13 00:00:00',
'date_created' => '2017-12-07 23:35:20',
'date_modified' => '2017-12-07 23:35:20',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 15 => array(
'Product' => array(
'id' => '954',
'status' => '2',
'product_type_id' => '20',
'product_code' => '6067A',
'photographer_id' => '59',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '17,5 x 12 cm',
'price' => '2.70',
'envelope_included' => false,
'votes' => '0',
'photo_id' => '11757',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '6',
'stock' => '0',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-06 01:59:24',
'date_modified' => '2020-05-17 11:10:14',
'date_last_sale' => '2022-05-20 20:42:08',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '20',
'alias' => 'GKFDP',
'packaging_unit' => '6',
'sortorder' => '43',
'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits',
'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte',
'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman',
'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken',
'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '59',
'code' => 'PDTJ',
'alias' => 'dante',
'fullname' => 'Dante Juarez Avila',
'first_name' => 'Dante',
'gender' => 'm',
'birth_date' => '2001-09-03',
'email' => 'Dante@fairmail.info',
'city' => 'Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in October 2018:</h3>
<p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p>
<h3>Dante in February 2017:</h3>
<p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p>
<h3>Dante in January 2015:</h3>
<p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p>
<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in August 2014:</h3>
<p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p id="p1"> </p>',
'content_nl' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3><strong>Dante in October 2018:</strong></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">In de afgelopen anderhalf jaar is mijn leven op verschillende niveaus verbeterd. Allereerst verliet ik Mundo de Niños, het jongenstehuis waar ik woonde, en woon ik nu samen met mijn zus en haar partner in Porvenir, een wijk in Trujillo. Ik kan heel goed opschieten met mijn zus en ik vind het heerlijk om bij haar te wonen.<br />Ik zit nu in de derde klas en mijn cijfers zijn aanzienlijk verbeterd, ik haal hoge cijfers voor Engels en natuurwetenschappen en ik volg ook scheikundelessen aan de universiteit.<br /></span><span style="font-weight: 400;">Bij FairMail wordt 2018 een heel succesvol jaar. Sinds januari zijn er al van 16 van mijn foto's kaarten gemaakt en dit is iets dat mijn hoogste verwachtingen overtreft. Dankzij FairMail heb ik ook 3 fotoreizen gemaakt die me de kans gaven om mijn land te verkennen en mooie foto's te maken.</span></p>
<h3>Dante in februari 2017:</h3>
<p>Mijn naam is Dante Juarez Avila. Ik ben 15 jaar en zit op de middelbare school. Ik woon in een jongenstehuis genaamd Mundo de Ninos. Ik zit nu bijna 3 jaar in FairMail. In 2016 had ik zowel hoogte- als dieptepunten. Niet zo leuk was dat ik niet veel nieuwe FairMail kaarten heb gemaakt en dat ik voor een hele maand ziek was.<br />Het goede nieuws was dat ik groene punten heb gekregen tijdens de FairMail lessen waardoor ik mee naar Chachapoyas mocht reizen. Ik heb toen erg mijn best gedaan en een paar erg goede foto’s gemaakt.<br />Ik heb ook doelen voor 2017. Ten eerste om nieuwe FairMail kaarten te krijgen. Ten tweede om meer groene punten te krijgen zodat ik weer mee op reis mag. Mijn derde doel is om meer met mensen te praten. Mijn vierde doel is om goede cijfers te halen en mijn vijfde doel is om toegelaten te worden aan een voetbal academie.</p>
<h3>Dante in januari 2015:</h3>
<p>Mijn naam is Dani Dante Juarez Avila. Ik woon sinds 2014 in Mundo de Niños. Goede dingen in 2014 waren voor mij dat ik mijn eerste FairMail kaart heb gescoord, met een kopje koffie erop. Maar ook dat ik tot FairMail ben toegelaten. Op school gaat het ook goed.<br />Er zijn geen slechte dingen gebeurd.<br />Doelen die ik het komend jaar wil halen zijn meer kaarten maken, hard werken op school, mijn familie helpen, een professionele voetballer worden en met FairMail op reis gaan.<br />Dingen die ik vorig jaar gehaald heb zijn het overgaan naar de volgende klas en me meer blij voelen in Mundo de Ninos en met mijn familie. Ook heb ik veel goede foto’s gemaakt.</p>
<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in augustus 2014:</h3>
<p>Ik heet Dante Dani Juárez Avila en ik woon in een jongenstehuis genaamd <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Momenteel zit ik in de vijfde klas van de “Jose Olaya Balandra” basisschool. Ik heb 6 broers en zussen. Zij heten Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham en Elías.<br />Een maand geleden ben ik bij FairMail gekomen en daar ben ik erg blij om. Ik hou ervan om verantwoordelijk te zijn en ook om te reizen naar veel plekken. Ik hoop dat ik dit op een dag kan bereiken. Als ik 18 jaar ben wil ik een huis bouwen waar ik met mijn broers en zussen kan samenwonen. Misschien kunnen we ook nog wel een tweede verdieping erop bouwen. Ik houd ook van fotos maken. Ik hoop snel mijn eerste kaart te hebben en met het FairMail team op reis te kunnen gaan.<br />Als ik later groot ben wil ik voetballer worden om zo mijn familie te kunnen helpen. Mijn andere doel is om mijn school af te maken.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>',
'content_es' => '<h3>Dante en febrero 2017:</h3>
<p> Me llamo Dante Juarez Avila, tengo 15 años y estoy en secundaria. Vivo en un alberque llamado “Mundo de Ninos”. Estoy casi tres años. En FairMail tengo mis bajas del 2016 así también tengo buenas. La mala es que no saque muchos postales y estuve enfermo como un mes.</p>
<p>Las buenas es que tuve puntos verdes y gane un viaja a Chachapoyas y puse todo mi empeño y saque buenas fotos.</p>
<p>Además tengo metas para el 2017. El primero es sacar postales, el segundo obtener puntos verdes para poder viajar. El tercero poder más hablar con la gente y el cuarto sacar buenas notas en el colegio, el quinto quiero estar en una academia de futbol.</p>
<h3>Dante en agosto 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en noviembre 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en Enero 2015:</h3>
<p>Me llamo Dani Dante Juarez Avila. Vivo en Mundo de Niños desde 2014. Cosas buenas que me pasaron son que saque mi primer postal de café y entra a FairMail y estoy bien en mis estudios.</p>
<p>Cosas malas no hay nada.</p>
<p>Metas que quiero cumplir en esta ano son que quiero sacar más postales, estudiar en la escuela y ayudar a mi familia, ser futbolista profesional y viajar con FairMail. Lo que logre fue pasar de grado en la escuela, fue sentir alegría a mundo de niños y mi familia y tome buenas fotos.</p>
<h3>Dante en Agosto 2014:</h3>
<p>Mi nombre es Dante Dani Juárez Avila, vivo en un albergue que se llama “<a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a>”* en Huanchaquito-Peru. Actualmente curso el 5 grado de primaria en el colegio “Jose Olaya Balandra” Tengo 6 hermanos y se llaman Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, Elías</p>
<p>Hace un mes acabo de entrar a FairMail y estoy muy feliz por eso. Me gusta ser responsable y también viajar por todos los lugares y espero poder lograrlo algún día. Cuando tenga 18 años quiero construir una casa para vivir con mis hermanos y tal vez pueda también construir el 2 piso. También me gusta tomar fotos y quiero tener una postal pronto y poder viajar junto con el equipo de Fairmail.</p>
<p>Cuando sea grande mi sueño es llegar a ser un futbolista para así poder ayudar a mi familia. Mi otra meta es lograr terminar mis estudios.</p>
<p>*(La gerencia de Mundo de Niños dice sobre los niños internados: son valientes y tienen la voluntad de cambiar su vida, ya que viniendo de un entorno de drogas, delincuencia y otras conductas antisociales, se están esforzando para integrarse en la vida del hogar, respetar reglas y valores, ir al colegio y buscar un futuro personal y profesional).</p>',
'content_de' => '<h3>Dante im Oktober 2018</h3>
<p>In den letzten anderthalb Jahren hat sich mein Leben auf verschiedenen Ebenen verbessert. Zunächst habe ich Mundo de Niños verlassen, das Jungenheim, in dem ich früher gelebt habe, und lebe jetzt mit meiner Schwester und ihrem Partner in Porvenir, einem Stadtteil von Trujillo. Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Schwester und lebe gerne mit ihr zusammen. Ich bin jetzt in der dritten Klasse und meine Noten haben sich deutlich verbessert. Ich war in Englisch und Naturwissenschaften hervorragend und besuche außerdem Chemiekurse an der Universität. 2018 ist bei FairMail ein äußerst erfolgreiches Jahr. Seit Januar haben es 16 meiner Bilder auf die Karte geschafft, und das übertrifft meine höchsten Erwartungen. Dank FairMail habe ich auch drei Fotoreisen unternommen, die mir die Möglichkeit gaben, mein Land zu erkunden und wunderschöne Bilder zu machen.</p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante im Februar 2017:</h3>
<p>Ich heiße Dante Juarez Avila, ich bin 15 Jahre alt und ich gehe zur High School. Ich lebe in dem Jungenheim 'Mundo de Niños' (Kinderwelt). Ich nehme am FairMail Projekt seit etwa 3 Jahren teil. Im Jahr 2016 hatte ich sowohl Höhe- als auch Tiefpunkte. Das Schlechte war, dass ich nicht viele Postkarten gestaltet habe und für einen Monat krank war.<br />Das Gute, dass ich grüne Punkte bekommen hab (Punktesystem zur Belohnung von besonders herausragender Arbeit) und so an der Reise nach Chachapoyas teilnehmen durfte. Dort gab ich mir besonders Mühe und schoss einige tolle Fotos.<br />Ich habe auch Ziele für 2017: Erstens habe ich mir vorgenommen neue Postkarten zu erstellen, zweitens grüne Punkte zu bekommen um wieder auf Reise gehen zu können. Außerdem will ich mehr mit anderen Leuten sprechen. Dazu möchte ich in der Schule gute Noten bekommen und zuletzt ist mein Ziel in eine Fußball Akademie aufgenommen zu werden.</p>
<h3>Dante im Januar 2015:</h3>
<p>Mein Name ist Dani Dante Juarez Avila. Ich lebe seit 2014 in Mundo de Niños. Ich habe meine erste FairMail-Karte - das Motiv war eine Kaffeetasse- produziert, dies war eines der guten Erlebnisse im letzten Jahr. Gut war auch, dass ich ins FairMail-Programm aufgenommen wurde und dass ich gute Noten in der Schule habe.<br />In meinem Leben gibt es im Moment nichts Schlechtes.<br />Dieses Jahr habe ich folgende Ziele: ich will mehr Postkarten produzieren, viel für die Schule tun, meiner Familie helfen, ein Profi-Fußballer werden und mit FairMail reisen.<br />Letztes Jahr habe ich Folgendes erreicht: ich bin in die nächste Klasse versetzt worden, fühle mich wohler in Mundo de Niños und in meiner Familie und habe gute Fotos gemacht.</p>
<h3>Dante im August 2014:</h3>
<p>Ich heiße Dante Dani Juárez Avila und lebe in einem Kinderheim Mundo de Ninos. Ich besuche die fünfte Klasse der Jose Olaya Grundschule. Ich habe sechs Geschwister. Sie heißen Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham und Elisa.<br />Zu FairMail gehöre ich seit einem Monat. Ich bin sehr glücklich darüber. Mir gefällt es, wie wir dort zuverlässig und verantwortungsbewusst sein müssen. Ich fotografiere gern und wünsche mir, es bald zu einer ersten FairMail-Grußkarte zu bringen. Und ich hoffe, dass ich eines Tages mit dem FairMail-Team auf Reisen gehen darf.<br />Wenn ich 18 Jahre alt bin, möchte ich ein Haus bauen, in dem ich mit meinen Geschwistern wohnen kann. Vielleicht sogar eines mit einer zweiten Etage.<br />Wenn ich groß bin, möchte ich Profifußballer werden, um meine Familie finanziell zu unterstützen.<br />Ein weiteres Ziel ist es, einen Schulabschluss zu machen.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>',
'content_fr' => '<h3>Dante en fevrier 2017:</h3>
<p>Mon nom est Dante Juarez Avila, j'ai 15 ans et je suis à l'école secondaire. Je vis dans une maison pour garçons s'appelant “Mundo de Ninos”. Les côtés négatifs sont que je n'ai pas fait beaucoup de cartes postales et que j'ai été malade pendant un mois. Les bonnes choses sont que j'ai eu des points verts et j'ai pu voyager Chachapoyas. J'ai donné le meilleur de moi-même et j'ai pris de bonnes photos. J'ai aussi des objectifs pour 2017. Premièrement, avoir de nouvelles cartes. Deuxièmement, avoir d'autres points verts pour encore avoir la chance de voyager. Troisièmement, parler plus à autrui. Quatrièmement, c'est d'avoir de bonnes notes à l'école et cinquièmement, c'est d'entrer dans une académie de foot.</p>
<h3>Dante en agosto 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en Novembre 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en Janvier 2015:</h3>
<p>Je m’appelle Dani Dante Juarez Avila. Je vis à « Mundo de Niños" depuis 2014.</p>
<p>Les bonnes choses qui me sont arrivées sont que j’ai réalisé ma première carte FairMail qui représente une tasse de café. Egalement, c’est le fait que je sois à FairMail et que je poursuive l’école.</p>
<p>Il n'y a pas de mauvaises choses.</p>
<p>les objectifs que je souhaite réaliser cette année sont de développer plus de cartes postales, travailler dur à l'école, aider ma famille, être un joueur de football professionnel et voyager avec FairMail.</p>
<p>Les faits que j’ai vécu l’année dernière sont mon passage dans la classe supérieure à l'école, me sentir plus heureux de vivre à « Mundo de Ninos" sans ma famille, avoir pris de bonnes photos.</p>
<h3>Dante en Aout 2014:</h3>
<p>Mon nom est Dante Dani Juárez Avila, et je vis dans une maison pour garçon appelée "Mundo de Niños» dans le Huanchaquito, au Pérou. Je suis actuellement en 5ème année de l'école primaire "José Olaya Balandra". J'ai 6 frères et sœurs appelés Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham et Elías.</p>
<p>Je viens d’entrer à FairMail il y a un mois et j’en suis très heureux. Je veux devenir responsable et souhaite aussi voyager. J'espère y parvenir un jour. Quand j’aurais 18 ans, je veux construire une maison pour que je puisse vivre avec mes frères. Peut-être même avec un deuxième étage. J'aime aussi prendre des photos. J’aimerais bientôt avoir une carte postale FairMail avec l’une de mes photos et être en mesure de voyager avec toute l'équipe.</p>
<p>Quand je serais grand, mon rêve est d'être un joueur de football, je pourrais ainsi aider ma famille de cette façon. Mon autre objectif est de terminer mes études.</p>
<p><object style="width: 100%; height: 100px;" data="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" type="application/x-shockwave-flash" width="0" height="100">
<param name="src" value="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" /></object></p>',
'quote_en' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. ',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '7179.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/profile.php?id=100007529718252',
'date_started' => '2014-08-11',
'date_stopped' => null,
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2014-09-15 12:40:43',
'date_modified' => '2023-10-04 17:56:43',
'content' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in October 2018:</h3>
<p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p>
<h3>Dante in February 2017:</h3>
<p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p>
<h3>Dante in January 2015:</h3>
<p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p>
<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in August 2014:</h3>
<p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p id="p1"> </p>',
'quote' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. '
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '11757',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PDTJ-1107',
'photographer_id' => '59',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '633',
'file_size' => '192476',
'aspect_ratio' => '1:0',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon EOS 1100D',
'exif_data' => '{"FileName":"PDTJ-1107.JPG","FileDateTime":1492720456,"FileSize":192476,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"633\"","Height":633,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/5.6","FocusDistance":"0.66m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:04:20 15:07:04","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":902,"JPEGInterchangeFormatLength":7037},"ExposureTime":"1\/100","FNumber":"56\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:02:07 18:39:22","DateTimeDigitized":"2017:02:07 18:39:22","ShutterSpeedValue":"6643856\/1000000","ApertureValue":"4970854\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"5\/1","SubjectDistance":"66\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"55\/1","SubSecTimeOriginal":"71","SubSecTimeDigitized":"71","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"193073034107","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-55mm f\/3.5-5.6 III","UndefinedTag:0xA435":"0000918fc5"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Car","Clients","Greetz","Marriage","Peru","PostNL","Sea","South America","Sunset","Transport","beach","colour image","horizontal","wedding"],"2#055":["20170207"],"2#060":["183922"],"2#062":["20170207"],"2#063":["183922"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PDTJ-1107.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '84',
'date_taken' => '2017-02-07 00:00:00',
'date_created' => '2017-04-26 14:48:20',
'date_modified' => '2017-04-26 14:48:20',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 16 => array(
'Product' => array(
'id' => '953',
'status' => '1',
'product_type_id' => '20',
'product_code' => '6065A',
'photographer_id' => '59',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '17,5 x 12 cm',
'price' => '2.70',
'envelope_included' => true,
'votes' => '0',
'photo_id' => '10018',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '17',
'stock' => '8',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-06 01:52:32',
'date_modified' => '2022-10-30 09:07:41',
'date_last_sale' => '2023-11-05 11:23:57',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '20',
'alias' => 'GKFDP',
'packaging_unit' => '6',
'sortorder' => '43',
'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits',
'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte',
'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman',
'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken',
'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '59',
'code' => 'PDTJ',
'alias' => 'dante',
'fullname' => 'Dante Juarez Avila',
'first_name' => 'Dante',
'gender' => 'm',
'birth_date' => '2001-09-03',
'email' => 'Dante@fairmail.info',
'city' => 'Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in October 2018:</h3>
<p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p>
<h3>Dante in February 2017:</h3>
<p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p>
<h3>Dante in January 2015:</h3>
<p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p>
<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in August 2014:</h3>
<p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p id="p1"> </p>',
'content_nl' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3><strong>Dante in October 2018:</strong></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">In de afgelopen anderhalf jaar is mijn leven op verschillende niveaus verbeterd. Allereerst verliet ik Mundo de Niños, het jongenstehuis waar ik woonde, en woon ik nu samen met mijn zus en haar partner in Porvenir, een wijk in Trujillo. Ik kan heel goed opschieten met mijn zus en ik vind het heerlijk om bij haar te wonen.<br />Ik zit nu in de derde klas en mijn cijfers zijn aanzienlijk verbeterd, ik haal hoge cijfers voor Engels en natuurwetenschappen en ik volg ook scheikundelessen aan de universiteit.<br /></span><span style="font-weight: 400;">Bij FairMail wordt 2018 een heel succesvol jaar. Sinds januari zijn er al van 16 van mijn foto's kaarten gemaakt en dit is iets dat mijn hoogste verwachtingen overtreft. Dankzij FairMail heb ik ook 3 fotoreizen gemaakt die me de kans gaven om mijn land te verkennen en mooie foto's te maken.</span></p>
<h3>Dante in februari 2017:</h3>
<p>Mijn naam is Dante Juarez Avila. Ik ben 15 jaar en zit op de middelbare school. Ik woon in een jongenstehuis genaamd Mundo de Ninos. Ik zit nu bijna 3 jaar in FairMail. In 2016 had ik zowel hoogte- als dieptepunten. Niet zo leuk was dat ik niet veel nieuwe FairMail kaarten heb gemaakt en dat ik voor een hele maand ziek was.<br />Het goede nieuws was dat ik groene punten heb gekregen tijdens de FairMail lessen waardoor ik mee naar Chachapoyas mocht reizen. Ik heb toen erg mijn best gedaan en een paar erg goede foto’s gemaakt.<br />Ik heb ook doelen voor 2017. Ten eerste om nieuwe FairMail kaarten te krijgen. Ten tweede om meer groene punten te krijgen zodat ik weer mee op reis mag. Mijn derde doel is om meer met mensen te praten. Mijn vierde doel is om goede cijfers te halen en mijn vijfde doel is om toegelaten te worden aan een voetbal academie.</p>
<h3>Dante in januari 2015:</h3>
<p>Mijn naam is Dani Dante Juarez Avila. Ik woon sinds 2014 in Mundo de Niños. Goede dingen in 2014 waren voor mij dat ik mijn eerste FairMail kaart heb gescoord, met een kopje koffie erop. Maar ook dat ik tot FairMail ben toegelaten. Op school gaat het ook goed.<br />Er zijn geen slechte dingen gebeurd.<br />Doelen die ik het komend jaar wil halen zijn meer kaarten maken, hard werken op school, mijn familie helpen, een professionele voetballer worden en met FairMail op reis gaan.<br />Dingen die ik vorig jaar gehaald heb zijn het overgaan naar de volgende klas en me meer blij voelen in Mundo de Ninos en met mijn familie. Ook heb ik veel goede foto’s gemaakt.</p>
<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in augustus 2014:</h3>
<p>Ik heet Dante Dani Juárez Avila en ik woon in een jongenstehuis genaamd <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Momenteel zit ik in de vijfde klas van de “Jose Olaya Balandra” basisschool. Ik heb 6 broers en zussen. Zij heten Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham en Elías.<br />Een maand geleden ben ik bij FairMail gekomen en daar ben ik erg blij om. Ik hou ervan om verantwoordelijk te zijn en ook om te reizen naar veel plekken. Ik hoop dat ik dit op een dag kan bereiken. Als ik 18 jaar ben wil ik een huis bouwen waar ik met mijn broers en zussen kan samenwonen. Misschien kunnen we ook nog wel een tweede verdieping erop bouwen. Ik houd ook van fotos maken. Ik hoop snel mijn eerste kaart te hebben en met het FairMail team op reis te kunnen gaan.<br />Als ik later groot ben wil ik voetballer worden om zo mijn familie te kunnen helpen. Mijn andere doel is om mijn school af te maken.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>',
'content_es' => '<h3>Dante en febrero 2017:</h3>
<p> Me llamo Dante Juarez Avila, tengo 15 años y estoy en secundaria. Vivo en un alberque llamado “Mundo de Ninos”. Estoy casi tres años. En FairMail tengo mis bajas del 2016 así también tengo buenas. La mala es que no saque muchos postales y estuve enfermo como un mes.</p>
<p>Las buenas es que tuve puntos verdes y gane un viaja a Chachapoyas y puse todo mi empeño y saque buenas fotos.</p>
<p>Además tengo metas para el 2017. El primero es sacar postales, el segundo obtener puntos verdes para poder viajar. El tercero poder más hablar con la gente y el cuarto sacar buenas notas en el colegio, el quinto quiero estar en una academia de futbol.</p>
<h3>Dante en agosto 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en noviembre 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en Enero 2015:</h3>
<p>Me llamo Dani Dante Juarez Avila. Vivo en Mundo de Niños desde 2014. Cosas buenas que me pasaron son que saque mi primer postal de café y entra a FairMail y estoy bien en mis estudios.</p>
<p>Cosas malas no hay nada.</p>
<p>Metas que quiero cumplir en esta ano son que quiero sacar más postales, estudiar en la escuela y ayudar a mi familia, ser futbolista profesional y viajar con FairMail. Lo que logre fue pasar de grado en la escuela, fue sentir alegría a mundo de niños y mi familia y tome buenas fotos.</p>
<h3>Dante en Agosto 2014:</h3>
<p>Mi nombre es Dante Dani Juárez Avila, vivo en un albergue que se llama “<a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a>”* en Huanchaquito-Peru. Actualmente curso el 5 grado de primaria en el colegio “Jose Olaya Balandra” Tengo 6 hermanos y se llaman Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, Elías</p>
<p>Hace un mes acabo de entrar a FairMail y estoy muy feliz por eso. Me gusta ser responsable y también viajar por todos los lugares y espero poder lograrlo algún día. Cuando tenga 18 años quiero construir una casa para vivir con mis hermanos y tal vez pueda también construir el 2 piso. También me gusta tomar fotos y quiero tener una postal pronto y poder viajar junto con el equipo de Fairmail.</p>
<p>Cuando sea grande mi sueño es llegar a ser un futbolista para así poder ayudar a mi familia. Mi otra meta es lograr terminar mis estudios.</p>
<p>*(La gerencia de Mundo de Niños dice sobre los niños internados: son valientes y tienen la voluntad de cambiar su vida, ya que viniendo de un entorno de drogas, delincuencia y otras conductas antisociales, se están esforzando para integrarse en la vida del hogar, respetar reglas y valores, ir al colegio y buscar un futuro personal y profesional).</p>',
'content_de' => '<h3>Dante im Oktober 2018</h3>
<p>In den letzten anderthalb Jahren hat sich mein Leben auf verschiedenen Ebenen verbessert. Zunächst habe ich Mundo de Niños verlassen, das Jungenheim, in dem ich früher gelebt habe, und lebe jetzt mit meiner Schwester und ihrem Partner in Porvenir, einem Stadtteil von Trujillo. Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Schwester und lebe gerne mit ihr zusammen. Ich bin jetzt in der dritten Klasse und meine Noten haben sich deutlich verbessert. Ich war in Englisch und Naturwissenschaften hervorragend und besuche außerdem Chemiekurse an der Universität. 2018 ist bei FairMail ein äußerst erfolgreiches Jahr. Seit Januar haben es 16 meiner Bilder auf die Karte geschafft, und das übertrifft meine höchsten Erwartungen. Dank FairMail habe ich auch drei Fotoreisen unternommen, die mir die Möglichkeit gaben, mein Land zu erkunden und wunderschöne Bilder zu machen.</p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante im Februar 2017:</h3>
<p>Ich heiße Dante Juarez Avila, ich bin 15 Jahre alt und ich gehe zur High School. Ich lebe in dem Jungenheim 'Mundo de Niños' (Kinderwelt). Ich nehme am FairMail Projekt seit etwa 3 Jahren teil. Im Jahr 2016 hatte ich sowohl Höhe- als auch Tiefpunkte. Das Schlechte war, dass ich nicht viele Postkarten gestaltet habe und für einen Monat krank war.<br />Das Gute, dass ich grüne Punkte bekommen hab (Punktesystem zur Belohnung von besonders herausragender Arbeit) und so an der Reise nach Chachapoyas teilnehmen durfte. Dort gab ich mir besonders Mühe und schoss einige tolle Fotos.<br />Ich habe auch Ziele für 2017: Erstens habe ich mir vorgenommen neue Postkarten zu erstellen, zweitens grüne Punkte zu bekommen um wieder auf Reise gehen zu können. Außerdem will ich mehr mit anderen Leuten sprechen. Dazu möchte ich in der Schule gute Noten bekommen und zuletzt ist mein Ziel in eine Fußball Akademie aufgenommen zu werden.</p>
<h3>Dante im Januar 2015:</h3>
<p>Mein Name ist Dani Dante Juarez Avila. Ich lebe seit 2014 in Mundo de Niños. Ich habe meine erste FairMail-Karte - das Motiv war eine Kaffeetasse- produziert, dies war eines der guten Erlebnisse im letzten Jahr. Gut war auch, dass ich ins FairMail-Programm aufgenommen wurde und dass ich gute Noten in der Schule habe.<br />In meinem Leben gibt es im Moment nichts Schlechtes.<br />Dieses Jahr habe ich folgende Ziele: ich will mehr Postkarten produzieren, viel für die Schule tun, meiner Familie helfen, ein Profi-Fußballer werden und mit FairMail reisen.<br />Letztes Jahr habe ich Folgendes erreicht: ich bin in die nächste Klasse versetzt worden, fühle mich wohler in Mundo de Niños und in meiner Familie und habe gute Fotos gemacht.</p>
<h3>Dante im August 2014:</h3>
<p>Ich heiße Dante Dani Juárez Avila und lebe in einem Kinderheim Mundo de Ninos. Ich besuche die fünfte Klasse der Jose Olaya Grundschule. Ich habe sechs Geschwister. Sie heißen Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham und Elisa.<br />Zu FairMail gehöre ich seit einem Monat. Ich bin sehr glücklich darüber. Mir gefällt es, wie wir dort zuverlässig und verantwortungsbewusst sein müssen. Ich fotografiere gern und wünsche mir, es bald zu einer ersten FairMail-Grußkarte zu bringen. Und ich hoffe, dass ich eines Tages mit dem FairMail-Team auf Reisen gehen darf.<br />Wenn ich 18 Jahre alt bin, möchte ich ein Haus bauen, in dem ich mit meinen Geschwistern wohnen kann. Vielleicht sogar eines mit einer zweiten Etage.<br />Wenn ich groß bin, möchte ich Profifußballer werden, um meine Familie finanziell zu unterstützen.<br />Ein weiteres Ziel ist es, einen Schulabschluss zu machen.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>',
'content_fr' => '<h3>Dante en fevrier 2017:</h3>
<p>Mon nom est Dante Juarez Avila, j'ai 15 ans et je suis à l'école secondaire. Je vis dans une maison pour garçons s'appelant “Mundo de Ninos”. Les côtés négatifs sont que je n'ai pas fait beaucoup de cartes postales et que j'ai été malade pendant un mois. Les bonnes choses sont que j'ai eu des points verts et j'ai pu voyager Chachapoyas. J'ai donné le meilleur de moi-même et j'ai pris de bonnes photos. J'ai aussi des objectifs pour 2017. Premièrement, avoir de nouvelles cartes. Deuxièmement, avoir d'autres points verts pour encore avoir la chance de voyager. Troisièmement, parler plus à autrui. Quatrièmement, c'est d'avoir de bonnes notes à l'école et cinquièmement, c'est d'entrer dans une académie de foot.</p>
<h3>Dante en agosto 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en Novembre 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en Janvier 2015:</h3>
<p>Je m’appelle Dani Dante Juarez Avila. Je vis à « Mundo de Niños" depuis 2014.</p>
<p>Les bonnes choses qui me sont arrivées sont que j’ai réalisé ma première carte FairMail qui représente une tasse de café. Egalement, c’est le fait que je sois à FairMail et que je poursuive l’école.</p>
<p>Il n'y a pas de mauvaises choses.</p>
<p>les objectifs que je souhaite réaliser cette année sont de développer plus de cartes postales, travailler dur à l'école, aider ma famille, être un joueur de football professionnel et voyager avec FairMail.</p>
<p>Les faits que j’ai vécu l’année dernière sont mon passage dans la classe supérieure à l'école, me sentir plus heureux de vivre à « Mundo de Ninos" sans ma famille, avoir pris de bonnes photos.</p>
<h3>Dante en Aout 2014:</h3>
<p>Mon nom est Dante Dani Juárez Avila, et je vis dans une maison pour garçon appelée "Mundo de Niños» dans le Huanchaquito, au Pérou. Je suis actuellement en 5ème année de l'école primaire "José Olaya Balandra". J'ai 6 frères et sœurs appelés Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham et Elías.</p>
<p>Je viens d’entrer à FairMail il y a un mois et j’en suis très heureux. Je veux devenir responsable et souhaite aussi voyager. J'espère y parvenir un jour. Quand j’aurais 18 ans, je veux construire une maison pour que je puisse vivre avec mes frères. Peut-être même avec un deuxième étage. J'aime aussi prendre des photos. J’aimerais bientôt avoir une carte postale FairMail avec l’une de mes photos et être en mesure de voyager avec toute l'équipe.</p>
<p>Quand je serais grand, mon rêve est d'être un joueur de football, je pourrais ainsi aider ma famille de cette façon. Mon autre objectif est de terminer mes études.</p>
<p><object style="width: 100%; height: 100px;" data="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" type="application/x-shockwave-flash" width="0" height="100">
<param name="src" value="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" /></object></p>',
'quote_en' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. ',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '7179.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/profile.php?id=100007529718252',
'date_started' => '2014-08-11',
'date_stopped' => null,
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2014-09-15 12:40:43',
'date_modified' => '2023-10-04 17:56:43',
'content' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in October 2018:</h3>
<p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p>
<h3>Dante in February 2017:</h3>
<p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p>
<h3>Dante in January 2015:</h3>
<p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p>
<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in August 2014:</h3>
<p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p id="p1"> </p>',
'quote' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. '
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '10018',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PDTJ-0619',
'photographer_id' => '59',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '672',
'file_size' => '392588',
'aspect_ratio' => '?:?',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'NIKON CORPORATION',
'camera_model' => 'NIKON D40X',
'exif_data' => '{"FileName":"PDTJ-0619.JPG","FileDateTime":1460464711,"FileSize":392588,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"672\"","Height":672,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/8.0","FocusDistance":"0.67m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"NIKON CORPORATION","Model":"NIKON D40X","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2016:04:12 12:49:29","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":246,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":962,"JPEGInterchangeFormatLength":13196},"ExposureTime":"1\/1600","FNumber":"8\/1","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2015:02:11 17:12:32","DateTimeDigitized":"2015:02:11 17:12:32","ShutterSpeedValue":"10643856\/1000000","ApertureValue":"6\/1","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4\/1","SubjectDistance":"67\/100","MeteringMode":2,"LightSource":0,"Flash":0,"FocalLength":"22\/1","SubSecTimeOriginal":"7","SubSecTimeDigitized":"70","SensingMethod":2,"FileSource":"\u0003","SceneType":"\u0001","CFAPattern":"\u0002\u0000\u0002\u0000\u0001\u0002\u0000\u0001","CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":0,"DigitalZoomRatio":"1\/1","FocalLengthIn35mmFilm":33,"SceneCaptureType":0,"GainControl":0,"Contrast":0,"Saturation":0,"Sharpness":0,"SubjectDistanceRange":0,"UndefinedTag:0xA431":"6075519","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","7\/2","28\/5"],"UndefinedTag:0xA434":"18.0-55.0 mm f\/3.5-5.6"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Balance","Clients","Condolence\/Sympathy","Greetz","Peru","PostNL","Sea","South America","Water","colour image","horizontal","stone","wellness"],"2#055":["20150211"],"2#060":["171232"],"2#062":["20150211"],"2#063":["171232"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\import\\photos\\PDTJ-0619.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '75',
'date_taken' => '2015-02-11 00:00:00',
'date_created' => '2016-04-12 15:08:07',
'date_modified' => '2016-04-12 15:10:26',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 17 => array(
'Product' => array(
'id' => '948',
'status' => '1',
'product_type_id' => '20',
'product_code' => '6052A',
'photographer_id' => '55',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '17,5 x 12 cm',
'price' => '2.70',
'envelope_included' => false,
'votes' => '0',
'photo_id' => '10948',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '0',
'stock' => '6',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-05 19:59:43',
'date_modified' => '2018-07-29 20:52:50',
'date_last_sale' => null,
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '20',
'alias' => 'GKFDP',
'packaging_unit' => '6',
'sortorder' => '43',
'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits',
'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte',
'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman',
'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken',
'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '55',
'code' => 'PDNS',
'alias' => 'diana',
'fullname' => 'Diana Suarez Acevedo',
'first_name' => 'Diana',
'gender' => 'f',
'birth_date' => '1998-02-10',
'email' => 'diana@fairmail.info',
'city' => 'El Milagro, Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana in February 2017:</h3>
<p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p>
<h3>Diana in January 2016:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana in January 2015:</h3>
<p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana in August 2014:</h3>
<p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p>
<h3>Diana in July 2013:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p>
<h3> </h3>',
'content_nl' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000605.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana in februari 2017:</h3>
<p>Het jaar 2016 was vol met uitdagingen, overwinningen en moeilijkheden, maar uiteindelijk is er een einde aan gekomen en hoop ik maar dat 2017 beter wordt. Een van de dieptepunten was dat ik niet door kon gaan met studeren aan de universiteit. Ik zou beginnen aan mijn derde trimester communicatiewetenschappen maar ik kwam geld tekort. Ik had ook te weinig gespaard in mijn FairMail onderwijsfonds en ik voelde me daardoor erg gefrustreerd. Ik ben toen op zoek gegaan naar een andere oplossing. Ik kon een lening krijgen via een fonds van mijn kerk. Daarvoor moest ik aan veel voorwaarden voldoen. Net toen dat gelukt was kon ik door een probleem met mijn aanmelding niet beginnen met studeren aan een andere universiteit.<br />Gedurende deze tijd was ik op zoek naar een baan. Deze vond ik samen met mijn oma. Vlak bij ons huis konden we schoonmaken op een politiebureau. Zij leerde me hoe het moest en ik begon aan het werk te wennen. Helaas heeft een politieagent mij toen aangerand (tegen mijn wil) en ben ik gestopt met werken. Ik krijg nu therapie van een psycholoog van een centrum voor hulp aan vrouwen en helpen zij mij om de politieagent aan te klagen.<br />Beide situaties waren erg moeilijk voor mij en ik gaf het bijna op. Alleen mijn geloof in god en de steun van mijn vrienden, familie en FairMail gaven me de kracht om door te gaan.<br />Dankzij mijn moeder kreeg ik een baan als tandarts assistente. In het begin was het erg lastig om te leren hoe je met de patiënten en de gereedschappen moest omgaan. Maar ik voelde me tevreden en zelfvoorzienend. Ik kan nu mijn moeder helpen met het kopen van spullen voor het huishouden en daardoor voelt zij zich nier meer zo alleen ervoor staan.<br />Een ander erg positief iets waren de reizen die ik met FairMail kon maken. De meest speciale was de reis naar Chachapoyas. Ik heb toen erg bijzondere plekken en prachtige landschappen leren kennen. Een daarvan was Laguna Huamanpata; mijn lievelingsplek. Ik denk erover om terug te keren. Ik vond de natuur, de regen, de rust en de onthechting van de rest van de wereld geweldig!<br />Voor 2017 heb ik als doel om mijzelf voor te bereiden op het toelatingsexamen van de nationale universiteit waar ik communicatiewetenschappen wil studeren. Ook wil ik aan mijn gezondheid werken aangezien ik nu problemen met mijn maag heb (chronisch maagzweer). Ik wil nieuwe gezondere eetpatronen ontwikkelen ook al zijn die niet gemakkelijk. Ook ga ik een medische behandeling hiervoor ondergaan.<br />Ik hoop mijn doelen te halen met inzet en toewijding. En ik hoop dat allen die dit lezen alsjeblieft niet opgeven om voor hun doelen en dromen te gaan.<br />Heel erg bedankt, Diana.</p>
<h3>Diana in januari 2016:</h3>
<p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 18 jaar oud en woon in El Milagro met mijn moeder, 2 van mijn 3 zusjes, mijn oma en een neefje. Vorig jaar heb ik de middelbare school afgerond. Met de verkoop van mijn kaarten betaal ik nu mijn opleiding aan de Cesar Vallejo universiteit waar ik communicatiewetenschappen studeer. Ik heb het tweede semester afgerond.<br />Ik houd van mijn opleiding omdat het erg afwisselend is qua kennis. Ik wil me graag specialiseren in foto journalistiek. Het is niet makkelijk om aan de universiteit te studeren, maar ook leuk omdat je nieuwe dingen leert van de leraren. En omdat je veel mensen leert kennen die andere talenten hebben dan jij. Samen met je eigen talenten kun je dan als team mooi werk leveren.<br />Mijn moeder werkt momenteel voor Conazul, een bedrijf dat voor het waterleidingbedrijf (Sedalib) werkt. Vroeger werkte ze voor een benzinestation, maar daar moest ze vanwege gezondheidsproblemen mee stoppen. Volgend jaar wordt ze aan haar ogen geopereerd. Ik ben daar nu voor aan het sparen in mijn medische fonds bij FairMail. Mijn jongere broer en zus zitten nog op school. Maar mijn andere zusje woont bij haar vader en gaat daar naar school. Het was erg zwaar om zonder haar te moeten leven, maar we kunnen haar opzoeken en zo toch even samen zijn.<br />Dit jaar reisde ik met FairMail naar Piura, Huaraz en Lima voor een fotografieproject. Met FairMail reizen is ongelofelijk. Je leert dan veel nieuwe dingen, ook over je collega´s. Ook het gezelschap van de buitenlandse medereizigers is tof. Ze betalen niet alleen voor onze reiskosten, maar geven ons ook tips voor onze foto’s en delen hun levens met ons. Ik hoop dat er meer toeristen mee met ons op reis willen. Dankzij de reizen hebben we goede nieuwe kaarten, waarmee we met de verkoop vooruit kunnen komen in het leven.<br />Ik heb nu nieuwe doelen. Een daarvan is de universiteit afronden, werk vinden om mijn moeder te helpen met de kosten van ons huishouden, meer FairMail kaarten maken en vaker mee op reis gaan. Als persoon wil ik verantwoordelijker zijn en mijn zaakjes beter op orde hebben.</p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana in januari 2015:</h3>
<p>Hoi, mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 17 jaar en woon in El Milagro met mijn moeder, broer en tijdelijk ook met mijn zusje en een andere vrouw. Ik leer fotografie in een bedrijf genaamd FairMail. In mijn vrije tijd maak ik graag fotos van de luchten en de zonsondergang.<br />2014 was voor mij een jaar met belangrijke prestaties geweest, maar ook met wat slechte ervaringen. Een daarvan is dat ik nog steeds problemen heb in mijn familie waardoor mijn twee zusjes (Claudia en Paula) niet bij mij en mijn moeder kunnen wonen. Dat is een erg moeilijke situatie voor mij en nog meer voor mijn moeder die nu aan het knokken is om zegenschap over mijn zusjes terug te krijgen.<br />Maar het waren niet alleen maar slechte dingen. Ik heb ook een aantal van mijn doelen bereikt. Een daarvan was het verkrijgen van mijn eerste FairMail wenskaart. En ook zijn 4 van mijn foto’s geselecteerd door de ASN Bank voor hun jaarverslag. Ook werden 2 van mijn foto’s geselecteerd voor 2 verschillende kalenders. Alle klanten hebben goed betaald voor mijn foto’s. Dit helpt mij om mijn onderwijs te bekostigen aangezien ik de middelbare school heb afgerond en binnenkort begin met studeren aan de universiteit.<br />Zoals ik eerder al zei woont er een vrouw bij ons in. Ik ben erg blij dat ze bij ons woont. Ze is nu als een gezinslid voor ons. Ook al zit ze in een rolstoel is ze van grote waarde voor ons.<br />Een tijdje terug had ik een ongeluk met de bus waar ik in zat. Godzijdank ben ik niet gewond geraakt zoals sommige van de overige passagiers. Ik heb nu nog meer zin om te leven!<br />Op dit moment is mijn doel op commuciatie wetenschappen te studeren aan de UCV Universiteit. Zij hebben mij een beurs aangeboden waardoor ik korting krijg op mijn collegegeld. Ik hoop zo mijn familie te helpen om vooruit te komen in het leven.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana in augustus 2014:</h3>
<p>In januari ben ik met FairMail op reis geweest naar Cajamarca. Helaas kon ik maar 2 dagen mee omdat ik tegelijkertijd ook een retraite had met mijn kerk. Dat was voor mij een geweldige spirituele ervaring. Dit jaar is mijn moeder een rechtzaak begonnen om te proberen mijn broef en zuster terug naar huis te krijgen. Zij wonen momenteel met mijn vader. Ik heb dit jaar ook een ongeluk gehad met mijn camera. Mijn camera is verbrand vanwege mijn eigen fout toen ik de kaarsen in mijn kamer aanliet terwijl ik naar de keuken ging.<br />Sinds kort woont mijn tante bij ons in huis, samen met een invalide mevrouw waar mijn moeder op past. Ik kan nog steeds niet goed aan hun aanwezigheid wennen, maar hopelijk lukt me dat later wel.<br />Ook geef ik bijles aan een kindje na school waarmee ik zelf wat geld verdien. Dus ik leer al om zelfvoorzienend te zijn. <br />Ook heb ik mijn eerste wenskaart gemaakt wat een grote prestatie voor mij is en mij ook motiveert om door te gaan.<br />De komende 6 maanden wil ik de middelbare school afmaken en hopelijk mijn cijfers verbeteren. Mijn andere doelen zijn om hard te werken aan mijn tweede wenskaart en om mijn zuster en moeder terug naar huis te krijgen.</p>
<h3>Diana in juli 2013:</h3>
<p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo en ik ben 15 jaar oud. Ik woon in El Milagro Trujillo, met mijn moeder, 2 zussen en 1 broer. Ik zit in de vierde klas.<br />Ik ga naar de“Julio Gutiérrez Solari” school en heb 10 maanden engels gestudeerd aan het talencentrum van de “universidad nacional de Trujillo”. Mijn moeder werkt bij een benzinestation. Ik zelf verdien wat bij met het verhuren van rokken voor de gevangenis van El Milagro voor de vrouwen die binnen op bezoek willen. Mijn hobbies zijn lezen, muziek luisteren, kletsen met vrienden en familie en ik hou heel erg van het lezen en voordragen van poëzie. Ik heb ook 2 maanden fotografieles gehad bij de asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ). Bij ACJ heb ik veel dingen geleerd waaronder poëzie voordragen, fotografie en nog veel meer.<br />Ik ga naar een kerk van de mormonen. Een van mijn doelen is om 2 jaar full-time mijn kerk te dienen. Daarnaast wil ik toerisme studeren en werken om mijn familie vooruit te helpen in het leven. Ik leerde FairMail kennen dankzij Mevrouw Pilar, de directrice van ACJ. Zij vertelde mij dat ik een van de geselecteerden was om deel te nemen aan FairMail. Ik ben hier erg blij om. Mijn doel is om veel foto's te maken, veel te leren en deel te zijn van deze familie.</p>
<p> </p>',
'content_es' => '<h3>Diana en febrero 2017:</h3>
<p>El año 2016 estuvo lleno de retos, triunfos, dificultades pero al fin termino y espero que esta año 2017 sea mejor.</p>
<p>Una baja del año pasado fue no poder seguir mi 3er ciclo en la universidad por la carrera ciencias de la comunicación debido a falta de dinero, mi fondo de educación no fue suficiente y me sentí muy frustrada. Busque otra opción que fue sacar un préstamo a un fondo que tiene la iglesia para miembros que quieran estudiar una carrera técnica o universitaria, tuve que cumplir muchos requisitos pero al final tuve una problema en el proceso de admisión de la universidad y no estudie. Durante ese tiempo busque un trabajo junto a mi abuela cera a casa como personal de limpieza, en una comisaria, aprendí de mi abuela y pude acostumbrarme al entorno pero lastimosamente un policía me agredió (actos contra el pudor) y deje de trabajar. Actualmente llevo terapias con una psicóloga de un centro de ayuda para la mujer y la investigación de la denuncia en contra del policía.</p>
<p>Ambas situaciones fueron muy difíciles para mí y casi me doy por vencida pero mi fe en Dios y el apoyo de mis amigos, familia y FairMail me dieron fortaleza para seguir adelante.</p>
<p>Por medio de mi madre pude conseguir un trabajo como asistente dental, al principio fue difícil aprender la rutina de los pacientes y los instrumentos que se necesitan, pero me sentido contenta y autosuficiente; puedo ayudar a mi mama con algunos gastos de la casa y ya no se siente tan sola.</p>
<p>Otra cosa muy buena fueron los viajes que hizo con FairMail, el más especial fue Chachapoyas, conocí gente súper chévere y hermosos paisajes, uno de ellos fue Laguna Huamanpata; mi lugar favorito y al que pienso regresar; me encanto la naturaleza, la lluvia, su tranquilidad y la desconexión del mundo.</p>
<p>Ahora en esta año 2017 tengo la meta de prepararme en una academia para postular a la universidad nacional para la carrera de ciencias de la comunicación y mejorar mi salud porque estoy teniendo problemas con el estómago (gastritis crónica), crear nuevo hábitos alimenticios y que últimamente son difíciles y seguir un tratamiento médico.</p>
<p>Espero lograr mis metas con esfuerzo y dedicación, y a todos los que lean esto por favor no dejen de luchar por sus sueños y metas.</p>
<p>Muchas Gracias, Diana</p>
<h3>Diana en enero 2016:</h3>
<p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años, vivo en El Milagro junto a mi madre, 2 de 3 hermanas y la abuelo de un primo. El ano pasado termine la secundaria y gracias a los ingresos de la venta de mis fotos en FairMail estoy pagando mis estudios en la universidad Cesar Vallejo en la carrera de Ciencias de la Comunicación. Ahora estoy culminando el segundo ciclo.</p>
<p>Me gusta esa carrera porque es muy variada en conocimientos y deseo especializarme en foto periodismo. Estar en la universidad es difícil, pero también divertida porque aprendes nuevas cosas de tus profesores y conoces a muchas personas que tiene talentos diferentes que al complementarlos con las tuyos se logra un buen trabajo. Actualmente mi madre está trabajando para Conazul, empresa colaborador de Sedalib (agua). Anteriormente trabajaba en un grifo pero tuvo que salir por problemas de salud. El próximo año se realizara una operación por una problema en la vista y estoy ahorrando en mi fondo de salud para poder pagarlo. Mis dos hermano menores siguen estudiando pero una hermana estudia y vive son su papa. Ha sido muy difícil vivir sin ella pero podemos visitarla a pesar de ellos seguimos juntas.</p>
<p>Pude viajar a Piura, Huaraz y a Lima para un proyecto de fotografía. Viajar con FairMail es increíble, siempre aprendes nuevas cosas y los conoces mejor. Además de tener la compañía de los voluntarios que nos ayudan no solo con pagar el viaje de uno de los fotógrafos, sino también con sus consejos y al compartir su vida con nosotros. Espero que podemos tener más turistas para los viajes. Gracias a los viajes tenemos buenas postales que con su venta nos ayudan a salir adelante.</p>
<p>Ahora tengo nuevas metas. Una de ellos es terminar la universidad, encontrar un trabajo para poder ayudar a mi mama en los gastos del hogar, sacar más postales y viajar con FairMail. Y en lo persona ser más ordenad y responsable.</p>
<h3>Diana en enero 2015:</h3>
<p>Hola mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años y vivo en El Milagro con mi mama, mi hermano, temporalmente con mi hermana y una señora. Soy estudiante de fotografía de la empresa FairMail. En mis tiempos libres me gusta tomar fotos del cielo y el atardecer.</p>
<p>El año 2014 ha sido un ano con logros y también con malas experiencias. Una de esas experiencias ha sido y aun es, que tengo problemas familiares por lo cual mis hermanas (Claudia y Paula) no pueden vivir conmigo. Esto es una situación muy difícil para mí, aun mas para mi mama; quien ahora está luchando por la tenencia de mis hermanos.</p>
<p>No solo hubo malas experiencias, sino también logros alcanzados. Una de ellos es que pude sacar mi primer postal, eligieron 4 fotos mías para un banco importante, 1 fotos para el calendario y otra más para un calendario. Todos ellos pagaron muy bien por las fotos. Esto me ayuda a pagar mis estudios porque ya termina la secundaria y voy a superior.</p>
<p>Como mencione antes, hay una señora que vive en nuestra casa. Para mi es una gran alegría, porque se ha convertido en un integrante más de la familia aunque ella está en una silla de ruedas es una gran ayuda para nosotros.</p>
<p>Hace poco tuve un accidente en carro. Gracias a Dios Sali ilesa a diferencia de otros pasajeros. Esto me ha dado mas animos para vivir.</p>
<p>Ahora mis metas son estudiar la carrera de ciencias de la comunicación en la UCV, que que allí tengo un beneficio de descuento con una beca. Y asi sacar adelante a mi familia.</p>
<h3>Diana en agosto 2014:</h3>
<p>En Enero realice un viaje a Cajamarca con FairMail pero solo pude un corto periodo porque tuve un campamiento con mi iglesia al mismo tiempo, para mí fue una gran experiencia espiritual. Este ano mi madre inicio un juicio de tenencia para traer a mis hermanos que ahora están con mi padre. Además ocurrió un accidente con mi camera, se quemó por un descuido mio porque deje velas en mi cuarto prendida.</p>
<p>Ahora mi tía se mudó a mi casa y también una señora discapacitada que mi mama cuida. Aun no logro acostumbrarme de ellas pero creo poder hacerlo.</p>
<p>Estoy ensenando a un niño para tener un pequeño ingreso y así estoy aprendiendo a ser autosuficiente.</p>
<p>Obtuve mi primer postal que es un gran logro para mí y me ayuda a seguir adelante.</p>
<p>En los próximos 6 meses voy a terminar el colegio y espero subir mis notas. Otras metas son que quiero trabajar para mi segunda postal y traer a mis hermanos a casa.</p>
<h3>Diana en agosto 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Diana en julio 2013:</h3>
<p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo tengo 15 años vivo en el centro poblado mejor el milagro tengo dos hermanas y una hermano, vivo con mi mama, curso el 4to año de media</p>
<p>En el Colegio “Julio Gutiérrez Solari” estudie ingles en el centro de idiomas de la “universidad nacional de Trujillo” por 10 meses, mi mama trabaja atendiendo en un grifo y yo trabajo alquilando faldas frente al penal el milagro para las mujeres que van de visita, mi hobby es leer, escuchar música, chatear con amigos y familia, me encanta leer poemas y declamarlos, también tuve un curso de fotografía por 2 meses, en la asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ), en ACJ aprendí muchas cosas como lo antes mencionado a declamar poemas, fotografía entre otras cosas.</p>
<p>Yo asisto a la iglesia de los mormones una de mis metas es una misión de tiempo completo, por dos años además de esto quiero estudiar hotelería y turismo, y trabajar para sacar a mi familia adelante, eh llegado a conocer a FairMail por intermedio de la profesora pilar ahora encargada de el proyecto ACJ , me comunico que estaba dentro de las personas seleccionadas para participar en FairMail, estoy muy contenta, mi meta aquí es tomar muchas fotos, aprender mucho mas y formar parte de esta familia.</p>',
'content_de' => '<h3><span class="float-right"><img style="float: left;" src="/img/uploads/diana_1_20210420000642.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana im Februar 2017:</h3>
<p>2016 war ein Jahr voller Herausforderungen, Erfolg und Schwierigkeiten, aber zum Ende habe ich damit abgeschlossen und hoffe, dass 2017 besser wird.<br />Einer der Tiefpunkte des vergangenen Jahres war, dass ich nicht mit dem dritten Semester der Universität weitermachen konnte, weil das Geld ausging. Mein Bildungskapital war erschöpft und ich fühlte mich sehr frustriert. Ich versuchte eine andere Lösung zu finden, welche der Kirchenfont hätte sein können. Ich musste eine Reihe Voraussetzungen erfüllen, aber am Ende gab es ein Problem beim Zulassungsprozess der Uni und so konnte ich nicht studieren.<br />Während dieser Zeit suchte ich zusammen mit meiner Großmutter nach einem Job. Wir fanden etwas in der Nähe als Reinigungkraft bei der Polizeiwache. Ich lernte von meiner Großmutter, wie der Job geht und gewöhnte mich an die Arbeit vor Ort.<br />Leider wurde ich von einem Polizisten angegriffen (unanständige Handlungen) und ich habe die Arbeit gekündigt. Jetzt bin ich in psychologischer Behandlung eines Frauenzentrums, die mir auch dabei helfen, gegen den Polizisten vorzugehen. Diese beiden Vorfälle waren sehr schwer für mich und ich gab fast auf. Aber der Glaube in Gott und die Hilfe von Freunden, Familie und FairMail gaben mir die Kraft weiterzumachen.<br />Mit der Hilfe meiner Mutter war es mir möglich einen Job als Zahnarzthelferin zu bekommen. Am Anfang war es schwer den Umgang mit Patienten und den Instrumenten zu lernen. Aber ich war glücklich und selbstbewusst. Ich kann jetzt meiner Mutter bei einen Haushaltskosten helfen, so dass sie sich nicht mehr ganz alleine fühlt.<br />Ein anderen Highlight des Jahres waren die Ausflüge mit FairMail, der besonderste war der Trip nach Chachapoyas. Ich habe ganz besondere Leute kennengelernt und denke darüber nach, irgendwann wiederzukommen. Ich liebe die Natur, den Regen, die Ruhe und abgeschnitten vom Rest der Welt zu sein.<br />Für 2017 ist mein Ziel, mich für die Zulassungsprüfung der National University vorzubereiten. Ich möchte Kommunikationswissenschaften studieren. Des Weiteren will ich meine Gesundheit verbessern, da ich unter Magenproblemen leide (chronische Gastritis) und neue Essensgewohnheiten entwickeln, was nicht einfach ist. Ich möchte auch medizinische Behandlung bekommen. Ich hoffe meine Ziele mit meiner Mühe und Engagement umzusetzen. Und ich hoffe außerdem, dass alle die das lesen: Bitte gebt nicht auf für eure Träume und Ziele zu kämpfen.<br />Vielen Dank, Diana</p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana im Dezember 2016:</h3>
<p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe gemeinsam mit meiner Mutter, 2 meiner 3 Schwestern und der Großmutter eines Cousins in El Milagro. Das vergangene Jahr beendete ich die höhere Schulbildung und dank des Einkommens durch den Verkauf meiner Fotos bei FairMail kann ich für mein Studium der Kommunikationswissenschaften an der Universität Cesar Vallejo bezahlen. Gerade bin ich am Ende des zweiten Semesters.<br />Mir gefällt diese Laufbahn, da sie sehr unterschiedlich sein kann und ich möchte mich im Fotojournalismus spezialisieren. An der Universität zu sein ist sehr schwierig, aber auch lustig, da man viele neue Dinge von den Professoren gelehrt bekommt. Außerdem lernt man viele neue Leute mit unterschiedlichen Talenten kennen und durch verbinden mit den deinen entsteht eine tolle Zusammenarbeit. Momentan arbeitet meine Mutter für Conazul, Schwesterfirma von Sedalib (Wasser). Das kommende Jahr braucht sie eine Operation wegen eines Problems mit den Augen und ich spare gerade und zahle in meinen Gesundheitsfonds ein, um sie bezahlen zu können. Meine zwei kleineren Brüder gehen zur Schule aber meine eine Schwester studiert und lebt mit ihrem Vater. Es war und ist sehr schwer ohne sie zu leben, aber wir können sie besuchen und bleiben eine Familie.<br />Ich konnte nach Piura, Huaraz und nach Lima reisen für ein Fotografieprojekt. Mit FairMail reisen ist unglaublich, du lernst immer neue Dinge besser kennen. Außerdem sind immer Freiwillige dabei, die uns nicht nur dadurch helfen, dass sie die Reise für einen der Jugendlichen bezahlen, sondern auch durch ihre Ratschläge und dadurch, dass sie ihre Erlebnisse mit uns teilen. Ich hoffe, wir haben mehr Touristen für unsere Reisen. Dank der Reisen haben wir tolle Postkarten, deren Verkauf uns hilft, nach vorne zu gehen.<br />Jetzt habe ich neue Ziele. Eines ist die Universität abzuschließen, eine Arbeit zu finden, um meine Mutter mit den Kosten für unser Grundstück zu unterstützen, mehr Postkarten zu kreieren und mit FairMail reisen. Und auch will ich ordentlicher und verantwortungsbewusster werden.</p>
<h3>Diana im Januar 2015:</h3>
<p>Hi, mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe in El Milagro, zusammen mit meiner Mutter, meinem Bruder und vorübergehend auch mit meiner Schwester und einer weiteren Frau. Ich lerne bei einer Firme namens FairMail zu fotografieren. In meiner Freizeit fotografiere ich gerne den Himmel und Sonnenuntergänge.<br />2014 war ein Jahr, in dem ich viel erreichen konnte, allerdings habe ich auch einige schlechte Dinge erlebt. Eines davon war, dass es immer noch Probleme in meiner Familie gibt, damit meine ich, dass es für meine Schwestern Claudia und Paula unmöglich ist, bei mir und meiner Mutter zu leben.<br />Dies ist eine sehr schwere Situation für mich und noch mehr für meine Mutter. Sie kämpft dafür, das Sorgerecht für meine Schwestern wieder zu erhalten.<br />Allerdings war nicht alles im letzten Jahr schlecht, da ich auch einige meiner Ziele erreicht habe. Eines davon war, meine erste FairMail-Postkarte zu produzieren und vier meiner Bilder wurden von einer wichtigen Bank für den Jahresbericht verwendet. Außerdem wurden zwei meiner Bilder für zwei verschiedene Kalender ausgewählt. Ich habe daran gut verdienen können. Dies hilft mir, meine Ausbildung zu bezahlen, da ich die Highschool abgeschlossen habe und bald anfangen werde, zu studieren.<br />Wie vorher erwähnt, lebt noch eine weitere Frau in unserem Haushalt. Ich finde das sehr gut, da sie wie ein weiteres Familienmitglied für uns ist. Obwohl sie im Rollstuhl sitzt, ist sie uns eine große Hilfe.<br />Vor kurzem war ich, während ich in einem Bus saß, in einen Verkehrsunfall verwickelt. Gott sei Dank wurde ich nicht verletzt, so wie die anderen Passagiere. Dies gab mir sogar einen noch größeren Lebenswillen.<br />Im Moment sind meine Ziele, Kommunikationswissenschaften an der UCV Universität zu studieren, da sie mir ein Stipendium angeboten haben, durch den ich weniger Studiengebühren zahlen muss. Ich hoffe, dass ich dadurch meiner Familie helfen kann, im Leben weiter zu kommen.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana im August 2014:</h3>
<p>Im Januar reiste ich mit FairMail nach Cajamarca. Ich konnte nur zwei Tage lang teilnehmen, denn zur selben Zeit fanden Besinnungstage in meiner Kirche statt. Sie waren eine gute spirituelle Erfahrung. Meine Mutter beantragte in diesem Jahr ein Gerichtsverfahren, um zu versuchen, meinen Bruder und meine Schwester nach Hause zu bekommen, die zurzeit bei meinem Vater leben.<br />Außerdem passierte mir in diesem Jahr ein Missgeschick mit der Kamera. Ich vergaß die Kerzen zu löschen, als ich in die Küche ging und die Kamera verbrannte. Es war mein Fehler.<br />Kürzlich zogen meine Tante und eine behinderte Frau bei uns ein, für die meine Mutter nun sorgt. Bislang konnte ich mich daran nicht gewöhnen. Aber ich denke, ich werde es eines Tages können.<br />Ich unterrichte nach der Schule ein Kind, womit ich mir ein kleines Taschengeld verdiene, um selbstständig zu sein.<br />Und mir gelang es zum ersten Mal, ein Foto aufzunehmen, dass zu einer Grußkarte wurde. Das ist ein großer Fortschritt und es hilft mir, fortfahren zu können.<br />Im nächsten halben Jahr möchte ich, mit möglichst guten Noten die Schule abschließen. Mein zweites Ziel ist es, hart daran zu arbeiten, ein zweites Foto auf eine Postkarte zu bekommen und meine Geschwister nach Hause zu bringen.</p>
<h3>Diana im Juli 2013:</h3>
<p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 15 Jahre alt. Ich lebe in der Region von Milagro. Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder. Ich lebe mit meiner Mutter. Ich gehe in die vierte Klasse. Meine Schule heißt “Julio Gutiérrez Solari” und außerdem lerne ich seit drei Monaten Englisch an der “Universidad Nacional de Trujillo”. Meine Mutter arbeitet an einer Tankstelle und ich arbeite am Gefängnis im Rockverleih für Besucherinnen der Insassen. Meine Hobbies sind lesen, Musik hören, mich mit Freunden und der Familie unterhalten. Und ich liebe es Gedichte zu lesen und zu rezitieren. Ich mache außerdem einen zweimonatigen Fotografiekurs an der Asociación Cristiana de Jjóvenes del Perú ( ACJ-Peru ist der YMCA-Peru, hier CVJM). Bei ACJ lerne ich auch viele andere Dinge, zum Beispiel Gedichte rezitieren.<br />Ich gehöre zur Mormonen Kirche. Eines meiner Ziele ist es, meiner Kirche für zwei Jahre mit meiner Arbeitskraft zur Verfügung zu stehen. Und ich möchte eine Ausbildung im Tourismus machen und meine Familie darin unterstützen im Leben voran zu kommen.<br />FairMail lernte ich Dank Frau Pilar vom ACJ kennen. Sie erzählte mir, dass ich einer der Jugendlichen wäre, die vorgeschlagen wurden, um bei FairMail mitmachen zu können. Ich bin sehr glücklich darüber. Meine Ziele hier sind, viele Fotos aufzunehmen, viel zu lernen und Teil dieser Familie zu werden.</p>
<h3> </h3>',
'content_fr' => '<h3>Diane en Fevrier 2017:</h3>
<p>2016 a été une année pleine de défis, de succès et de difficultés, mais à la fin, tout s'est terminé et j'espère que 2017 sera meilleur.</p>
<p>Un des points négatifs de l'année dernière fut que je n'ai pas pu continuer au troisième trimestre à l'université car je me retrouvée à cours d'argent. Mon fond pour l'éducation a été épuisé et je me suis sentie très frustrée. J'ai essayé de trouver une autre solution en demandant un prêt d'une fondation religieuse. J'ai dû remplir un tas d'exigences, mais finalement, j'ai eu un problème durant le processus d'admission à l'université et je n'ai pas été en mesure d'étudier.</p>
<p>Pendant ce temps, j'ai regardé pour dénicher un travail avec ma grand-mère. Nous en avons trouvé un à proximité pour faire l'entretien d'une station de police. J'ai appris comment faire de ma grand-mère et je me suis habituée de travailler à cet endroit. Malheureusement, un officier de police m'a agressé (actes indécents) et j'ai dû quitter ce travail. Maintenant, je suis en thérapie avec un psychologue travaillant dans un centre pour femme. Cette personne m'aide également à intenter un recours contre cet officier.</p>
<p>Ces deux incidents ont été très difficiles pour moi et j'ai presque tout laissé tomber. Mais ma foi en dieu et l'aide de mes amis, de ma famille et de Fairmail m'a donné la force de continuer.</p>
<p>Grâce à l'aide de ma mère, j'ai pu trouver un emploi comme assistante pour un dentiste. Au départ, c'était dur d'apprendre comment m'occuper des patients et utiliser les instruments. Mais j'étais heureuse et autosuffisante. Je peux maintenant aider ma mère avec certaines dépenses de la maison et elle ne se sent plus seule pour cela.</p>
<p>D'autres bonnes choses qui me soient arrivées sont les voyages effectués avec Faimail. Le plus spécial fut celui à Chachapoyas. J'y ai rencontré des personnes bien spéciales et je pense y retourner à un moment donné. J'aime la nature, la pluie et la tranquillité et être déconnectée du reste du monde.</p>
<p>Pour 2017, mon objectif est de me préparer pour l'examen d'entrée de l'université nationale. Je veux étudier en science de la communication. Je souhaite aussi améliorer ma santé étant donné que j'ai des problèmes d'estomac (gastrite chronique) et d'adopter de nouvelles habitudes alimentaire, chose qui n'est pas facile. J'aimerais aussi suivre un traitement médical.</p>
<p>J'espère atteindre mes objectifs grâce à mes efforts et ma persévérance. Et je souhaite que quiconque lise ceci ne baisse jamais les bras avant d'atteindre ses rêves et objectifs.</p>
<p>Merci beaucoup, Diana</p>
<h3>Diane en Janvier 2016:</h3>
<p>Salut, je m’appelle Diana Cristina Suarez Acevedo. J’ai 17 ans et je vis à El Milagro avec ma mère, mon frère et temporairement aussi avec ma sœur et une autre femme. J’apprends la photographie dans une « société » appelée FairMail. Pendant mon temps libre, j’aime prendre des photos du ciel et de coucher du soleil.</p>
<p>2014 a été une année de réalisation pour moi, mais aussi de quelques mauvaises expériences. L'une d’elle, qui a été et qui se poursuit, est que ma famille rencontre des problèmes. Il est impossible pour mes sœurs Claudia et Paula de vivre avec moi et ma mère. Cette situation m’est très difficile, et encore plus pour ma mère qui se bat maintenant pour obtenir la garde de mes sœurs.</p>
<p>Mais tout n'a pas été difficile car j’ai également atteint quelques-uns de mes objectifs. J’ai réalisé ma première carte postale FairMail et 4 de mes photos ont été choisies par une banque importante pour son rapport annuel. Egalement, 2 de mes photos ont été sélectionnées pour deux calendriers différents. Tous ont payé beaucoup d'argent pour mes photos. Cela me permet de payer mes études pour terminer le lycée et je vais bientôt commencer l'université.</p>
<p>Comme je l'ai dit avant, il y a une femme qui vit dans notre maison. J’adore sa présence, elle est devenue comme un autre membre de notre famille. Même si elle est dans un fauteuil roulant, elle est d'une grande aide pour nous.</p>
<p>Il y a quelque temps j’ai eu un accident dans un bus qu’une voiture a percuté. Grace à Dieu, je n'a pas été blessée comme les autres passagers. Cela m'a donné encore plus l’envie de vivre.</p>
<p>Pour l'instant, mes objectifs sont d'étudier les sciences de la communication à l'Université UCV. Une bourse m’a été offerte, ce qui me permet de diminuer mes frais de scolarité. De cette façon, je l'espère, je pourrais aider ma famille à aller de l’avant dans la vie.</p>
<h3>Diana en Aout 2014:</h3>
<p>En Janvier, j'ai fait un voyage à Cajamarca avec FairMail mais je n’ai pu rester que 2 jours parce que j’avais une retraite avec mon église en même temps. Pour moi, c'était une grande expérience spirituelle.</p>
<p>Cette année, ma mère a entamé une action en justice pour tenter d'obtenir la garde de mon frère et de ma sœur, à la maison. Ils vivent avec mon père maintenant. Ce qui s’est également passé cette année, c'est un accident avec mon appareil photo. L’appareil a brûlé par ma faute, en laissant les bougies allumées dans ma chambre pendant que je me rendais à la cuisine.</p>
<p>Récemment ma tante a emménagé dans ma maison et aussi une dame handicapée dont ma mère s'occupe. Elles vivent avec nous maintenant. Je n'arrive toujours pas à m'habituer à elles, mais je pense que ceci viendra avec le temps.</p>
<p>Je donne des cours à un enfant après l'école, ce qui me donne un petit revenu, donc j'apprends à être autonome financièrement.</p>
<p>J'ai eu ma première carte postale. C’est une grande réussite pour moi et ceci m'aide à continuer.</p>
<p>Pour les 6 prochains mois, je vais terminer le lycée et j'espère améliorer mes notes. Mes autres objectifs sont de travailler dur pour obtenir ma deuxième carte postale et l’apporter à ma sœur et mon frère à la maison.</p>
<h3>Diana en Aout 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Diana en Juliet 2013:</h3>
<p>Mon nom est Diana Cristina Suarez Acevedo et je suis âgée de 15 ans. Je vis dans la région d'El Milagro. J'ai 2 sœurs et 1 frère. Je vis avec ma mère et je suis en quatrième année.</p>
<p>Je vais à l'école à "Julio Gutiérrez Solari" et j'ai étudié l'anglais dans le centre de langue de l’université nationale de Trujillo pendant 10 mois . Ma mère travaille dans une station d'essence et je travaille en face de la prison d'El Milagro au centre de location de jupes pour les femmes qui visitent les détenus. Mes loisirs sont la lecture, écouter de la musique, discuter avec des amis et la famille. J’aime également lire et réciter de la poésie. J'ai également suivi un cours de photographie de 2 mois au sein de l’association Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). Au ACJ, j'ai appris beaucoup de choses comme la récitation de poésie, la photographie et bien d'autres.</p>
<p>Je vais à l'église Mormon. Un de mes objectifs est de servir mon église à plein temps pendant 2 ans. En dehors de cela, je veux étudier le tourisme pour aider ma famille à aller de l'avant dans la vie. J'ai connu FairMail grâce à Mme Pilar de l’ACJ. Elle m'a dit que j'étais un des adolescents sélectionné pour participer à FairMail. Je suis très heureux. Mon objectif est de prendre de nombreuses photos, apprendre beaucoup et faire partie de cette "famille".</p>',
'quote_en' => '',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '11433.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/cristy.castillo.3133',
'date_started' => '2013-06-01',
'date_stopped' => '2017-03-01',
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2013-09-16 15:47:23',
'date_modified' => '2023-09-27 10:04:43',
'content' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana in February 2017:</h3>
<p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p>
<h3>Diana in January 2016:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana in January 2015:</h3>
<p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana in August 2014:</h3>
<p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p>
<h3>Diana in July 2013:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p>
<h3> </h3>',
'quote' => ''
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '10948',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PDNS-1651',
'photographer_id' => '55',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '667',
'file_size' => '216890',
'aspect_ratio' => '3:2',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon EOS 600D',
'exif_data' => '{"FileName":"PDNS-1651.JPG","FileDateTime":1477422082,"FileSize":216890,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/5.6","FocusDistance":"0.57m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 600D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2016:10:25 16:01:43","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":902,"JPEGInterchangeFormatLength":6669},"ExposureTime":"1\/125","FNumber":"56\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2016:06:23 16:47:56","DateTimeDigitized":"2016:06:23 16:47:56","ShutterSpeedValue":"6965784\/1000000","ApertureValue":"4970854\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4375\/1000","SubjectDistance":"57\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"39\/1","SubSecTimeOriginal":"35","SubSecTimeDigitized":"35","FocalPlaneXResolution":"5184000\/905","FocalPlaneYResolution":"3456000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"333076082324","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","135\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-135mm f\/3.5-5.6 IS","UndefinedTag:0xA435":"00001093d9"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Clients","Good trip","Greetz","PostNL","boat","colour image","horizontal","world"],"2#055":["20160623"],"2#060":["164756"],"2#062":["20160623"],"2#063":["164756"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\import\\photos\\PDNS-1651.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '70',
'date_taken' => '2016-06-23 00:00:00',
'date_created' => '2016-10-25 21:42:51',
'date_modified' => '2016-10-25 21:42:51',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 18 => array(
'Product' => array(
'id' => '947',
'status' => '1',
'product_type_id' => '20',
'product_code' => '6051A',
'photographer_id' => '59',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '17,5 x 12 cm',
'price' => '2.70',
'envelope_included' => false,
'votes' => '0',
'photo_id' => '11771',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '11',
'stock' => '4',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-05 19:31:01',
'date_modified' => '2022-10-30 09:07:41',
'date_last_sale' => '2021-08-11 13:01:54',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '20',
'alias' => 'GKFDP',
'packaging_unit' => '6',
'sortorder' => '43',
'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits',
'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte',
'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman',
'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken',
'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '59',
'code' => 'PDTJ',
'alias' => 'dante',
'fullname' => 'Dante Juarez Avila',
'first_name' => 'Dante',
'gender' => 'm',
'birth_date' => '2001-09-03',
'email' => 'Dante@fairmail.info',
'city' => 'Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in October 2018:</h3>
<p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p>
<h3>Dante in February 2017:</h3>
<p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p>
<h3>Dante in January 2015:</h3>
<p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p>
<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in August 2014:</h3>
<p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p id="p1"> </p>',
'content_nl' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3><strong>Dante in October 2018:</strong></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">In de afgelopen anderhalf jaar is mijn leven op verschillende niveaus verbeterd. Allereerst verliet ik Mundo de Niños, het jongenstehuis waar ik woonde, en woon ik nu samen met mijn zus en haar partner in Porvenir, een wijk in Trujillo. Ik kan heel goed opschieten met mijn zus en ik vind het heerlijk om bij haar te wonen.<br />Ik zit nu in de derde klas en mijn cijfers zijn aanzienlijk verbeterd, ik haal hoge cijfers voor Engels en natuurwetenschappen en ik volg ook scheikundelessen aan de universiteit.<br /></span><span style="font-weight: 400;">Bij FairMail wordt 2018 een heel succesvol jaar. Sinds januari zijn er al van 16 van mijn foto's kaarten gemaakt en dit is iets dat mijn hoogste verwachtingen overtreft. Dankzij FairMail heb ik ook 3 fotoreizen gemaakt die me de kans gaven om mijn land te verkennen en mooie foto's te maken.</span></p>
<h3>Dante in februari 2017:</h3>
<p>Mijn naam is Dante Juarez Avila. Ik ben 15 jaar en zit op de middelbare school. Ik woon in een jongenstehuis genaamd Mundo de Ninos. Ik zit nu bijna 3 jaar in FairMail. In 2016 had ik zowel hoogte- als dieptepunten. Niet zo leuk was dat ik niet veel nieuwe FairMail kaarten heb gemaakt en dat ik voor een hele maand ziek was.<br />Het goede nieuws was dat ik groene punten heb gekregen tijdens de FairMail lessen waardoor ik mee naar Chachapoyas mocht reizen. Ik heb toen erg mijn best gedaan en een paar erg goede foto’s gemaakt.<br />Ik heb ook doelen voor 2017. Ten eerste om nieuwe FairMail kaarten te krijgen. Ten tweede om meer groene punten te krijgen zodat ik weer mee op reis mag. Mijn derde doel is om meer met mensen te praten. Mijn vierde doel is om goede cijfers te halen en mijn vijfde doel is om toegelaten te worden aan een voetbal academie.</p>
<h3>Dante in januari 2015:</h3>
<p>Mijn naam is Dani Dante Juarez Avila. Ik woon sinds 2014 in Mundo de Niños. Goede dingen in 2014 waren voor mij dat ik mijn eerste FairMail kaart heb gescoord, met een kopje koffie erop. Maar ook dat ik tot FairMail ben toegelaten. Op school gaat het ook goed.<br />Er zijn geen slechte dingen gebeurd.<br />Doelen die ik het komend jaar wil halen zijn meer kaarten maken, hard werken op school, mijn familie helpen, een professionele voetballer worden en met FairMail op reis gaan.<br />Dingen die ik vorig jaar gehaald heb zijn het overgaan naar de volgende klas en me meer blij voelen in Mundo de Ninos en met mijn familie. Ook heb ik veel goede foto’s gemaakt.</p>
<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in augustus 2014:</h3>
<p>Ik heet Dante Dani Juárez Avila en ik woon in een jongenstehuis genaamd <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Momenteel zit ik in de vijfde klas van de “Jose Olaya Balandra” basisschool. Ik heb 6 broers en zussen. Zij heten Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham en Elías.<br />Een maand geleden ben ik bij FairMail gekomen en daar ben ik erg blij om. Ik hou ervan om verantwoordelijk te zijn en ook om te reizen naar veel plekken. Ik hoop dat ik dit op een dag kan bereiken. Als ik 18 jaar ben wil ik een huis bouwen waar ik met mijn broers en zussen kan samenwonen. Misschien kunnen we ook nog wel een tweede verdieping erop bouwen. Ik houd ook van fotos maken. Ik hoop snel mijn eerste kaart te hebben en met het FairMail team op reis te kunnen gaan.<br />Als ik later groot ben wil ik voetballer worden om zo mijn familie te kunnen helpen. Mijn andere doel is om mijn school af te maken.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>',
'content_es' => '<h3>Dante en febrero 2017:</h3>
<p> Me llamo Dante Juarez Avila, tengo 15 años y estoy en secundaria. Vivo en un alberque llamado “Mundo de Ninos”. Estoy casi tres años. En FairMail tengo mis bajas del 2016 así también tengo buenas. La mala es que no saque muchos postales y estuve enfermo como un mes.</p>
<p>Las buenas es que tuve puntos verdes y gane un viaja a Chachapoyas y puse todo mi empeño y saque buenas fotos.</p>
<p>Además tengo metas para el 2017. El primero es sacar postales, el segundo obtener puntos verdes para poder viajar. El tercero poder más hablar con la gente y el cuarto sacar buenas notas en el colegio, el quinto quiero estar en una academia de futbol.</p>
<h3>Dante en agosto 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en noviembre 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en Enero 2015:</h3>
<p>Me llamo Dani Dante Juarez Avila. Vivo en Mundo de Niños desde 2014. Cosas buenas que me pasaron son que saque mi primer postal de café y entra a FairMail y estoy bien en mis estudios.</p>
<p>Cosas malas no hay nada.</p>
<p>Metas que quiero cumplir en esta ano son que quiero sacar más postales, estudiar en la escuela y ayudar a mi familia, ser futbolista profesional y viajar con FairMail. Lo que logre fue pasar de grado en la escuela, fue sentir alegría a mundo de niños y mi familia y tome buenas fotos.</p>
<h3>Dante en Agosto 2014:</h3>
<p>Mi nombre es Dante Dani Juárez Avila, vivo en un albergue que se llama “<a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a>”* en Huanchaquito-Peru. Actualmente curso el 5 grado de primaria en el colegio “Jose Olaya Balandra” Tengo 6 hermanos y se llaman Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, Elías</p>
<p>Hace un mes acabo de entrar a FairMail y estoy muy feliz por eso. Me gusta ser responsable y también viajar por todos los lugares y espero poder lograrlo algún día. Cuando tenga 18 años quiero construir una casa para vivir con mis hermanos y tal vez pueda también construir el 2 piso. También me gusta tomar fotos y quiero tener una postal pronto y poder viajar junto con el equipo de Fairmail.</p>
<p>Cuando sea grande mi sueño es llegar a ser un futbolista para así poder ayudar a mi familia. Mi otra meta es lograr terminar mis estudios.</p>
<p>*(La gerencia de Mundo de Niños dice sobre los niños internados: son valientes y tienen la voluntad de cambiar su vida, ya que viniendo de un entorno de drogas, delincuencia y otras conductas antisociales, se están esforzando para integrarse en la vida del hogar, respetar reglas y valores, ir al colegio y buscar un futuro personal y profesional).</p>',
'content_de' => '<h3>Dante im Oktober 2018</h3>
<p>In den letzten anderthalb Jahren hat sich mein Leben auf verschiedenen Ebenen verbessert. Zunächst habe ich Mundo de Niños verlassen, das Jungenheim, in dem ich früher gelebt habe, und lebe jetzt mit meiner Schwester und ihrem Partner in Porvenir, einem Stadtteil von Trujillo. Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Schwester und lebe gerne mit ihr zusammen. Ich bin jetzt in der dritten Klasse und meine Noten haben sich deutlich verbessert. Ich war in Englisch und Naturwissenschaften hervorragend und besuche außerdem Chemiekurse an der Universität. 2018 ist bei FairMail ein äußerst erfolgreiches Jahr. Seit Januar haben es 16 meiner Bilder auf die Karte geschafft, und das übertrifft meine höchsten Erwartungen. Dank FairMail habe ich auch drei Fotoreisen unternommen, die mir die Möglichkeit gaben, mein Land zu erkunden und wunderschöne Bilder zu machen.</p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante im Februar 2017:</h3>
<p>Ich heiße Dante Juarez Avila, ich bin 15 Jahre alt und ich gehe zur High School. Ich lebe in dem Jungenheim 'Mundo de Niños' (Kinderwelt). Ich nehme am FairMail Projekt seit etwa 3 Jahren teil. Im Jahr 2016 hatte ich sowohl Höhe- als auch Tiefpunkte. Das Schlechte war, dass ich nicht viele Postkarten gestaltet habe und für einen Monat krank war.<br />Das Gute, dass ich grüne Punkte bekommen hab (Punktesystem zur Belohnung von besonders herausragender Arbeit) und so an der Reise nach Chachapoyas teilnehmen durfte. Dort gab ich mir besonders Mühe und schoss einige tolle Fotos.<br />Ich habe auch Ziele für 2017: Erstens habe ich mir vorgenommen neue Postkarten zu erstellen, zweitens grüne Punkte zu bekommen um wieder auf Reise gehen zu können. Außerdem will ich mehr mit anderen Leuten sprechen. Dazu möchte ich in der Schule gute Noten bekommen und zuletzt ist mein Ziel in eine Fußball Akademie aufgenommen zu werden.</p>
<h3>Dante im Januar 2015:</h3>
<p>Mein Name ist Dani Dante Juarez Avila. Ich lebe seit 2014 in Mundo de Niños. Ich habe meine erste FairMail-Karte - das Motiv war eine Kaffeetasse- produziert, dies war eines der guten Erlebnisse im letzten Jahr. Gut war auch, dass ich ins FairMail-Programm aufgenommen wurde und dass ich gute Noten in der Schule habe.<br />In meinem Leben gibt es im Moment nichts Schlechtes.<br />Dieses Jahr habe ich folgende Ziele: ich will mehr Postkarten produzieren, viel für die Schule tun, meiner Familie helfen, ein Profi-Fußballer werden und mit FairMail reisen.<br />Letztes Jahr habe ich Folgendes erreicht: ich bin in die nächste Klasse versetzt worden, fühle mich wohler in Mundo de Niños und in meiner Familie und habe gute Fotos gemacht.</p>
<h3>Dante im August 2014:</h3>
<p>Ich heiße Dante Dani Juárez Avila und lebe in einem Kinderheim Mundo de Ninos. Ich besuche die fünfte Klasse der Jose Olaya Grundschule. Ich habe sechs Geschwister. Sie heißen Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham und Elisa.<br />Zu FairMail gehöre ich seit einem Monat. Ich bin sehr glücklich darüber. Mir gefällt es, wie wir dort zuverlässig und verantwortungsbewusst sein müssen. Ich fotografiere gern und wünsche mir, es bald zu einer ersten FairMail-Grußkarte zu bringen. Und ich hoffe, dass ich eines Tages mit dem FairMail-Team auf Reisen gehen darf.<br />Wenn ich 18 Jahre alt bin, möchte ich ein Haus bauen, in dem ich mit meinen Geschwistern wohnen kann. Vielleicht sogar eines mit einer zweiten Etage.<br />Wenn ich groß bin, möchte ich Profifußballer werden, um meine Familie finanziell zu unterstützen.<br />Ein weiteres Ziel ist es, einen Schulabschluss zu machen.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>',
'content_fr' => '<h3>Dante en fevrier 2017:</h3>
<p>Mon nom est Dante Juarez Avila, j'ai 15 ans et je suis à l'école secondaire. Je vis dans une maison pour garçons s'appelant “Mundo de Ninos”. Les côtés négatifs sont que je n'ai pas fait beaucoup de cartes postales et que j'ai été malade pendant un mois. Les bonnes choses sont que j'ai eu des points verts et j'ai pu voyager Chachapoyas. J'ai donné le meilleur de moi-même et j'ai pris de bonnes photos. J'ai aussi des objectifs pour 2017. Premièrement, avoir de nouvelles cartes. Deuxièmement, avoir d'autres points verts pour encore avoir la chance de voyager. Troisièmement, parler plus à autrui. Quatrièmement, c'est d'avoir de bonnes notes à l'école et cinquièmement, c'est d'entrer dans une académie de foot.</p>
<h3>Dante en agosto 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en Novembre 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Dante en Janvier 2015:</h3>
<p>Je m’appelle Dani Dante Juarez Avila. Je vis à « Mundo de Niños" depuis 2014.</p>
<p>Les bonnes choses qui me sont arrivées sont que j’ai réalisé ma première carte FairMail qui représente une tasse de café. Egalement, c’est le fait que je sois à FairMail et que je poursuive l’école.</p>
<p>Il n'y a pas de mauvaises choses.</p>
<p>les objectifs que je souhaite réaliser cette année sont de développer plus de cartes postales, travailler dur à l'école, aider ma famille, être un joueur de football professionnel et voyager avec FairMail.</p>
<p>Les faits que j’ai vécu l’année dernière sont mon passage dans la classe supérieure à l'école, me sentir plus heureux de vivre à « Mundo de Ninos" sans ma famille, avoir pris de bonnes photos.</p>
<h3>Dante en Aout 2014:</h3>
<p>Mon nom est Dante Dani Juárez Avila, et je vis dans une maison pour garçon appelée "Mundo de Niños» dans le Huanchaquito, au Pérou. Je suis actuellement en 5ème année de l'école primaire "José Olaya Balandra". J'ai 6 frères et sœurs appelés Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham et Elías.</p>
<p>Je viens d’entrer à FairMail il y a un mois et j’en suis très heureux. Je veux devenir responsable et souhaite aussi voyager. J'espère y parvenir un jour. Quand j’aurais 18 ans, je veux construire une maison pour que je puisse vivre avec mes frères. Peut-être même avec un deuxième étage. J'aime aussi prendre des photos. J’aimerais bientôt avoir une carte postale FairMail avec l’une de mes photos et être en mesure de voyager avec toute l'équipe.</p>
<p>Quand je serais grand, mon rêve est d'être un joueur de football, je pourrais ainsi aider ma famille de cette façon. Mon autre objectif est de terminer mes études.</p>
<p><object style="width: 100%; height: 100px;" data="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" type="application/x-shockwave-flash" width="0" height="100">
<param name="src" value="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" /></object></p>',
'quote_en' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. ',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '7179.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/profile.php?id=100007529718252',
'date_started' => '2014-08-11',
'date_stopped' => null,
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2014-09-15 12:40:43',
'date_modified' => '2023-10-04 17:56:43',
'content' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in October 2018:</h3>
<p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p>
<h3>Dante in February 2017:</h3>
<p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p>
<h3>Dante in January 2015:</h3>
<p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p>
<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3>
<h3>Dante in August 2014:</h3>
<p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p id="p1"> </p>',
'quote' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. '
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '11771',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PDTJ-1155',
'photographer_id' => '59',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '644',
'file_size' => '258142',
'aspect_ratio' => '1:0',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon EOS 1100D',
'exif_data' => '{"FileName":"PDTJ-1155.JPG","FileDateTime":1492720500,"FileSize":258142,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"644\"","Height":644,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/3.2","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:04:20 15:16:23","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":872,"JPEGInterchangeFormatLength":8217},"ExposureTime":"1\/250","FNumber":"32\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":200,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":200,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:03:07 17:31:52","DateTimeDigitized":"2017:03:07 17:31:52","ShutterSpeedValue":"7965784\/1000000","ApertureValue":"3356144\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"175\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"50\/1","SubSecTimeOriginal":"17","SubSecTimeDigitized":"17","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"193073034107","UndefinedTag:0xA432":["50\/1","50\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF50mm f\/1.8 II","UndefinedTag:0xA435":"0000000000"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Clients","Good luck","Green","Greetz","Peru","PostNL","Red","South America","colour image","horizontal","ladybug","leaf"],"2#055":["20170307"],"2#060":["173152"],"2#062":["20170307"],"2#063":["173152"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PDTJ-1155.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '66',
'date_taken' => '2017-03-07 00:00:00',
'date_created' => '2017-04-26 14:48:36',
'date_modified' => '2017-04-26 14:48:36',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 19 => array(
'Product' => array(
'id' => '941',
'status' => '1',
'product_type_id' => '20',
'product_code' => '6028B',
'photographer_id' => '55',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '17,5 x 12 cm',
'price' => '2.70',
'envelope_included' => true,
'votes' => '0',
'photo_id' => '9986',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '23',
'stock' => '6',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-04 02:14:26',
'date_modified' => '2020-08-03 17:39:20',
'date_last_sale' => '2023-08-22 18:39:25',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '20',
'alias' => 'GKFDP',
'packaging_unit' => '6',
'sortorder' => '43',
'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits',
'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte',
'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman',
'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken',
'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '55',
'code' => 'PDNS',
'alias' => 'diana',
'fullname' => 'Diana Suarez Acevedo',
'first_name' => 'Diana',
'gender' => 'f',
'birth_date' => '1998-02-10',
'email' => 'diana@fairmail.info',
'city' => 'El Milagro, Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana in February 2017:</h3>
<p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p>
<h3>Diana in January 2016:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana in January 2015:</h3>
<p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana in August 2014:</h3>
<p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p>
<h3>Diana in July 2013:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p>
<h3> </h3>',
'content_nl' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000605.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana in februari 2017:</h3>
<p>Het jaar 2016 was vol met uitdagingen, overwinningen en moeilijkheden, maar uiteindelijk is er een einde aan gekomen en hoop ik maar dat 2017 beter wordt. Een van de dieptepunten was dat ik niet door kon gaan met studeren aan de universiteit. Ik zou beginnen aan mijn derde trimester communicatiewetenschappen maar ik kwam geld tekort. Ik had ook te weinig gespaard in mijn FairMail onderwijsfonds en ik voelde me daardoor erg gefrustreerd. Ik ben toen op zoek gegaan naar een andere oplossing. Ik kon een lening krijgen via een fonds van mijn kerk. Daarvoor moest ik aan veel voorwaarden voldoen. Net toen dat gelukt was kon ik door een probleem met mijn aanmelding niet beginnen met studeren aan een andere universiteit.<br />Gedurende deze tijd was ik op zoek naar een baan. Deze vond ik samen met mijn oma. Vlak bij ons huis konden we schoonmaken op een politiebureau. Zij leerde me hoe het moest en ik begon aan het werk te wennen. Helaas heeft een politieagent mij toen aangerand (tegen mijn wil) en ben ik gestopt met werken. Ik krijg nu therapie van een psycholoog van een centrum voor hulp aan vrouwen en helpen zij mij om de politieagent aan te klagen.<br />Beide situaties waren erg moeilijk voor mij en ik gaf het bijna op. Alleen mijn geloof in god en de steun van mijn vrienden, familie en FairMail gaven me de kracht om door te gaan.<br />Dankzij mijn moeder kreeg ik een baan als tandarts assistente. In het begin was het erg lastig om te leren hoe je met de patiënten en de gereedschappen moest omgaan. Maar ik voelde me tevreden en zelfvoorzienend. Ik kan nu mijn moeder helpen met het kopen van spullen voor het huishouden en daardoor voelt zij zich nier meer zo alleen ervoor staan.<br />Een ander erg positief iets waren de reizen die ik met FairMail kon maken. De meest speciale was de reis naar Chachapoyas. Ik heb toen erg bijzondere plekken en prachtige landschappen leren kennen. Een daarvan was Laguna Huamanpata; mijn lievelingsplek. Ik denk erover om terug te keren. Ik vond de natuur, de regen, de rust en de onthechting van de rest van de wereld geweldig!<br />Voor 2017 heb ik als doel om mijzelf voor te bereiden op het toelatingsexamen van de nationale universiteit waar ik communicatiewetenschappen wil studeren. Ook wil ik aan mijn gezondheid werken aangezien ik nu problemen met mijn maag heb (chronisch maagzweer). Ik wil nieuwe gezondere eetpatronen ontwikkelen ook al zijn die niet gemakkelijk. Ook ga ik een medische behandeling hiervoor ondergaan.<br />Ik hoop mijn doelen te halen met inzet en toewijding. En ik hoop dat allen die dit lezen alsjeblieft niet opgeven om voor hun doelen en dromen te gaan.<br />Heel erg bedankt, Diana.</p>
<h3>Diana in januari 2016:</h3>
<p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 18 jaar oud en woon in El Milagro met mijn moeder, 2 van mijn 3 zusjes, mijn oma en een neefje. Vorig jaar heb ik de middelbare school afgerond. Met de verkoop van mijn kaarten betaal ik nu mijn opleiding aan de Cesar Vallejo universiteit waar ik communicatiewetenschappen studeer. Ik heb het tweede semester afgerond.<br />Ik houd van mijn opleiding omdat het erg afwisselend is qua kennis. Ik wil me graag specialiseren in foto journalistiek. Het is niet makkelijk om aan de universiteit te studeren, maar ook leuk omdat je nieuwe dingen leert van de leraren. En omdat je veel mensen leert kennen die andere talenten hebben dan jij. Samen met je eigen talenten kun je dan als team mooi werk leveren.<br />Mijn moeder werkt momenteel voor Conazul, een bedrijf dat voor het waterleidingbedrijf (Sedalib) werkt. Vroeger werkte ze voor een benzinestation, maar daar moest ze vanwege gezondheidsproblemen mee stoppen. Volgend jaar wordt ze aan haar ogen geopereerd. Ik ben daar nu voor aan het sparen in mijn medische fonds bij FairMail. Mijn jongere broer en zus zitten nog op school. Maar mijn andere zusje woont bij haar vader en gaat daar naar school. Het was erg zwaar om zonder haar te moeten leven, maar we kunnen haar opzoeken en zo toch even samen zijn.<br />Dit jaar reisde ik met FairMail naar Piura, Huaraz en Lima voor een fotografieproject. Met FairMail reizen is ongelofelijk. Je leert dan veel nieuwe dingen, ook over je collega´s. Ook het gezelschap van de buitenlandse medereizigers is tof. Ze betalen niet alleen voor onze reiskosten, maar geven ons ook tips voor onze foto’s en delen hun levens met ons. Ik hoop dat er meer toeristen mee met ons op reis willen. Dankzij de reizen hebben we goede nieuwe kaarten, waarmee we met de verkoop vooruit kunnen komen in het leven.<br />Ik heb nu nieuwe doelen. Een daarvan is de universiteit afronden, werk vinden om mijn moeder te helpen met de kosten van ons huishouden, meer FairMail kaarten maken en vaker mee op reis gaan. Als persoon wil ik verantwoordelijker zijn en mijn zaakjes beter op orde hebben.</p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana in januari 2015:</h3>
<p>Hoi, mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 17 jaar en woon in El Milagro met mijn moeder, broer en tijdelijk ook met mijn zusje en een andere vrouw. Ik leer fotografie in een bedrijf genaamd FairMail. In mijn vrije tijd maak ik graag fotos van de luchten en de zonsondergang.<br />2014 was voor mij een jaar met belangrijke prestaties geweest, maar ook met wat slechte ervaringen. Een daarvan is dat ik nog steeds problemen heb in mijn familie waardoor mijn twee zusjes (Claudia en Paula) niet bij mij en mijn moeder kunnen wonen. Dat is een erg moeilijke situatie voor mij en nog meer voor mijn moeder die nu aan het knokken is om zegenschap over mijn zusjes terug te krijgen.<br />Maar het waren niet alleen maar slechte dingen. Ik heb ook een aantal van mijn doelen bereikt. Een daarvan was het verkrijgen van mijn eerste FairMail wenskaart. En ook zijn 4 van mijn foto’s geselecteerd door de ASN Bank voor hun jaarverslag. Ook werden 2 van mijn foto’s geselecteerd voor 2 verschillende kalenders. Alle klanten hebben goed betaald voor mijn foto’s. Dit helpt mij om mijn onderwijs te bekostigen aangezien ik de middelbare school heb afgerond en binnenkort begin met studeren aan de universiteit.<br />Zoals ik eerder al zei woont er een vrouw bij ons in. Ik ben erg blij dat ze bij ons woont. Ze is nu als een gezinslid voor ons. Ook al zit ze in een rolstoel is ze van grote waarde voor ons.<br />Een tijdje terug had ik een ongeluk met de bus waar ik in zat. Godzijdank ben ik niet gewond geraakt zoals sommige van de overige passagiers. Ik heb nu nog meer zin om te leven!<br />Op dit moment is mijn doel op commuciatie wetenschappen te studeren aan de UCV Universiteit. Zij hebben mij een beurs aangeboden waardoor ik korting krijg op mijn collegegeld. Ik hoop zo mijn familie te helpen om vooruit te komen in het leven.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana in augustus 2014:</h3>
<p>In januari ben ik met FairMail op reis geweest naar Cajamarca. Helaas kon ik maar 2 dagen mee omdat ik tegelijkertijd ook een retraite had met mijn kerk. Dat was voor mij een geweldige spirituele ervaring. Dit jaar is mijn moeder een rechtzaak begonnen om te proberen mijn broef en zuster terug naar huis te krijgen. Zij wonen momenteel met mijn vader. Ik heb dit jaar ook een ongeluk gehad met mijn camera. Mijn camera is verbrand vanwege mijn eigen fout toen ik de kaarsen in mijn kamer aanliet terwijl ik naar de keuken ging.<br />Sinds kort woont mijn tante bij ons in huis, samen met een invalide mevrouw waar mijn moeder op past. Ik kan nog steeds niet goed aan hun aanwezigheid wennen, maar hopelijk lukt me dat later wel.<br />Ook geef ik bijles aan een kindje na school waarmee ik zelf wat geld verdien. Dus ik leer al om zelfvoorzienend te zijn. <br />Ook heb ik mijn eerste wenskaart gemaakt wat een grote prestatie voor mij is en mij ook motiveert om door te gaan.<br />De komende 6 maanden wil ik de middelbare school afmaken en hopelijk mijn cijfers verbeteren. Mijn andere doelen zijn om hard te werken aan mijn tweede wenskaart en om mijn zuster en moeder terug naar huis te krijgen.</p>
<h3>Diana in juli 2013:</h3>
<p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo en ik ben 15 jaar oud. Ik woon in El Milagro Trujillo, met mijn moeder, 2 zussen en 1 broer. Ik zit in de vierde klas.<br />Ik ga naar de“Julio Gutiérrez Solari” school en heb 10 maanden engels gestudeerd aan het talencentrum van de “universidad nacional de Trujillo”. Mijn moeder werkt bij een benzinestation. Ik zelf verdien wat bij met het verhuren van rokken voor de gevangenis van El Milagro voor de vrouwen die binnen op bezoek willen. Mijn hobbies zijn lezen, muziek luisteren, kletsen met vrienden en familie en ik hou heel erg van het lezen en voordragen van poëzie. Ik heb ook 2 maanden fotografieles gehad bij de asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ). Bij ACJ heb ik veel dingen geleerd waaronder poëzie voordragen, fotografie en nog veel meer.<br />Ik ga naar een kerk van de mormonen. Een van mijn doelen is om 2 jaar full-time mijn kerk te dienen. Daarnaast wil ik toerisme studeren en werken om mijn familie vooruit te helpen in het leven. Ik leerde FairMail kennen dankzij Mevrouw Pilar, de directrice van ACJ. Zij vertelde mij dat ik een van de geselecteerden was om deel te nemen aan FairMail. Ik ben hier erg blij om. Mijn doel is om veel foto's te maken, veel te leren en deel te zijn van deze familie.</p>
<p> </p>',
'content_es' => '<h3>Diana en febrero 2017:</h3>
<p>El año 2016 estuvo lleno de retos, triunfos, dificultades pero al fin termino y espero que esta año 2017 sea mejor.</p>
<p>Una baja del año pasado fue no poder seguir mi 3er ciclo en la universidad por la carrera ciencias de la comunicación debido a falta de dinero, mi fondo de educación no fue suficiente y me sentí muy frustrada. Busque otra opción que fue sacar un préstamo a un fondo que tiene la iglesia para miembros que quieran estudiar una carrera técnica o universitaria, tuve que cumplir muchos requisitos pero al final tuve una problema en el proceso de admisión de la universidad y no estudie. Durante ese tiempo busque un trabajo junto a mi abuela cera a casa como personal de limpieza, en una comisaria, aprendí de mi abuela y pude acostumbrarme al entorno pero lastimosamente un policía me agredió (actos contra el pudor) y deje de trabajar. Actualmente llevo terapias con una psicóloga de un centro de ayuda para la mujer y la investigación de la denuncia en contra del policía.</p>
<p>Ambas situaciones fueron muy difíciles para mí y casi me doy por vencida pero mi fe en Dios y el apoyo de mis amigos, familia y FairMail me dieron fortaleza para seguir adelante.</p>
<p>Por medio de mi madre pude conseguir un trabajo como asistente dental, al principio fue difícil aprender la rutina de los pacientes y los instrumentos que se necesitan, pero me sentido contenta y autosuficiente; puedo ayudar a mi mama con algunos gastos de la casa y ya no se siente tan sola.</p>
<p>Otra cosa muy buena fueron los viajes que hizo con FairMail, el más especial fue Chachapoyas, conocí gente súper chévere y hermosos paisajes, uno de ellos fue Laguna Huamanpata; mi lugar favorito y al que pienso regresar; me encanto la naturaleza, la lluvia, su tranquilidad y la desconexión del mundo.</p>
<p>Ahora en esta año 2017 tengo la meta de prepararme en una academia para postular a la universidad nacional para la carrera de ciencias de la comunicación y mejorar mi salud porque estoy teniendo problemas con el estómago (gastritis crónica), crear nuevo hábitos alimenticios y que últimamente son difíciles y seguir un tratamiento médico.</p>
<p>Espero lograr mis metas con esfuerzo y dedicación, y a todos los que lean esto por favor no dejen de luchar por sus sueños y metas.</p>
<p>Muchas Gracias, Diana</p>
<h3>Diana en enero 2016:</h3>
<p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años, vivo en El Milagro junto a mi madre, 2 de 3 hermanas y la abuelo de un primo. El ano pasado termine la secundaria y gracias a los ingresos de la venta de mis fotos en FairMail estoy pagando mis estudios en la universidad Cesar Vallejo en la carrera de Ciencias de la Comunicación. Ahora estoy culminando el segundo ciclo.</p>
<p>Me gusta esa carrera porque es muy variada en conocimientos y deseo especializarme en foto periodismo. Estar en la universidad es difícil, pero también divertida porque aprendes nuevas cosas de tus profesores y conoces a muchas personas que tiene talentos diferentes que al complementarlos con las tuyos se logra un buen trabajo. Actualmente mi madre está trabajando para Conazul, empresa colaborador de Sedalib (agua). Anteriormente trabajaba en un grifo pero tuvo que salir por problemas de salud. El próximo año se realizara una operación por una problema en la vista y estoy ahorrando en mi fondo de salud para poder pagarlo. Mis dos hermano menores siguen estudiando pero una hermana estudia y vive son su papa. Ha sido muy difícil vivir sin ella pero podemos visitarla a pesar de ellos seguimos juntas.</p>
<p>Pude viajar a Piura, Huaraz y a Lima para un proyecto de fotografía. Viajar con FairMail es increíble, siempre aprendes nuevas cosas y los conoces mejor. Además de tener la compañía de los voluntarios que nos ayudan no solo con pagar el viaje de uno de los fotógrafos, sino también con sus consejos y al compartir su vida con nosotros. Espero que podemos tener más turistas para los viajes. Gracias a los viajes tenemos buenas postales que con su venta nos ayudan a salir adelante.</p>
<p>Ahora tengo nuevas metas. Una de ellos es terminar la universidad, encontrar un trabajo para poder ayudar a mi mama en los gastos del hogar, sacar más postales y viajar con FairMail. Y en lo persona ser más ordenad y responsable.</p>
<h3>Diana en enero 2015:</h3>
<p>Hola mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años y vivo en El Milagro con mi mama, mi hermano, temporalmente con mi hermana y una señora. Soy estudiante de fotografía de la empresa FairMail. En mis tiempos libres me gusta tomar fotos del cielo y el atardecer.</p>
<p>El año 2014 ha sido un ano con logros y también con malas experiencias. Una de esas experiencias ha sido y aun es, que tengo problemas familiares por lo cual mis hermanas (Claudia y Paula) no pueden vivir conmigo. Esto es una situación muy difícil para mí, aun mas para mi mama; quien ahora está luchando por la tenencia de mis hermanos.</p>
<p>No solo hubo malas experiencias, sino también logros alcanzados. Una de ellos es que pude sacar mi primer postal, eligieron 4 fotos mías para un banco importante, 1 fotos para el calendario y otra más para un calendario. Todos ellos pagaron muy bien por las fotos. Esto me ayuda a pagar mis estudios porque ya termina la secundaria y voy a superior.</p>
<p>Como mencione antes, hay una señora que vive en nuestra casa. Para mi es una gran alegría, porque se ha convertido en un integrante más de la familia aunque ella está en una silla de ruedas es una gran ayuda para nosotros.</p>
<p>Hace poco tuve un accidente en carro. Gracias a Dios Sali ilesa a diferencia de otros pasajeros. Esto me ha dado mas animos para vivir.</p>
<p>Ahora mis metas son estudiar la carrera de ciencias de la comunicación en la UCV, que que allí tengo un beneficio de descuento con una beca. Y asi sacar adelante a mi familia.</p>
<h3>Diana en agosto 2014:</h3>
<p>En Enero realice un viaje a Cajamarca con FairMail pero solo pude un corto periodo porque tuve un campamiento con mi iglesia al mismo tiempo, para mí fue una gran experiencia espiritual. Este ano mi madre inicio un juicio de tenencia para traer a mis hermanos que ahora están con mi padre. Además ocurrió un accidente con mi camera, se quemó por un descuido mio porque deje velas en mi cuarto prendida.</p>
<p>Ahora mi tía se mudó a mi casa y también una señora discapacitada que mi mama cuida. Aun no logro acostumbrarme de ellas pero creo poder hacerlo.</p>
<p>Estoy ensenando a un niño para tener un pequeño ingreso y así estoy aprendiendo a ser autosuficiente.</p>
<p>Obtuve mi primer postal que es un gran logro para mí y me ayuda a seguir adelante.</p>
<p>En los próximos 6 meses voy a terminar el colegio y espero subir mis notas. Otras metas son que quiero trabajar para mi segunda postal y traer a mis hermanos a casa.</p>
<h3>Diana en agosto 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Diana en julio 2013:</h3>
<p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo tengo 15 años vivo en el centro poblado mejor el milagro tengo dos hermanas y una hermano, vivo con mi mama, curso el 4to año de media</p>
<p>En el Colegio “Julio Gutiérrez Solari” estudie ingles en el centro de idiomas de la “universidad nacional de Trujillo” por 10 meses, mi mama trabaja atendiendo en un grifo y yo trabajo alquilando faldas frente al penal el milagro para las mujeres que van de visita, mi hobby es leer, escuchar música, chatear con amigos y familia, me encanta leer poemas y declamarlos, también tuve un curso de fotografía por 2 meses, en la asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ), en ACJ aprendí muchas cosas como lo antes mencionado a declamar poemas, fotografía entre otras cosas.</p>
<p>Yo asisto a la iglesia de los mormones una de mis metas es una misión de tiempo completo, por dos años además de esto quiero estudiar hotelería y turismo, y trabajar para sacar a mi familia adelante, eh llegado a conocer a FairMail por intermedio de la profesora pilar ahora encargada de el proyecto ACJ , me comunico que estaba dentro de las personas seleccionadas para participar en FairMail, estoy muy contenta, mi meta aquí es tomar muchas fotos, aprender mucho mas y formar parte de esta familia.</p>',
'content_de' => '<h3><span class="float-right"><img style="float: left;" src="/img/uploads/diana_1_20210420000642.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana im Februar 2017:</h3>
<p>2016 war ein Jahr voller Herausforderungen, Erfolg und Schwierigkeiten, aber zum Ende habe ich damit abgeschlossen und hoffe, dass 2017 besser wird.<br />Einer der Tiefpunkte des vergangenen Jahres war, dass ich nicht mit dem dritten Semester der Universität weitermachen konnte, weil das Geld ausging. Mein Bildungskapital war erschöpft und ich fühlte mich sehr frustriert. Ich versuchte eine andere Lösung zu finden, welche der Kirchenfont hätte sein können. Ich musste eine Reihe Voraussetzungen erfüllen, aber am Ende gab es ein Problem beim Zulassungsprozess der Uni und so konnte ich nicht studieren.<br />Während dieser Zeit suchte ich zusammen mit meiner Großmutter nach einem Job. Wir fanden etwas in der Nähe als Reinigungkraft bei der Polizeiwache. Ich lernte von meiner Großmutter, wie der Job geht und gewöhnte mich an die Arbeit vor Ort.<br />Leider wurde ich von einem Polizisten angegriffen (unanständige Handlungen) und ich habe die Arbeit gekündigt. Jetzt bin ich in psychologischer Behandlung eines Frauenzentrums, die mir auch dabei helfen, gegen den Polizisten vorzugehen. Diese beiden Vorfälle waren sehr schwer für mich und ich gab fast auf. Aber der Glaube in Gott und die Hilfe von Freunden, Familie und FairMail gaben mir die Kraft weiterzumachen.<br />Mit der Hilfe meiner Mutter war es mir möglich einen Job als Zahnarzthelferin zu bekommen. Am Anfang war es schwer den Umgang mit Patienten und den Instrumenten zu lernen. Aber ich war glücklich und selbstbewusst. Ich kann jetzt meiner Mutter bei einen Haushaltskosten helfen, so dass sie sich nicht mehr ganz alleine fühlt.<br />Ein anderen Highlight des Jahres waren die Ausflüge mit FairMail, der besonderste war der Trip nach Chachapoyas. Ich habe ganz besondere Leute kennengelernt und denke darüber nach, irgendwann wiederzukommen. Ich liebe die Natur, den Regen, die Ruhe und abgeschnitten vom Rest der Welt zu sein.<br />Für 2017 ist mein Ziel, mich für die Zulassungsprüfung der National University vorzubereiten. Ich möchte Kommunikationswissenschaften studieren. Des Weiteren will ich meine Gesundheit verbessern, da ich unter Magenproblemen leide (chronische Gastritis) und neue Essensgewohnheiten entwickeln, was nicht einfach ist. Ich möchte auch medizinische Behandlung bekommen. Ich hoffe meine Ziele mit meiner Mühe und Engagement umzusetzen. Und ich hoffe außerdem, dass alle die das lesen: Bitte gebt nicht auf für eure Träume und Ziele zu kämpfen.<br />Vielen Dank, Diana</p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana im Dezember 2016:</h3>
<p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe gemeinsam mit meiner Mutter, 2 meiner 3 Schwestern und der Großmutter eines Cousins in El Milagro. Das vergangene Jahr beendete ich die höhere Schulbildung und dank des Einkommens durch den Verkauf meiner Fotos bei FairMail kann ich für mein Studium der Kommunikationswissenschaften an der Universität Cesar Vallejo bezahlen. Gerade bin ich am Ende des zweiten Semesters.<br />Mir gefällt diese Laufbahn, da sie sehr unterschiedlich sein kann und ich möchte mich im Fotojournalismus spezialisieren. An der Universität zu sein ist sehr schwierig, aber auch lustig, da man viele neue Dinge von den Professoren gelehrt bekommt. Außerdem lernt man viele neue Leute mit unterschiedlichen Talenten kennen und durch verbinden mit den deinen entsteht eine tolle Zusammenarbeit. Momentan arbeitet meine Mutter für Conazul, Schwesterfirma von Sedalib (Wasser). Das kommende Jahr braucht sie eine Operation wegen eines Problems mit den Augen und ich spare gerade und zahle in meinen Gesundheitsfonds ein, um sie bezahlen zu können. Meine zwei kleineren Brüder gehen zur Schule aber meine eine Schwester studiert und lebt mit ihrem Vater. Es war und ist sehr schwer ohne sie zu leben, aber wir können sie besuchen und bleiben eine Familie.<br />Ich konnte nach Piura, Huaraz und nach Lima reisen für ein Fotografieprojekt. Mit FairMail reisen ist unglaublich, du lernst immer neue Dinge besser kennen. Außerdem sind immer Freiwillige dabei, die uns nicht nur dadurch helfen, dass sie die Reise für einen der Jugendlichen bezahlen, sondern auch durch ihre Ratschläge und dadurch, dass sie ihre Erlebnisse mit uns teilen. Ich hoffe, wir haben mehr Touristen für unsere Reisen. Dank der Reisen haben wir tolle Postkarten, deren Verkauf uns hilft, nach vorne zu gehen.<br />Jetzt habe ich neue Ziele. Eines ist die Universität abzuschließen, eine Arbeit zu finden, um meine Mutter mit den Kosten für unser Grundstück zu unterstützen, mehr Postkarten zu kreieren und mit FairMail reisen. Und auch will ich ordentlicher und verantwortungsbewusster werden.</p>
<h3>Diana im Januar 2015:</h3>
<p>Hi, mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe in El Milagro, zusammen mit meiner Mutter, meinem Bruder und vorübergehend auch mit meiner Schwester und einer weiteren Frau. Ich lerne bei einer Firme namens FairMail zu fotografieren. In meiner Freizeit fotografiere ich gerne den Himmel und Sonnenuntergänge.<br />2014 war ein Jahr, in dem ich viel erreichen konnte, allerdings habe ich auch einige schlechte Dinge erlebt. Eines davon war, dass es immer noch Probleme in meiner Familie gibt, damit meine ich, dass es für meine Schwestern Claudia und Paula unmöglich ist, bei mir und meiner Mutter zu leben.<br />Dies ist eine sehr schwere Situation für mich und noch mehr für meine Mutter. Sie kämpft dafür, das Sorgerecht für meine Schwestern wieder zu erhalten.<br />Allerdings war nicht alles im letzten Jahr schlecht, da ich auch einige meiner Ziele erreicht habe. Eines davon war, meine erste FairMail-Postkarte zu produzieren und vier meiner Bilder wurden von einer wichtigen Bank für den Jahresbericht verwendet. Außerdem wurden zwei meiner Bilder für zwei verschiedene Kalender ausgewählt. Ich habe daran gut verdienen können. Dies hilft mir, meine Ausbildung zu bezahlen, da ich die Highschool abgeschlossen habe und bald anfangen werde, zu studieren.<br />Wie vorher erwähnt, lebt noch eine weitere Frau in unserem Haushalt. Ich finde das sehr gut, da sie wie ein weiteres Familienmitglied für uns ist. Obwohl sie im Rollstuhl sitzt, ist sie uns eine große Hilfe.<br />Vor kurzem war ich, während ich in einem Bus saß, in einen Verkehrsunfall verwickelt. Gott sei Dank wurde ich nicht verletzt, so wie die anderen Passagiere. Dies gab mir sogar einen noch größeren Lebenswillen.<br />Im Moment sind meine Ziele, Kommunikationswissenschaften an der UCV Universität zu studieren, da sie mir ein Stipendium angeboten haben, durch den ich weniger Studiengebühren zahlen muss. Ich hoffe, dass ich dadurch meiner Familie helfen kann, im Leben weiter zu kommen.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana im August 2014:</h3>
<p>Im Januar reiste ich mit FairMail nach Cajamarca. Ich konnte nur zwei Tage lang teilnehmen, denn zur selben Zeit fanden Besinnungstage in meiner Kirche statt. Sie waren eine gute spirituelle Erfahrung. Meine Mutter beantragte in diesem Jahr ein Gerichtsverfahren, um zu versuchen, meinen Bruder und meine Schwester nach Hause zu bekommen, die zurzeit bei meinem Vater leben.<br />Außerdem passierte mir in diesem Jahr ein Missgeschick mit der Kamera. Ich vergaß die Kerzen zu löschen, als ich in die Küche ging und die Kamera verbrannte. Es war mein Fehler.<br />Kürzlich zogen meine Tante und eine behinderte Frau bei uns ein, für die meine Mutter nun sorgt. Bislang konnte ich mich daran nicht gewöhnen. Aber ich denke, ich werde es eines Tages können.<br />Ich unterrichte nach der Schule ein Kind, womit ich mir ein kleines Taschengeld verdiene, um selbstständig zu sein.<br />Und mir gelang es zum ersten Mal, ein Foto aufzunehmen, dass zu einer Grußkarte wurde. Das ist ein großer Fortschritt und es hilft mir, fortfahren zu können.<br />Im nächsten halben Jahr möchte ich, mit möglichst guten Noten die Schule abschließen. Mein zweites Ziel ist es, hart daran zu arbeiten, ein zweites Foto auf eine Postkarte zu bekommen und meine Geschwister nach Hause zu bringen.</p>
<h3>Diana im Juli 2013:</h3>
<p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 15 Jahre alt. Ich lebe in der Region von Milagro. Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder. Ich lebe mit meiner Mutter. Ich gehe in die vierte Klasse. Meine Schule heißt “Julio Gutiérrez Solari” und außerdem lerne ich seit drei Monaten Englisch an der “Universidad Nacional de Trujillo”. Meine Mutter arbeitet an einer Tankstelle und ich arbeite am Gefängnis im Rockverleih für Besucherinnen der Insassen. Meine Hobbies sind lesen, Musik hören, mich mit Freunden und der Familie unterhalten. Und ich liebe es Gedichte zu lesen und zu rezitieren. Ich mache außerdem einen zweimonatigen Fotografiekurs an der Asociación Cristiana de Jjóvenes del Perú ( ACJ-Peru ist der YMCA-Peru, hier CVJM). Bei ACJ lerne ich auch viele andere Dinge, zum Beispiel Gedichte rezitieren.<br />Ich gehöre zur Mormonen Kirche. Eines meiner Ziele ist es, meiner Kirche für zwei Jahre mit meiner Arbeitskraft zur Verfügung zu stehen. Und ich möchte eine Ausbildung im Tourismus machen und meine Familie darin unterstützen im Leben voran zu kommen.<br />FairMail lernte ich Dank Frau Pilar vom ACJ kennen. Sie erzählte mir, dass ich einer der Jugendlichen wäre, die vorgeschlagen wurden, um bei FairMail mitmachen zu können. Ich bin sehr glücklich darüber. Meine Ziele hier sind, viele Fotos aufzunehmen, viel zu lernen und Teil dieser Familie zu werden.</p>
<h3> </h3>',
'content_fr' => '<h3>Diane en Fevrier 2017:</h3>
<p>2016 a été une année pleine de défis, de succès et de difficultés, mais à la fin, tout s'est terminé et j'espère que 2017 sera meilleur.</p>
<p>Un des points négatifs de l'année dernière fut que je n'ai pas pu continuer au troisième trimestre à l'université car je me retrouvée à cours d'argent. Mon fond pour l'éducation a été épuisé et je me suis sentie très frustrée. J'ai essayé de trouver une autre solution en demandant un prêt d'une fondation religieuse. J'ai dû remplir un tas d'exigences, mais finalement, j'ai eu un problème durant le processus d'admission à l'université et je n'ai pas été en mesure d'étudier.</p>
<p>Pendant ce temps, j'ai regardé pour dénicher un travail avec ma grand-mère. Nous en avons trouvé un à proximité pour faire l'entretien d'une station de police. J'ai appris comment faire de ma grand-mère et je me suis habituée de travailler à cet endroit. Malheureusement, un officier de police m'a agressé (actes indécents) et j'ai dû quitter ce travail. Maintenant, je suis en thérapie avec un psychologue travaillant dans un centre pour femme. Cette personne m'aide également à intenter un recours contre cet officier.</p>
<p>Ces deux incidents ont été très difficiles pour moi et j'ai presque tout laissé tomber. Mais ma foi en dieu et l'aide de mes amis, de ma famille et de Fairmail m'a donné la force de continuer.</p>
<p>Grâce à l'aide de ma mère, j'ai pu trouver un emploi comme assistante pour un dentiste. Au départ, c'était dur d'apprendre comment m'occuper des patients et utiliser les instruments. Mais j'étais heureuse et autosuffisante. Je peux maintenant aider ma mère avec certaines dépenses de la maison et elle ne se sent plus seule pour cela.</p>
<p>D'autres bonnes choses qui me soient arrivées sont les voyages effectués avec Faimail. Le plus spécial fut celui à Chachapoyas. J'y ai rencontré des personnes bien spéciales et je pense y retourner à un moment donné. J'aime la nature, la pluie et la tranquillité et être déconnectée du reste du monde.</p>
<p>Pour 2017, mon objectif est de me préparer pour l'examen d'entrée de l'université nationale. Je veux étudier en science de la communication. Je souhaite aussi améliorer ma santé étant donné que j'ai des problèmes d'estomac (gastrite chronique) et d'adopter de nouvelles habitudes alimentaire, chose qui n'est pas facile. J'aimerais aussi suivre un traitement médical.</p>
<p>J'espère atteindre mes objectifs grâce à mes efforts et ma persévérance. Et je souhaite que quiconque lise ceci ne baisse jamais les bras avant d'atteindre ses rêves et objectifs.</p>
<p>Merci beaucoup, Diana</p>
<h3>Diane en Janvier 2016:</h3>
<p>Salut, je m’appelle Diana Cristina Suarez Acevedo. J’ai 17 ans et je vis à El Milagro avec ma mère, mon frère et temporairement aussi avec ma sœur et une autre femme. J’apprends la photographie dans une « société » appelée FairMail. Pendant mon temps libre, j’aime prendre des photos du ciel et de coucher du soleil.</p>
<p>2014 a été une année de réalisation pour moi, mais aussi de quelques mauvaises expériences. L'une d’elle, qui a été et qui se poursuit, est que ma famille rencontre des problèmes. Il est impossible pour mes sœurs Claudia et Paula de vivre avec moi et ma mère. Cette situation m’est très difficile, et encore plus pour ma mère qui se bat maintenant pour obtenir la garde de mes sœurs.</p>
<p>Mais tout n'a pas été difficile car j’ai également atteint quelques-uns de mes objectifs. J’ai réalisé ma première carte postale FairMail et 4 de mes photos ont été choisies par une banque importante pour son rapport annuel. Egalement, 2 de mes photos ont été sélectionnées pour deux calendriers différents. Tous ont payé beaucoup d'argent pour mes photos. Cela me permet de payer mes études pour terminer le lycée et je vais bientôt commencer l'université.</p>
<p>Comme je l'ai dit avant, il y a une femme qui vit dans notre maison. J’adore sa présence, elle est devenue comme un autre membre de notre famille. Même si elle est dans un fauteuil roulant, elle est d'une grande aide pour nous.</p>
<p>Il y a quelque temps j’ai eu un accident dans un bus qu’une voiture a percuté. Grace à Dieu, je n'a pas été blessée comme les autres passagers. Cela m'a donné encore plus l’envie de vivre.</p>
<p>Pour l'instant, mes objectifs sont d'étudier les sciences de la communication à l'Université UCV. Une bourse m’a été offerte, ce qui me permet de diminuer mes frais de scolarité. De cette façon, je l'espère, je pourrais aider ma famille à aller de l’avant dans la vie.</p>
<h3>Diana en Aout 2014:</h3>
<p>En Janvier, j'ai fait un voyage à Cajamarca avec FairMail mais je n’ai pu rester que 2 jours parce que j’avais une retraite avec mon église en même temps. Pour moi, c'était une grande expérience spirituelle.</p>
<p>Cette année, ma mère a entamé une action en justice pour tenter d'obtenir la garde de mon frère et de ma sœur, à la maison. Ils vivent avec mon père maintenant. Ce qui s’est également passé cette année, c'est un accident avec mon appareil photo. L’appareil a brûlé par ma faute, en laissant les bougies allumées dans ma chambre pendant que je me rendais à la cuisine.</p>
<p>Récemment ma tante a emménagé dans ma maison et aussi une dame handicapée dont ma mère s'occupe. Elles vivent avec nous maintenant. Je n'arrive toujours pas à m'habituer à elles, mais je pense que ceci viendra avec le temps.</p>
<p>Je donne des cours à un enfant après l'école, ce qui me donne un petit revenu, donc j'apprends à être autonome financièrement.</p>
<p>J'ai eu ma première carte postale. C’est une grande réussite pour moi et ceci m'aide à continuer.</p>
<p>Pour les 6 prochains mois, je vais terminer le lycée et j'espère améliorer mes notes. Mes autres objectifs sont de travailler dur pour obtenir ma deuxième carte postale et l’apporter à ma sœur et mon frère à la maison.</p>
<h3>Diana en Aout 2013:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Diana en Juliet 2013:</h3>
<p>Mon nom est Diana Cristina Suarez Acevedo et je suis âgée de 15 ans. Je vis dans la région d'El Milagro. J'ai 2 sœurs et 1 frère. Je vis avec ma mère et je suis en quatrième année.</p>
<p>Je vais à l'école à "Julio Gutiérrez Solari" et j'ai étudié l'anglais dans le centre de langue de l’université nationale de Trujillo pendant 10 mois . Ma mère travaille dans une station d'essence et je travaille en face de la prison d'El Milagro au centre de location de jupes pour les femmes qui visitent les détenus. Mes loisirs sont la lecture, écouter de la musique, discuter avec des amis et la famille. J’aime également lire et réciter de la poésie. J'ai également suivi un cours de photographie de 2 mois au sein de l’association Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). Au ACJ, j'ai appris beaucoup de choses comme la récitation de poésie, la photographie et bien d'autres.</p>
<p>Je vais à l'église Mormon. Un de mes objectifs est de servir mon église à plein temps pendant 2 ans. En dehors de cela, je veux étudier le tourisme pour aider ma famille à aller de l'avant dans la vie. J'ai connu FairMail grâce à Mme Pilar de l’ACJ. Elle m'a dit que j'étais un des adolescents sélectionné pour participer à FairMail. Je suis très heureux. Mon objectif est de prendre de nombreuses photos, apprendre beaucoup et faire partie de cette "famille".</p>',
'quote_en' => '',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '11433.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/cristy.castillo.3133',
'date_started' => '2013-06-01',
'date_stopped' => '2017-03-01',
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2013-09-16 15:47:23',
'date_modified' => '2023-09-27 10:04:43',
'content' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3>
<h3>Diana in February 2017:</h3>
<p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p>
<h3>Diana in January 2016:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p>
<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3>
<h3>Diana in January 2015:</h3>
<p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p>
<p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p>
<h3>Diana in August 2014:</h3>
<p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p>
<h3>Diana in July 2013:</h3>
<p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p>
<h3> </h3>',
'quote' => ''
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '9986',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PDNS-1345',
'photographer_id' => '55',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '667',
'file_size' => '348279',
'aspect_ratio' => '3:2',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon EOS 600D',
'exif_data' => '{"FileName":"PDNS-1345.JPG","FileDateTime":1460464585,"FileSize":348279,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/4.5","FocusDistance":"1.46m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 600D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2016:04:12 12:57:56","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":902,"JPEGInterchangeFormatLength":12814},"ExposureTime":"1\/180","FNumber":"45\/10","ExposureProgram":3,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2016:01:29 15:53:12","DateTimeDigitized":"2016:01:29 15:53:12","ShutterSpeedValue":"7491853\/1000000","ApertureValue":"433985\/100000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4625\/1000","SubjectDistance":"146\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"48\/1","SubSecTimeOriginal":"82","SubSecTimeDigitized":"82","FocalPlaneXResolution":"5184000\/905","FocalPlaneYResolution":"3456000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":0,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"333076082324","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","135\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-135mm f\/3.5-5.6 IS","UndefinedTag:0xA435":"00001093d9"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["5 -10 years","Activity","Birth","Birthday","Clients","Greetz","Greetznot","One girl","People","Peru","PostNL","South America","balloon","colour image","horizontal","latin","looking at camera","new baby","pink","round","smiling","yellow","zero"],"2#055":["20160129"],"2#060":["155312"],"2#062":["20160129"],"2#063":["155312"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\import\\photos\\PDNS-1345.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '134',
'date_taken' => '2016-01-29 00:00:00',
'date_created' => '2016-04-12 15:07:17',
'date_modified' => '2016-04-12 15:07:17',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 9 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 10 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 11 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 12 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 13 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 14 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 15 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 16 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 17 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 18 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 20 => array(
'Product' => array(
'id' => '940',
'status' => '1',
'product_type_id' => '20',
'product_code' => '6017A',
'photographer_id' => '61',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '17,5 x 12 cm',
'price' => '2.70',
'envelope_included' => true,
'votes' => '0',
'photo_id' => '10100',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '23',
'stock' => '9',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-07-04 02:00:10',
'date_modified' => '2022-11-22 23:49:30',
'date_last_sale' => '2023-01-26 18:52:14',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '20',
'alias' => 'GKFDP',
'packaging_unit' => '6',
'sortorder' => '43',
'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits',
'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte',
'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman',
'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken',
'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German'
),
'Photographer' => array(
'id' => '61',
'code' => 'PPLL',
'alias' => 'paul',
'fullname' => 'Paul Lauriano Gonzales',
'first_name' => 'Paul',
'gender' => 'm',
'birth_date' => '2002-04-01',
'email' => 'paul@fairmail.info',
'city' => 'Huanchaquito, Trujillo',
'photographer_country_id' => '2',
'content_en' => '<h3>Paul in October 2018:</h3>
<p>When I turned 16 I decided to leave Mundo de Niños - the boy home where I used to live in Huanchaco - and to move in with my father and his family. After a while I went to live my uncle but then I moved back to my father's house and that's where I'm staying right now. My mother lives in Paijàn, two hours away from Trujillo, and I visit her quite often because I love spending time with her. I am also helping her with some construction work in her house. <br />I am attending a special high school programme where I only go to school at the weekends, this leaves me a lot of spare time and for this reason I am looking for a part-time job. <br />I am very happy because I managed to achieve 2 of the 3 goals that I had set myself for 2017: I managed to travel with FairMail on 3 photography trips and I was elected photographer of the year. My picture is now hanging on the wall of the FairMail office and only looking at it makes me very proud. I also had 3 cards on sale, so I couldn't have asked for a better year in FairMail.</p>
<div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/paul_1_20210419231310.jpg" alt="" width="1296" height="864" /><img src="/img/uploads/paul_2_20210419231343.jpg" alt="" width="5184" height="3456" /></div>
<h3>Paul in February 2017:</h3>
<p>In 2016 I went on a trip with FairMail. It was my first trip and I got to know new places and new people. I also took a few postcard pictures and had a great time travelling with the other teenage photographers. My life in school is normal. I didn’t get any low grades. Thanks to my taekwondo teacher I was able to participate in a national competition. Thanks to my effort I got a diploma and a medal.<br />In August I was selected to travel to the cities of Tarapoto, Lamas and Chazuta. It was really nice and I made more postcards.<br />December was a special month for me because I graduated from primary school, that way ending a phase in my life. I was also selected for the trip to Chachapoyas.<br />My goals for 2017 are to travel with FairMail to Cajamarca, become FairMail photographer of the year and to enter a soccer academy.</p>
<p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/paul_4_20210419231827.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p>
<h3>Paul in December 2015:</h3>
<p>Hi, I am Paul and I am 13 years old. I live in Mundo de Ninos in Huanchaquito. That is a home for children that need help. Either because they don’t have family, they don’t have parents or they don’t have any education. My case was something similar.<br />I like soccer and I want to enter a soccer academy so I can be someone when I grow up. I would also like to be able to talk more with my parents. I also need to change my behaviour in Mundo de Ninos. In school I want to get better marks for languages. In FairMail my goal is to get more postcards, travel and get to know new places. When I grow up I want to become a soccer player and study technology.<br />Last week I went to a taekwondo tournament and got third place. After that I went to play soccer. I also watched the Peru against Brazil soccer match with my friends at Mundo de Ninos.<br />At Mundo de Ninos there are three staff member who take care of all of us. There I got to know Annie, the social worker. She told me I could go to FairMail. There I got a job interview and a month long photography course. Then the chose which of the candidates to continue with FairMail. They chose me together with 2 girls from El Milagro.</p>
<h3>Paul in May 2015:</h3>
<p>My name is Paúl Andres Laureano Gonsales and I live in Mundo de Niños. I am 13 years old and currently in the 5th grade of primary school.<br />When I grow up I want to be a soccer player or a professional wave surfer. So that way I can help my family and help my brothers get ahead in life and have our own house. My brothers are called Camila, Lucia, Crisbal and Cristina. They live in Paijan.<br />I like to take pictures because that way I can get postcards and earn money.</p>
<p> </p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>',
'content_nl' => '<h3>Paul in februari 2017:</h3>
<p>In 2016 ben ik op reis gegaan met FairMail. Het was mijn eerste reis en ik heb veel nieuwe plekken en nieuwe mensen leren kennen. Ik heb toen ook foto’s gemaakt die het tot FairMail kaart hebben gered. En ik heb me erg vermaakt met de andere tienerfotografen die mee waren. Op school ging alles z’n gangetje en heb ik geen onvoldoendes gehaald. Dankzij mijn taekwondo leraar kon ik meedoen aan een landelijke wedstrijd. Door mijn inzet won ik een diploma en een medaille.<br />In Augustus ben ik opnieuw geselecteerd voor een reis, deze keer naar Tarapoto, Lamas en Chazuta. Het was erg leuk en ik heb nog meer kaarten gescoord.<br />December was een speciale maand voor mij aangezien ik mijn basis school heb afgerond en daarmee een etappe in mijn leven. Ook werd ik toen opnieuw geselecteerd om op reis te gaan. Deze keer naar Chachapoyas.<br />Mijn doelen voor 2017 zijn om met FairMail naar Cajamarca te reizen, om FairMail fotograaf van het jaar te worden en om toegelaten te worden tot een voetbal academie.</p>
<div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/paul_1_20210419231415.jpg" alt="" width="1296" height="864" /><img src="/img/uploads/paul_2_20210419231435.jpg" alt="" width="5184" height="3456" /></div>
<h3>Paul in december 2015:</h3>
<p>Hoy, ik ben Paul en ik ben 13 jaar oud. Ik woon in Mundo de Ninos in Huanchaquito. Dat is een tehuis voor kinderen die hulp nodig hebben. Omdat ze geen familie hebben, geen ouders of geen onderwijs. Mijn geval was iets vergelijkbaars.<br />Ik houd erg van voetbal en ik wil graag toegelaten worden aan een voetbal academie zodat ik iemand kan zijn als ik groot ben. Ik zou graag meer met mijn ouders willen praten. In Mundo de Ninos moet ik mijn gedrag veranderen. En op school wil ik graag mijn cijfers verbeteren voor taal. Binnen FairMail is het mijn doel om meer kaarten te krijgen, met FairMail op reis te gaan en nieuwe plekken te leren kennen. Als ik groot ben wil ik professionele voetballer zijn en technologie studeren.<br />De afgelopen week ben ik naar een taekwondo wedstrijd geweest waar ik derde werd. Daarna ben ik gaan voetballen. Ook heb ik de voetbalwedstrijd tussen Peru en Brazilië bekeken met mijn vrienden in Mundo de Ninos.<br />In Mundo de Ninos heb ik 3 mentoren die op ons passen. Daar leerde ik Annie de sociaal werkster kennen. Zij zei me dat ik naar FairMail mocht gaan waar ik een sollicitatiegesprek kreeg. Daarna kregen we een cursus van een maand waarna er gekozen werd wie van de gegadigden door mochten in FairMail. Naast ik mochten nog twee andere meisjes uit El Milagro doorgaan bij FairMail.</p>
<h3>Paul in mei 2015:</h3>
<p>Mijn naam is Paúl Andres Laureano Gonsales en ik woon in Mundo de Ninos. Ik ben 13 jaar en zit nu in de vijfde klas van de lagere school.<br />Als ik later groot ben wil ik graag voetballer worden of een professionele golf surfer. Zodat ik mijn familie kan helpen en zodat mijn broers vooruit kunnen komen in het leven en hun eigen huis kunnen hebben. Mijn broers en zussen heten Camila, Lucia, Crisbal en Cirstina. Zij wonen in Paijan.<br />Ik vind het leuk om foto´s te maken omdat ik zo wenskaarten kan maken en geld verdienen.</p>
<h3> </h3>
<p> </p>',
'content_es' => '<h3>Paul en febrero 2017:</h3>
<p>En el año 2016 realice un viaje con FairMail. Fue mi primer viaje y conocí nuevos lugares y nuevas personas turistas y saque postales y me divertí cuando fuimos todos los fotógrafos. Mi vida en la escuela era todo normal. No tenía bajos mi notas. Gracias a mi profeso de taekwondo pude participar en un concurso nacional de taekwondo y gracias a mis esfuerzo pude tener una diploma y medalla.</p>
<p>En agosto fue unos de los seleccionado para viajar a la ciudad de Tarapoto, Lamas, Chazuta. Lo pase muy bonito y saque más postales.</p>
<p>En diciembre fue un mes especial porque celebra mi graduación di primaria y termine una etapa de mi vida y también fui seleccionado para viajar a Chachapoyas.</p>
<p>Mis metas para el 2017 son viajar a Cajamarca con FairMail, lograr a ser el fotógrafo del ano y ingresar a una academia de futbol.</p>
<h3>Paul en agosto 2016:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/Ymgj3nBCfb4?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Ymgj3nBCfb4?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Paul en diciembre 2015:</h3>
<p><object data="http://www.youtube.com/v/awqN_Qo0Osc?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/awqN_Qo0Osc?version=3&hl=nl_NL" />
<param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<h3>Paul en noviembre 2015:</h3>
<p>Hola, soy Paul, tengo 13 años, vivo en Mundo de Niños en Huanchaquito bajo. Es un hogar que acogen a Niños que necesita ayuda. No tienen familia o ni padre y ni educación. Mi caso fue algo parecido.</p>
<p>Me gusta el futbol y quiere ingresar a una escuela de futbol y ser algo de grande. En mi familia quisiera hablar más con mis padres. Yo tengo que cambian en Mundo de Niños mi comportamiento. En colegio quiero mejorar mis notas en el curso de comunicación. En FairMail mi meta es sacar más postales y viajar y conocer lugares nuevos. Quisiera ser de grande futbolista y estudiar tecnología.</p>
<p>En mi semana fue a un campeonato de taekwondo y quede tercer puesto y luego me fui a jugar futbol. Además vi el futbol de Perú versus Brasil con mis amigos de Mundo de Niños.</p>
<p>En Mundo de Niños tengo tres tutores que se encargan de cuidarnos y la Igene y conocí a una tía Annie y me digo que podría entrar a FairMail y luego me entreviste y tome prácticas de fotografía e hicieron los votos quien se queda y salí yo y dos amigas más del Milagro.</p>
<h3>Paul en mayo 2015:</h3>
<p>Mi nombre es Paúl Andres Laureano Gonsales, vivo en Mundo de Ninos, tengo 13 anos y eston en 5to de primaria.</p>
<p>De grande quiero ser futbolista o un profesional de surf, para ayudar a mi familia y sacar adelante a mis hermanos y tener una casa. Mis hermanos se llaman Camila, Lucia, Crisbal y Cirstina. Ellos viven en Paijan.</p>
<p>Me gusta la fotografía porque puedo sacar postales y puedo ganar dinero.</p>
<p>* para mas información sobre los niños en hogar Mundo de Niños ver: <a href="http://www.mundodeninos.org" target="_blank" rel="noopener">www.mundodeninos.org</a>.</p>
<p>(La gerencia de Mundo de Niños dice sobre los niños internados: son valientes y tienen la voluntad de cambiar su vida, ya que viniendo de un entorno de drogas, delincuencia y otras conductas antisociales, se están esforzando para integrarse en la vida del hogar, respetar reglas y valores, ir al colegio y buscar un futuro personal y profesional).</p>
<p> </p>',
'content_de' => '<h3><strong>Paul im Oktober 2018</strong></h3>
<p>Als ich 16 wurde, beschloss ich, Mundo de Niños - das Jungenheim, in dem ich früher in Huanchaco lebte - zu verlassen und bei meinem Vater und seiner Familie einzuziehen. Nach einer Weile zog ich zu meinem Onkel, aber dann zog ich zurück zum Haus meines Vaters und dort wohne ich gerade. Meine Mutter lebt in Paijàn, zwei Stunden von Trujillo entfernt, und ich besuche sie ziemlich oft, weil ich es liebe, Zeit mit ihr zu verbringen. Ich helfe ihr auch bei einigen Bauarbeiten in ihrem Haus.<br />Ich besuche ein spezielles High-School-Programm, bei dem ich nur am Wochenende zur Schule gehe. Dadurch habe ich viel Freizeit und suche aus diesem Grund einen Teilzeitjob.<br />Ich bin sehr glücklich, weil ich 2 der 3 Ziele erreicht habe, die ich mir für 2017 gesetzt hatte: Ich habe es geschafft, mit FairMail auf 3 Fotoreisen zu reisen und wurde zum Fotografen des Jahres gewählt. Mein Bild hängt jetzt an der Wand des FairMail-Büros und nur ein Blick darauf macht mich sehr stolz. Ich hatte auch 3 neue Karten im Verkauf, also hätte ich mir kein besseres Jahr für FairMail wünschen können.</p>
<div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/paul_1_20210419231310.jpg" alt="" width="1296" height="864" /><img src="/img/uploads/paul_2_20210419231343.jpg" alt="" width="5184" height="3456" /></div>
<h3>Paul im Februar 2017:</h3>
<p>In 2016 bin ich zu einer Reise von FairMail mitgekommen. Es war mein erster Trip und ich habe neue Orte und neue Leute kennen gelernt. Außerdem habe ich ein paar neue Fotos für Postkarten gemacht und eine tolle Zeit beim reisen mit den anderen Fotografen gehabt. Mein Leben in der Schule ist normal. Ich habe keine schlechten Noten bekommen. Dank meines Taekwondo Lehrers konnte ich an einem nationalen Wettbewerb teilnehmen. Ich habe mich angestrengt und am Ende eine Urkunde und eine Medaille bekommen.<br />Im August wurde ich ausgewählt, zu den Städten Tarapoto, Lamas und Chazuta zu reisen. Es war sehr schön und ich habe mehr Postkarten gemacht.<br />Dezember war ein besonderer Monat für mich, weil ich die Grundschule abgeschlossen habe und dadurch eine Phase meines Lebens zu Ende ging. Auch wurde ich für den Trip nach Chachapoyas ausgewählt.<br />Meine Ziele für 2017 sind, mit FairMail nach Cajamarca zu reisen, FairMail Fotograf des Jahres zu werden und an einer Fussball-Akademie angenommen zu werden.</p>
<p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/paul_4_20210419231827.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p>
<h3>Paul im November 2015:</h3>
<p>Hallo, ich bin Paul, bin 13 Jahre alt und lebe in Mundo de Niños in Huanchaquito. Das ist ein Heim, welches Jungs aufnimmt, die Unterstützung brauchen. Sie haben zum Beispiel keine Familie oder keinen Vater und keine Bildung. Mein Fall war etwas ähnliches.<br />Mir gefällt Fussball und ich will auf eine Fussballschule gehen und Fussballstar werden. In meiner Familie möchte ich mehr mit meinen Eltern reden. Auch muss ich mein Verhalten in Mundo de Niños ändern. In der Schule möchte ich meine Noten im Kommunikationskurs verbessern. In FairMail habe ich das Ziel, mehr Postkarten zu erarbeiten, mehr zu reisen und neue Orte kennen zu lernen. Ich würde gerne Fussballstar werden und Technologie studieren.<br />Vor ein paar Wochen bin ich zu einem Taekwondo-Wettkampf gefahren und erreichte den dritten Platz und danach habe ich Fussball gespielt. Außerdem habe ich das Fussballspiel Peru gegen Brasilien mit meinen Freunden von Mundo de Niños angeschaut.<br />In Mundo de Niños habe ich drei Tutoren, die sich um uns kümmern und eine davon sagte mir, dass ich bei FairMail mitmachen könnte. Danach hat sie mir geholfen und ich habe fotografieren mit ihr geübt. Als FairMail auswählte, wer mitmachen kann, wurde ich und zwei weitere Freundinnen aus Milagro, ein Nachbarort, ausgewählt.</p>
<h3>Paul im Mai 2015:</h3>
<p>Mein Name ist Paúl Andres Laureano Gonsales und ich lebe in Mundo de Niños*. Ich bin 13 Jahre alt und gehe im Moment in die fünfte Klasse der Grundschule.<br />Wenn ich groß bin, will ich ein Fußballspieler oder ein Profi-Surfer werden, damit ich so meiner Familie und meinen Brüdern helfen kann, im Leben weiter zu kommen und wir unser eigenes Haus haben können.Meine Geschwister heißen Camila, Lucia, Crisbal and Cirstina. Sie leben in Paijan.<br />Ich mag es, zu fotografieren, weil ich so Grußkarten erstellen und Geld verdienen kann.<br />Die Mitarbeiter sagen über die Jungen: Sie sind tapfer und sie haben den Willen, ihr Leben zu verändern. Sie kommen aus Lebensumständen, die geprägt sind von Drogen, Kriminalität und viel antisozialem Verhalten, aber sie tun ihr Bestes, sich in diesem Heim zu integrieren, die Werte und Regeln zu respektieren, zur Schule zu gehen und eine persönliche und berufliche Zukunft anzustreben.</p>
<p> </p>
<h3> </h3>
<p> </p>
<p> </p>',
'content_fr' => '',
'quote_en' => 'My goals for 2019 are to go on the photography trip to Chachapoyas, have good grades and improve communication with my family.',
'quote_nl' => '',
'quote_es' => '',
'quote_de' => '',
'quote_fr' => '',
'total_earnings' => '3891.00',
'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/paulandres.laureanogonzales',
'date_started' => '2015-04-11',
'date_stopped' => null,
'date_deceased' => null,
'date_created' => '2015-07-08 11:37:09',
'date_modified' => '2023-09-27 10:45:24',
'content' => '<h3>Paul in October 2018:</h3>
<p>When I turned 16 I decided to leave Mundo de Niños - the boy home where I used to live in Huanchaco - and to move in with my father and his family. After a while I went to live my uncle but then I moved back to my father's house and that's where I'm staying right now. My mother lives in Paijàn, two hours away from Trujillo, and I visit her quite often because I love spending time with her. I am also helping her with some construction work in her house. <br />I am attending a special high school programme where I only go to school at the weekends, this leaves me a lot of spare time and for this reason I am looking for a part-time job. <br />I am very happy because I managed to achieve 2 of the 3 goals that I had set myself for 2017: I managed to travel with FairMail on 3 photography trips and I was elected photographer of the year. My picture is now hanging on the wall of the FairMail office and only looking at it makes me very proud. I also had 3 cards on sale, so I couldn't have asked for a better year in FairMail.</p>
<div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/paul_1_20210419231310.jpg" alt="" width="1296" height="864" /><img src="/img/uploads/paul_2_20210419231343.jpg" alt="" width="5184" height="3456" /></div>
<h3>Paul in February 2017:</h3>
<p>In 2016 I went on a trip with FairMail. It was my first trip and I got to know new places and new people. I also took a few postcard pictures and had a great time travelling with the other teenage photographers. My life in school is normal. I didn’t get any low grades. Thanks to my taekwondo teacher I was able to participate in a national competition. Thanks to my effort I got a diploma and a medal.<br />In August I was selected to travel to the cities of Tarapoto, Lamas and Chazuta. It was really nice and I made more postcards.<br />December was a special month for me because I graduated from primary school, that way ending a phase in my life. I was also selected for the trip to Chachapoyas.<br />My goals for 2017 are to travel with FairMail to Cajamarca, become FairMail photographer of the year and to enter a soccer academy.</p>
<p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/paul_4_20210419231827.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p>
<h3>Paul in December 2015:</h3>
<p>Hi, I am Paul and I am 13 years old. I live in Mundo de Ninos in Huanchaquito. That is a home for children that need help. Either because they don’t have family, they don’t have parents or they don’t have any education. My case was something similar.<br />I like soccer and I want to enter a soccer academy so I can be someone when I grow up. I would also like to be able to talk more with my parents. I also need to change my behaviour in Mundo de Ninos. In school I want to get better marks for languages. In FairMail my goal is to get more postcards, travel and get to know new places. When I grow up I want to become a soccer player and study technology.<br />Last week I went to a taekwondo tournament and got third place. After that I went to play soccer. I also watched the Peru against Brazil soccer match with my friends at Mundo de Ninos.<br />At Mundo de Ninos there are three staff member who take care of all of us. There I got to know Annie, the social worker. She told me I could go to FairMail. There I got a job interview and a month long photography course. Then the chose which of the candidates to continue with FairMail. They chose me together with 2 girls from El Milagro.</p>
<h3>Paul in May 2015:</h3>
<p>My name is Paúl Andres Laureano Gonsales and I live in Mundo de Niños. I am 13 years old and currently in the 5th grade of primary school.<br />When I grow up I want to be a soccer player or a professional wave surfer. So that way I can help my family and help my brothers get ahead in life and have our own house. My brothers are called Camila, Lucia, Crisbal and Cristina. They live in Paijan.<br />I like to take pictures because that way I can get postcards and earn money.</p>
<p> </p>
<h3> </h3>
<h3> </h3>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>',
'quote' => 'My goals for 2019 are to go on the photography trip to Chachapoyas, have good grades and improve communication with my family.'
),
'PhotoImport' => array(
'id' => '10100',
'status' => '1',
'photo_code' => 'PPLL-0327',
'photographer_id' => '61',
'title_en' => null,
'title_nl' => null,
'title_es' => null,
'title_de' => null,
'title_fr' => null,
'content_en' => null,
'content_nl' => null,
'content_es' => null,
'content_de' => null,
'content_fr' => null,
'dimension_width' => '1000',
'dimension_height' => '667',
'file_size' => '323103',
'aspect_ratio' => '3:2',
'orientation' => 'horizontal',
'camera_brand' => 'Canon',
'camera_model' => 'Canon EOS 1100D',
'exif_data' => '{"FileName":"PPLL-0327.JPG","FileDateTime":1460465037,"FileSize":323103,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/5.6","FocusDistance":"0.27m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2016:04:12 12:52:27","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":904,"JPEGInterchangeFormatLength":13252},"ExposureTime":"1\/60","FNumber":"56\/10","ExposureProgram":3,"ISOSpeedRatings":400,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":400,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2016:01:19 10:43:20","DateTimeDigitized":"2016:01:19 10:43:20","ShutterSpeedValue":"5906891\/1000000","ApertureValue":"4970854\/1000000","ExposureBiasValue":"-1\/3","MaxApertureValue":"5\/1","SubjectDistance":"27\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"53\/1","SubSecTimeOriginal":"67","SubSecTimeDigitized":"67","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":0,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"143063132945","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-55mm f\/3.5-5.6 IS II","UndefinedTag:0xA435":"000046df65"}',
'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Clients","Education","Greetz","Heart","Love","Peru","PostNL","South America","Valentines day","colour image","colourful","horizontal"],"2#055":["20160119"],"2#060":["104320"],"2#062":["20160119"],"2#063":["104320"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\import\\photos\\PPLL-0327.JPG"}',
'extra_data' => null,
'votes' => '160',
'date_taken' => '2016-01-19 00:00:00',
'date_created' => '2016-04-12 15:16:36',
'date_modified' => '2016-04-12 15:16:36',
'title' => null,
'content' => null
),
'Language' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Deutsch',
'alias' => 'de'
),
'Category' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Tag' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 8 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
(int) 21 => array(
'Product' => array(
'id' => '934',
'status' => '1',
'product_type_id' => '20',
'product_code' => '6010A',
'photographer_id' => '59',
'title_en' => '',
'title_nl' => '',
'title_es' => '',
'title_de' => '',
'title_fr' => '',
'content_en' => '',
'content_nl' => '',
'content_es' => '',
'content_de' => '',
'content_fr' => '',
'dimensions' => '17,5 x 12 cm',
'price' => '2.70',
'envelope_included' => true,
'votes' => '0',
'photo_id' => '12671',
'photo_checked' => '0',
'enabled_en' => true,
'enabled_nl' => true,
'enabled_es' => true,
'enabled_de' => true,
'enabled_fr' => true,
'language_id' => '4',
'count_sales' => '10',
'stock' => '10',
'stock_reserved' => '0',
'date_created' => '2018-02-15 17:25:21',
'date_modified' => '2021-01-17 12:39:50',
'date_last_sale' => '2022-05-20 20:42:08',
'title' => '',
'content' => ''
),
'ProductType' => array(
'id' => '20',
'alias' => 'GKFDP',
'packaging_unit' => '6',
'sortorder' => '43',
'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits',
'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman',
'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte',
'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman',
'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German',
'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits',
'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman',
'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken',
'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand',
'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German',
'content' => 'Folded fair trade gree
Code Context
<?php $count_total = !empty($this->request->params['paging']['Product']['count']) ? intval($this->request->params['paging']['Product']['count']) : 0; ?>
<div class="product-list-card">
<h1 class="d-none"><?php echo $category['Category']['name']; ?><div class="sub-header">(<?php echo $count_total; ?>)</div></h1>
$viewFile = '/data/www/fairmail.info/www/app/View/Products/categories.ctp' $dataForView = array( 'plural_name' => 'Products', 'singular_name' => 'Product', 'is_admin' => false, 'is_editor' => false, 'footer_menu' => array( (int) 2 => array( 'name' => 'About FairMail', 'alias' => 'company', 'url' => '', 'entries' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'name' => 'Retailers Info', 'alias' => 'retail', 'url' => '', 'entries' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 42 => array( 'name' => 'Follow FairMail', 'alias' => 'follow_fairmail', 'url' => '', 'entries' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 43 => array( 'name' => 'Legal Information', 'alias' => 'contact', 'url' => '/legal-information', 'entries' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'header_menu' => array( (int) 0 => array( 'Menu' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Menu' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Menu' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Menu' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Menu' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Menu' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'title_for_layout' => 'Categories', 'show_category_filter' => true, 'show_fairtrade_logo' => true, 'crumbs' => array( 'Shop' => array( 'controller' => 'products', 'action' => 'cards' ), 'Cards' => array( 'controller' => 'products', 'action' => 'index' ), 'Categories' => array( 'controller' => 'categories' ) ), 'header_title' => 'Categories', 'products' => array( (int) 0 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array([maximum depth reached]), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array([maximum depth reached]) ), (int) 9 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array([maximum depth reached]) ), (int) 12 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array([maximum depth reached]) ), (int) 13 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array([maximum depth reached]), 'Tag' => array([maximum depth reached]) ), (int) 14 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 17 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 18 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 19 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 20 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 21 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 22 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 23 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 24 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 25 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 26 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 27 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ), 'ProductType' => array( [maximum depth reached] ), 'Photographer' => array( [maximum depth reached] ), 'PhotoImport' => array( [maximum depth reached] ), 'Language' => array( [maximum depth reached] ), 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Tag' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'selected_categories' => null, 'categories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 17 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 18 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 19 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 20 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 21 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 22 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 23 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 24 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 25 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 26 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $plural_name = 'Products' $singular_name = 'Product' $is_admin = false $is_editor = false $footer_menu = array( (int) 2 => array( 'name' => 'About FairMail', 'alias' => 'company', 'url' => '', 'entries' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'name' => 'Retailers Info', 'alias' => 'retail', 'url' => '', 'entries' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 42 => array( 'name' => 'Follow FairMail', 'alias' => 'follow_fairmail', 'url' => '', 'entries' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 43 => array( 'name' => 'Legal Information', 'alias' => 'contact', 'url' => '/legal-information', 'entries' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $header_menu = array( (int) 0 => array( 'Menu' => array( 'alias' => 'home', 'url' => '/', 'title' => 'Home', 'state' => '' ) ), (int) 1 => array( 'Menu' => array( 'alias' => 'products', 'url' => '/products/cards', 'title' => 'Shop', 'state' => 'active' ) ), (int) 2 => array( 'Menu' => array( 'alias' => 'photographers', 'url' => '/photographers', 'title' => 'Photographers', 'state' => '' ) ), (int) 3 => array( 'Menu' => array( 'alias' => '', 'url' => '/travel', 'title' => 'Travel', 'state' => '' ) ), (int) 4 => array( 'Menu' => array( 'alias' => 'about', 'url' => '/volunteer', 'title' => 'Volunteer', 'state' => '' ) ), (int) 5 => array( 'Menu' => array( 'alias' => null, 'url' => '/retailers', 'title' => 'Retailers', 'state' => '' ) ) ) $title_for_layout = 'Categories' $show_category_filter = true $show_fairtrade_logo = true $crumbs = array( 'Shop' => array( 'controller' => 'products', 'action' => 'cards' ), 'Cards' => array( 'controller' => 'products', 'action' => 'index' ), 'Categories' => array( 'controller' => 'categories' ) ) $header_title = 'Categories' $products = array( (int) 0 => array( 'Product' => array( 'id' => '1029', 'status' => '1', 'product_type_id' => '19', 'product_code' => '6357A', 'photographer_id' => '64', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm', 'price' => '1.60', 'envelope_included' => false, 'votes' => '0', 'photo_id' => '14359', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '14', 'stock' => '10', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2020-03-08 15:35:04', 'date_modified' => '2023-10-12 13:09:02', 'date_last_sale' => '2023-10-12 11:27:06', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '19', 'alias' => 'PCFDP', 'packaging_unit' => '12', 'sortorder' => '41', 'title_en' => 'Fair Trade postcard - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits', 'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ', 'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes', 'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch', 'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade postcard - German', 'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '64', 'code' => 'PJVB', 'alias' => 'julissa', 'fullname' => 'Julissa Vásquez Benites', 'first_name' => 'Julissa', 'gender' => 'f', 'birth_date' => '2000-07-29', 'email' => 'julissa@fairmail.info', 'city' => 'Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3>Julissa in October 2018:</h3> <div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;">2018 has marked a very important turning point in my life. After successfully graduating from high school, I am now studying Psychology at university. I've never doubted that Psychology would be my carreer choice, I want to become a professional to help people struggling with mental health. <br />To earn some pocket money, I am selling meals during the weekend and I am looking for a more stable part-time job.<br />In FairMail things are going really well. This year I have had 5 cards produced with my pictures and I am very happy about that because it means that I will have more money on my education fund. I really loved going on the 2 photography trips that FairMail organized in January (to Huamachuco) and in July (to Huaraz) because every time I travel I learn something new about my country, I bond with my friends from FairMail and I have the opportunity to take original pictures.</div> <div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;"><br /><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-200_s_20210222163050.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /></div> <h3>Julissa in February 2017:</h3> <p>One of my highlights for 2016 was to enter FairMail, as it was something that I wanted a lot. I was very happy that I got a second opportunity. I was also very happy to be selected to participate in the YMCA youth camp as it allowed me to relate to others, get to know new people and to learn new things.<br />One of my lows in 2016 was that it was a year loaded with responsibilities. In the beginning, it was a bit chaotic until I managed to get myself organized. I also let myself get carried away by my emotions during some activities. That made me act too hastily and not take the correct decisions.<br />My goals for this year are to get first place in my high school. And to get green points so I can come along on the next FairMail trip to Cajamarca and that way get a new experience in life.</p> <h3>Julissa in August 2016:</h3> <p>My name is Jhenny Julissa Vásquez Benites, I am 16 years old. I live in El Milagro, Trujillo, with my mother, her husband, my brothers, sisters, and grandparents. I am in the 4th class of the secondary school called Julio Gutiérrez Solari. I have also been a member of YMCA for 2 years, I go there to learn how to play the guitar, drums, and also bakery things like making bread and bonbons. In that institution I get training and they help me to improve my self-esteem and to grow personally.<br />My parents used to work in garbage recycling but now they stopped with that as the government is going to move the garbage belt to another place. So now my mother has no work and she is a housemother and she also gets training from the municipality to become a home-based recycle worker for which she will be paid. My grandparents used to raise pigs and now they have a bigger farm and they take care of the animals.<br />My mother’s dream is to see all of her children as professionals, My grandparents want to have the whole family close and together. My brother Carlos is not going to school now but next year he will re-start school on a weekend school. I help at home with the household tasks like cleaning and cooking as I am the oldest daughter.<br />My family comes from Huamachuco which lies in the mountains. We came to Trujillo because my grandfather had a piece of land and he gave that to us to live on.<br />I like playing basketball, reading and listening to music. I would like to become a psychologist and to study nursing also. In FairMail I want to develop my creativity, learn to apply new values, and take good photos, to also earn money for my future.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p id="Julissav1"> </p> <p> </p>', 'content_nl' => '<h3>Julissa in februari 2017:</h3> <p>Een van mijn hoogtepunten van 2016 was aangenomen worden in FairMail aangezien ik dat heel graag wilde. Ik was erg bij dat ik een tweede kans kreeg van ze. Ook was ik erg blij dat ik gekozen werd om deel te nemen aan het jongerenkamp van de YMCA aangezien ik zo nieuwe mensen heb leren kennen en nieuwe dingen heb geleerd.<br />Een van mijn dieptepunten van 2016 was dat het een jaar was met wel heel erg veel verantwoordelijkheden. Dat was in het begin wel een beetje chaotisch, totdat het me lukte om mezelf beter te organiseren. Ook liet ik me tijdens sommige activiteiten een beetje te veel door mijn emoties leiden. Hierdoor nam ik overhaaste en niet altijd de juiste beslissingen.<br />Mijn doelen voor dit jaar zijn het behalen van het beste rapport van mijn school. En om veel groene punten te scoren zodat ik mee op reis kan met de volgende FairMail reis naar Cajamarca. Dat zou voor mij een nieuwe ervaring zijn in mijn leven.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small Thom-46_20210419172722.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /></div> <h3>Julissa in augustus 2016:</h3> <p>Mijn naam is Jhenny Julissa Vásquez Benites, ik ben 16 jaar. Ik woon in El Milagro, Trujillo, met mijn moeder, haar man, mijn broers, zussen en grootouders. Ik zit nu in de 4e klas van de middelbare school Julio Gutiérrez Solari. Naast school ga ik ook naar de YMCA sinds 2 jaar, ik ga daarheen om te leren gitaarspelen, trommelen, en dingen bakken zoals brood, bonbons en empanadas. Ze geven me daar trainingen en helpem me om mijn zelfvertrouwen te verbeteren en persoonlijk te groeien. <br />Mijn ouders gingen vroeger naar de vuilnisbelt om producten te rapen en recyclen maar daar zijn ze nu mee gestopt omdat ze de belt gaan verplaatsen. Dus nu heeft mijn moeder geen werk en is huisvrouw, maar ze krijgt wel een training van de gemeente om "thuiswerk-recycler" te worden waar ze dan geld voor krijgt. Mijn opa en oma hadden eerst varkens en nu hebben ze een grotere boerderij met meer dieren en zij zorgen voor die dieren.<br />De droom van mijn moeder is om al haar kinderen te zien als professionals. Mijn opa en oma willen altijd dat de familie dichtbij en samen is. Mijn broer Carlos gaat nu niet naar school maar volgend jaar gaat hij weer verder leren maar dan op een weekend school. Ik help thuis met de huishoudelijke taken zoals koken en schoonmaken, omdat ik de oudste dochter ben.<br />Mijn familie komt uit Huamachuco, dat ligt in de bergen. We zijn naar Trujillo gekomen omdat mijn opa een stuk land had dat hij aan ons heeft gegeven om op te wonen.<br />Ik hou van basketball, lezen en muziek luisteren. Ik wil graag psycholoog worden en ook verpleegkunde studeren. In FairMail wil ik graag mijn creativiteit ontwikkelen, nieuwe waarden leren toeapassen en goede foto's maken, ook om geld te verdienen voor mijn toekomst. </p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p>', 'content_es' => '<h3>Julissa en febrero 2017:</h3> <p>Mis puntos altos en el 2016 fueron ingresar a FairMail, porque era algo que yo deseaba y me dio mucho gusto que me den una nueva oportunidad. También el ser considerada dentro del grupo de los jóvenes participantes en el campamento nacional de integración de la YMCA donde pude relacionarme, conocer nuevas personas y aprender nuevas cosas.</p> <p>Mis puntos bajos en el 2016 fueron el haber tenido un ano cargado de responsabilidades. En un principio hizo que no tuviera un horario fijo hasta llegar poder estar completamente organizada. También el dejarme llevar mucho por las emociones de ciertas actividades, eventos etc. Que me hacían actuar de manera presurosa sin tomar una decisión adecuada.</p> <p>Mis metas para este año son conseguir el primer puesta académico en mi centro de estudios. También conseguir puntos favorables en FairMail para llegar de obtener viajar a Cajamarca y con ello tener una nueva experiencia de vida.</p> <h3>Julissa en agosto 2016:</h3> <p>Mi nombre es Jhenny Julissa Vásquez Benites, tengo 16 años. Vivo en el Milagro con mi mama y su esposo junto con mis hermanos y abuelitos. Estoy en 4to grado de secundaria en el colegio Julio Gutiérrez Solari. También pertenezco a la organización ACJ desde hace 2 años, asisto a esta para aprender a tocar la guitarra, cajón y aprender a preparar cosas en pastelería (panes, chocotejas, empanadas). En esta institución recibo charlas y me ayuda a mejorar mi autoestima y crecer personalmente.</p> <p>Anteriormente mis padres se dedicaban a ir al relleno sanitario para recoger productos pero ahora este va a cerrar y cambiar de ubicación porque en este lugar se va a crear una nueva empresa. Entonces mi mama al ver que no tiene trabajo por ahora esta que se dedica a las labores domesticas y al mismo tiempo esta que recibe capacitaciones por la municipalidad para que puedan trabajar como recicladora en casa y va ser pagada por esta. Y sus abuelos anteriormente se dedicaban al recojo de comida del relleno para sus chanchos pero ahora van a dedicarse al cuidado de sus animales ya que tiene una granja muy grande.</p> <p>Mi mami su sueño es ver a todos sus hijos profesionales. El sueño de mis abuelos es que tener a toda a su familia junta y cerca. Mi hermano Carlos no estudia por ahora pero el próximo ano va a continuar sus estudios en un colegio no escolarizado. Yo ayudo en casa con las labores domésticas como limpiar, barrer y cocinar en casa debido a que soy la hija mayor.</p> <p>Mi familia proviene de Huamachuco y llegamos a Trujillo porque mi abuelito tenía un terreno y nos dió para vivir.</p> <p>Me gusta jugar básquet, leer y escuchar música. Mi gustaría ser psicóloga y también estudiar enfermería. Deseo desarrollar mi creatividad, aprender aplicar nuevos valores y tomar buenas fotos en FairMail, también ganar dinero para mi futuro.</p> <h3>Julissa en julio 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>', 'content_de' => '<h3><strong>Julissa im Oktober 2018:</strong></h3> <p>2018 war ein sehr wichtiger Wendepunkt in meinem Leben. Nach erfolgreichem Abitur studiere ich jetzt Psychologie an der Universität. Ich habe nie daran gezweifelt, dass Psychologie meine Berufswahl sein würde. Ich möchte ein Profi werden, um Menschen zu helfen, die mit psychischen Problemen zu kämpfen haben.<br />Um etwas Taschengeld zu verdienen, verkaufe ich am Wochenende Mahlzeiten und suche einen stabileren Teilzeitjob.<br />In FairMail läuft es sehr gut. Dieses Jahr habe wurden 5 Karten mit meinen Bildern produziert und ich freue mich sehr darüber, denn das bedeutet, dass ich mehr Geld für meinen Bildungsfonds haben werde. Ich habe es wirklich geliebt, an den zwei Fotoreisen teilzunehmen, die FairMail im Januar (nach Huamachuco) und im Juli (nach Huaraz) organisiert hat, weil ich jedes Mal, wenn ich reise, etwas Neues über mein Land erfahre, mich mit meinen Freunden von FairMail verbinde und die Gelegenheit dazu habe Originalbilder machen.</p> <h3>Julissa im Februar 2017:</h3> <p>Eines meiner Highlights in 2016 war, dass ich FairMail beitrat, da dies etwas war, was ich sehr wollte. Ich war sehr glücklich, dass ich eine zweite Chance bekam. Ich war auch sehr glücklich, dass ich ausgewählt wurde, an dem YMCA Jugendcamp teilzunehmen, da es mir erlaubte, mit anderen eine Beziehung aufzubauen, neue Leute kennenzulernen und neue Dinge zu lernen.<br />Eines meiner Tiefs in 2016 war, dass es ein Jahr voller Verantwortlichkeiten war. Zu Beginn war es ein bisschen chaotisch, bis ich es schaffte, mich selbst zu organisieren. Ich ließ mich auch während mancher Aktivitäten von meinen Gefühlen mitreißen. Das ließ mich zu vorschnell agieren und nicht die richtigen Entscheidungen zu treffen.<br />Meine Ziele für dieses Jahr sind, auf den ersten Platz in meiner High School zu kommen. Und grüne Punkte zu bekommen, so dass ich auf den nächsten FairMail Trip nach Cajamarca mitkommen kann und auf diese Weise eine neue Erfahrung im Leben bekomme.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-200_s_20210222163050.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /></div> <h3>Julissa im August 2016:</h3> <p>Mein Name ist Jhenny Julissa Vásquez Beniter und ich bin 16 Jahre alt. Ich lebe mit meiner Mama und ihrem Ehemann, meinen Geschwistern und Großeltern gemeinsam in EL Milagro, Trujillo. Ich bin in der vierten Klasse einer weiterführenden Schule namens Julio Guitérrez Solari. Auch bin ich seit zwei Jahren Mitglied vom Christlichen Verein Junger Menschen CVJM, wo ich hingehe, um zu lernen Gitarre und Cajón zu spielen und außerdem wie man Dinge in einer Bäckerei wie zum Beispiel Brot und Süßigkeiten backt. In dieser Institution bekomme ich Trainings, die mir mehr Selbstbewusstsein geben und mir helfen persönlich zu wachsen.<br />Früher haben meine Eltern bei einer Recycle Stelle gearbeitet, aber die schließt jetzt und wird woanders hin verlegt, weil dort eine neue Firma aufmachen wird. Deshalb ist meine Mama jetzt arbeitslos und auch Hausfrau und außerdem bekommt sie ein Training von der Gemeinde zur Recycle Arbeiterin wofür sie bezahlt werden wird. Früher haben meine Großeltern sich um ihre Schweine gekümmert und jetzt haben sie einen größeren Hof und kümmern sich um ihre Tiere.<br />Meine Mama träumt davon, dass all ihre Kinder professionelle Arbeit haben. Der Traum meiner Großeltern ist, dass die ganze Familie nah beisammen ist. Mein Bruder Carlos geht momentan nicht zur Schule, aber nächstes Jahr startet er wieder an einer Wochenend-Schule. Ich helfe im Haushalt beim putzen, waschen und kochen mit, da ich die älteste Tochter bin.<br />Meine Familie kommt aus Huamachuco was in den Bergen liegt. Wir kamen nach Trujillo weil mein Großvater hier ein Grundstück hat, welches er uns gab, damit wir dort leben können.<br />Ich mag Basketball spielen, lesen und Musik hören. Ich würde gerne Psychologin und auch Krankenschwester werden. In FairMail will ich meine Kreativität weiterentwickeln, lernen neue Werte anzuwenden und gute Fotos machen, auch um Geld für meine Zukunft zu verdienen.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p>', 'content_fr' => '<h3>Julissa en Fevrier 2017:</h3> <p>Un des moments forts de mon année 2016 fut de rejoindre FairMail car c'est quelque chose à laquelle j'aspirais énormément. Je suis très heureuse d'avoir eu une seconde chance. J'ai aussi été très contente d'avoir été sélectionnée pour participer au camp jeunesse YMCA étant donné que cela m'a donné la chance de rencontrer et d'interagir avec de nouvelles personnes et d'apprendre de nouvelles choses.</p> <p>Un point négatif de 2016 fut que l'année a été remplie d'innombrables responsabilités. A son début, ce fut un peu chaotique, mais cela s'est assoupi quand j'ai réussi à m'organiser. Je me suis également laissée quelques fois emportée par mes émotions lors de certaines activités. Cela m'a rendu trop impatiente et m'a poissé à ne pas prendre de bonnes décisions.</p> <p>Mes objectifs pour cette année sont de rafler la première place dans mon école secondaire et d'obtenir des points verts pour pouvoir me joindre à la prochaine escapade de Fairmail qui aura lieu à Cajamarca et ainsi de pouvoir vivre une nouvelle expérience de vie.</p> <h3>Julissa en Août 2016:</h3> <p>Je m'appelle Jhenny Julissa Vásquez Benites et j'ai 16 ans. Je vis à El Milagro, Trujillo, avec ma mère, son mari, mes frères et sœurs et mes grands-parents. Je suis en 4ième année du secondaire à l'école Julio Gutiérrez Solari. Je suis membre du YMCA depuis 2 ans, où je vais pour prendre des cours de guitare, de batterie et de cuisine (pain et bonbons par exemple). Dans cet organisme, en plus d'y suivre des cours, je suis également aidée pour développer mon estime et mes aptitudes personnelles.</p> <p>Mes parents travaillaient dans le domaine du recyclage, mais ils ont maintenant arrêté vu que le gouvernement a l'intention de déménager le dépotoir. Donc ma mère n'a pas de travail et est femme au foyer. Elle reçoit néanmoins une formation de la municipalité pour faire le recyclage directement à la maison chose pour laquelle elle sera rémunérée. Mes grand-parents ont toujours élevé des cochons et ont maintenant une ferme où ils prennent soin des animaux.</p> <p>Le rêve de ma mère est de voir ses enfants avoir des professions. Quant à mes grands-parents, ils veulent avoir toute la famille réunie et à proximité. Mon frère Carlos ne va pas à l'école pour l'instant, mais il y retournera l'année prochaine pour y suivre des cours le week-end. J'aide à la maison avec les tâches du quotidien comme le ménage et la cuisine étant donne que je suis l'aînée.</p> <p>Ma famille provient de Huamachuco qui se trouve dans les montagnes. Nous sommes venus à Trujillo car mon grand-père y avait une terre où habiter.</p> <p>J'aime jouer au basket, lire et écouter de la musique. Je souhaiterais devenir psychologue et étudier en infirmerie aussi. Au sein de Fairmail, je souhaite développer ma créativité, apprendre à mettre de l'avant de nouvelles valeurs et prendre de belles photos afin de gagner de l'argent pour mon avenir.</p> <h3>Julissa en juliet 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>', 'quote_en' => 'My goals for 2019 are to succeed my 4th and 5th cycle at university, to join a dance school and go on the photography trips. ', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '2117.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/jenyjulisa.vasquezbenites', 'date_started' => '2016-08-06', 'date_stopped' => '2019-07-29', 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2016-09-06 10:13:14', 'date_modified' => '2023-09-27 10:29:45', 'content' => '<h3>Julissa in October 2018:</h3> <div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;">2018 has marked a very important turning point in my life. After successfully graduating from high school, I am now studying Psychology at university. I've never doubted that Psychology would be my carreer choice, I want to become a professional to help people struggling with mental health. <br />To earn some pocket money, I am selling meals during the weekend and I am looking for a more stable part-time job.<br />In FairMail things are going really well. This year I have had 5 cards produced with my pictures and I am very happy about that because it means that I will have more money on my education fund. I really loved going on the 2 photography trips that FairMail organized in January (to Huamachuco) and in July (to Huaraz) because every time I travel I learn something new about my country, I bond with my friends from FairMail and I have the opportunity to take original pictures.</div> <div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;"><br /><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-200_s_20210222163050.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /></div> <h3>Julissa in February 2017:</h3> <p>One of my highlights for 2016 was to enter FairMail, as it was something that I wanted a lot. I was very happy that I got a second opportunity. I was also very happy to be selected to participate in the YMCA youth camp as it allowed me to relate to others, get to know new people and to learn new things.<br />One of my lows in 2016 was that it was a year loaded with responsibilities. In the beginning, it was a bit chaotic until I managed to get myself organized. I also let myself get carried away by my emotions during some activities. That made me act too hastily and not take the correct decisions.<br />My goals for this year are to get first place in my high school. And to get green points so I can come along on the next FairMail trip to Cajamarca and that way get a new experience in life.</p> <h3>Julissa in August 2016:</h3> <p>My name is Jhenny Julissa Vásquez Benites, I am 16 years old. I live in El Milagro, Trujillo, with my mother, her husband, my brothers, sisters, and grandparents. I am in the 4th class of the secondary school called Julio Gutiérrez Solari. I have also been a member of YMCA for 2 years, I go there to learn how to play the guitar, drums, and also bakery things like making bread and bonbons. In that institution I get training and they help me to improve my self-esteem and to grow personally.<br />My parents used to work in garbage recycling but now they stopped with that as the government is going to move the garbage belt to another place. So now my mother has no work and she is a housemother and she also gets training from the municipality to become a home-based recycle worker for which she will be paid. My grandparents used to raise pigs and now they have a bigger farm and they take care of the animals.<br />My mother’s dream is to see all of her children as professionals, My grandparents want to have the whole family close and together. My brother Carlos is not going to school now but next year he will re-start school on a weekend school. I help at home with the household tasks like cleaning and cooking as I am the oldest daughter.<br />My family comes from Huamachuco which lies in the mountains. We came to Trujillo because my grandfather had a piece of land and he gave that to us to live on.<br />I like playing basketball, reading and listening to music. I would like to become a psychologist and to study nursing also. In FairMail I want to develop my creativity, learn to apply new values, and take good photos, to also earn money for my future.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p id="Julissav1"> </p> <p> </p>', 'quote' => 'My goals for 2019 are to succeed my 4th and 5th cycle at university, to join a dance school and go on the photography trips. ' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '14359', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PJVB-2059', 'photographer_id' => '64', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '667', 'file_size' => '487403', 'aspect_ratio' => '3:2', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon EOS 600D', 'exif_data' => '{"FileName":"PJVB-2059.jpg","FileDateTime":1555078386,"FileSize":487403,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/6.7","FocusDistance":"0.54m","Copyright":"FairMail GmbH","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 600D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2019:04:12 11:38:09","Copyright":"FairMail GmbH","Exif_IFD_Pointer":234,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":898,"JPEGInterchangeFormatLength":14864},"ExposureTime":"1\/20","FNumber":"67\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":400,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":400,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2019:01:08 18:09:45","DateTimeDigitized":"2019:01:08 18:09:45","ShutterSpeedValue":"4321928\/1000000","ApertureValue":"5488322\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4625\/1000","SubjectDistance":"54\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"48\/1","SubSecTimeOriginal":"18","SubSecTimeDigitized":"18","FocalPlaneXResolution":"5184000\/905","FocalPlaneYResolution":"3456000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"333076082324","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","135\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-135mm f\/3.5-5.6 IS","UndefinedTag:0xA435":"0000285bcc"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Card occasions","Heart","Love","Marriage","Peru","Red","South America","Together","Valentines day","White","colour image","couple","puzzle","wedding"],"2#055":["20190108"],"2#060":["180945"],"2#062":["20190108"],"2#063":["180945"],"2#116":["FairMail GmbH"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PJVB-2059.jpg"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '72', 'date_taken' => '2019-01-08 00:00:00', 'date_created' => '2019-04-12 16:14:39', 'date_modified' => '2019-04-12 16:14:39', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'Product' => array( 'id' => '981', 'status' => '1', 'product_type_id' => '19', 'product_code' => '6381', 'photographer_id' => '63', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm', 'price' => '1.60', 'envelope_included' => false, 'votes' => '0', 'photo_id' => '11208', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '1', 'count_sales' => '3', 'stock' => '10', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-17 20:06:29', 'date_modified' => '2018-07-29 19:36:30', 'date_last_sale' => '2021-09-16 08:32:54', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '19', 'alias' => 'PCFDP', 'packaging_unit' => '12', 'sortorder' => '41', 'title_en' => 'Fair Trade postcard - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits', 'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ', 'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes', 'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch', 'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade postcard - German', 'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '63', 'code' => 'PALA', 'alias' => 'angelica', 'fullname' => 'Angelica Aliaga Floriano', 'first_name' => 'Angelica', 'gender' => 'f', 'birth_date' => '1999-10-24', 'email' => 'angelica@fairmail.info', 'city' => 'El Milagro, Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3>Angelica in May 2021:</h3> <p>After spending about 2 years in Chile, where I worked as a shopping assistant, in February 2020 I came back to Peru because of health issues. I have been suffering from gastritis for a long time now, last year it got worse and my family and I thought that it was better for me to come back home. I am now feeling better as I have completed a specific treatment for gastritis.<br />At the moment I am working in a tailor's shop, my plan is to earn enough money to study cosmetology and eventually go back to Chile. <br />The relationship with my family is always a bit rough, but we are working on it. I am happy that my father is feeling better, he has also had health issues lately but everything seems to be fine now.<br /><br />My message to all the FairMail supporters around the world is: do what you love and don't let anyone tell you what you can or cannot do. Pursue your dreams and never give up!</p> <h3>Angelica in October 2018:</h3> <p>My life has gone through a major change over the last one and a half years. After successfully finishing high school, I joined the faculty of Communication at Cesar Vallejo University in Trujillo. During the first term, I became friends with a group of students who were involved in the university radio and tv channel and I volunteered to help them out. I also took part in a photo contest and won the first prize, which made me very proud.<br />Unfortunately, the relationship with my family was very difficult so after considering many different options I finally decided to move to Santiago (Chile) where I am now living and working as a shop assistant. This is only a temporary job because my dream is to go back to university but I first need to earn some money to pay for my studies. <br />I was very sorry to leave FairMail before the due time, but I feel that I made the right decision. In 2018, 3 of my pictures became cards and this will further help me support my studies.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /><br /></span></p> <h3>Angelica in February 2017:</h3> <p>One of the highlights for 2016 was that due to the fact that my school results were poor in my first two trimesters, I decide to put more effort into my schoolwork. I decided I wanted to get better grades. But despite my goals I was still a bit too relaxed. When I decided to try harder I finally reached the goals I had set for myself.<br />Another highlight was family-related. I never had good contact with my mother. We were always quarrelling. I didn’t want to speak to her anymore because it always ended in fighting. But at the end of the year I was finally able to talk with her. We talked about many things that we had kept from saying to each other. Since that day I am able to have better conversations with my mother and I can tell her personal things a lot more calmly.<br />One of my lows of 2016 was that I didn’t take a lot of pictures in FairMail. That bothered me because even though I wanted to take more pictures in the end I never did it.<br />My goals for 2017 are to do the entrance exam for the national university in March. I am preparing myself for this exam in an academy. As it will be my first try I will see if I get a good enough score or not. Otherwise I will try again in September.</p> <p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Angelica in November 2015:</h3> <p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriana. I am 16 years old and was born on the 24th of October 1999 in the regional hospital of Trujillo. I live with my parents. My father is called Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 years old and works as a bus driver. My mother’s name is Jenni Maribel Ruiz, is 37 years old and works as a housewife. I am their only child. I am very happy that he is back now! Now I have more contact with my father’s side of my family.<br />I lived in Wichanzao until I was 8 years old. My mother had a piece of land in El Milagro so that is why we have been living there for the past 7 years. I study in the “Filadelfia” high school in Wichanzao since moving to El Milagro.<br />My father went to work in Chili since I was a little girl, but for one year he came back to live with me and my mother again.<br />I was very excited that I got into FairMail as I didn’t think I would make it. But now I have an extra reason to try and get ahead in life and to fulfill my objectives. I want to prepare to get into university, buy in my holidays I think I will work with my father on his bus or work with my aunt selling juice at the market. That way I can save some money and help my parents when I need to buy something to be able to get into university.</p> <h3>Angelica in May 2015:</h3> <p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I was born on the 24th of October 1999. I am 15 years old and I am studying in the “Filadelfia” high school in the 4th sector of Wichanzao. I am in 4th grade of secondary school right now. I am thinking about studying graphic design when I finish.<br />I live with my parents in El Milagro. My father works as a bus driver and my mother sells personal hygiene products on the big market in Trujillo.<br />I am a happy and helpful person. I like to have friendships and I love to decorate my homework and my room with things I like to draw. I really like drawing and painting, just like music.</p> <p> </p>', 'content_nl' => '<h3>Angelica in februari 2017:</h3> <p>Een van mijn hoogtepunten van 2016 was dat ik besloot om beter mijn best te doen op school nadat mijn cijfers erg slecht waren na de eerste 2 trimesters. Ondanks deze beslissing bleef ik toch nog iets te relaxed. Toen ik écht besloot om beter mijn best te doen haalde ik eindelijk wél de resultaten die ik mezelf ten doel had gesteld.<br />Een ander hoogtepunt was meer familie gerelateerd. Ik heb nooit echt goed contact gehad met mijn moeder. We waren altijd aan het kibbelen. Ik wilde niet eens meer met haar praten omdat het toch altijd met ruzie eindigde. Maar aan het einde van het jaar konden we eindelijk een keer een goed gesprek hebben. We praten toen over veel dingen die we elkaar nog niet eerder verteld hadden. Sinds die dag kunnen we veel beter met elkaar praten en kan ik mijn moeder ook persoonlijke dingen veel rustiger en in vertrouwen vertellen.<br />Een van mijn dieptepunten van 2016 is dat ik niet veel foto’s heb gemaakt voor FairMail. Dat vond ik vervelend want ook wilde ik wel meer foto’s maken deed ik het uiteindelijk niet vaak.<br />Mijn doel voor 2017 is het doen van het toelatingsexamen van de Nationale universiteit in maart. Ik ben me hiervoor aan het voorbereiden op een speciaal instituut. Aangezien het mijn eerste poging wordt zal ik moeten zien of ik een goed genoeg resultaat kan halen. Anders ga ik het nogmaals proberen in september.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /></span></p> <h3>Angelica in november 2015:</h3> <p>Mijn naam is Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ik ben 16 jaar oud en ben geboren in het regionale ziekenhuis. Ik woon met mijn ouders. Mijn vader heet Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 jaar oud en werkt als buschauffeur. Mijn moeder heet Jenni Maribel Floriano Ruiz, is 37 jaar oud en zij werkt als huisvrouw. Ik ben hun enige kind.<br />Ik woonde in Wichanzao tot ik 8 jaar oud was. Mijn moeder had een stuk land in El Milagro. Daarom wonen we nu, sinds 7 jaar, daar. Ik zit op de “Filadelfia” school in Wichanzao sinds ik in El Milagro woon.<br />Mijn vader is sinds ik klein ben naar Chili gegaan om daar te werken. Maar sinds een jaar is hij terug gekomen om weer samen met mij en mijn moeder te wonen. Daar was ik erg blij om! Nu heb ik ook meer contact met mijn familie van mijn vaders kant.<br />Ik was erg verrast dat ik tot FairMail ben toegelaten. Ik had niet gedacht dat ik dat zou redden. Ik heb nu nóg een reden erbij om vooruit te komen in het leven en om mijn doelstellingen te halen. Ik wil mezelf graag voorbereiden voor toelating tot de universiteit. Maar deze vakantie wil ik gaan werken met mijn vader in zijn bus of met mijn tante die sap verkoopt op de markt zodat ik wat geld kan sparen. Als ik dan iets nodig heb voor de universiteit kan ik het zelf kopen.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Angelica in mei 2015:</h3> <p>Mijn naam is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I ben geboren op 24 oktober 1999. Ik ben 15 jaar oud en studier op de “Filadelfia” middelbare school in de 4de sector van de wijk Wichanzao. Ik zit nu in de 4de klas van de middelbare school. Later wil ik grafische vormgeving studeren.<br />Ik woon met mijn ouders samen in El Milagro. Mijn vader werkt als buschauffeur en mijn moeder verkoopt persoonlijke hygiene producten op de grote markt van Trujillo.<br />Ik ben een vrolijk en behulpzaam persoon. Ik heb graag vrienden en vind het heerlijk om mijn huiswerk and kamer te versieren met eigen tekeningen. Ik houd heel erg van tekenen, schilderen en muziek luisteren.</p> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3>', 'content_es' => '<h3>Angelica en Febrero 2017:</h3> <p>Mis altos en el 2016: El ano estuve baja en mis dos primeros promedias así que para el último trimestre decidí esforzarme mas y subir mis calificaciones, aunque estuve un poco dejada a pesar de las metas que me propuse. Decidí esforzarme y al final logre lo que me propuse.</p> <p>Además nunca he tenido una buena comunicación con mi mama, siempre discutíamos y ya no quería hablar con ella porque siempre terminábamos mal pero a fines de año pude conversa de muchas cosas con mi mama y pudimos decir muchas cosas que estaban guardados. Desde ese día tengo una mejor conversación con mi mama y le puedo contar las cosas que me pasan con más tranquilidad.</p> <p>Mis bajo en el 2016 fue que deje un poco en tomar fotos en FairMail. Cosa que me fastidio mucho porque me lo proponía pero nunca lo hacía.</p> <p>Mis metas para el 2017 son que me estoy preparando en la academia en Letras para poder postular en Marzo, pero como es la primare vez que estoy en una academia estoy viendo si tengo un buen puntaje. Si no postulare en Setiembre.</p> <h3>Angelica en Agosto 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Angelica en diciembre 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Angelica en noviembre 2015:</h3> <p>Mi nombre es Angelica Leonor Aliaga Floriano. Tengo 16 años, nací el 24 de octubre de 1999 en el Hospital Regional. Vivo con mis padres. Mi papa se llama Angel Martin Aliaga Reyes, tiene 51 años y trabaja de chofer. Mi mama se llama Jenni Maribel Floriano Ruiz, tiene 37 años y por ahora ella es ama de casa. Yo soy hija única.</p> <p>Vivía en Wichanzao hasta los 8 años. Mi mama tiene un terreno en el Milagro y por ese motivo vivo ahí desde hace 7 anos.</p> <p>Estudio en el colegio “Filadelfia” en Wichanzao desde que me fui a vivir al Milagro.</p> <p>Mi padre se fue a trabajar a Chile desde que era pequeña, pero desde hace un ano que se quedó definitivamente a vivir con mi madre y conmigo.</p> <p>Eso me alegro mucho! Ahora tengo más contacto con mi familia por parte de mi padre.</p> <p>Lo que me emociono fue entrar a FairMail ya que pensé que no lo lograría, ahora tengo un motivo más para seguir adelante y poder lograr mis objetivos.</p> <p>Quiero prepararme para poder entrar a la universidad. Pero en mis vacaciones pienso trabajar con mi papa en la combi o con mi tía vendiendo jugo en el mercado para poder ahorrar y poder ayudarle a mis papa para alguna necesidad que tenga cuando entre a la universidad.</p> <h3>Angelica en mayo 2015:</h3> <p>Mi nombre es Angelica Leonor Aliaga Floriano. Naci el 24 de octubre de 1999. Tengo 15 anos y estudio en el colegio “Filadelfia” en Wichanzao, sector 4. Curso el 4to ano de secundaria y pienso estudiar diseño grafico.</p> <p>Vivo con mis padres en El Milagro*. Mi papa trabaja como choufer en una combi y mi mama en el mayorista vendiendo productos de aseo personal.</p> <p>Soy una persona alegre y colaboradora, me gusta tener muchas amistades y me encanta decorar mis trabajos o mi cuarto con cosas que me gusta dibujar.</p> <p>Me gusta el dibujo y la pintura. Al igual que la música.</p> <p>* en este pueblo, la mayoría de los niños de las familias que reciclan ayudan a sus padres en el relleno sanitario, buscando materiales para vender. La organización “ACJ” (<a href="http://www.ymcaperu.org" target="_blank" rel="noopener">www.ymcaperu.org</a>) tiene un centro educativo cerca del relleno, estimulando a los niños y jóvenes y sus padres para ir a colegio y desarrollar su futuro personal. Este centro es uno de los lugares en donde Fairmail encuentra a adolescentes –como Angelica- para participar en Fairmail, seleccionando en base de motivación, puntualidad y talento para fotografía.</p>', 'content_de' => '<h3>Angelica im Mai 2021</h3> <p>Nachdem ich etwa zwei Jahre in Chile verbracht habe, wo ich als Einkaufsassistentin gearbeitet habe, kam ich im Februar 2020 aus gesundheitlichen Gründen zurück nach Peru. Ich leide schon seit längerem an Gastritis, letztes Jahr wurde es schlimmer und meine Familie und ich dachten, dass es besser für mich wäre, wieder nach Hause zu kommen. Ich fühle mich jetzt besser, da ich eine spezielle Behandlung gegen Gastritis abgeschlossen habe. Im Moment arbeite ich in einer Schneiderei und habe vor, genug Geld zu verdienen, um Kosmetologie zu studieren und irgendwann nach Chile zurückzukehren. Das Verhältnis zu meiner Familie ist immer etwas schwierig, aber wir arbeiten daran. Ich bin froh, dass es meinem Vater besser geht, er hatte in letzter Zeit auch gesundheitliche Probleme, aber jetzt scheint alles in Ordnung zu sein. Meine Botschaft an alle FairMail-Unterstützer auf der ganzen Welt lautet: Tut, was du liebst, und lass dir von niemandem sagen, was du tun kannst und was nicht. Verfolge deine Träume und gib niemals auf!</p> <h3><strong>Angelica im Oktober 2018:</strong></h3> <p>Mein Leben hat sich in den letzten anderthalb Jahren stark verändert. Nach erfolgreichem Abschluss der High School wechselte ich an die Fakultät für Kommunikation der Cesar Vallejo University in Trujillo. Während des ersten Semesters freundete ich mich mit einer Gruppe von Studenten an, die im Radio- und Fernsehsender der Universität tätig waren, und ich meldete mich freiwillig, um ihnen zu helfen. Ich nahm auch an einem Fotowettbewerb teil und gewann den ersten Preis, was mich sehr stolz machte.<br />Leider war die Beziehung zu meiner Familie sehr schwierig. Nachdem ich viele verschiedene Optionen in Betracht gezogen hatte, beschloss ich schließlich, nach Santiago (Chile) zu ziehen, wo ich jetzt als Verkäuferin lebe und arbeite. Dies ist nur ein vorübergehender Job, weil mein Traum darin besteht, zur Universität zurückzukehren, aber ich muss zuerst etwas Geld verdienen, um mein Studium zu bezahlen.<br />Es tat mir sehr leid, FairMail vorzeitig zu verlassen, aber ich habe das Gefühl, die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Im Jahr 2018 wurden 3 meiner Bilder zu Karten und dies wird mir weiter helfen, mein Studium zu zahlen.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /></span></p> <h3>Angelica im Februar 2017:</h3> <p>Eines meiner Highlights aus 2016 war, dass ich mich in der Schule mehr angestrengt habe, weil ich in den ersten zwei Trimestern schlechte Ergebnisse hatte. Ich habe beschlossen, dass ich bessere Noten bekommen will. Aber trotz meiner Ziele war ich immernoch ein bisschen zu entspannt. Als ich entschied, mich noch mehr zu bemühen, erreichte ich endlich die Ziele, die ich mir selbst gesetzt hatte.<br />Ein anderer Höhepunkt hatte mit meiner Familie zu tun. Ich hatte nie einen guten Kontakt zu meiner Mutter. Wir haben uns immer gestritten. Am Ende wollte ich nicht mal mehr mit ihr sprechen, weil es immer in einem Streit endete. Aber am Ende des Jahres haben wir uns endlich ausgesprochen. Wir haben über viele Dinge geredet, die wir davor nie angesprochen hatten. Seit diesem Tag haben wir wieder bessere Gespräche und ich kann meiner Mutter persönliche Dinge wieder etwas ruhiger erzählen.<br />Einer meiner Tiefpunkte von 2016 war, dass ich nur wenige Fotos für FairMail gemacht habe. Das hat mich sehr beschäftigt, denn obwohl ich mehr Fotos machen wollte, habe ich es am Ende doch nie gemacht.<br />Meine Ziele für 2017 sind, dass ich die Aufnahmeprüfung für die nationale Universität im März mache. Ich bereite mich an einer Akademie darauf vor. Da es mein erster Versuch ist, werde ich sehen, ob meine Note gut genug sind. Wenn nicht, werde ich es im September nochmal versuchen.</p> <h3>Angelica im November 2015:</h3> <p>Mein Name ist Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ich bin 16 Jahre alt und wurde am 24. Oktober 1999 im Hospital Regional geboren. Ich lebe bei meinen Eltern. Mein Vater heisst Angel Martin Aliaga Reyes, ist 51 Jahre alt und arbeitet als Chauffeur. Meine Mutter heisst Jenni Maribel Floriano Ruiz, ist 37 Jahre alt und momentan Hausfrau. Ich bin Einzelkind. Bis ich 8 Jahre alt war lebte ich in Wichanzao. Meine Mutter hat ein Grundstück in Milagro und deswegen wohne ich nun seit 7 Jahren dort. Seit ich in Milagro lebe, gehe ich auf die Schule 'Filadelfia' in Wichanzao.<br />Seit ich klein war arbeitete mein Vater in Chile, aber seit einem Jahr bleibt er bei meiner Mutter und mir. Das hat mich sehr gefreut! Dadurch habe ich jetzt mehr Kontakt mit meiner Familie.<br />Auch total gefreut hat mich, bei FairMail angenommen zu werden, obwohl ich schon dachte, dass ich das nicht erreichen werde. Jetzt habe ich einen Grund mehr, nach vorne zu gehen und meine Ziele zu erreichen.<br />Ich will mich vorbereiten, an der Universität angenommen zu werden. Aber in meinen Ferien denke ich, werde ich mit meinem Vater in einem Combi arbeiten oder mit meiner Tante Saft auf dem Markt verkaufen, um zu sparen, falls meine Eltern aus jeglichen Gründen Geld für mich brauchen, wenn ich auf die Universität gehe.</p> <p><span class="float-left float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Angelica im Mai 2015:</h3> <p>Mein Name ist Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ich bin am 24. Oktober 1999 geboren. Ich bin 15 Jahre alt und gehe in die „Filadelfia“ Highschool im 4. Distrikt von Wichanzao. Ich bin dort in der 4. Klasse der weiterführenden Schule. Ich überlege mir, Grafikdesign zu studieren, wenn ich mit der Schule fertig bin.<br />Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Mein Vater arbeitet als Busfahrer und meine Mutter verkauft Körperpflegeprodukte auf dem großen Markt in Trujillo.<br />Ich bin eine glückliche und hilfsbereite Person. Ich mag es, Freunde zu haben und ich liebe es, meine Hausaufgaben und mein Zimmer mit meinen Zeichnungen zu verschönern. Ich mag malen und zeichnen sehr, genauso wie die Musik.</p> <p> </p> <h3> </h3> <p> </p>', 'content_fr' => '<h3>Angelica en Fevrier 2017:</h3> <p>Un des points forts de mon année 2016 est lié au fait que j'ai obtenu de mauvais résultats scolaires durant les deux premiers trimestres. Cela m'a pousser à prendre la décision de mettre plus d'efforts dans le travail pour l'école et ainsi obtenir de meilleures notes. Malgré les buts que je m'étais fixés, j'étais toujours un peu trop détendue. Quand j'ai décidé de travailler plus assidûment, j'ai enfin atteint les objectifs que je m'étais donnés.</p> <p>Un autre point fort est en lien avec ma famille. Je n'ai jamais eu de bons rapports avec ma mère. On se disputait constamment. Je ne voulais plus parler avec elle car cela se terminait toujours en dispute. Mais à la fin de l'année, j'ai enfin été capable de parler avec elle. Nous avons discuté au sujet de nombreuses choses que nous avions chacune omis de dire à l'autre. Depuis ce jour, je suis en mesure d'avoir de meilleures conversations avec elle et je peux lui confier des choses personnelles de façon beaucoup plus calme.</p> <p>Un des points négatifs de l'année est le fait que je n'ai pas pris beaucoup de photos avec Fairmail. Cela m'embête car même si je voulais en prendre davantage, cela n'a pas été le cas.</p> <p>Mes objectifs pour 2017 sont de passer l'examen d'entrée à l'université nationale en mars. Je me prépare à cet examen dans une académie. Comme c'est mon premier essai, je vais voir si je peux obtenir d'assez bons résultats. Sinon, j'essaierai à nouveau en septembre.</p> <h3>Angelica en Août 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Angelica en novembre 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Angelica en julliet 2015:</h3> <p>Mon nom est Angelica Leonor Aliaga Floriano. Je suis née le 24 Octobre 1999. Je suis âgé e de 15 ans et j’étudie à la haute école "Filadelfia" dans le 4ème secteur de Wichanzao. Je suis actuellement en 4ème année du secondaire. Je pense entamer des études de graphisme quand j’aurais fini.</p> <p>Je vis avec mes parents. Mon père travaille comme chauffeur de bus et ma mère comme vendeuse de produits d'hygiène personnelle sur le grand marché de Trujillo.</p> <p>Je suis une personne gaie et toujours prête à aider. J’aime avoir des amis, décorer mes devoirs et ma chambre avec des dessins que je fais. J’adore le dessin et la peinture, tout comme la musique.</p> <p>* dans la plus pauvre partie de la ville se trouve une immense décharge où beaucoup de familles travaillent en tant que « recycleur ». La plupart des enfants des familles de recycleur aident leur parent à trouver la matière à recycler pour la revendre. L'organisation YMCA (www.ymcaperu.org) dispose d'un centre éducatif près de la décharge pour encourager les enfants, les jeunes et leur parent à aller à l'école et à améliorer leurs conditions. Ce centre est l'un des lieux où FairMail sélectionne les adolescents participants, comme Cinthia. Le choix s’effectue en fonction de leur motivation, de leur ponctualité et de leur talent (en photographie).</p>', 'quote_en' => '', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '4275.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/angelica.aliaga.floriano', 'date_started' => '2015-04-11', 'date_stopped' => null, 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2015-07-08 11:44:01', 'date_modified' => '2023-10-04 17:23:18', 'content' => '<h3>Angelica in May 2021:</h3> <p>After spending about 2 years in Chile, where I worked as a shopping assistant, in February 2020 I came back to Peru because of health issues. I have been suffering from gastritis for a long time now, last year it got worse and my family and I thought that it was better for me to come back home. I am now feeling better as I have completed a specific treatment for gastritis.<br />At the moment I am working in a tailor's shop, my plan is to earn enough money to study cosmetology and eventually go back to Chile. <br />The relationship with my family is always a bit rough, but we are working on it. I am happy that my father is feeling better, he has also had health issues lately but everything seems to be fine now.<br /><br />My message to all the FairMail supporters around the world is: do what you love and don't let anyone tell you what you can or cannot do. Pursue your dreams and never give up!</p> <h3>Angelica in October 2018:</h3> <p>My life has gone through a major change over the last one and a half years. After successfully finishing high school, I joined the faculty of Communication at Cesar Vallejo University in Trujillo. During the first term, I became friends with a group of students who were involved in the university radio and tv channel and I volunteered to help them out. I also took part in a photo contest and won the first prize, which made me very proud.<br />Unfortunately, the relationship with my family was very difficult so after considering many different options I finally decided to move to Santiago (Chile) where I am now living and working as a shop assistant. This is only a temporary job because my dream is to go back to university but I first need to earn some money to pay for my studies. <br />I was very sorry to leave FairMail before the due time, but I feel that I made the right decision. In 2018, 3 of my pictures became cards and this will further help me support my studies.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /><br /></span></p> <h3>Angelica in February 2017:</h3> <p>One of the highlights for 2016 was that due to the fact that my school results were poor in my first two trimesters, I decide to put more effort into my schoolwork. I decided I wanted to get better grades. But despite my goals I was still a bit too relaxed. When I decided to try harder I finally reached the goals I had set for myself.<br />Another highlight was family-related. I never had good contact with my mother. We were always quarrelling. I didn’t want to speak to her anymore because it always ended in fighting. But at the end of the year I was finally able to talk with her. We talked about many things that we had kept from saying to each other. Since that day I am able to have better conversations with my mother and I can tell her personal things a lot more calmly.<br />One of my lows of 2016 was that I didn’t take a lot of pictures in FairMail. That bothered me because even though I wanted to take more pictures in the end I never did it.<br />My goals for 2017 are to do the entrance exam for the national university in March. I am preparing myself for this exam in an academy. As it will be my first try I will see if I get a good enough score or not. Otherwise I will try again in September.</p> <p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Angelica in November 2015:</h3> <p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriana. I am 16 years old and was born on the 24th of October 1999 in the regional hospital of Trujillo. I live with my parents. My father is called Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 years old and works as a bus driver. My mother’s name is Jenni Maribel Ruiz, is 37 years old and works as a housewife. I am their only child. I am very happy that he is back now! Now I have more contact with my father’s side of my family.<br />I lived in Wichanzao until I was 8 years old. My mother had a piece of land in El Milagro so that is why we have been living there for the past 7 years. I study in the “Filadelfia” high school in Wichanzao since moving to El Milagro.<br />My father went to work in Chili since I was a little girl, but for one year he came back to live with me and my mother again.<br />I was very excited that I got into FairMail as I didn’t think I would make it. But now I have an extra reason to try and get ahead in life and to fulfill my objectives. I want to prepare to get into university, buy in my holidays I think I will work with my father on his bus or work with my aunt selling juice at the market. That way I can save some money and help my parents when I need to buy something to be able to get into university.</p> <h3>Angelica in May 2015:</h3> <p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I was born on the 24th of October 1999. I am 15 years old and I am studying in the “Filadelfia” high school in the 4th sector of Wichanzao. I am in 4th grade of secondary school right now. I am thinking about studying graphic design when I finish.<br />I live with my parents in El Milagro. My father works as a bus driver and my mother sells personal hygiene products on the big market in Trujillo.<br />I am a happy and helpful person. I like to have friendships and I love to decorate my homework and my room with things I like to draw. I really like drawing and painting, just like music.</p> <p> </p>', 'quote' => '' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '11208', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PALA-0771', 'photographer_id' => '63', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '667', 'file_size' => '499287', 'aspect_ratio' => '3:2', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon EOS 1100D', 'exif_data' => '{"FileName":"PALA-0771.JPG","FileDateTime":1484227262,"FileSize":499287,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/7.1","FocusDistance":"0.25m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:01:12 12:39:35","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":904,"JPEGInterchangeFormatLength":14536},"ExposureTime":"1\/250","FNumber":"71\/10","ExposureProgram":3,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2016:11:05 12:09:35","DateTimeDigitized":"2016:11:05 12:09:35","ShutterSpeedValue":"7965784\/1000000","ApertureValue":"5655638\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"5\/1","SubjectDistance":"25\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"55\/1","SubSecTimeOriginal":"45","SubSecTimeDigitized":"45","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":0,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"213073096917","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-55mm f\/3.5-5.6 IS II","UndefinedTag:0xA435":"000078ed04"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Clients","Greetz","Love","Peru","PostNL","South America","Valentines day","colour image","horizontal","wood"],"2#055":["20161105"],"2#060":["120935"],"2#062":["20161105"],"2#063":["120935"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\import\\photos\\PALA-0771.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '103', 'date_taken' => '2016-11-05 00:00:00', 'date_created' => '2017-01-12 14:36:07', 'date_modified' => '2017-01-12 14:36:07', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '1', 'name' => 'English', 'alias' => 'en' ), 'Category' => array(), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Product' => array( 'id' => '980', 'status' => '1', 'product_type_id' => '19', 'product_code' => '6380', 'photographer_id' => '30', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm', 'price' => '1.60', 'envelope_included' => true, 'votes' => '0', 'photo_id' => '9361', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '100', 'stock' => '8', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-17 20:02:47', 'date_modified' => '2023-11-27 12:35:41', 'date_last_sale' => '2023-11-27 12:04:01', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '19', 'alias' => 'PCFDP', 'packaging_unit' => '12', 'sortorder' => '41', 'title_en' => 'Fair Trade postcard - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits', 'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ', 'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes', 'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch', 'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade postcard - German', 'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '30', 'code' => 'PANR', 'alias' => 'anidela', 'fullname' => 'Anidela Rios Pizan', 'first_name' => 'Anidela', 'gender' => 'f', 'birth_date' => '1998-01-01', 'email' => 'anidela@fairmail.info', 'city' => 'Huanchaco', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Trip_Thom_Small-302_20210419163716.jpg" alt="" width="1361" height="2040" /><br /></span></h3> <h3>Anidela in February 2017:</h3> <p>My name is Anidela Rios Pizan and I am 19 years old. In 2016 both good and bad things happened to me. The first thing was that my mother was sick with headaches, and pain in her back and body. My entire family was worried. That was a bad thing that happened in my family. Also on a personal level, we had some problems in my family. That affected me a lot and I started to get distracted from the university. It was something that I was able to overcome thanks to the help of people who care about me. Those were the bad things that happened to me.<br />But not all things are bad. There were also many happy moments with my friends and family. The positive things that happened to me also helped me become a better person. Firstly I was able to finish the fourth semester at my university with good grades. I also got to participate in a project for young entrepreneurs. This had to do with coming up with an innovative business idea and I participated in it. It was something new for me, but it helped me to become more outgoing and to continue to participate in other projects.<br />On a family level something nice that happened was that as my father and mother both work I started helping them in their work. That was I was able to talk more with them and share happy moments, laughing like we never did before.<br />And finally my goal for 2017 is to finish my next semester with good grades as I am halfway now. I want to push forward with all the goals I have set for myself. And also start studying English as it is important for my career. Other goal is to be more outgoing with all the other people and to set goals for myself to keep growing day by day.</p> <h3>Anidela in December 2015:</h3> <p>Hi, my name is Anidela Rios Pizan and I'm 17 years old. In conclusion you could say that last year many good things happened to me, like starting to study in university. I am learning new things and still adapting as everything is very different from secondary school. I chose to study business administration which is something I like a lot.<br />Some thing else exciting was the trip to Europe thanks to FairMail. The goal was to promote FairMail and to get to know how things work over there. I was very happy and excited as I never thought that I would get to know these countries. I also had a few bad experiences. For example my mother was very sick and had to be operated. My father also suffered an accident and hurt his hand very bad.<br />I am currently studying in the second semester. During this time I learned many new things, made new friends and learned to be more communicative.<br />I had the opportunity to execute a project in university about making a business plan. I have had the wish to start my own bakery since a long time and after presenting it to my fellow students it was actually selected. Now we have to make a proper business plan and we will get feedback and extra ideas about it. I am sure this will help me in the future.<br />My goals for the future is to learn more about working with computers as this is something that is necessary. I also wanted to study English this year, but was too busy with university which was my number one priority. During my school holidays I hope to study English. I also set as goal for myself to express my opinion more and to not be afraid of what others will say about it.<br />Next year I want to start and finish the new semester well as I had some problems during the present semester. But thanks to the advice of people I love so much and who support me I got the force to keep fighting to get ahead in life.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/anidela_1.jpg" alt="" width="1361" height="1361" /><img src="/img/uploads/Anidela_2.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /><img src="/img/uploads/Anidela_3.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /></div> <h3>Anidela in January 2015:</h3> <p>Hi my name is Anidela Rios Pizan. I was born on the 1st of January 1998 and I am 17 years old now. I live together with my parents Julio and Anastecia and with my two sisters Marie and Diana. My father works at a chicken farm and my mother is a housewife. In my free time I like to listen to music, play volleyball, help my mother and write poetry.<br />I am very happy that all the goals I have set for myself are becoming reality. One of them is that I finished high school with excellent marks and now I am in the academy preparing myself to enter university. I will study business management there. So I can get ahead in life. I know that by working hard and with the support of my parents, my sisters, my family and friends I will manage to do so.<br />I am now starting a new phase in my life, but I like to take on challenges and never give up. Even though it isn’t always easy because there are problems. But I never compare myself to others and just focus on thinking that I can make it and keep fighting to achieve my goals.<br />A bad thing that happened to me last year is that I lost my grandmother. But I know that she always supported me and that she will take good care of me from above.<br />My family and I have a dream, or a goal to fulfil which is to buy a piece of land soon to build our house. As right now we are living in a rented house.<br />I am very happy that I will travel to Europe thanks to FairMail. I will have the opportunity to travel to promote FairMail and get to know something new. I am very happy because I never thought I would go to Europe, but now that I got the opportunity I am very excited and happy.<br />So all in all, 2014 was a good year for me as little by little I am achieving my goals.</p> <h3>Anidela in August 2014:</h3> <p>I am 16 years old now and I still live with my parents Julio and Anastacia and my 2 sisters Maria and Diana. This year I am finishing my secondary school. This year all my courses are going well. I am also learning how to bake cakes and pies and bread in the school bakery and that will be useful for me in the future.<br />My goal this year is to finish my secondary school with good grades and to get first place in my class.</p> <p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/12028879_10153668340728447_6977046301195841934_o_20210419162636.jpg" alt="" width="864" height="1296" /></span></p> <h3>Anidela in January 2012:</h3> <p>This year in FairMail I learned a lot like taking good pictures and I managed to get my first greetingcard. I'm proud that I have entered into the FairMail family and I hope to get more cards so I can help my family.<br />My best moment of 2011 was when I was accepted in FairMail because I felt proud of myself and like this want to move forward, working hard together with my family to make their dream come true: to have their own house.<br />My worst moment was when my mom was very sick...but luckily my mom did not have a very dangerous disease.<br />By 2012 I want to get many more cards to be able to help with the household expenses and I also want to become a more professional photographer.</p> <h3>Anidela in 2011:</h3> <p>My name is Anidela Jesús Rios Pizan, I was born on the 1st of january 1998 in Uchucuayo. When I was 2 years old we came with my whole family to Trujillo so that my father could search for a job. When we arrived we stayed in the house of my aunt and several years passed. My father found work as a guardian on a farm and we moved to that farm as we have no house ourselves.<br />I am going to the school called: Corporación de Educación Popular, and in this school they gave me the opportunity to participate in FairMail, and I was in a trial period for 1 month. After that month they told me that I was selected out of the candidates, I was surprised and very happy! My family also was very excited and they shared in my happiness. They support me in my choice to develop myself.<br />I want to use this opportunity to help my parents with the cards and photos that I will sell because the money that my dad earns is not enough for us. Also I want to work to help him to buy a house for us.<br />But also I want to learn more about photography and study. I want to go on fighting for my goals and reach all my dreams.<br />Thank you friends of FairMail</p> <p><iframe src="//www.youtube.com/embed/894uVbhMe0g" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3> <p> </p> <p> </p>', 'content_nl' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Trip_Thom_Small-302_20210419163716.jpg" alt="" width="1361" height="2040" /></span></h3> <h3>Anidela in febuari 2017:</h3> <p>Mijn naam is Anidela Rios Pizan en ik ben 19 jaar oud. In 2016 zijn er zowel goede als slechte dingen met mij gebeurd. Ten eerste was mijn moeder ziek met hoofdpijn, ruggenpijn en pijn in haar hele lichaam. Mijn hele familie was erg bezorgd. Dat was het slechte dat mij is overkomen. Op een meer persoonlijk nivo waren er problemen in mijn familie. Dat had ook veel invloed op mij. Zoveel dat ik afgeleid raakte van mijn werk voor de universiteit. Gelukkig heb ik de problemen kunnen overwinnen dankzij de hulp van mensen die om mij geven. Dat waren de negatieve dingen die mij zijn overkomen.<br />Maar niet alles was negatief. Er waren ook veel blij momenten met mijn vrienden en familie. Deze positieve zaken hebben me ook geholpen om een beter persoon te zijn. Ten eerste is het mij gelukt om het vierde trimester van de universiteit af te ronden met goede cijfers. Ook kon ik meedoen met een project voor jonge ondernemers. Het had te maken met het bedenken van een innovatieve onderneming. Dat was iets nieuws voor mij, maar het heeft mij geholpen om meer extrovert te zijn en door te gaan met het meedoen aan andere projecten.<br />Ten aanzien van mijn familie was het fijn dat, aangezien mijn beide ouders werken, ik ze ben gaan helpen tijdens hun werk. Zo kon ik meer met ze praten en deelden we blijde momenten samen. We hebben gelachen als nog nooit tevoren.<br />En dan nog mijn doelen voor 2017. Als eerste wil ik met mooie cijfers slagen voor het volgende trimester aangezien ik nu op de helft van mijn opleiding ben. Ook wil ik doorzetten wat betreft alle doelen die ik voor mezelf gesteld heb. Zo wil ik ook beginnen met Engels te studeren aangezien dat belangrijk is voor mijn opleiding. Een ander doel is om meer extrovert te worden met vreemde mensen en elke dag te blijven groeien als persoon.</p> <h3>Anidela in december 2015:</h3> <p>Hoi, mijn naam is Anidela Rios Pizan en ik ben 17 jaar oud. Samenvattend kun je zeggen dat me het afgelopen jaar goede dingen zijn overkomen, zoals beginnen te studeren aan de universiteit. Ik ben iets nieuws aan het lerén kennen en nog aan het wennen want het is er heel anders dan op de middelbare school. Ik heb gekozen voor de opleiding bedrijfskunde, iets wat ik erg leuk vind.<br />Iets anders geweldigs het afgelopen jaar was de reis naar Europa dankzij FairMail. Ik ging erheen om FairMail te promoten en om te leren hoe dingen daar werken. Ik was erg blij en verrast aangezien ik nooit had gedacht de landen daar te leren kennen. Ik heb ook een aantal dieptepunten gehad zoals mijn moeder die ziek was en geopereerd moest worden. Mijn vader had ook een ongeluk en was geblesseerd aan zijn hand.<br />Ik zit nu in het tweede semester van mijn opleiding. Ik leer er veel nieuwe dingen, nieuwe vrienden en vooral om mij meer te uiten.<br />Ik heb de mogelijkheid om een project te doen op de universiteit over het maken van een bedrijfsplan. Aangezien ik al heel erg lang de wens heb om mijn eigen banketbakkerij te hebben heb ik mijn idee voorgesteld. Deze is door de studenten uitgekozen en nu moeten we het idee samen verder uitwerken om feedback te krijgen. Ik weet zeker dat de ideeën van anderen me gaan helpen in de toekomst.<br />Als laatste is mijn doel om meer te leren om te gaan met computers aangezien ik dat nodig ga hebben. Ook wil ik Engels gaan studeren. Daar heb ik dit jaar geen tijd voor gehad omdat ik het te druk had op de universiteit. Maar ik hoop in de vakantie Engels te kunnen studeren. Daarnaast heb ik mezelf ten doel gesteld om meer mijn mening te geven en niet bezorgd te zijn over wat anderen ervan zullen zeggen of denken.<br />Volgend jaar wil ik het nieuwe semester goed beginnen en goed eindigen aangezien ik het afgelopen simester wat problemen had. Dankzij de adviezen van mensen waar ik erg van houd en die me altijd steunen heb ik de kracht om vooruit te gaan.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/Anidela_2.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /><img src="/img/uploads/anidela_1.jpg" alt="" width="1361" height="1361" /><img src="/img/uploads/Anidela_3.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /></div> <h3>Anidela in januari 2015:</h3> <p>Hoi, mijn naam is Anidela Rios Pizan. Ik ben geboeren op een januari 1998 en ik ben nu 17 jaar oud. Ik woon samen met mijn ouders Julio en Anastecia en met mijn twee zussen Marie en Diana. Mijn vader werkt op een kippenboerderij en mijn moeder is huisvrouw. In mijn vrije tijd luister ik graag naar muziek, speel ik volleybal, help ik mijn moeder of schrijf ik gedichten.<br />Ik ben erg blij dat de doelen die ik voor mezelf heb gesteld een voor een waarheid worden. Een daarvan is dat ik de middelbare school heb afgerond met erg goede cijfers. En dat ik mezelf nu op de academie aan het voorbereiden ben voor toegang tot de universiteit. Ik wil bedrijfskunde studeren. Zo hoop ik vooruit te komen in het leven. Ik weet dat dat gaat lukken als ik er hard voor werk en steun blijf krijgen van mijn ouders, zussen, familie en mijn vrienden.<br />Ik begin nu aan een nieuwe fase in mijn leven, maar ik houd van nieuwe uitdagingen en geef nooit op. Ook al is het niet altijd makkelijk omdat er problemen zijn. Maar ik vergelijk mezelf nooit met anderen en blijf maar denken dat ik het kan halen en blijf vechten voor het bereiken van mijn doelen.<br />Iets vervelends dat vorig jaar is gebeurd is dat mijn oma is overleden. Maar ik weet dat zij altijd achter mij heeft gestaan en vanaf boven goed voor mij zal zorgen.<br />Mijn familie en ik hebben een droom, een doel om te bereiken, namelijk het kopen van een stukje land binnenkort waar we ons huis op kunnen bouwen. Op dit moment wonen we in een huurhuis.<br />Ik ben erg blij dat ik met FairMail naar Europa mag reizen. Ik krijg zo de mogelijkheid om te reizen, FairMail te promoten en iets nieuws te leren kennen. Ik ben erg blij omdat ik nooit had gedacht dat ik naar Europa zou gaan, maar nu ik de mogelijkheid heb ben ik blij en vind ik het een beetje spannend.<br />2014 was dus een goed jaar voor mij waarin ik beetje bij beetje mijn doelen aan het bereiken ben.</p> <h3>Anidela in augustus 2014:</h3> <p>Ik ben nu 16 jaar oud en woon nog steeds met mijn ouders Julio en Anastacia en mijn 2 zussen Maria en Diana. Dit jaar rond ik mijn middelbare school af. Alle vakken die ik dit jaar doe gaan goed. Ik leer ook om taarten en cakes te bakken in de bakkerij op school. Dat zal mij in de toekomst nog van pas gaan komen.<br />Mijn doel is om dit jaar mijn middelbare school af te ronden met goede cijfers en om op de eerste plek van mijn klas te eindigen.</p> <p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/12028879_10153668340728447_6977046301195841934_o_20210419162636.jpg" alt="" width="864" height="1296" /></span></p> <h3>Anidela in januari 2012:</h3> <p>Dit jaar heb ik veel in FairMail geleerd zoals goede foto's maken en het is me ook gelukt mijn eerste wenskaart te maken. Ik ben trots dat ik nu bij de FairMail familie hoor en ik hoop meer kaarten te krijgen in de toekomst zodat ik mijn familie kan helpen.<br />Mijn beste moment van 2011 was toen ik bij FairMail aangenomen werd want ik was trots op mezelf en zo wil ik graag doorgaan, hard werkend samen met mijn familie zodat we onze droom waar kunnen maken: op een dag ons eigen huis hebben.<br />Mijn slechtste moment was toen mijn moeder heel ziek was....maar gelukkig had ze geen hele gevaarlijke ziekte.<br />In 2012 wil ik graag meer kaarten zodat ik kan helpen met de huishoud kosten thuis en ik wil ook een professionelere fotograaf worden. </p> <h3>Anidela in 2011:</h3> <p>Mijn naam is Anidela Jesús Rios Pizan, ik ben geboren op 1 januari 1998 in Uchucuayo. Toen ik twee jaar was zijn we met ons hele gezin naar Trujillo verhuisd, zodat mijn vader werk kon zoeken. Toen we aankwamen gingen we in het huis van mijn tante wonen. De jaren gingen voorbij en mijn vader vond werk als bewaker op een boerderij. Wij zijn op die boerderij gaan wonen want we hebben zelf geen huis.<br />Ik zit op school bij de "Corporación de Educación Popular", al meerdere jaren, en laatst gaven ze me op die school de kans om te participeren in FairMail, ik heb een maand proeftijd gehad en daarna zeiden ze me dat ik geselecteerd was uit de kandidaten! Ik was heel verbaasd en heel blij. Mijn familie was ook erdoor geëmotioneerd en ze delen mijn blijdschap, ze steunen me eirn om mezelf te ontwikkelen.<br />Ik wil deze kans gebruiken om mijn ouders te helpen met de kaarten die ik ga verkopen, omdat het geld dat mijn vader verdient niet genoeg is. Ik wil hem ook helpen om een huis voor ons gezin te kopen.<br />Maar ook denk ik aan mijn studie en ik wil meer leren over fotografie. Ik wil graag doorgaan met strijden voor mijn doelen en al mijn dromen werkelijkheid laten worden.<br />Bedankt vrienden van FairMail</p> <p><iframe src="//www.youtube.com/embed/894uVbhMe0g" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3> <p> </p> <p> </p>', 'content_es' => '<h3>Anidela en Febrero 2017:</h3> <p>Mi nombre es Anidela Rios Pizan, tengo 19 años. En este 2016 que ha pasado hubo cosas buenas y malos que me sucedió. Lo primero que es que mi mama estuvo enferma con dolor de cabeza, de cuerpo y de su espalda. Toda la familia estaba preocupada. Esto fue un momento malo que maso en mi familia, también a nivel personal tuvimos algunas problemas en casa y en mi familia y me afecto mucho por eso me distrae un poco porque empecé a desconcentrarme en la universidad. Fue algo que supe separar los problemas que tenia de la universidad gracias a la ayuda de las personas que se preocuparon por mí. Esos fueron las cosas que me afectaron.</p> <p>Pero no siempre son coas malos, también tuve muchas momentos felices con mi familia y amigos. Las cosas positivas que me pasaron y me ayuda a ser buena persona cada día, primero es que terminé mi cuarto ciclo en la universidad con buenas calificaciones, además tuve la oportunidad de participar en un proyecto para jóvenes emprendedores que se trató de hacer una idea innovadora sobre un negocio y participe de eso. Fue algo nuevo para mí pero me ayudo a desenvolverme mas y poder seguir participando en otros proyectos.</p> <p>A nivel familiar algo lindo es que como mi papa y mi mama trabajan yo empecé ir a ayudarlos en su trabajo y así hablar más con ellos y poder compartir muchos momentos felices, riéndonos que nunca olvidare.</p> <p>Y por último mis metas para este año 2017 es terminar mi ciclo con buenas promedios ya que estoy en la mitad de mi carrera y quiero seguir hacia adelanto con todos mis objetivos propuestas, además estudiar inglés ya que por mi carrera que estoy estudiando es importante. Otra de mis metas es desenvolverme mas a nivel personal con todas las personas y trazarme objetivos para ir creciendo día a día.</p> <h3>Anidela en Agosto 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/894uVbhMe0g?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/894uVbhMe0g?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Anidela en diciembre 2015:</h3> <p>Hola, mi nombre es Anidela Rios Pizan, tengo 17 años. Bueno haciendo un resumen en este ano que es lo que me paso hay cosas buenas como ingresar a la universidad. Estoy conociendo y además acostumbrándome porque es muy distinto que el colegio, la carrera que escogí es administración de empresas es algo que me gusta.</p> <p>Otra Cosa emocionante fue viajar a Europa gracias a FairMail. Fue a promocionar y conocer. Me sentí muy feliz y emocionada porque no pensé que iba a conocer esos países. También tuve algunos momentos malos como mi mama estuvo enferma ya que esta operada. Además mi papa sufrió un accidente y estuvo mal de la mano.</p> <p>Ahora actualmente estoy concursando el segundo ciclo de mi carrera. Durante este tiempo estoy conociendo cosas nuevas, amigas y amigos y sobre todo aprender a comunicarme más.</p> <p>Tengo la oportunidad de realizar un proyecto de una idea de negocio y como hace tiempo yo quiero tener mi pastelería propia entonces planté mi idea y fue escogida ahora me toca presentarlo y ver qué les parece y que me den más ideas porque eso me va a servir a futuro.</p> <p>Y por último mis metas a futuro es estudiar computación, que es necesario además en este ano quise estudiar inglés pero por distintas motivos no pude ya que no tenía mucho tiempo tenía que priorizar mis estudios en la universidad pero en vacaciones espero estudiar inglés. Además me plantee una meta que es opinar más y no tener miedo al que dirán.</p> <p>Para el otro ano quiero empezar mi ciclo bien y terminar bien porque en este ciclo que estoy, tuve algunas dificultades pero gracias a los consejos de las personas que quiero, me apoyan y me dan fuerzas para salir adelante.</p> <h3>Anidela en junio 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/ipyajfoSCHU?hl=nl_NL&version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/ipyajfoSCHU?hl=nl_NL&version=3" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Anidela en enero 2015:</h3> <p>Hola mi nombre es Anidela Rios Pizan, naci el 1 de enero de 1998, tengo 17 años, vivo con mis padres Julio y Anastecia y también con mis dos hermanas Marie y Diana. Mi papa trabaja en granja y mi mama es ama de casa. En mis tiempos libres me gusta escuchar música, jugar vóley, ayudar a mi mama y escribir versos.</p> <p>Estoy súper feliz porque todos mis metas que me trace lo estoy cumpliendo. Uno de ellos es que termine mi secundaria con excelentes calificaciones y ahora estoy en la academia para ingresar a la universidad en la carrera de administración empresarial. Para seguir adelante y sé que con mi esfuerzo y el apoyo de mis padres, mis hermanos, mi familia y amigos lo lograre.</p> <p>Sé que ahora es otra etapa de mi vida, pero me gusta afrontar retos y nunca rendirme aunque a veces no es fácil porque hay problemas, pero nunca mirar hacia otros, siempre pensar que puedo salir adelante y sigo luchando para cumplir mis metas.</p> <p>Lo malo que me paso el año pasado es que perdí a mi abuelita pero sé que ello siempre me apoyo en todo y esta cuidándome desde el cielo.</p> <p>Por otro lado yo y mi familia tenemos un sueño, es decir una meta por cumplir y es que pronto compraremos un terreno, ya que donde vivimos es casa alquilada.</p> <p>Estoy súper feliz porque voy a viajar a Europa gracias a FairMail. Ya que nos vio la oportunidad de viajar para promocionar y conocer algo nuevo. Me siento súper contenta porque nunca pensé ir pero ahora tengo la oportunidad y estoy emocionada, y muy feliz.</p> <p>Pero después de todo fue un buen ano para mi ya que estoy cumpliendo mis metas poco a poco.</p> <h3>Anidela en agosto 2014:</h3> <p>Ahora tengo 16 años y aún vivo con mis padres Julio y Anastacia y mis 2 hermanas Maria y Diana. Este ano estoy culminando mis estudios en estos meses que han pasado en mi colegio estoy bien en mis cursos. También estoy aprendiendo pastelería y gastronomía que me va a servir de mucho para el futuro.</p> <p>Mi meta en este ano es terminar mi secundaria con buenas calificaciones y obtener el primer puesto de mi salón.</p> <h3>Anidela en agosto 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/MvwAbR7UFrE?hl=nl_NL&version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/MvwAbR7UFrE?hl=nl_NL&version=3" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Anidela en Enero 2012:</h3> <p><span style="color: #000000;">Este ano en FairMail logre aprender mucho como tomar buenas fotos y logre sacar mi primera tarjeta, bueno yo estoy orgullosa de que entre en la familia de FairMail y espero sacar mas postales para que asi puedo ayudar a mi familia.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Mi mejor momento de 2011 fue cuando entre a FairMail porque me senti orgullosa de mi misma y asi quiero seguir adelante luchando con mi familia para hacer su sueno de mis padres: tener una casa.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Mi peor momento fue cuando mi mama estuvo muy enferma y bueno menos la mi mama no tuvo una enfermedad muy peligrosa. <br /></span><span style="color: #000000;">Para el 2012 quiero sacar muchas postales y as poder ayudar en los gastos de la casa y tambien ser una buena fotografa profesional.</span></p> <h3>Anidela en 2011:</h3> <p><span style="color: #000000;">Mi nombre es Anidela Jesús Rios Pizan, nací el 1 de Enero de 1998 en Uchucuayo después cumplí mis 2 años y nos vinimos con toda mi familia a Trujillo, para que mi padre busque trabajo, cuando llegamos nos quedamos en sus casa de mi tía, pasaron varios años y mi papá consiguió otro trabajo como guardián de una granja, nos fuimos a vivir a ese sitio porque no tenemos casa.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Me cambié de colegio (Corporación de Educación Popular), pasaron varios y me dieron la oportunidad de participar en FairMail, estuve a prueba un mes, después nos comunicaron que había sido seleccionada, me sorprendí y alegré mucho, Mi familia se sintió muy emocionada y compartían mi felicidad, me apoyan para salir adelante.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Deseo aprovechar esta oportunidad para ayudara mis padres con las tarjetas que voy a vender, porque el dinero que gana mi papá no nos alcanza y también quiero trabajar para poder ayudarle a comprar nuestra casa.</span></p> <p><span style="color: #000000;">También para mi educación y porque quiero aprender más sobre la fotografía. Deseo seguir luchando por mis metas y alcanzar todos mis sueños.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Gracias amigos de FairMail</span></p>', 'content_de' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Trip_Thom_Small-302_20210419163716.jpg" alt="" width="1361" height="2040" /></span></h3> <h3>Anidela im Februar 2017:</h3> <p>Mein Name ist Anidela Rios Pizan und ich bin 19 Jahre alt. In 2016 passierten mir gute und schlechte Dinge. Eins der schlechten Dinge war, dass meine Mutter krank wurde, indem sie starke Kopf- und Rückenschmerzen bekam, die in den ganzen Körper ausgestrahlt haben. Die ganze Familie war besorgt um sie. Das war eine schlechte Sache, die in meiner Familie passierte. Doch auch auf persönlicher Ebene hatten wir einige Probleme in der Familie. Das hat mich sehr betroffen und mich von der Universität abgelenkt. Es war etwas, das ich dank der Hilfe von Menschen, die sich um mich kümmerten, überwinden konnte. So viel zu den schlechten Dingen, die mir passiert sind. <br />Aber nicht alle Dinge sind schlecht. Es gab auch viele glückliche Momente mit meinen Freunden und mit meiner Familie. Die positiven Sachen, die mir passierten, helfen mir auch, ein guter Mensch zu sein. Ich konnte das vierte Semester in meiner Hochschule mit guten Noten beenden. Des Weiteren habe ich an einem Projekt für junge Unternehmer teilgenommen. In diesem Projekt ging es um eine innovative Geschäftsidee und daran war ich beteiligt. Es war etwas Neues und Ungewöhnliches für mich, aber es half mir, aufgeschlossener zu werden und ebenfalls an anderen Projekten teilzunehmen.<br />Auf der Familienebene gab es ebenfalls Schönes, das uns passiert ist. Dadurch, dass sowohl mein Vater, als auch meine Mutter arbeiten, begann ich ihnen bei ihrer Arbeit zu helfen. Auf diese Weise konnte ich mehr mit ihnen reden und glückliche Momente teilen, wir lachten wie nie zuvor.<br />Meine Ziele für 2017 sind einerseits, mein nächstes Semester mit guten Noten zu beenden, da ich mich jetzt auf dem halbem Weg meines Studiums befinde. Ich möchte mit allen Zielen, die ich mir gesetzt habe, vorwärts kommen. Auch möchte ich anfangen Englisch zu lernen, da es für meine Karriere wichtig ist. Ein weiteres Ziel ist es, mit anderen Menschen zugänglicher zu sein und mir weiterhin Ziele zu setzen, um Tag für Tag zu wachsen.</p> <h3>Anidela im November 2015:</h3> <p>Hallo, mein Name ist Anidela Rios Pizan und ich bin 17 Jahre alt. Um dieses Jahr zusammen zu fassen gab es gute Dinge, wie an der Universität angenommen zu werden. Ich lerne gerade alles kennen und passe mich an. Die Universität ist sehr unterschiedlich zur Schule. Die Laufbahn, die ich gewählt habe, ist Betriebswirtschaftslehre, was mir gut gefällt.<br />Eine andere emotionale Sache war mit FairMail nach Europa zu reisen, um es zu promoten und die Kunden besser kennen zu lernen. Ich bin darüber sehr glücklich, denn ich hätte nie gedacht, dass ich diese Länder mal kennen lernen würde. Außerdem gab es einige traurige Momente, zum Beispiel wurde meine Mutter krank und musste operiert werden und mein Vater erlitt einen Unfall und verletzte sich dabei die Hand.<br />Momentan bestreite ich das zweite Semester meiner Laufbahn. Während dieser Zeit lerne ich neue Dinge und Freunde kennen und vor allem lerne ich, mich besser und öfter auszudrücken.<br />Ich habe die Möglichkeit, eine Geschäftsidee zu verwirklichen und seit langer Zeit schon hege ich den Traum, eine eigene Konditorei zu haben. Deswegen habe ich dies als meine Idee hergenommen und wurde ausgewählt. Nun muss ich es präsentieren und wir werden sehen wie es ihnen gefällt und ob sie mir mehr Ratschläge geben, denn dies wird mir für meine Zukunft nützlich sein.<br />Und zu guter Letzt meine Ziele für die Zukunft. Ich möchte Informatik erlernen, was notwendig für meinen Wunschberuf ist. Außerdem wollte ich dieses Jahr englsich lernen, aber aus verschiedenen Gründen konnte ich dies nicht mehr tun. Da ich zu wenig Zeit hatte, musste ich Prioritäten setzen, was in diesem Fall mein Studium war. Aber in den Ferien möchte ich englisch lernen. Außerdem habe ich mir ein Ziel gesetzt, öffter meine Meinung zu sagen und nicht Angst davor zu haben, was andere darüber denken.<br />Für dieses Jahr möchte ich vor allem das neue Semester gut anfangen, denn im letzten gab es einige Schwierigkeiten. Aber die Ratschläge der Personen die mir wichtig sind unterstützen mich und helfen mir, nach vorne zu gehen.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/anidela_1.jpg" alt="" width="1361" height="1361" /><img src="/img/uploads/Anidela_2.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /><img src="/img/uploads/Anidela_3.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /></div> <h3>Anidela im Januar 2015:</h3> <p>Hi, mein Name ist Anidela Rios Pizan. Ich wurde am ersten Januar 1998 geboren und bin jetzt 17 Jahre alt. Ich lebe mit meinen Eltern Julio und Anastecia, sowie meinen zwei Schwestern Marie und Diana zusammen. Mein Vater arbeitet auf einer Hühnerfarm und meine Mutter ist Hausfrau. In meiner Freizeit höre ich Musik, spiele Volleyball, helfe meiner Mutter und schreibe Gedichte.<br />Ich bin sehr froh darüber, dass alle die Ziele, die ich mir selbst gesteckt habe, jetzt Realität werden. Ein Ziel war es, die Highschool mit sehr guten Noten abzuschließen. Jetzt bin ich an einer Akademie, um mich auf die Universität vorzubereiten. Ich werde dort Business Management studieren, sodass ich im Leben weiterkomme. Ich weiß, dass ich es mit harter Arbeit und der Unterstützung meiner Eltern, Schwestern, Familie und Freunde schaffen werde.<br />Ich starte jetzt in eine neue Lebenphase, aber ich mag es, mich Herausforderungen zu stellen und niemals aufzugeben (Careful, there is a mistake in the English translation: it needs to be „now“ instead of „know“). Obwohl es nicht immer einfach ist, weil es manchmal auch Probleme gibt. Ich vergleiche mich aber nie mit anderen und konzentriere mich darauf, daran zu denken, dass ich es schaffen kann und kämpfe dafür, meine Ziele zu erreichen.<br />Eine schlimme Sache, die mir letztes Jahr passiert ist, ist, dass ich meine Großmutter verloren habe. Aber ich weiß, dass sie mich immer unterstützt hat und dass sie vom Himmel aus gut auf mich aufpassen wird.<br />Meine Familie und ich, wir haben einen Traum bzw. ein Ziel, das wir erreichen wollen: wir wollen uns bald ein Stück Land kaufen, um dort unser Haus zu bauen. Im Moment wohnen wir nämlich in einem gemieteten Haus.<br />Ich bin sehr glücklich darüber, dass ich Dank FairMail nach Europa reisen werde. Ich werde die Gelegenheit haben, FairMail zu promoten und etwas Neues kennen zu lernen. Ich freue mich sehr, denn ich hätte nie gedacht, dass ich mal nach Europa gehen werde. Jetzt, da ich die Möglichkeit habe, freue ich mich sehr darauf.<br />Im Ganzen war 2014 also ein gutes Jahr für mich, da ich Schritt für Schritt meine Ziele erreiche.</p> <h3>Anidela im August 2014:</h3> <p>Ich bin inzwischen sechzehn Jahre alt und lebe nach wie vor mit meinen beiden Schwestern Maria und Diana bei meinen Eltern Julio und Anastacia. In diesem Jahr werde ich die Schule beenden. In allen Schulfächer läuft es gut. Ich lerne außerdem in der Schulbäckerei Kuchen und Torten zu backen, was nützlich für die Zukunft ist.<br />Mein Ziel ist es, die Schule mit gutem Zeugnis zu beenden und die besten Noten innerhalb meiner Klasse zu erreichen.</p> <p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/12028879_10153668340728447_6977046301195841934_o_20210419162636.jpg" alt="" width="864" height="1296" /></span></p> <h3>Anidela im Januar 2012:</h3> <p>Ich habe im letzten Jahr mit dem Fotografieren bei FairMail eine Menge gelernt und sogar meine erste Grußkarte bekommen. Ich bin sehr stolz, zur FairMail Familie zu gehören. Hoffentlich kann ich noch mehr Karten machen und so meine Familie unterstützen.<br />Für mich war der beste Tag in 2011, als ich bei FairMail angenommen wurde, ich fühlte mich stolz, weil ich gern vorankommen möchte. Ich will zusammen mit meiner Familie fleißig arbeiten, damit unser Traum wahr werden kann, ein eigenes Zuhause zu haben.<br />Mein schlimmster Moment war, als meine Mutter schwer krank wurde, aber glücklicherweise geht es ihr jetzt wieder besser.<br />In 2012 möchte ich viele weitere Karten machen, um zu unseren Lebenskosten beizutragen. Außerdem möchte ich ein noch besserer Fotograf werden.</p> <h3>Anidela im Jahr 2011:</h3> <p>Mein Name ist Anidela Jesus Rios Pizan, ich wurde geboren am 1. Januar l998 in Uchucuayo. Als ich zwei Jahre alt war, zogen wir mit der ganzen Familie nach Trujillo, damit mein Vater einen Job suchen konnte. Nach unserer Ankunft blieben wir mehrere Jahre im Haus einer Tante. Mein Vater fand Arbeit als ein Wachposten auf einer Farm, wir zogen dorthin, weil wir kein eigenes Haus haben.<br />Ich gehe in eine öffentliche Schule mit dem Namen: Corposacion de Educacion Popular. Dort gab man mir die Chance, am FairMail Programm teilzunehmen, ich hatte einen Monat Probezeit.<br />Danach wurde mir gesagt, ich wäre ausgewählt aus der Gruppe der Kandidaten. Ich war überrascht und sehr glücklich! Meine Familie war auch sehr aufgeregt und teilte mein Glück. Sie unterstützen mich bei meiner Wahl, mich selbst weiter zu entwickeln.<br />Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, meinen Eltern zu helfen durch die Karten und die Fotos, die ich verkaufe, weil das Geld, das mein Vater verdient, einfach nicht reicht für uns alle. Ich möchte auch arbeiten, weil ich ihm helfen möchte, eine Unterkunft für uns zu kaufen.<br />Außerdem möchte ich mehr lernen über das Fotografieren und ich möchte studieren. Ich möchte weiter kämpfen für meine Ziele und meine Träume wahr werden lassen.<br />Vielen Dank an die FairMail Freunde</p> <p><iframe src="//www.youtube.com/embed/894uVbhMe0g" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3> <p> </p>', 'content_fr' => '<h3>Anidela en Fevrier 2017:</h3> <p>Mon nom est Anidela Rios Pizan et j'ai 19 ans. En 2016, de bonnes choses comme de moins bonnes choses me sont arrivées. Une des premières choses est que ma mère souffrait de maux de tête et de dos. Ma famille entière était très inquiète. Ce fut la chose négative qui est arrivée dans ma famille. À un niveau plus personnel, j'ai également eu des soucis avec ma famille. Cela m'a beaucoup affecté et j'ai ainsi été distraite de mes cours à l'université. J'ai été capable de surmonter cela grâce à des personnes attentionnées à mon égard. Ce furent les choses négatives qui me soient arrivées.</p> <p>Mais ce ne fut pas tout noir. Il y a également eu des moments très joyeux avec mes amis et ma famille. Les événements positifs m'ont permis de devenir une meilleure personne. Premièrement, j'ai été en mesure de terminer ma quatrième session universitaire avec de bonne notes. J'ai également eu la chance de participer à un projet pour jeunes entrepreneurs. Il s'agit d'arriver avec une idée d'entreprise innovante et de la développer. C'était quelque chose de nouveau pour moi, mais cela m'a aidé d'être plus extraverti.</p> <p>Coté famille, une bonne chose qui soit arrivée fut que comme mes deux parents travaillent, j'ai commencé à les aider dans leurs tâches. Cela nous a permis de davantage discuter ensemble et de partager des moments heureux et de rire comme nous ne l'avons jamais fait.</p> <p>Dernièrement, mes objectifs pour 2017 sont de finir ma prochaine session avec des bonnes notes étant donné que je suis maintenant au milieu de mon parcours. Je souhaite pousser plus loin tous les buts que je m'étais fixés. Aussi, je veux commencer à étudier l'anglais car c'est important pour ma carrière. Un autre objectif est de davantage être extravertis avec tout le monde et de toujours avoir de nouvelles attentes personnelles pour grandir jour après jour.</p> <h3>Anidela en Août 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/894uVbhMe0g?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/894uVbhMe0g?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Anidela en Juin 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/QP5PhcI-VA8?hl=nl_NL&version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/QP5PhcI-VA8?hl=nl_NL&version=3" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Anidela en Janvier 2015:</h3> <p>Salut, je m’appelle Anidela Rios Pizan. Je suis née le 1er Janvier 1998 et j’ai 17 ans. Je vis avec mes parents Julio et Anastecia et avec mes deux sœurs Marie et Diana. Mon père travaille dans une ferme de poulet et ma mère est femme au foyer. Pendant mon temps libre, j’aime écouter de la musique, jouer au volley, aider ma mère et écrire de la poésie.</p> <p>Je suis très heureuse que tous les objectifs que je me suis fixée continent de devenir réalité. L'un d'eux est que je finisse l'école secondaire avec d’excellentes notes. Actuellement, je suis des cours dans une académie pour me préparer à l’examen d’entrée à l'université. Je voudrais y étudier la gestion des affaires. Ainsi, je pourrai avancer dans la vie. Je sais qu'en travaillant dur et avec le soutien de mes parents, de mes sœurs, de ma famille et de mes amis, j’y parviendrai.</p> <p>Je sais que commence une nouvelle phase de ma vie, et je tiens à relever les défis et ne jamais abandonner. Même si ce n’est pas toujours facile car il y a des problèmes. Mais je ne me compare pas aux autres et je me concentre uniquement sur la pensée que je peux y arriver. Je continue à faire de mon mieux pour atteindre mes objectifs.</p> <p>Une triste chose qui m’est arrivé l'année dernière est la perte de ma grand-mère. Elle m'a toujours soutenu et je sais qu'elle prendra bien soin de moi, de là haut.</p> <p>Ma famille et moi avons un rêve, un objectif à atteindre : acheter un morceau de terre pour construire notre maison. En ce moment, nous vivons dans une maison louée.</p> <p>Je suis très contente à l’idée de découvrir l’Europe grâce à FairMail. Je vais avoir l'occasion de voyager pour promouvoir FairMail et en même temps de connaître un nouvel univers. Je suis très heureuse parce que je n’aurais jamais pensé pouvoir aller en Europe, et maintenant que j’ai l’occasion, je suis très excitée et joyeuse.</p> <p>Donc dans l'ensemble, 2014 a été une bonne année pour moi et petit à petit, je concrétise mes rêves.</p> <h3>Anidela en Aout 2014:</h3> <p>J'ai 16 ans maintenant et je vis toujours avec mes parents, Julio et Anastacia et mes 2 soeurs Maria et Diana. Cette année, je termine mon école secondaire, mes cours se déroulent bien. J'apprends aussi comment faire cuire des gâteaux, des tartes et du pain dans la boulangerie de l'école ce qui me sera utile dans le futur.</p> <p>Mon objectif cette année est de terminer mon école secondaire avec de bonnes notes et d’être premier de ma classe !</p> <h3>Anidela en Aout 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/MvwAbR7UFrE?hl=nl_NL&version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/MvwAbR7UFrE?hl=nl_NL&version=3" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Anidela in Janvier 2012:</h3> <p>Cette année, avec FairMail, j’ai appris beaucoup comme prendre de bonnes photos et j’ai réussi à avoir ma propre carte de vœux! Je suis fière d’être entrée dans la « famille » FairMail et j’espère avoir plus de cartes pour aider ma famille. </p> <p>Mon meilleur moment en 2011 a été quand j’ai été acceptée au sein de FairMail parce que je me suis sentie fière de moi. Comme avec ma famille nous souhaitons déménager, nous travaillons dur tous ensemble pour que notre rêve d’avoir notre propre maison devienne réalité.</p> <p>Mon moment le plus difficile a été quand ma maman a été très malade mais heureusement, ce n’était pas une maladie très dangereuse.</p> <p>Pour 2012, je souhaite avoir beaucoup plus de cartes pour aider aux dépenses de la maison et je veux aussi devenir une photographe professionnelle.</p> <h3>Anidela in 2011:</h3> <p>Mon nom est Anidela Jesús Rios Pizan, je suis née le 1<sup>er</sup> janvier 1998 à Uchucuayo. A l’âge de 2 ans, j’ai déménagé avec toute ma famille à Trujillo pour que mon père puisse trouver un travail. À notre arrivée, nous sommes allés habiter chez ma tante et plusieurs années passèrent. Mon père a trouvé du travail comme gardien dans une ferme. Nous sommes alors partis pour habiter à la ferme car nous n'avions pas de maison à nous.</p> <p>Je vais à l'école qui s’appelle la "Corporación de Educación Popular" et c’est elle qui m’a donné l'occasion de participer à FairMail, avec une période d'essai d’un mois. Après ce mois, ils m'ont dit que j'avais été sélectionnée parmi les candidats ! J'ai été très surprise et très heureuse. Ma famille a aussi été très émue et partage ma joie. Elle me soutient dans mon choix de pouvoir développer mon projet de vie.</p> <p>Je souhaite prendre cette opportunité pour soutenir mes parents avec les cartes que je vends parce que l'argent que mon père gagne n’est pas suffisant. Je voudrais aussi l’aider à acheter une maison pour notre famille.</p> <p>Je pense aussi à mes études et je veux en apprendre plus sur la photographie. Je souhaite continuer à me battre pour mes objectifs et réaliser tous mes rêves.</p> <p>Merci à mes amis de FairMail.</p>', 'quote_en' => '', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '15409.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/anita.riospizan', 'date_started' => '2011-04-09', 'date_stopped' => '2017-02-01', 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2011-05-10 12:56:52', 'date_modified' => '2023-09-27 09:53:45', 'content' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Trip_Thom_Small-302_20210419163716.jpg" alt="" width="1361" height="2040" /><br /></span></h3> <h3>Anidela in February 2017:</h3> <p>My name is Anidela Rios Pizan and I am 19 years old. In 2016 both good and bad things happened to me. The first thing was that my mother was sick with headaches, and pain in her back and body. My entire family was worried. That was a bad thing that happened in my family. Also on a personal level, we had some problems in my family. That affected me a lot and I started to get distracted from the university. It was something that I was able to overcome thanks to the help of people who care about me. Those were the bad things that happened to me.<br />But not all things are bad. There were also many happy moments with my friends and family. The positive things that happened to me also helped me become a better person. Firstly I was able to finish the fourth semester at my university with good grades. I also got to participate in a project for young entrepreneurs. This had to do with coming up with an innovative business idea and I participated in it. It was something new for me, but it helped me to become more outgoing and to continue to participate in other projects.<br />On a family level something nice that happened was that as my father and mother both work I started helping them in their work. That was I was able to talk more with them and share happy moments, laughing like we never did before.<br />And finally my goal for 2017 is to finish my next semester with good grades as I am halfway now. I want to push forward with all the goals I have set for myself. And also start studying English as it is important for my career. Other goal is to be more outgoing with all the other people and to set goals for myself to keep growing day by day.</p> <h3>Anidela in December 2015:</h3> <p>Hi, my name is Anidela Rios Pizan and I'm 17 years old. In conclusion you could say that last year many good things happened to me, like starting to study in university. I am learning new things and still adapting as everything is very different from secondary school. I chose to study business administration which is something I like a lot.<br />Some thing else exciting was the trip to Europe thanks to FairMail. The goal was to promote FairMail and to get to know how things work over there. I was very happy and excited as I never thought that I would get to know these countries. I also had a few bad experiences. For example my mother was very sick and had to be operated. My father also suffered an accident and hurt his hand very bad.<br />I am currently studying in the second semester. During this time I learned many new things, made new friends and learned to be more communicative.<br />I had the opportunity to execute a project in university about making a business plan. I have had the wish to start my own bakery since a long time and after presenting it to my fellow students it was actually selected. Now we have to make a proper business plan and we will get feedback and extra ideas about it. I am sure this will help me in the future.<br />My goals for the future is to learn more about working with computers as this is something that is necessary. I also wanted to study English this year, but was too busy with university which was my number one priority. During my school holidays I hope to study English. I also set as goal for myself to express my opinion more and to not be afraid of what others will say about it.<br />Next year I want to start and finish the new semester well as I had some problems during the present semester. But thanks to the advice of people I love so much and who support me I got the force to keep fighting to get ahead in life.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/anidela_1.jpg" alt="" width="1361" height="1361" /><img src="/img/uploads/Anidela_2.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /><img src="/img/uploads/Anidela_3.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /></div> <h3>Anidela in January 2015:</h3> <p>Hi my name is Anidela Rios Pizan. I was born on the 1st of January 1998 and I am 17 years old now. I live together with my parents Julio and Anastecia and with my two sisters Marie and Diana. My father works at a chicken farm and my mother is a housewife. In my free time I like to listen to music, play volleyball, help my mother and write poetry.<br />I am very happy that all the goals I have set for myself are becoming reality. One of them is that I finished high school with excellent marks and now I am in the academy preparing myself to enter university. I will study business management there. So I can get ahead in life. I know that by working hard and with the support of my parents, my sisters, my family and friends I will manage to do so.<br />I am now starting a new phase in my life, but I like to take on challenges and never give up. Even though it isn’t always easy because there are problems. But I never compare myself to others and just focus on thinking that I can make it and keep fighting to achieve my goals.<br />A bad thing that happened to me last year is that I lost my grandmother. But I know that she always supported me and that she will take good care of me from above.<br />My family and I have a dream, or a goal to fulfil which is to buy a piece of land soon to build our house. As right now we are living in a rented house.<br />I am very happy that I will travel to Europe thanks to FairMail. I will have the opportunity to travel to promote FairMail and get to know something new. I am very happy because I never thought I would go to Europe, but now that I got the opportunity I am very excited and happy.<br />So all in all, 2014 was a good year for me as little by little I am achieving my goals.</p> <h3>Anidela in August 2014:</h3> <p>I am 16 years old now and I still live with my parents Julio and Anastacia and my 2 sisters Maria and Diana. This year I am finishing my secondary school. This year all my courses are going well. I am also learning how to bake cakes and pies and bread in the school bakery and that will be useful for me in the future.<br />My goal this year is to finish my secondary school with good grades and to get first place in my class.</p> <p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/12028879_10153668340728447_6977046301195841934_o_20210419162636.jpg" alt="" width="864" height="1296" /></span></p> <h3>Anidela in January 2012:</h3> <p>This year in FairMail I learned a lot like taking good pictures and I managed to get my first greetingcard. I'm proud that I have entered into the FairMail family and I hope to get more cards so I can help my family.<br />My best moment of 2011 was when I was accepted in FairMail because I felt proud of myself and like this want to move forward, working hard together with my family to make their dream come true: to have their own house.<br />My worst moment was when my mom was very sick...but luckily my mom did not have a very dangerous disease.<br />By 2012 I want to get many more cards to be able to help with the household expenses and I also want to become a more professional photographer.</p> <h3>Anidela in 2011:</h3> <p>My name is Anidela Jesús Rios Pizan, I was born on the 1st of january 1998 in Uchucuayo. When I was 2 years old we came with my whole family to Trujillo so that my father could search for a job. When we arrived we stayed in the house of my aunt and several years passed. My father found work as a guardian on a farm and we moved to that farm as we have no house ourselves.<br />I am going to the school called: Corporación de Educación Popular, and in this school they gave me the opportunity to participate in FairMail, and I was in a trial period for 1 month. After that month they told me that I was selected out of the candidates, I was surprised and very happy! My family also was very excited and they shared in my happiness. They support me in my choice to develop myself.<br />I want to use this opportunity to help my parents with the cards and photos that I will sell because the money that my dad earns is not enough for us. Also I want to work to help him to buy a house for us.<br />But also I want to learn more about photography and study. I want to go on fighting for my goals and reach all my dreams.<br />Thank you friends of FairMail</p> <p><iframe src="//www.youtube.com/embed/894uVbhMe0g" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3> <p> </p> <p> </p>', 'quote' => '' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '9361', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PANR-1848', 'photographer_id' => '30', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '667', 'file_size' => '577289', 'aspect_ratio' => '3:2', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon EOS 1100D', 'exif_data' => '{"FileName":"PANR-1848.JPG","FileDateTime":1449189771,"FileSize":577289,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/8.0","FocusDistance":"0.93m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2015:12:01 18:16:18","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":904,"JPEGInterchangeFormatLength":19572},"ExposureTime":"1\/100","FNumber":"8\/1","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2015:08:04 17:07:43","DateTimeDigitized":"2015:08:04 17:07:43","ShutterSpeedValue":"6643856\/1000000","ApertureValue":"6\/1","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4\/1","SubjectDistance":"93\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"24\/1","SubSecTimeOriginal":"78","SubSecTimeDigitized":"78","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"193073034088","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-55mm f\/3.5-5.6 IS II","UndefinedTag:0xA435":"00000bfd25"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Activity","Friendship","Group of girls","People","Peru","Rural","Scenic","South America","Travel","colour image","horizontal","sitting"],"2#055":["20150804"],"2#060":["170743"],"2#062":["20150804"],"2#063":["170743"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\import\\photos\\PANR-1848.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '109', 'date_taken' => '2015-08-04 00:00:00', 'date_created' => '2015-12-04 03:32:13', 'date_modified' => '2015-12-04 03:32:13', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'Product' => array( 'id' => '975', 'status' => '1', 'product_type_id' => '19', 'product_code' => '6359B', 'photographer_id' => '66', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm', 'price' => '1.60', 'envelope_included' => false, 'votes' => '0', 'photo_id' => '12784', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '5', 'stock' => '7', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-17 19:34:12', 'date_modified' => '2018-07-29 19:21:43', 'date_last_sale' => '2021-03-26 09:11:09', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '19', 'alias' => 'PCFDP', 'packaging_unit' => '12', 'sortorder' => '41', 'title_en' => 'Fair Trade postcard - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits', 'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ', 'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes', 'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch', 'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade postcard - German', 'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '66', 'code' => 'PGPR', 'alias' => 'luis_gerardo_pizan', 'fullname' => 'Luis Gerardo Pizan', 'first_name' => 'Gerardo', 'gender' => 'm', 'birth_date' => '2002-12-20', 'email' => 'Gerardo@fairmail.info', 'city' => 'Huanchaquito, Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3>Gerardo in October 2018:</h3> <p>Many things have happened since I joined FairMail in 2017, I feel that I've grown a lot over this last year. The biggest news in my life is that I left the boy's home where I used to live in Huanchaco and I moved in with my family in Ermelinda, a neighborhood of Trujillo. I now live with my grandmother, my 2 aunts, and 2 cousins. Despite the fact that I moved, I am still going to the same school in Huanchaco, where I am currently attending first grade. <br />In the past months, I have worked in a bakery and in a restaurant and now I am working in a local market to keep earning some pocket money. Between school and my little job, I am learning how to manage my time and this makes me feel more responsible. <br />My photography skills have improved a lot over this year, and I am now beginning to experiment with new photo techniques. Thanks to FairMail I had the opportunity to go on 2 photography trips (to Huamachuco and Huaraz) where I have learned a lot about my country. However, the thing that makes me most proud is the fact that I managed to have my first <a href="/cards/fair-trade/view/975?photographer=luis_gerardo_pizan">card </a>on sale, I hope many people will buy it.</p> <div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/IMG_4932_20210304003403.jpg" alt="" width="3648" height="2432" /><img src="/img/uploads/20180106-2309-IMG_1852_s_20210304003212.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></div> <h3>Gerardo in July 2017</h3> <p>My name is Gerardo. I live in Huanchaquito in a boys home called Mundo de Ninos. I am 14 years old. I go to the Jose Olaya school in Huanchaco where I am currently in sixth grade of primary school. I take part in FairMail which is a photography company. I like to play soccer and wish that one day I can play in the team of my favorite squad which is Real Madrid.<br />My birthday is on the 20th of December. I have a brother who also likes to play soccer. We always practice together with the other boys from the boy's home. In the boy's home we also have a bakery project which allows me to earn some pocket money and learn how to bake bread. I became part of FairMail and was able to learn more about photography and make new friends. I like to explore new things and also being together with others.</p> <p> </p>', 'content_nl' => '<div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/IMG_4932_20210304003403.jpg" alt="" width="3648" height="2432" /><img src="/img/uploads/20180106-2309-IMG_1852_s_20210304003212.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></div> <h3>Gerardo in juli 2017</h3> <p>Mijn naam is Gerardo. Ik woon in Huanchaquito in een jongenstehuis genaamd Mundo de Ninos. Ik ben 14 jaar oud. Ik ga naar de Jose Olaya school in Huanchaco waar ik nu in de zesde klas van de basisschool zit. Ik doe mee met FairMail wat een fotografiebedrijf is. Ik speel graag voetbal en hoop een dag voor mijn favoriete team, Real Madrid, te spelen.<br />Mijn verjaardag is op 20 december. Ik heb een broer die ook graag voetbal speelt. We oefenen vaak samen met de anderen jongens van het tehuis. In het tehuis hebben we ook een bakkerij. Daar kan ik wat geld verdienen en leren om brood te bakken. Ik ben lid geworden van FairMail en heb zo al meer geleerd over fotografie en nieuwe vrienden gemaakt. Ik vind het leuk om nieuwe dingen te leren en om samen te zijn met anderen.</p> <p> </p>', 'content_es' => '<p>Mi nombre es Gerardo, vivo en Huanchaquito en un hogar Mundo de Niños, tengo 14 años . Estoy en el colegio Jose Olaya en Huanchaco, curso el sexto grado de primaria. Y estoy en FairMail que es una empresa de fotografía. Me gusta jugar futbol y quisiera jugar en un futuro para mi equipo Madrid. Mi cumpleaños es el 20 de diciembre , tengo un hermano que le gusta jugar futbol. Siempre practicamos con mis compañeros.Tenemos un proyecto de la panadería que me sirve en un futuro. Me integré a fairmail para aprender más fotografía tengo grandes amigos me gusta explorar y también la convivencia.</p> <p> </p>', 'content_de' => '<h3><strong>Gerardo im Oktober 2018</strong></h3> <p>Seit ich 2017 zu FairMail gekommen bin, sind viele Dinge passiert. Ich habe das Gefühl, dass ich im letzten Jahr sehr gewachsen bin. Die größte Neuigkeit in meinem Leben ist, dass ich das Kinderheim verlassen habe, in dem ich früher gelebt habe, und bei meiner Familie in Hermelinda, einem Stadtteil von Trujillo, eingezogen bin. Ich lebe jetzt bei meiner Großmutter, meinen 2 Tanten und 2 Cousins. Trotz der Tatsache, dass ich umgezogen bin, gehe ich immer noch auf dieselbe Schule in Huanchaco, wo ich derzeit die erste Klasse Sekundärschule besuche.<br />In den letzten Monaten habe ich in einer Bäckerei und in einem Restaurant gearbeitet und jetzt arbeite ich auf einem lokalen Markt, um weiterhin Taschengeld zu verdienen. Zwischen der Schule und meinem kleinen Job lerne ich, wie ich mit meiner Zeit umgehen kann, und dadurch fühle ich mich verantwortungsbewusster.<br />Meine fotografischen Fähigkeiten haben sich in diesem Jahr stark verbessert und ich beginne jetzt, mit neuen Fototechniken zu experimentieren. Dank FairMail hatte ich die Möglichkeit, zwei Fotoreisen (nach Huamachuco und Huaraz) zu unternehmen, bei denen ich viel über mein Land gelernt habe. Was mich jedoch am meisten stolz macht, ist die Tatsache, dass ich meine erste Karte zum Verkauf angeboten habe. Ich hoffe, dass viele Leute sie kaufen werden.</p> <div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/20180106-2309-IMG_1852_s_20210304003212.jpg" alt="" width="1000" height="667" /><img src="/img/uploads/IMG_4932_20210304003403.jpg" alt="" width="3648" height="2432" /></div> <h3>Gerardo im July 2017</h3> <p>Mein Name ist Gerardo. Ich lebe in Huanchaquito im Kinderheim "Mundo de Ninos". Ich bin 14 Jahre alt und gehe in die "Jose Olaya" Schule in Huanchaco, wo ich die 6. Klasse der Grundschule besuche. Ich nehme am Programm des Unternehmens FairMail teil. Ich liebe es Fußball zu spielen und hoffe, eines Tages im Team meines Lieblingsvereins Real Madrid zu spielen.<br />Mein Geburtstag ist der 20. Dezember. Ich habe einen Bruder, der auch gerne Fußball spielt. Wir üben immer zusammen mit den anderen Jungen aus dem Kinderheim. Im Kinderheim haben wir auch ein Bäckereiprojekt, das es mir ermöglicht ein bisschen Taschengeld zu verdienen und ich lerne wie man Brot backt. Seit neustem bin ich Mitglied bei FairMail und habe so mehr über Fotografie gelernt und neue Freunde kennengelernt. Ich entdecke gerne neue Dinge und bin mit anderen zusammen.</p> <p> </p>', 'content_fr' => '<p>Mon nom est Gerardo. Je vis à Huanchaquito à la résidence pour garçons Mundo de Ninos. J'ai 4 ans. Je vais à l'école Jose Olaya à Huanchaco où je suis présentement en sixième année du primaire. Je fais partie de FairMail qui est une entreprise de photographie. J'aime jouer au soccer et j'espère un jour pouvoir jouer dans mon équipe favorite qui est le Réal Madrid.</p> <p>Mon anniversaire est le 20 décembre. J'ai un frère qui aime aussi jouer au soccer. On s'entraîne toujours ensemble avec les autres garçons de la maison. À la résidence, on a aussi un projet de boulangerie qui nous permet d'avoir un peu d'argent de poche ainsi que d'apprendre à faire du pain. En devenant membre de FairMail, j'ai pu en apprendre davantage sur la photographie et me faire de nouveaux amis. J'aime explorer de nouvelles choses et être entouré de d'autres personnes.</p> <p> </p>', 'quote_en' => 'My goals for 2019 are to be elected photographer of the year, go on the 2 photography trips and improve my English.', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '158.00', 'facebook_url' => '', 'date_started' => '2017-08-20', 'date_stopped' => null, 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2017-10-04 15:07:49', 'date_modified' => '2023-09-27 10:32:49', 'content' => '<h3>Gerardo in October 2018:</h3> <p>Many things have happened since I joined FairMail in 2017, I feel that I've grown a lot over this last year. The biggest news in my life is that I left the boy's home where I used to live in Huanchaco and I moved in with my family in Ermelinda, a neighborhood of Trujillo. I now live with my grandmother, my 2 aunts, and 2 cousins. Despite the fact that I moved, I am still going to the same school in Huanchaco, where I am currently attending first grade. <br />In the past months, I have worked in a bakery and in a restaurant and now I am working in a local market to keep earning some pocket money. Between school and my little job, I am learning how to manage my time and this makes me feel more responsible. <br />My photography skills have improved a lot over this year, and I am now beginning to experiment with new photo techniques. Thanks to FairMail I had the opportunity to go on 2 photography trips (to Huamachuco and Huaraz) where I have learned a lot about my country. However, the thing that makes me most proud is the fact that I managed to have my first <a href="/cards/fair-trade/view/975?photographer=luis_gerardo_pizan">card </a>on sale, I hope many people will buy it.</p> <div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/IMG_4932_20210304003403.jpg" alt="" width="3648" height="2432" /><img src="/img/uploads/20180106-2309-IMG_1852_s_20210304003212.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></div> <h3>Gerardo in July 2017</h3> <p>My name is Gerardo. I live in Huanchaquito in a boys home called Mundo de Ninos. I am 14 years old. I go to the Jose Olaya school in Huanchaco where I am currently in sixth grade of primary school. I take part in FairMail which is a photography company. I like to play soccer and wish that one day I can play in the team of my favorite squad which is Real Madrid.<br />My birthday is on the 20th of December. I have a brother who also likes to play soccer. We always practice together with the other boys from the boy's home. In the boy's home we also have a bakery project which allows me to earn some pocket money and learn how to bake bread. I became part of FairMail and was able to learn more about photography and make new friends. I like to explore new things and also being together with others.</p> <p> </p>', 'quote' => 'My goals for 2019 are to be elected photographer of the year, go on the 2 photography trips and improve my English.' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '12784', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PGPR-0024', 'photographer_id' => '66', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '750', 'file_size' => '475647', 'aspect_ratio' => '4:3', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon PowerShot SX40 HS', 'exif_data' => '{"FileName":"PGPR-0024.JPG","FileDateTime":1512683872,"FileSize":475647,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"750\"","Height":750,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/4.0","FocusDistance":"0.37m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon PowerShot SX40 HS","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:12:06 11:24:52","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":246,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":844,"JPEGInterchangeFormatLength":9086},"ExposureTime":"1\/80","FNumber":"4\/1","ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":4,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:09:13 17:31:51","DateTimeDigitized":"2017:09:13 17:31:51","ShutterSpeedValue":"6321928\/1000000","ApertureValue":"4\/1","ExposureBiasValue":"0\/3","MaxApertureValue":"116\/32","SubjectDistance":"37\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"7744\/1000","FocalPlaneXResolution":"2816000\/244","FocalPlaneYResolution":"2112000\/183","FocalPlaneResolutionUnit":2,"SensingMethod":2,"FileSource":"\u0003","CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"DigitalZoomRatio":"4000\/4000","SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA432":["430\/100","15050\/100","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"4.3-150.5 mm"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Animals","Clients","Cute","Dog","Greetz","Peru","PostNL","South America","colour image","horizontal"],"2#055":["20170913"],"2#060":["173151"],"2#062":["20170913"],"2#063":["173151"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PGPR-0024.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '68', 'date_taken' => '2017-09-13 00:00:00', 'date_created' => '2017-12-07 23:32:40', 'date_modified' => '2017-12-07 23:32:40', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'Product' => array( 'id' => '974', 'status' => '1', 'product_type_id' => '19', 'product_code' => '6358A', 'photographer_id' => '63', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm', 'price' => '1.60', 'envelope_included' => false, 'votes' => '0', 'photo_id' => '12417', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '6', 'stock' => '6', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-17 19:27:28', 'date_modified' => '2018-07-29 19:21:43', 'date_last_sale' => '2021-12-31 12:59:39', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '19', 'alias' => 'PCFDP', 'packaging_unit' => '12', 'sortorder' => '41', 'title_en' => 'Fair Trade postcard - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits', 'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ', 'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes', 'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch', 'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade postcard - German', 'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '63', 'code' => 'PALA', 'alias' => 'angelica', 'fullname' => 'Angelica Aliaga Floriano', 'first_name' => 'Angelica', 'gender' => 'f', 'birth_date' => '1999-10-24', 'email' => 'angelica@fairmail.info', 'city' => 'El Milagro, Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3>Angelica in May 2021:</h3> <p>After spending about 2 years in Chile, where I worked as a shopping assistant, in February 2020 I came back to Peru because of health issues. I have been suffering from gastritis for a long time now, last year it got worse and my family and I thought that it was better for me to come back home. I am now feeling better as I have completed a specific treatment for gastritis.<br />At the moment I am working in a tailor's shop, my plan is to earn enough money to study cosmetology and eventually go back to Chile. <br />The relationship with my family is always a bit rough, but we are working on it. I am happy that my father is feeling better, he has also had health issues lately but everything seems to be fine now.<br /><br />My message to all the FairMail supporters around the world is: do what you love and don't let anyone tell you what you can or cannot do. Pursue your dreams and never give up!</p> <h3>Angelica in October 2018:</h3> <p>My life has gone through a major change over the last one and a half years. After successfully finishing high school, I joined the faculty of Communication at Cesar Vallejo University in Trujillo. During the first term, I became friends with a group of students who were involved in the university radio and tv channel and I volunteered to help them out. I also took part in a photo contest and won the first prize, which made me very proud.<br />Unfortunately, the relationship with my family was very difficult so after considering many different options I finally decided to move to Santiago (Chile) where I am now living and working as a shop assistant. This is only a temporary job because my dream is to go back to university but I first need to earn some money to pay for my studies. <br />I was very sorry to leave FairMail before the due time, but I feel that I made the right decision. In 2018, 3 of my pictures became cards and this will further help me support my studies.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /><br /></span></p> <h3>Angelica in February 2017:</h3> <p>One of the highlights for 2016 was that due to the fact that my school results were poor in my first two trimesters, I decide to put more effort into my schoolwork. I decided I wanted to get better grades. But despite my goals I was still a bit too relaxed. When I decided to try harder I finally reached the goals I had set for myself.<br />Another highlight was family-related. I never had good contact with my mother. We were always quarrelling. I didn’t want to speak to her anymore because it always ended in fighting. But at the end of the year I was finally able to talk with her. We talked about many things that we had kept from saying to each other. Since that day I am able to have better conversations with my mother and I can tell her personal things a lot more calmly.<br />One of my lows of 2016 was that I didn’t take a lot of pictures in FairMail. That bothered me because even though I wanted to take more pictures in the end I never did it.<br />My goals for 2017 are to do the entrance exam for the national university in March. I am preparing myself for this exam in an academy. As it will be my first try I will see if I get a good enough score or not. Otherwise I will try again in September.</p> <p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Angelica in November 2015:</h3> <p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriana. I am 16 years old and was born on the 24th of October 1999 in the regional hospital of Trujillo. I live with my parents. My father is called Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 years old and works as a bus driver. My mother’s name is Jenni Maribel Ruiz, is 37 years old and works as a housewife. I am their only child. I am very happy that he is back now! Now I have more contact with my father’s side of my family.<br />I lived in Wichanzao until I was 8 years old. My mother had a piece of land in El Milagro so that is why we have been living there for the past 7 years. I study in the “Filadelfia” high school in Wichanzao since moving to El Milagro.<br />My father went to work in Chili since I was a little girl, but for one year he came back to live with me and my mother again.<br />I was very excited that I got into FairMail as I didn’t think I would make it. But now I have an extra reason to try and get ahead in life and to fulfill my objectives. I want to prepare to get into university, buy in my holidays I think I will work with my father on his bus or work with my aunt selling juice at the market. That way I can save some money and help my parents when I need to buy something to be able to get into university.</p> <h3>Angelica in May 2015:</h3> <p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I was born on the 24th of October 1999. I am 15 years old and I am studying in the “Filadelfia” high school in the 4th sector of Wichanzao. I am in 4th grade of secondary school right now. I am thinking about studying graphic design when I finish.<br />I live with my parents in El Milagro. My father works as a bus driver and my mother sells personal hygiene products on the big market in Trujillo.<br />I am a happy and helpful person. I like to have friendships and I love to decorate my homework and my room with things I like to draw. I really like drawing and painting, just like music.</p> <p> </p>', 'content_nl' => '<h3>Angelica in februari 2017:</h3> <p>Een van mijn hoogtepunten van 2016 was dat ik besloot om beter mijn best te doen op school nadat mijn cijfers erg slecht waren na de eerste 2 trimesters. Ondanks deze beslissing bleef ik toch nog iets te relaxed. Toen ik écht besloot om beter mijn best te doen haalde ik eindelijk wél de resultaten die ik mezelf ten doel had gesteld.<br />Een ander hoogtepunt was meer familie gerelateerd. Ik heb nooit echt goed contact gehad met mijn moeder. We waren altijd aan het kibbelen. Ik wilde niet eens meer met haar praten omdat het toch altijd met ruzie eindigde. Maar aan het einde van het jaar konden we eindelijk een keer een goed gesprek hebben. We praten toen over veel dingen die we elkaar nog niet eerder verteld hadden. Sinds die dag kunnen we veel beter met elkaar praten en kan ik mijn moeder ook persoonlijke dingen veel rustiger en in vertrouwen vertellen.<br />Een van mijn dieptepunten van 2016 is dat ik niet veel foto’s heb gemaakt voor FairMail. Dat vond ik vervelend want ook wilde ik wel meer foto’s maken deed ik het uiteindelijk niet vaak.<br />Mijn doel voor 2017 is het doen van het toelatingsexamen van de Nationale universiteit in maart. Ik ben me hiervoor aan het voorbereiden op een speciaal instituut. Aangezien het mijn eerste poging wordt zal ik moeten zien of ik een goed genoeg resultaat kan halen. Anders ga ik het nogmaals proberen in september.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /></span></p> <h3>Angelica in november 2015:</h3> <p>Mijn naam is Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ik ben 16 jaar oud en ben geboren in het regionale ziekenhuis. Ik woon met mijn ouders. Mijn vader heet Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 jaar oud en werkt als buschauffeur. Mijn moeder heet Jenni Maribel Floriano Ruiz, is 37 jaar oud en zij werkt als huisvrouw. Ik ben hun enige kind.<br />Ik woonde in Wichanzao tot ik 8 jaar oud was. Mijn moeder had een stuk land in El Milagro. Daarom wonen we nu, sinds 7 jaar, daar. Ik zit op de “Filadelfia” school in Wichanzao sinds ik in El Milagro woon.<br />Mijn vader is sinds ik klein ben naar Chili gegaan om daar te werken. Maar sinds een jaar is hij terug gekomen om weer samen met mij en mijn moeder te wonen. Daar was ik erg blij om! Nu heb ik ook meer contact met mijn familie van mijn vaders kant.<br />Ik was erg verrast dat ik tot FairMail ben toegelaten. Ik had niet gedacht dat ik dat zou redden. Ik heb nu nóg een reden erbij om vooruit te komen in het leven en om mijn doelstellingen te halen. Ik wil mezelf graag voorbereiden voor toelating tot de universiteit. Maar deze vakantie wil ik gaan werken met mijn vader in zijn bus of met mijn tante die sap verkoopt op de markt zodat ik wat geld kan sparen. Als ik dan iets nodig heb voor de universiteit kan ik het zelf kopen.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Angelica in mei 2015:</h3> <p>Mijn naam is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I ben geboren op 24 oktober 1999. Ik ben 15 jaar oud en studier op de “Filadelfia” middelbare school in de 4de sector van de wijk Wichanzao. Ik zit nu in de 4de klas van de middelbare school. Later wil ik grafische vormgeving studeren.<br />Ik woon met mijn ouders samen in El Milagro. Mijn vader werkt als buschauffeur en mijn moeder verkoopt persoonlijke hygiene producten op de grote markt van Trujillo.<br />Ik ben een vrolijk en behulpzaam persoon. Ik heb graag vrienden en vind het heerlijk om mijn huiswerk and kamer te versieren met eigen tekeningen. Ik houd heel erg van tekenen, schilderen en muziek luisteren.</p> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3>', 'content_es' => '<h3>Angelica en Febrero 2017:</h3> <p>Mis altos en el 2016: El ano estuve baja en mis dos primeros promedias así que para el último trimestre decidí esforzarme mas y subir mis calificaciones, aunque estuve un poco dejada a pesar de las metas que me propuse. Decidí esforzarme y al final logre lo que me propuse.</p> <p>Además nunca he tenido una buena comunicación con mi mama, siempre discutíamos y ya no quería hablar con ella porque siempre terminábamos mal pero a fines de año pude conversa de muchas cosas con mi mama y pudimos decir muchas cosas que estaban guardados. Desde ese día tengo una mejor conversación con mi mama y le puedo contar las cosas que me pasan con más tranquilidad.</p> <p>Mis bajo en el 2016 fue que deje un poco en tomar fotos en FairMail. Cosa que me fastidio mucho porque me lo proponía pero nunca lo hacía.</p> <p>Mis metas para el 2017 son que me estoy preparando en la academia en Letras para poder postular en Marzo, pero como es la primare vez que estoy en una academia estoy viendo si tengo un buen puntaje. Si no postulare en Setiembre.</p> <h3>Angelica en Agosto 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Angelica en diciembre 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Angelica en noviembre 2015:</h3> <p>Mi nombre es Angelica Leonor Aliaga Floriano. Tengo 16 años, nací el 24 de octubre de 1999 en el Hospital Regional. Vivo con mis padres. Mi papa se llama Angel Martin Aliaga Reyes, tiene 51 años y trabaja de chofer. Mi mama se llama Jenni Maribel Floriano Ruiz, tiene 37 años y por ahora ella es ama de casa. Yo soy hija única.</p> <p>Vivía en Wichanzao hasta los 8 años. Mi mama tiene un terreno en el Milagro y por ese motivo vivo ahí desde hace 7 anos.</p> <p>Estudio en el colegio “Filadelfia” en Wichanzao desde que me fui a vivir al Milagro.</p> <p>Mi padre se fue a trabajar a Chile desde que era pequeña, pero desde hace un ano que se quedó definitivamente a vivir con mi madre y conmigo.</p> <p>Eso me alegro mucho! Ahora tengo más contacto con mi familia por parte de mi padre.</p> <p>Lo que me emociono fue entrar a FairMail ya que pensé que no lo lograría, ahora tengo un motivo más para seguir adelante y poder lograr mis objetivos.</p> <p>Quiero prepararme para poder entrar a la universidad. Pero en mis vacaciones pienso trabajar con mi papa en la combi o con mi tía vendiendo jugo en el mercado para poder ahorrar y poder ayudarle a mis papa para alguna necesidad que tenga cuando entre a la universidad.</p> <h3>Angelica en mayo 2015:</h3> <p>Mi nombre es Angelica Leonor Aliaga Floriano. Naci el 24 de octubre de 1999. Tengo 15 anos y estudio en el colegio “Filadelfia” en Wichanzao, sector 4. Curso el 4to ano de secundaria y pienso estudiar diseño grafico.</p> <p>Vivo con mis padres en El Milagro*. Mi papa trabaja como choufer en una combi y mi mama en el mayorista vendiendo productos de aseo personal.</p> <p>Soy una persona alegre y colaboradora, me gusta tener muchas amistades y me encanta decorar mis trabajos o mi cuarto con cosas que me gusta dibujar.</p> <p>Me gusta el dibujo y la pintura. Al igual que la música.</p> <p>* en este pueblo, la mayoría de los niños de las familias que reciclan ayudan a sus padres en el relleno sanitario, buscando materiales para vender. La organización “ACJ” (<a href="http://www.ymcaperu.org" target="_blank" rel="noopener">www.ymcaperu.org</a>) tiene un centro educativo cerca del relleno, estimulando a los niños y jóvenes y sus padres para ir a colegio y desarrollar su futuro personal. Este centro es uno de los lugares en donde Fairmail encuentra a adolescentes –como Angelica- para participar en Fairmail, seleccionando en base de motivación, puntualidad y talento para fotografía.</p>', 'content_de' => '<h3>Angelica im Mai 2021</h3> <p>Nachdem ich etwa zwei Jahre in Chile verbracht habe, wo ich als Einkaufsassistentin gearbeitet habe, kam ich im Februar 2020 aus gesundheitlichen Gründen zurück nach Peru. Ich leide schon seit längerem an Gastritis, letztes Jahr wurde es schlimmer und meine Familie und ich dachten, dass es besser für mich wäre, wieder nach Hause zu kommen. Ich fühle mich jetzt besser, da ich eine spezielle Behandlung gegen Gastritis abgeschlossen habe. Im Moment arbeite ich in einer Schneiderei und habe vor, genug Geld zu verdienen, um Kosmetologie zu studieren und irgendwann nach Chile zurückzukehren. Das Verhältnis zu meiner Familie ist immer etwas schwierig, aber wir arbeiten daran. Ich bin froh, dass es meinem Vater besser geht, er hatte in letzter Zeit auch gesundheitliche Probleme, aber jetzt scheint alles in Ordnung zu sein. Meine Botschaft an alle FairMail-Unterstützer auf der ganzen Welt lautet: Tut, was du liebst, und lass dir von niemandem sagen, was du tun kannst und was nicht. Verfolge deine Träume und gib niemals auf!</p> <h3><strong>Angelica im Oktober 2018:</strong></h3> <p>Mein Leben hat sich in den letzten anderthalb Jahren stark verändert. Nach erfolgreichem Abschluss der High School wechselte ich an die Fakultät für Kommunikation der Cesar Vallejo University in Trujillo. Während des ersten Semesters freundete ich mich mit einer Gruppe von Studenten an, die im Radio- und Fernsehsender der Universität tätig waren, und ich meldete mich freiwillig, um ihnen zu helfen. Ich nahm auch an einem Fotowettbewerb teil und gewann den ersten Preis, was mich sehr stolz machte.<br />Leider war die Beziehung zu meiner Familie sehr schwierig. Nachdem ich viele verschiedene Optionen in Betracht gezogen hatte, beschloss ich schließlich, nach Santiago (Chile) zu ziehen, wo ich jetzt als Verkäuferin lebe und arbeite. Dies ist nur ein vorübergehender Job, weil mein Traum darin besteht, zur Universität zurückzukehren, aber ich muss zuerst etwas Geld verdienen, um mein Studium zu bezahlen.<br />Es tat mir sehr leid, FairMail vorzeitig zu verlassen, aber ich habe das Gefühl, die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Im Jahr 2018 wurden 3 meiner Bilder zu Karten und dies wird mir weiter helfen, mein Studium zu zahlen.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /></span></p> <h3>Angelica im Februar 2017:</h3> <p>Eines meiner Highlights aus 2016 war, dass ich mich in der Schule mehr angestrengt habe, weil ich in den ersten zwei Trimestern schlechte Ergebnisse hatte. Ich habe beschlossen, dass ich bessere Noten bekommen will. Aber trotz meiner Ziele war ich immernoch ein bisschen zu entspannt. Als ich entschied, mich noch mehr zu bemühen, erreichte ich endlich die Ziele, die ich mir selbst gesetzt hatte.<br />Ein anderer Höhepunkt hatte mit meiner Familie zu tun. Ich hatte nie einen guten Kontakt zu meiner Mutter. Wir haben uns immer gestritten. Am Ende wollte ich nicht mal mehr mit ihr sprechen, weil es immer in einem Streit endete. Aber am Ende des Jahres haben wir uns endlich ausgesprochen. Wir haben über viele Dinge geredet, die wir davor nie angesprochen hatten. Seit diesem Tag haben wir wieder bessere Gespräche und ich kann meiner Mutter persönliche Dinge wieder etwas ruhiger erzählen.<br />Einer meiner Tiefpunkte von 2016 war, dass ich nur wenige Fotos für FairMail gemacht habe. Das hat mich sehr beschäftigt, denn obwohl ich mehr Fotos machen wollte, habe ich es am Ende doch nie gemacht.<br />Meine Ziele für 2017 sind, dass ich die Aufnahmeprüfung für die nationale Universität im März mache. Ich bereite mich an einer Akademie darauf vor. Da es mein erster Versuch ist, werde ich sehen, ob meine Note gut genug sind. Wenn nicht, werde ich es im September nochmal versuchen.</p> <h3>Angelica im November 2015:</h3> <p>Mein Name ist Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ich bin 16 Jahre alt und wurde am 24. Oktober 1999 im Hospital Regional geboren. Ich lebe bei meinen Eltern. Mein Vater heisst Angel Martin Aliaga Reyes, ist 51 Jahre alt und arbeitet als Chauffeur. Meine Mutter heisst Jenni Maribel Floriano Ruiz, ist 37 Jahre alt und momentan Hausfrau. Ich bin Einzelkind. Bis ich 8 Jahre alt war lebte ich in Wichanzao. Meine Mutter hat ein Grundstück in Milagro und deswegen wohne ich nun seit 7 Jahren dort. Seit ich in Milagro lebe, gehe ich auf die Schule 'Filadelfia' in Wichanzao.<br />Seit ich klein war arbeitete mein Vater in Chile, aber seit einem Jahr bleibt er bei meiner Mutter und mir. Das hat mich sehr gefreut! Dadurch habe ich jetzt mehr Kontakt mit meiner Familie.<br />Auch total gefreut hat mich, bei FairMail angenommen zu werden, obwohl ich schon dachte, dass ich das nicht erreichen werde. Jetzt habe ich einen Grund mehr, nach vorne zu gehen und meine Ziele zu erreichen.<br />Ich will mich vorbereiten, an der Universität angenommen zu werden. Aber in meinen Ferien denke ich, werde ich mit meinem Vater in einem Combi arbeiten oder mit meiner Tante Saft auf dem Markt verkaufen, um zu sparen, falls meine Eltern aus jeglichen Gründen Geld für mich brauchen, wenn ich auf die Universität gehe.</p> <p><span class="float-left float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Angelica im Mai 2015:</h3> <p>Mein Name ist Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ich bin am 24. Oktober 1999 geboren. Ich bin 15 Jahre alt und gehe in die „Filadelfia“ Highschool im 4. Distrikt von Wichanzao. Ich bin dort in der 4. Klasse der weiterführenden Schule. Ich überlege mir, Grafikdesign zu studieren, wenn ich mit der Schule fertig bin.<br />Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Mein Vater arbeitet als Busfahrer und meine Mutter verkauft Körperpflegeprodukte auf dem großen Markt in Trujillo.<br />Ich bin eine glückliche und hilfsbereite Person. Ich mag es, Freunde zu haben und ich liebe es, meine Hausaufgaben und mein Zimmer mit meinen Zeichnungen zu verschönern. Ich mag malen und zeichnen sehr, genauso wie die Musik.</p> <p> </p> <h3> </h3> <p> </p>', 'content_fr' => '<h3>Angelica en Fevrier 2017:</h3> <p>Un des points forts de mon année 2016 est lié au fait que j'ai obtenu de mauvais résultats scolaires durant les deux premiers trimestres. Cela m'a pousser à prendre la décision de mettre plus d'efforts dans le travail pour l'école et ainsi obtenir de meilleures notes. Malgré les buts que je m'étais fixés, j'étais toujours un peu trop détendue. Quand j'ai décidé de travailler plus assidûment, j'ai enfin atteint les objectifs que je m'étais donnés.</p> <p>Un autre point fort est en lien avec ma famille. Je n'ai jamais eu de bons rapports avec ma mère. On se disputait constamment. Je ne voulais plus parler avec elle car cela se terminait toujours en dispute. Mais à la fin de l'année, j'ai enfin été capable de parler avec elle. Nous avons discuté au sujet de nombreuses choses que nous avions chacune omis de dire à l'autre. Depuis ce jour, je suis en mesure d'avoir de meilleures conversations avec elle et je peux lui confier des choses personnelles de façon beaucoup plus calme.</p> <p>Un des points négatifs de l'année est le fait que je n'ai pas pris beaucoup de photos avec Fairmail. Cela m'embête car même si je voulais en prendre davantage, cela n'a pas été le cas.</p> <p>Mes objectifs pour 2017 sont de passer l'examen d'entrée à l'université nationale en mars. Je me prépare à cet examen dans une académie. Comme c'est mon premier essai, je vais voir si je peux obtenir d'assez bons résultats. Sinon, j'essaierai à nouveau en septembre.</p> <h3>Angelica en Août 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Angelica en novembre 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Angelica en julliet 2015:</h3> <p>Mon nom est Angelica Leonor Aliaga Floriano. Je suis née le 24 Octobre 1999. Je suis âgé e de 15 ans et j’étudie à la haute école "Filadelfia" dans le 4ème secteur de Wichanzao. Je suis actuellement en 4ème année du secondaire. Je pense entamer des études de graphisme quand j’aurais fini.</p> <p>Je vis avec mes parents. Mon père travaille comme chauffeur de bus et ma mère comme vendeuse de produits d'hygiène personnelle sur le grand marché de Trujillo.</p> <p>Je suis une personne gaie et toujours prête à aider. J’aime avoir des amis, décorer mes devoirs et ma chambre avec des dessins que je fais. J’adore le dessin et la peinture, tout comme la musique.</p> <p>* dans la plus pauvre partie de la ville se trouve une immense décharge où beaucoup de familles travaillent en tant que « recycleur ». La plupart des enfants des familles de recycleur aident leur parent à trouver la matière à recycler pour la revendre. L'organisation YMCA (www.ymcaperu.org) dispose d'un centre éducatif près de la décharge pour encourager les enfants, les jeunes et leur parent à aller à l'école et à améliorer leurs conditions. Ce centre est l'un des lieux où FairMail sélectionne les adolescents participants, comme Cinthia. Le choix s’effectue en fonction de leur motivation, de leur ponctualité et de leur talent (en photographie).</p>', 'quote_en' => '', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '4275.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/angelica.aliaga.floriano', 'date_started' => '2015-04-11', 'date_stopped' => null, 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2015-07-08 11:44:01', 'date_modified' => '2023-10-04 17:23:18', 'content' => '<h3>Angelica in May 2021:</h3> <p>After spending about 2 years in Chile, where I worked as a shopping assistant, in February 2020 I came back to Peru because of health issues. I have been suffering from gastritis for a long time now, last year it got worse and my family and I thought that it was better for me to come back home. I am now feeling better as I have completed a specific treatment for gastritis.<br />At the moment I am working in a tailor's shop, my plan is to earn enough money to study cosmetology and eventually go back to Chile. <br />The relationship with my family is always a bit rough, but we are working on it. I am happy that my father is feeling better, he has also had health issues lately but everything seems to be fine now.<br /><br />My message to all the FairMail supporters around the world is: do what you love and don't let anyone tell you what you can or cannot do. Pursue your dreams and never give up!</p> <h3>Angelica in October 2018:</h3> <p>My life has gone through a major change over the last one and a half years. After successfully finishing high school, I joined the faculty of Communication at Cesar Vallejo University in Trujillo. During the first term, I became friends with a group of students who were involved in the university radio and tv channel and I volunteered to help them out. I also took part in a photo contest and won the first prize, which made me very proud.<br />Unfortunately, the relationship with my family was very difficult so after considering many different options I finally decided to move to Santiago (Chile) where I am now living and working as a shop assistant. This is only a temporary job because my dream is to go back to university but I first need to earn some money to pay for my studies. <br />I was very sorry to leave FairMail before the due time, but I feel that I made the right decision. In 2018, 3 of my pictures became cards and this will further help me support my studies.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /><br /></span></p> <h3>Angelica in February 2017:</h3> <p>One of the highlights for 2016 was that due to the fact that my school results were poor in my first two trimesters, I decide to put more effort into my schoolwork. I decided I wanted to get better grades. But despite my goals I was still a bit too relaxed. When I decided to try harder I finally reached the goals I had set for myself.<br />Another highlight was family-related. I never had good contact with my mother. We were always quarrelling. I didn’t want to speak to her anymore because it always ended in fighting. But at the end of the year I was finally able to talk with her. We talked about many things that we had kept from saying to each other. Since that day I am able to have better conversations with my mother and I can tell her personal things a lot more calmly.<br />One of my lows of 2016 was that I didn’t take a lot of pictures in FairMail. That bothered me because even though I wanted to take more pictures in the end I never did it.<br />My goals for 2017 are to do the entrance exam for the national university in March. I am preparing myself for this exam in an academy. As it will be my first try I will see if I get a good enough score or not. Otherwise I will try again in September.</p> <p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Angelica in November 2015:</h3> <p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriana. I am 16 years old and was born on the 24th of October 1999 in the regional hospital of Trujillo. I live with my parents. My father is called Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 years old and works as a bus driver. My mother’s name is Jenni Maribel Ruiz, is 37 years old and works as a housewife. I am their only child. I am very happy that he is back now! Now I have more contact with my father’s side of my family.<br />I lived in Wichanzao until I was 8 years old. My mother had a piece of land in El Milagro so that is why we have been living there for the past 7 years. I study in the “Filadelfia” high school in Wichanzao since moving to El Milagro.<br />My father went to work in Chili since I was a little girl, but for one year he came back to live with me and my mother again.<br />I was very excited that I got into FairMail as I didn’t think I would make it. But now I have an extra reason to try and get ahead in life and to fulfill my objectives. I want to prepare to get into university, buy in my holidays I think I will work with my father on his bus or work with my aunt selling juice at the market. That way I can save some money and help my parents when I need to buy something to be able to get into university.</p> <h3>Angelica in May 2015:</h3> <p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I was born on the 24th of October 1999. I am 15 years old and I am studying in the “Filadelfia” high school in the 4th sector of Wichanzao. I am in 4th grade of secondary school right now. I am thinking about studying graphic design when I finish.<br />I live with my parents in El Milagro. My father works as a bus driver and my mother sells personal hygiene products on the big market in Trujillo.<br />I am a happy and helpful person. I like to have friendships and I love to decorate my homework and my room with things I like to draw. I really like drawing and painting, just like music.</p> <p> </p>', 'quote' => '' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '12417', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PALA-1058', 'photographer_id' => '63', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '667', 'file_size' => '355815', 'aspect_ratio' => '3:2', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon EOS 1100D', 'exif_data' => '{"FileName":"PALA-1058.JPG","FileDateTime":1503581620,"FileSize":355815,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/5.6","FocusDistance":"0.25m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:08:25 14:03:30","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":904,"JPEGInterchangeFormatLength":12100},"ExposureTime":"1\/320","FNumber":"56\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":200,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":200,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:05:30 16:11:04","DateTimeDigitized":"2017:05:30 16:11:04","ShutterSpeedValue":"8321928\/1000000","ApertureValue":"4970854\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"5\/1","SubjectDistance":"25\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"55\/1","SubSecTimeOriginal":"31","SubSecTimeDigitized":"31","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"213073096917","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-55mm f\/3.5-5.6 IS II","UndefinedTag:0xA435":"000078ed04"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Clients","Cute","Greetz","Peru","PostNL","South America","colour image","horizontal","puppy","teddybear"],"2#055":["20170530"],"2#060":["161104"],"2#062":["20170530"],"2#063":["161104"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PALA-1058.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '61', 'date_taken' => '2017-05-30 00:00:00', 'date_created' => '2017-08-24 16:24:47', 'date_modified' => '2017-08-24 16:24:47', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'Product' => array( 'id' => '972', 'status' => '1', 'product_type_id' => '19', 'product_code' => '6337B', 'photographer_id' => '63', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm', 'price' => '1.60', 'envelope_included' => false, 'votes' => '0', 'photo_id' => '12426', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '13', 'stock' => '11', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-17 19:15:03', 'date_modified' => '2021-01-17 12:47:53', 'date_last_sale' => '2022-05-11 09:57:41', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '19', 'alias' => 'PCFDP', 'packaging_unit' => '12', 'sortorder' => '41', 'title_en' => 'Fair Trade postcard - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits', 'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ', 'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes', 'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch', 'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade postcard - German', 'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '63', 'code' => 'PALA', 'alias' => 'angelica', 'fullname' => 'Angelica Aliaga Floriano', 'first_name' => 'Angelica', 'gender' => 'f', 'birth_date' => '1999-10-24', 'email' => 'angelica@fairmail.info', 'city' => 'El Milagro, Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3>Angelica in May 2021:</h3> <p>After spending about 2 years in Chile, where I worked as a shopping assistant, in February 2020 I came back to Peru because of health issues. I have been suffering from gastritis for a long time now, last year it got worse and my family and I thought that it was better for me to come back home. I am now feeling better as I have completed a specific treatment for gastritis.<br />At the moment I am working in a tailor's shop, my plan is to earn enough money to study cosmetology and eventually go back to Chile. <br />The relationship with my family is always a bit rough, but we are working on it. I am happy that my father is feeling better, he has also had health issues lately but everything seems to be fine now.<br /><br />My message to all the FairMail supporters around the world is: do what you love and don't let anyone tell you what you can or cannot do. Pursue your dreams and never give up!</p> <h3>Angelica in October 2018:</h3> <p>My life has gone through a major change over the last one and a half years. After successfully finishing high school, I joined the faculty of Communication at Cesar Vallejo University in Trujillo. During the first term, I became friends with a group of students who were involved in the university radio and tv channel and I volunteered to help them out. I also took part in a photo contest and won the first prize, which made me very proud.<br />Unfortunately, the relationship with my family was very difficult so after considering many different options I finally decided to move to Santiago (Chile) where I am now living and working as a shop assistant. This is only a temporary job because my dream is to go back to university but I first need to earn some money to pay for my studies. <br />I was very sorry to leave FairMail before the due time, but I feel that I made the right decision. In 2018, 3 of my pictures became cards and this will further help me support my studies.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /><br /></span></p> <h3>Angelica in February 2017:</h3> <p>One of the highlights for 2016 was that due to the fact that my school results were poor in my first two trimesters, I decide to put more effort into my schoolwork. I decided I wanted to get better grades. But despite my goals I was still a bit too relaxed. When I decided to try harder I finally reached the goals I had set for myself.<br />Another highlight was family-related. I never had good contact with my mother. We were always quarrelling. I didn’t want to speak to her anymore because it always ended in fighting. But at the end of the year I was finally able to talk with her. We talked about many things that we had kept from saying to each other. Since that day I am able to have better conversations with my mother and I can tell her personal things a lot more calmly.<br />One of my lows of 2016 was that I didn’t take a lot of pictures in FairMail. That bothered me because even though I wanted to take more pictures in the end I never did it.<br />My goals for 2017 are to do the entrance exam for the national university in March. I am preparing myself for this exam in an academy. As it will be my first try I will see if I get a good enough score or not. Otherwise I will try again in September.</p> <p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Angelica in November 2015:</h3> <p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriana. I am 16 years old and was born on the 24th of October 1999 in the regional hospital of Trujillo. I live with my parents. My father is called Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 years old and works as a bus driver. My mother’s name is Jenni Maribel Ruiz, is 37 years old and works as a housewife. I am their only child. I am very happy that he is back now! Now I have more contact with my father’s side of my family.<br />I lived in Wichanzao until I was 8 years old. My mother had a piece of land in El Milagro so that is why we have been living there for the past 7 years. I study in the “Filadelfia” high school in Wichanzao since moving to El Milagro.<br />My father went to work in Chili since I was a little girl, but for one year he came back to live with me and my mother again.<br />I was very excited that I got into FairMail as I didn’t think I would make it. But now I have an extra reason to try and get ahead in life and to fulfill my objectives. I want to prepare to get into university, buy in my holidays I think I will work with my father on his bus or work with my aunt selling juice at the market. That way I can save some money and help my parents when I need to buy something to be able to get into university.</p> <h3>Angelica in May 2015:</h3> <p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I was born on the 24th of October 1999. I am 15 years old and I am studying in the “Filadelfia” high school in the 4th sector of Wichanzao. I am in 4th grade of secondary school right now. I am thinking about studying graphic design when I finish.<br />I live with my parents in El Milagro. My father works as a bus driver and my mother sells personal hygiene products on the big market in Trujillo.<br />I am a happy and helpful person. I like to have friendships and I love to decorate my homework and my room with things I like to draw. I really like drawing and painting, just like music.</p> <p> </p>', 'content_nl' => '<h3>Angelica in februari 2017:</h3> <p>Een van mijn hoogtepunten van 2016 was dat ik besloot om beter mijn best te doen op school nadat mijn cijfers erg slecht waren na de eerste 2 trimesters. Ondanks deze beslissing bleef ik toch nog iets te relaxed. Toen ik écht besloot om beter mijn best te doen haalde ik eindelijk wél de resultaten die ik mezelf ten doel had gesteld.<br />Een ander hoogtepunt was meer familie gerelateerd. Ik heb nooit echt goed contact gehad met mijn moeder. We waren altijd aan het kibbelen. Ik wilde niet eens meer met haar praten omdat het toch altijd met ruzie eindigde. Maar aan het einde van het jaar konden we eindelijk een keer een goed gesprek hebben. We praten toen over veel dingen die we elkaar nog niet eerder verteld hadden. Sinds die dag kunnen we veel beter met elkaar praten en kan ik mijn moeder ook persoonlijke dingen veel rustiger en in vertrouwen vertellen.<br />Een van mijn dieptepunten van 2016 is dat ik niet veel foto’s heb gemaakt voor FairMail. Dat vond ik vervelend want ook wilde ik wel meer foto’s maken deed ik het uiteindelijk niet vaak.<br />Mijn doel voor 2017 is het doen van het toelatingsexamen van de Nationale universiteit in maart. Ik ben me hiervoor aan het voorbereiden op een speciaal instituut. Aangezien het mijn eerste poging wordt zal ik moeten zien of ik een goed genoeg resultaat kan halen. Anders ga ik het nogmaals proberen in september.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /></span></p> <h3>Angelica in november 2015:</h3> <p>Mijn naam is Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ik ben 16 jaar oud en ben geboren in het regionale ziekenhuis. Ik woon met mijn ouders. Mijn vader heet Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 jaar oud en werkt als buschauffeur. Mijn moeder heet Jenni Maribel Floriano Ruiz, is 37 jaar oud en zij werkt als huisvrouw. Ik ben hun enige kind.<br />Ik woonde in Wichanzao tot ik 8 jaar oud was. Mijn moeder had een stuk land in El Milagro. Daarom wonen we nu, sinds 7 jaar, daar. Ik zit op de “Filadelfia” school in Wichanzao sinds ik in El Milagro woon.<br />Mijn vader is sinds ik klein ben naar Chili gegaan om daar te werken. Maar sinds een jaar is hij terug gekomen om weer samen met mij en mijn moeder te wonen. Daar was ik erg blij om! Nu heb ik ook meer contact met mijn familie van mijn vaders kant.<br />Ik was erg verrast dat ik tot FairMail ben toegelaten. Ik had niet gedacht dat ik dat zou redden. Ik heb nu nóg een reden erbij om vooruit te komen in het leven en om mijn doelstellingen te halen. Ik wil mezelf graag voorbereiden voor toelating tot de universiteit. Maar deze vakantie wil ik gaan werken met mijn vader in zijn bus of met mijn tante die sap verkoopt op de markt zodat ik wat geld kan sparen. Als ik dan iets nodig heb voor de universiteit kan ik het zelf kopen.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Angelica in mei 2015:</h3> <p>Mijn naam is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I ben geboren op 24 oktober 1999. Ik ben 15 jaar oud en studier op de “Filadelfia” middelbare school in de 4de sector van de wijk Wichanzao. Ik zit nu in de 4de klas van de middelbare school. Later wil ik grafische vormgeving studeren.<br />Ik woon met mijn ouders samen in El Milagro. Mijn vader werkt als buschauffeur en mijn moeder verkoopt persoonlijke hygiene producten op de grote markt van Trujillo.<br />Ik ben een vrolijk en behulpzaam persoon. Ik heb graag vrienden en vind het heerlijk om mijn huiswerk and kamer te versieren met eigen tekeningen. Ik houd heel erg van tekenen, schilderen en muziek luisteren.</p> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3>', 'content_es' => '<h3>Angelica en Febrero 2017:</h3> <p>Mis altos en el 2016: El ano estuve baja en mis dos primeros promedias así que para el último trimestre decidí esforzarme mas y subir mis calificaciones, aunque estuve un poco dejada a pesar de las metas que me propuse. Decidí esforzarme y al final logre lo que me propuse.</p> <p>Además nunca he tenido una buena comunicación con mi mama, siempre discutíamos y ya no quería hablar con ella porque siempre terminábamos mal pero a fines de año pude conversa de muchas cosas con mi mama y pudimos decir muchas cosas que estaban guardados. Desde ese día tengo una mejor conversación con mi mama y le puedo contar las cosas que me pasan con más tranquilidad.</p> <p>Mis bajo en el 2016 fue que deje un poco en tomar fotos en FairMail. Cosa que me fastidio mucho porque me lo proponía pero nunca lo hacía.</p> <p>Mis metas para el 2017 son que me estoy preparando en la academia en Letras para poder postular en Marzo, pero como es la primare vez que estoy en una academia estoy viendo si tengo un buen puntaje. Si no postulare en Setiembre.</p> <h3>Angelica en Agosto 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Angelica en diciembre 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Angelica en noviembre 2015:</h3> <p>Mi nombre es Angelica Leonor Aliaga Floriano. Tengo 16 años, nací el 24 de octubre de 1999 en el Hospital Regional. Vivo con mis padres. Mi papa se llama Angel Martin Aliaga Reyes, tiene 51 años y trabaja de chofer. Mi mama se llama Jenni Maribel Floriano Ruiz, tiene 37 años y por ahora ella es ama de casa. Yo soy hija única.</p> <p>Vivía en Wichanzao hasta los 8 años. Mi mama tiene un terreno en el Milagro y por ese motivo vivo ahí desde hace 7 anos.</p> <p>Estudio en el colegio “Filadelfia” en Wichanzao desde que me fui a vivir al Milagro.</p> <p>Mi padre se fue a trabajar a Chile desde que era pequeña, pero desde hace un ano que se quedó definitivamente a vivir con mi madre y conmigo.</p> <p>Eso me alegro mucho! Ahora tengo más contacto con mi familia por parte de mi padre.</p> <p>Lo que me emociono fue entrar a FairMail ya que pensé que no lo lograría, ahora tengo un motivo más para seguir adelante y poder lograr mis objetivos.</p> <p>Quiero prepararme para poder entrar a la universidad. Pero en mis vacaciones pienso trabajar con mi papa en la combi o con mi tía vendiendo jugo en el mercado para poder ahorrar y poder ayudarle a mis papa para alguna necesidad que tenga cuando entre a la universidad.</p> <h3>Angelica en mayo 2015:</h3> <p>Mi nombre es Angelica Leonor Aliaga Floriano. Naci el 24 de octubre de 1999. Tengo 15 anos y estudio en el colegio “Filadelfia” en Wichanzao, sector 4. Curso el 4to ano de secundaria y pienso estudiar diseño grafico.</p> <p>Vivo con mis padres en El Milagro*. Mi papa trabaja como choufer en una combi y mi mama en el mayorista vendiendo productos de aseo personal.</p> <p>Soy una persona alegre y colaboradora, me gusta tener muchas amistades y me encanta decorar mis trabajos o mi cuarto con cosas que me gusta dibujar.</p> <p>Me gusta el dibujo y la pintura. Al igual que la música.</p> <p>* en este pueblo, la mayoría de los niños de las familias que reciclan ayudan a sus padres en el relleno sanitario, buscando materiales para vender. La organización “ACJ” (<a href="http://www.ymcaperu.org" target="_blank" rel="noopener">www.ymcaperu.org</a>) tiene un centro educativo cerca del relleno, estimulando a los niños y jóvenes y sus padres para ir a colegio y desarrollar su futuro personal. Este centro es uno de los lugares en donde Fairmail encuentra a adolescentes –como Angelica- para participar en Fairmail, seleccionando en base de motivación, puntualidad y talento para fotografía.</p>', 'content_de' => '<h3>Angelica im Mai 2021</h3> <p>Nachdem ich etwa zwei Jahre in Chile verbracht habe, wo ich als Einkaufsassistentin gearbeitet habe, kam ich im Februar 2020 aus gesundheitlichen Gründen zurück nach Peru. Ich leide schon seit längerem an Gastritis, letztes Jahr wurde es schlimmer und meine Familie und ich dachten, dass es besser für mich wäre, wieder nach Hause zu kommen. Ich fühle mich jetzt besser, da ich eine spezielle Behandlung gegen Gastritis abgeschlossen habe. Im Moment arbeite ich in einer Schneiderei und habe vor, genug Geld zu verdienen, um Kosmetologie zu studieren und irgendwann nach Chile zurückzukehren. Das Verhältnis zu meiner Familie ist immer etwas schwierig, aber wir arbeiten daran. Ich bin froh, dass es meinem Vater besser geht, er hatte in letzter Zeit auch gesundheitliche Probleme, aber jetzt scheint alles in Ordnung zu sein. Meine Botschaft an alle FairMail-Unterstützer auf der ganzen Welt lautet: Tut, was du liebst, und lass dir von niemandem sagen, was du tun kannst und was nicht. Verfolge deine Träume und gib niemals auf!</p> <h3><strong>Angelica im Oktober 2018:</strong></h3> <p>Mein Leben hat sich in den letzten anderthalb Jahren stark verändert. Nach erfolgreichem Abschluss der High School wechselte ich an die Fakultät für Kommunikation der Cesar Vallejo University in Trujillo. Während des ersten Semesters freundete ich mich mit einer Gruppe von Studenten an, die im Radio- und Fernsehsender der Universität tätig waren, und ich meldete mich freiwillig, um ihnen zu helfen. Ich nahm auch an einem Fotowettbewerb teil und gewann den ersten Preis, was mich sehr stolz machte.<br />Leider war die Beziehung zu meiner Familie sehr schwierig. Nachdem ich viele verschiedene Optionen in Betracht gezogen hatte, beschloss ich schließlich, nach Santiago (Chile) zu ziehen, wo ich jetzt als Verkäuferin lebe und arbeite. Dies ist nur ein vorübergehender Job, weil mein Traum darin besteht, zur Universität zurückzukehren, aber ich muss zuerst etwas Geld verdienen, um mein Studium zu bezahlen.<br />Es tat mir sehr leid, FairMail vorzeitig zu verlassen, aber ich habe das Gefühl, die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Im Jahr 2018 wurden 3 meiner Bilder zu Karten und dies wird mir weiter helfen, mein Studium zu zahlen.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /></span></p> <h3>Angelica im Februar 2017:</h3> <p>Eines meiner Highlights aus 2016 war, dass ich mich in der Schule mehr angestrengt habe, weil ich in den ersten zwei Trimestern schlechte Ergebnisse hatte. Ich habe beschlossen, dass ich bessere Noten bekommen will. Aber trotz meiner Ziele war ich immernoch ein bisschen zu entspannt. Als ich entschied, mich noch mehr zu bemühen, erreichte ich endlich die Ziele, die ich mir selbst gesetzt hatte.<br />Ein anderer Höhepunkt hatte mit meiner Familie zu tun. Ich hatte nie einen guten Kontakt zu meiner Mutter. Wir haben uns immer gestritten. Am Ende wollte ich nicht mal mehr mit ihr sprechen, weil es immer in einem Streit endete. Aber am Ende des Jahres haben wir uns endlich ausgesprochen. Wir haben über viele Dinge geredet, die wir davor nie angesprochen hatten. Seit diesem Tag haben wir wieder bessere Gespräche und ich kann meiner Mutter persönliche Dinge wieder etwas ruhiger erzählen.<br />Einer meiner Tiefpunkte von 2016 war, dass ich nur wenige Fotos für FairMail gemacht habe. Das hat mich sehr beschäftigt, denn obwohl ich mehr Fotos machen wollte, habe ich es am Ende doch nie gemacht.<br />Meine Ziele für 2017 sind, dass ich die Aufnahmeprüfung für die nationale Universität im März mache. Ich bereite mich an einer Akademie darauf vor. Da es mein erster Versuch ist, werde ich sehen, ob meine Note gut genug sind. Wenn nicht, werde ich es im September nochmal versuchen.</p> <h3>Angelica im November 2015:</h3> <p>Mein Name ist Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ich bin 16 Jahre alt und wurde am 24. Oktober 1999 im Hospital Regional geboren. Ich lebe bei meinen Eltern. Mein Vater heisst Angel Martin Aliaga Reyes, ist 51 Jahre alt und arbeitet als Chauffeur. Meine Mutter heisst Jenni Maribel Floriano Ruiz, ist 37 Jahre alt und momentan Hausfrau. Ich bin Einzelkind. Bis ich 8 Jahre alt war lebte ich in Wichanzao. Meine Mutter hat ein Grundstück in Milagro und deswegen wohne ich nun seit 7 Jahren dort. Seit ich in Milagro lebe, gehe ich auf die Schule 'Filadelfia' in Wichanzao.<br />Seit ich klein war arbeitete mein Vater in Chile, aber seit einem Jahr bleibt er bei meiner Mutter und mir. Das hat mich sehr gefreut! Dadurch habe ich jetzt mehr Kontakt mit meiner Familie.<br />Auch total gefreut hat mich, bei FairMail angenommen zu werden, obwohl ich schon dachte, dass ich das nicht erreichen werde. Jetzt habe ich einen Grund mehr, nach vorne zu gehen und meine Ziele zu erreichen.<br />Ich will mich vorbereiten, an der Universität angenommen zu werden. Aber in meinen Ferien denke ich, werde ich mit meinem Vater in einem Combi arbeiten oder mit meiner Tante Saft auf dem Markt verkaufen, um zu sparen, falls meine Eltern aus jeglichen Gründen Geld für mich brauchen, wenn ich auf die Universität gehe.</p> <p><span class="float-left float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Angelica im Mai 2015:</h3> <p>Mein Name ist Angelica Leonor Aliaga Floriano. Ich bin am 24. Oktober 1999 geboren. Ich bin 15 Jahre alt und gehe in die „Filadelfia“ Highschool im 4. Distrikt von Wichanzao. Ich bin dort in der 4. Klasse der weiterführenden Schule. Ich überlege mir, Grafikdesign zu studieren, wenn ich mit der Schule fertig bin.<br />Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Mein Vater arbeitet als Busfahrer und meine Mutter verkauft Körperpflegeprodukte auf dem großen Markt in Trujillo.<br />Ich bin eine glückliche und hilfsbereite Person. Ich mag es, Freunde zu haben und ich liebe es, meine Hausaufgaben und mein Zimmer mit meinen Zeichnungen zu verschönern. Ich mag malen und zeichnen sehr, genauso wie die Musik.</p> <p> </p> <h3> </h3> <p> </p>', 'content_fr' => '<h3>Angelica en Fevrier 2017:</h3> <p>Un des points forts de mon année 2016 est lié au fait que j'ai obtenu de mauvais résultats scolaires durant les deux premiers trimestres. Cela m'a pousser à prendre la décision de mettre plus d'efforts dans le travail pour l'école et ainsi obtenir de meilleures notes. Malgré les buts que je m'étais fixés, j'étais toujours un peu trop détendue. Quand j'ai décidé de travailler plus assidûment, j'ai enfin atteint les objectifs que je m'étais donnés.</p> <p>Un autre point fort est en lien avec ma famille. Je n'ai jamais eu de bons rapports avec ma mère. On se disputait constamment. Je ne voulais plus parler avec elle car cela se terminait toujours en dispute. Mais à la fin de l'année, j'ai enfin été capable de parler avec elle. Nous avons discuté au sujet de nombreuses choses que nous avions chacune omis de dire à l'autre. Depuis ce jour, je suis en mesure d'avoir de meilleures conversations avec elle et je peux lui confier des choses personnelles de façon beaucoup plus calme.</p> <p>Un des points négatifs de l'année est le fait que je n'ai pas pris beaucoup de photos avec Fairmail. Cela m'embête car même si je voulais en prendre davantage, cela n'a pas été le cas.</p> <p>Mes objectifs pour 2017 sont de passer l'examen d'entrée à l'université nationale en mars. Je me prépare à cet examen dans une académie. Comme c'est mon premier essai, je vais voir si je peux obtenir d'assez bons résultats. Sinon, j'essaierai à nouveau en septembre.</p> <h3>Angelica en Août 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-GPfRfaqKHE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Angelica en novembre 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/IgN787Y_Bak?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Angelica en julliet 2015:</h3> <p>Mon nom est Angelica Leonor Aliaga Floriano. Je suis née le 24 Octobre 1999. Je suis âgé e de 15 ans et j’étudie à la haute école "Filadelfia" dans le 4ème secteur de Wichanzao. Je suis actuellement en 4ème année du secondaire. Je pense entamer des études de graphisme quand j’aurais fini.</p> <p>Je vis avec mes parents. Mon père travaille comme chauffeur de bus et ma mère comme vendeuse de produits d'hygiène personnelle sur le grand marché de Trujillo.</p> <p>Je suis une personne gaie et toujours prête à aider. J’aime avoir des amis, décorer mes devoirs et ma chambre avec des dessins que je fais. J’adore le dessin et la peinture, tout comme la musique.</p> <p>* dans la plus pauvre partie de la ville se trouve une immense décharge où beaucoup de familles travaillent en tant que « recycleur ». La plupart des enfants des familles de recycleur aident leur parent à trouver la matière à recycler pour la revendre. L'organisation YMCA (www.ymcaperu.org) dispose d'un centre éducatif près de la décharge pour encourager les enfants, les jeunes et leur parent à aller à l'école et à améliorer leurs conditions. Ce centre est l'un des lieux où FairMail sélectionne les adolescents participants, comme Cinthia. Le choix s’effectue en fonction de leur motivation, de leur ponctualité et de leur talent (en photographie).</p>', 'quote_en' => '', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '4275.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/angelica.aliaga.floriano', 'date_started' => '2015-04-11', 'date_stopped' => null, 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2015-07-08 11:44:01', 'date_modified' => '2023-10-04 17:23:18', 'content' => '<h3>Angelica in May 2021:</h3> <p>After spending about 2 years in Chile, where I worked as a shopping assistant, in February 2020 I came back to Peru because of health issues. I have been suffering from gastritis for a long time now, last year it got worse and my family and I thought that it was better for me to come back home. I am now feeling better as I have completed a specific treatment for gastritis.<br />At the moment I am working in a tailor's shop, my plan is to earn enough money to study cosmetology and eventually go back to Chile. <br />The relationship with my family is always a bit rough, but we are working on it. I am happy that my father is feeling better, he has also had health issues lately but everything seems to be fine now.<br /><br />My message to all the FairMail supporters around the world is: do what you love and don't let anyone tell you what you can or cannot do. Pursue your dreams and never give up!</p> <h3>Angelica in October 2018:</h3> <p>My life has gone through a major change over the last one and a half years. After successfully finishing high school, I joined the faculty of Communication at Cesar Vallejo University in Trujillo. During the first term, I became friends with a group of students who were involved in the university radio and tv channel and I volunteered to help them out. I also took part in a photo contest and won the first prize, which made me very proud.<br />Unfortunately, the relationship with my family was very difficult so after considering many different options I finally decided to move to Santiago (Chile) where I am now living and working as a shop assistant. This is only a temporary job because my dream is to go back to university but I first need to earn some money to pay for my studies. <br />I was very sorry to leave FairMail before the due time, but I feel that I made the right decision. In 2018, 3 of my pictures became cards and this will further help me support my studies.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-23_20210222125707.jpg" alt="" width="2048" height="1367" /><br /></span></p> <h3>Angelica in February 2017:</h3> <p>One of the highlights for 2016 was that due to the fact that my school results were poor in my first two trimesters, I decide to put more effort into my schoolwork. I decided I wanted to get better grades. But despite my goals I was still a bit too relaxed. When I decided to try harder I finally reached the goals I had set for myself.<br />Another highlight was family-related. I never had good contact with my mother. We were always quarrelling. I didn’t want to speak to her anymore because it always ended in fighting. But at the end of the year I was finally able to talk with her. We talked about many things that we had kept from saying to each other. Since that day I am able to have better conversations with my mother and I can tell her personal things a lot more calmly.<br />One of my lows of 2016 was that I didn’t take a lot of pictures in FairMail. That bothered me because even though I wanted to take more pictures in the end I never did it.<br />My goals for 2017 are to do the entrance exam for the national university in March. I am preparing myself for this exam in an academy. As it will be my first try I will see if I get a good enough score or not. Otherwise I will try again in September.</p> <p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/angelica_20210419224600.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Angelica in November 2015:</h3> <p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriana. I am 16 years old and was born on the 24th of October 1999 in the regional hospital of Trujillo. I live with my parents. My father is called Angel Martin Aliaga Reyes, is 51 years old and works as a bus driver. My mother’s name is Jenni Maribel Ruiz, is 37 years old and works as a housewife. I am their only child. I am very happy that he is back now! Now I have more contact with my father’s side of my family.<br />I lived in Wichanzao until I was 8 years old. My mother had a piece of land in El Milagro so that is why we have been living there for the past 7 years. I study in the “Filadelfia” high school in Wichanzao since moving to El Milagro.<br />My father went to work in Chili since I was a little girl, but for one year he came back to live with me and my mother again.<br />I was very excited that I got into FairMail as I didn’t think I would make it. But now I have an extra reason to try and get ahead in life and to fulfill my objectives. I want to prepare to get into university, buy in my holidays I think I will work with my father on his bus or work with my aunt selling juice at the market. That way I can save some money and help my parents when I need to buy something to be able to get into university.</p> <h3>Angelica in May 2015:</h3> <p>My name is Angelica Leonor Aliaga Floriano. I was born on the 24th of October 1999. I am 15 years old and I am studying in the “Filadelfia” high school in the 4th sector of Wichanzao. I am in 4th grade of secondary school right now. I am thinking about studying graphic design when I finish.<br />I live with my parents in El Milagro. My father works as a bus driver and my mother sells personal hygiene products on the big market in Trujillo.<br />I am a happy and helpful person. I like to have friendships and I love to decorate my homework and my room with things I like to draw. I really like drawing and painting, just like music.</p> <p> </p>', 'quote' => '' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '12426', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PALA-1101', 'photographer_id' => '63', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '667', 'dimension_height' => '1000', 'file_size' => '184821', 'aspect_ratio' => '3:2', 'orientation' => 'vertical', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon EOS 1100D', 'exif_data' => '{"FileName":"PALA-1101.JPG","FileDateTime":1503581653,"FileSize":184821,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"667\" height=\"1000\"","Height":1000,"Width":667,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/1.8","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:08:25 14:04:28","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":872,"JPEGInterchangeFormatLength":8478},"ExposureTime":"1\/2500","FNumber":"18\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:07:04 15:53:04","DateTimeDigitized":"2017:07:04 15:53:04","ShutterSpeedValue":"11287712\/1000000","ApertureValue":"1695994\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"175\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"50\/1","SubSecTimeOriginal":"00","SubSecTimeDigitized":"00","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"213073096917","UndefinedTag:0xA432":["50\/1","50\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF50mm f\/1.8 II","UndefinedTag:0xA435":"0000000000"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Activity","Clients","Friendship","Greetz","Hand","Mothers day","Peru","PostNL","Smile","South America","Thank you","colour image","cup","flower","giving","vertical"],"2#055":["20170704"],"2#060":["155304"],"2#062":["20170704"],"2#063":["155304"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PALA-1101.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '87', 'date_taken' => '2017-07-04 00:00:00', 'date_created' => '2017-08-24 16:24:57', 'date_modified' => '2017-08-24 16:24:57', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 6 => array( 'Product' => array( 'id' => '971', 'status' => '1', 'product_type_id' => '19', 'product_code' => '6330A', 'photographer_id' => '64', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm', 'price' => '1.60', 'envelope_included' => false, 'votes' => '0', 'photo_id' => '13030', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '1', 'count_sales' => '10', 'stock' => '19', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-17 19:08:16', 'date_modified' => '2022-10-30 09:07:41', 'date_last_sale' => '2021-02-13 10:18:25', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '19', 'alias' => 'PCFDP', 'packaging_unit' => '12', 'sortorder' => '41', 'title_en' => 'Fair Trade postcard - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits', 'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ', 'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes', 'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch', 'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade postcard - German', 'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '64', 'code' => 'PJVB', 'alias' => 'julissa', 'fullname' => 'Julissa Vásquez Benites', 'first_name' => 'Julissa', 'gender' => 'f', 'birth_date' => '2000-07-29', 'email' => 'julissa@fairmail.info', 'city' => 'Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3>Julissa in October 2018:</h3> <div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;">2018 has marked a very important turning point in my life. After successfully graduating from high school, I am now studying Psychology at university. I've never doubted that Psychology would be my carreer choice, I want to become a professional to help people struggling with mental health. <br />To earn some pocket money, I am selling meals during the weekend and I am looking for a more stable part-time job.<br />In FairMail things are going really well. This year I have had 5 cards produced with my pictures and I am very happy about that because it means that I will have more money on my education fund. I really loved going on the 2 photography trips that FairMail organized in January (to Huamachuco) and in July (to Huaraz) because every time I travel I learn something new about my country, I bond with my friends from FairMail and I have the opportunity to take original pictures.</div> <div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;"><br /><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-200_s_20210222163050.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /></div> <h3>Julissa in February 2017:</h3> <p>One of my highlights for 2016 was to enter FairMail, as it was something that I wanted a lot. I was very happy that I got a second opportunity. I was also very happy to be selected to participate in the YMCA youth camp as it allowed me to relate to others, get to know new people and to learn new things.<br />One of my lows in 2016 was that it was a year loaded with responsibilities. In the beginning, it was a bit chaotic until I managed to get myself organized. I also let myself get carried away by my emotions during some activities. That made me act too hastily and not take the correct decisions.<br />My goals for this year are to get first place in my high school. And to get green points so I can come along on the next FairMail trip to Cajamarca and that way get a new experience in life.</p> <h3>Julissa in August 2016:</h3> <p>My name is Jhenny Julissa Vásquez Benites, I am 16 years old. I live in El Milagro, Trujillo, with my mother, her husband, my brothers, sisters, and grandparents. I am in the 4th class of the secondary school called Julio Gutiérrez Solari. I have also been a member of YMCA for 2 years, I go there to learn how to play the guitar, drums, and also bakery things like making bread and bonbons. In that institution I get training and they help me to improve my self-esteem and to grow personally.<br />My parents used to work in garbage recycling but now they stopped with that as the government is going to move the garbage belt to another place. So now my mother has no work and she is a housemother and she also gets training from the municipality to become a home-based recycle worker for which she will be paid. My grandparents used to raise pigs and now they have a bigger farm and they take care of the animals.<br />My mother’s dream is to see all of her children as professionals, My grandparents want to have the whole family close and together. My brother Carlos is not going to school now but next year he will re-start school on a weekend school. I help at home with the household tasks like cleaning and cooking as I am the oldest daughter.<br />My family comes from Huamachuco which lies in the mountains. We came to Trujillo because my grandfather had a piece of land and he gave that to us to live on.<br />I like playing basketball, reading and listening to music. I would like to become a psychologist and to study nursing also. In FairMail I want to develop my creativity, learn to apply new values, and take good photos, to also earn money for my future.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p id="Julissav1"> </p> <p> </p>', 'content_nl' => '<h3>Julissa in februari 2017:</h3> <p>Een van mijn hoogtepunten van 2016 was aangenomen worden in FairMail aangezien ik dat heel graag wilde. Ik was erg bij dat ik een tweede kans kreeg van ze. Ook was ik erg blij dat ik gekozen werd om deel te nemen aan het jongerenkamp van de YMCA aangezien ik zo nieuwe mensen heb leren kennen en nieuwe dingen heb geleerd.<br />Een van mijn dieptepunten van 2016 was dat het een jaar was met wel heel erg veel verantwoordelijkheden. Dat was in het begin wel een beetje chaotisch, totdat het me lukte om mezelf beter te organiseren. Ook liet ik me tijdens sommige activiteiten een beetje te veel door mijn emoties leiden. Hierdoor nam ik overhaaste en niet altijd de juiste beslissingen.<br />Mijn doelen voor dit jaar zijn het behalen van het beste rapport van mijn school. En om veel groene punten te scoren zodat ik mee op reis kan met de volgende FairMail reis naar Cajamarca. Dat zou voor mij een nieuwe ervaring zijn in mijn leven.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small Thom-46_20210419172722.jpg" alt="" width="2048" height="2048" /></div> <h3>Julissa in augustus 2016:</h3> <p>Mijn naam is Jhenny Julissa Vásquez Benites, ik ben 16 jaar. Ik woon in El Milagro, Trujillo, met mijn moeder, haar man, mijn broers, zussen en grootouders. Ik zit nu in de 4e klas van de middelbare school Julio Gutiérrez Solari. Naast school ga ik ook naar de YMCA sinds 2 jaar, ik ga daarheen om te leren gitaarspelen, trommelen, en dingen bakken zoals brood, bonbons en empanadas. Ze geven me daar trainingen en helpem me om mijn zelfvertrouwen te verbeteren en persoonlijk te groeien. <br />Mijn ouders gingen vroeger naar de vuilnisbelt om producten te rapen en recyclen maar daar zijn ze nu mee gestopt omdat ze de belt gaan verplaatsen. Dus nu heeft mijn moeder geen werk en is huisvrouw, maar ze krijgt wel een training van de gemeente om "thuiswerk-recycler" te worden waar ze dan geld voor krijgt. Mijn opa en oma hadden eerst varkens en nu hebben ze een grotere boerderij met meer dieren en zij zorgen voor die dieren.<br />De droom van mijn moeder is om al haar kinderen te zien als professionals. Mijn opa en oma willen altijd dat de familie dichtbij en samen is. Mijn broer Carlos gaat nu niet naar school maar volgend jaar gaat hij weer verder leren maar dan op een weekend school. Ik help thuis met de huishoudelijke taken zoals koken en schoonmaken, omdat ik de oudste dochter ben.<br />Mijn familie komt uit Huamachuco, dat ligt in de bergen. We zijn naar Trujillo gekomen omdat mijn opa een stuk land had dat hij aan ons heeft gegeven om op te wonen.<br />Ik hou van basketball, lezen en muziek luisteren. Ik wil graag psycholoog worden en ook verpleegkunde studeren. In FairMail wil ik graag mijn creativiteit ontwikkelen, nieuwe waarden leren toeapassen en goede foto's maken, ook om geld te verdienen voor mijn toekomst. </p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p>', 'content_es' => '<h3>Julissa en febrero 2017:</h3> <p>Mis puntos altos en el 2016 fueron ingresar a FairMail, porque era algo que yo deseaba y me dio mucho gusto que me den una nueva oportunidad. También el ser considerada dentro del grupo de los jóvenes participantes en el campamento nacional de integración de la YMCA donde pude relacionarme, conocer nuevas personas y aprender nuevas cosas.</p> <p>Mis puntos bajos en el 2016 fueron el haber tenido un ano cargado de responsabilidades. En un principio hizo que no tuviera un horario fijo hasta llegar poder estar completamente organizada. También el dejarme llevar mucho por las emociones de ciertas actividades, eventos etc. Que me hacían actuar de manera presurosa sin tomar una decisión adecuada.</p> <p>Mis metas para este año son conseguir el primer puesta académico en mi centro de estudios. También conseguir puntos favorables en FairMail para llegar de obtener viajar a Cajamarca y con ello tener una nueva experiencia de vida.</p> <h3>Julissa en agosto 2016:</h3> <p>Mi nombre es Jhenny Julissa Vásquez Benites, tengo 16 años. Vivo en el Milagro con mi mama y su esposo junto con mis hermanos y abuelitos. Estoy en 4to grado de secundaria en el colegio Julio Gutiérrez Solari. También pertenezco a la organización ACJ desde hace 2 años, asisto a esta para aprender a tocar la guitarra, cajón y aprender a preparar cosas en pastelería (panes, chocotejas, empanadas). En esta institución recibo charlas y me ayuda a mejorar mi autoestima y crecer personalmente.</p> <p>Anteriormente mis padres se dedicaban a ir al relleno sanitario para recoger productos pero ahora este va a cerrar y cambiar de ubicación porque en este lugar se va a crear una nueva empresa. Entonces mi mama al ver que no tiene trabajo por ahora esta que se dedica a las labores domesticas y al mismo tiempo esta que recibe capacitaciones por la municipalidad para que puedan trabajar como recicladora en casa y va ser pagada por esta. Y sus abuelos anteriormente se dedicaban al recojo de comida del relleno para sus chanchos pero ahora van a dedicarse al cuidado de sus animales ya que tiene una granja muy grande.</p> <p>Mi mami su sueño es ver a todos sus hijos profesionales. El sueño de mis abuelos es que tener a toda a su familia junta y cerca. Mi hermano Carlos no estudia por ahora pero el próximo ano va a continuar sus estudios en un colegio no escolarizado. Yo ayudo en casa con las labores domésticas como limpiar, barrer y cocinar en casa debido a que soy la hija mayor.</p> <p>Mi familia proviene de Huamachuco y llegamos a Trujillo porque mi abuelito tenía un terreno y nos dió para vivir.</p> <p>Me gusta jugar básquet, leer y escuchar música. Mi gustaría ser psicóloga y también estudiar enfermería. Deseo desarrollar mi creatividad, aprender aplicar nuevos valores y tomar buenas fotos en FairMail, también ganar dinero para mi futuro.</p> <h3>Julissa en julio 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>', 'content_de' => '<h3><strong>Julissa im Oktober 2018:</strong></h3> <p>2018 war ein sehr wichtiger Wendepunkt in meinem Leben. Nach erfolgreichem Abitur studiere ich jetzt Psychologie an der Universität. Ich habe nie daran gezweifelt, dass Psychologie meine Berufswahl sein würde. Ich möchte ein Profi werden, um Menschen zu helfen, die mit psychischen Problemen zu kämpfen haben.<br />Um etwas Taschengeld zu verdienen, verkaufe ich am Wochenende Mahlzeiten und suche einen stabileren Teilzeitjob.<br />In FairMail läuft es sehr gut. Dieses Jahr habe wurden 5 Karten mit meinen Bildern produziert und ich freue mich sehr darüber, denn das bedeutet, dass ich mehr Geld für meinen Bildungsfonds haben werde. Ich habe es wirklich geliebt, an den zwei Fotoreisen teilzunehmen, die FairMail im Januar (nach Huamachuco) und im Juli (nach Huaraz) organisiert hat, weil ich jedes Mal, wenn ich reise, etwas Neues über mein Land erfahre, mich mit meinen Freunden von FairMail verbinde und die Gelegenheit dazu habe Originalbilder machen.</p> <h3>Julissa im Februar 2017:</h3> <p>Eines meiner Highlights in 2016 war, dass ich FairMail beitrat, da dies etwas war, was ich sehr wollte. Ich war sehr glücklich, dass ich eine zweite Chance bekam. Ich war auch sehr glücklich, dass ich ausgewählt wurde, an dem YMCA Jugendcamp teilzunehmen, da es mir erlaubte, mit anderen eine Beziehung aufzubauen, neue Leute kennenzulernen und neue Dinge zu lernen.<br />Eines meiner Tiefs in 2016 war, dass es ein Jahr voller Verantwortlichkeiten war. Zu Beginn war es ein bisschen chaotisch, bis ich es schaffte, mich selbst zu organisieren. Ich ließ mich auch während mancher Aktivitäten von meinen Gefühlen mitreißen. Das ließ mich zu vorschnell agieren und nicht die richtigen Entscheidungen zu treffen.<br />Meine Ziele für dieses Jahr sind, auf den ersten Platz in meiner High School zu kommen. Und grüne Punkte zu bekommen, so dass ich auf den nächsten FairMail Trip nach Cajamarca mitkommen kann und auf diese Weise eine neue Erfahrung im Leben bekomme.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-200_s_20210222163050.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /></div> <h3>Julissa im August 2016:</h3> <p>Mein Name ist Jhenny Julissa Vásquez Beniter und ich bin 16 Jahre alt. Ich lebe mit meiner Mama und ihrem Ehemann, meinen Geschwistern und Großeltern gemeinsam in EL Milagro, Trujillo. Ich bin in der vierten Klasse einer weiterführenden Schule namens Julio Guitérrez Solari. Auch bin ich seit zwei Jahren Mitglied vom Christlichen Verein Junger Menschen CVJM, wo ich hingehe, um zu lernen Gitarre und Cajón zu spielen und außerdem wie man Dinge in einer Bäckerei wie zum Beispiel Brot und Süßigkeiten backt. In dieser Institution bekomme ich Trainings, die mir mehr Selbstbewusstsein geben und mir helfen persönlich zu wachsen.<br />Früher haben meine Eltern bei einer Recycle Stelle gearbeitet, aber die schließt jetzt und wird woanders hin verlegt, weil dort eine neue Firma aufmachen wird. Deshalb ist meine Mama jetzt arbeitslos und auch Hausfrau und außerdem bekommt sie ein Training von der Gemeinde zur Recycle Arbeiterin wofür sie bezahlt werden wird. Früher haben meine Großeltern sich um ihre Schweine gekümmert und jetzt haben sie einen größeren Hof und kümmern sich um ihre Tiere.<br />Meine Mama träumt davon, dass all ihre Kinder professionelle Arbeit haben. Der Traum meiner Großeltern ist, dass die ganze Familie nah beisammen ist. Mein Bruder Carlos geht momentan nicht zur Schule, aber nächstes Jahr startet er wieder an einer Wochenend-Schule. Ich helfe im Haushalt beim putzen, waschen und kochen mit, da ich die älteste Tochter bin.<br />Meine Familie kommt aus Huamachuco was in den Bergen liegt. Wir kamen nach Trujillo weil mein Großvater hier ein Grundstück hat, welches er uns gab, damit wir dort leben können.<br />Ich mag Basketball spielen, lesen und Musik hören. Ich würde gerne Psychologin und auch Krankenschwester werden. In FairMail will ich meine Kreativität weiterentwickeln, lernen neue Werte anzuwenden und gute Fotos machen, auch um Geld für meine Zukunft zu verdienen.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p>', 'content_fr' => '<h3>Julissa en Fevrier 2017:</h3> <p>Un des moments forts de mon année 2016 fut de rejoindre FairMail car c'est quelque chose à laquelle j'aspirais énormément. Je suis très heureuse d'avoir eu une seconde chance. J'ai aussi été très contente d'avoir été sélectionnée pour participer au camp jeunesse YMCA étant donné que cela m'a donné la chance de rencontrer et d'interagir avec de nouvelles personnes et d'apprendre de nouvelles choses.</p> <p>Un point négatif de 2016 fut que l'année a été remplie d'innombrables responsabilités. A son début, ce fut un peu chaotique, mais cela s'est assoupi quand j'ai réussi à m'organiser. Je me suis également laissée quelques fois emportée par mes émotions lors de certaines activités. Cela m'a rendu trop impatiente et m'a poissé à ne pas prendre de bonnes décisions.</p> <p>Mes objectifs pour cette année sont de rafler la première place dans mon école secondaire et d'obtenir des points verts pour pouvoir me joindre à la prochaine escapade de Fairmail qui aura lieu à Cajamarca et ainsi de pouvoir vivre une nouvelle expérience de vie.</p> <h3>Julissa en Août 2016:</h3> <p>Je m'appelle Jhenny Julissa Vásquez Benites et j'ai 16 ans. Je vis à El Milagro, Trujillo, avec ma mère, son mari, mes frères et sœurs et mes grands-parents. Je suis en 4ième année du secondaire à l'école Julio Gutiérrez Solari. Je suis membre du YMCA depuis 2 ans, où je vais pour prendre des cours de guitare, de batterie et de cuisine (pain et bonbons par exemple). Dans cet organisme, en plus d'y suivre des cours, je suis également aidée pour développer mon estime et mes aptitudes personnelles.</p> <p>Mes parents travaillaient dans le domaine du recyclage, mais ils ont maintenant arrêté vu que le gouvernement a l'intention de déménager le dépotoir. Donc ma mère n'a pas de travail et est femme au foyer. Elle reçoit néanmoins une formation de la municipalité pour faire le recyclage directement à la maison chose pour laquelle elle sera rémunérée. Mes grand-parents ont toujours élevé des cochons et ont maintenant une ferme où ils prennent soin des animaux.</p> <p>Le rêve de ma mère est de voir ses enfants avoir des professions. Quant à mes grands-parents, ils veulent avoir toute la famille réunie et à proximité. Mon frère Carlos ne va pas à l'école pour l'instant, mais il y retournera l'année prochaine pour y suivre des cours le week-end. J'aide à la maison avec les tâches du quotidien comme le ménage et la cuisine étant donne que je suis l'aînée.</p> <p>Ma famille provient de Huamachuco qui se trouve dans les montagnes. Nous sommes venus à Trujillo car mon grand-père y avait une terre où habiter.</p> <p>J'aime jouer au basket, lire et écouter de la musique. Je souhaiterais devenir psychologue et étudier en infirmerie aussi. Au sein de Fairmail, je souhaite développer ma créativité, apprendre à mettre de l'avant de nouvelles valeurs et prendre de belles photos afin de gagner de l'argent pour mon avenir.</p> <h3>Julissa en juliet 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/UkaMNDRG6qA?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>', 'quote_en' => 'My goals for 2019 are to succeed my 4th and 5th cycle at university, to join a dance school and go on the photography trips. ', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '2117.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/jenyjulisa.vasquezbenites', 'date_started' => '2016-08-06', 'date_stopped' => '2019-07-29', 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2016-09-06 10:13:14', 'date_modified' => '2023-09-27 10:29:45', 'content' => '<h3>Julissa in October 2018:</h3> <div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;">2018 has marked a very important turning point in my life. After successfully graduating from high school, I am now studying Psychology at university. I've never doubted that Psychology would be my carreer choice, I want to become a professional to help people struggling with mental health. <br />To earn some pocket money, I am selling meals during the weekend and I am looking for a more stable part-time job.<br />In FairMail things are going really well. This year I have had 5 cards produced with my pictures and I am very happy about that because it means that I will have more money on my education fund. I really loved going on the 2 photography trips that FairMail organized in January (to Huamachuco) and in July (to Huaraz) because every time I travel I learn something new about my country, I bond with my friends from FairMail and I have the opportunity to take original pictures.</div> <div class="two-row-image three-row-image" style="text-align: left;"><br /><img src="/img/uploads/IMG_9303_s_20210222163423.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/IMG_5392_s_20210222163827.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /><img src="/img/uploads/Fairmail_Proces_Small_Thom-200_s_20210222163050.jpg" alt="" width="1000" height="1000" /></div> <h3>Julissa in February 2017:</h3> <p>One of my highlights for 2016 was to enter FairMail, as it was something that I wanted a lot. I was very happy that I got a second opportunity. I was also very happy to be selected to participate in the YMCA youth camp as it allowed me to relate to others, get to know new people and to learn new things.<br />One of my lows in 2016 was that it was a year loaded with responsibilities. In the beginning, it was a bit chaotic until I managed to get myself organized. I also let myself get carried away by my emotions during some activities. That made me act too hastily and not take the correct decisions.<br />My goals for this year are to get first place in my high school. And to get green points so I can come along on the next FairMail trip to Cajamarca and that way get a new experience in life.</p> <h3>Julissa in August 2016:</h3> <p>My name is Jhenny Julissa Vásquez Benites, I am 16 years old. I live in El Milagro, Trujillo, with my mother, her husband, my brothers, sisters, and grandparents. I am in the 4th class of the secondary school called Julio Gutiérrez Solari. I have also been a member of YMCA for 2 years, I go there to learn how to play the guitar, drums, and also bakery things like making bread and bonbons. In that institution I get training and they help me to improve my self-esteem and to grow personally.<br />My parents used to work in garbage recycling but now they stopped with that as the government is going to move the garbage belt to another place. So now my mother has no work and she is a housemother and she also gets training from the municipality to become a home-based recycle worker for which she will be paid. My grandparents used to raise pigs and now they have a bigger farm and they take care of the animals.<br />My mother’s dream is to see all of her children as professionals, My grandparents want to have the whole family close and together. My brother Carlos is not going to school now but next year he will re-start school on a weekend school. I help at home with the household tasks like cleaning and cooking as I am the oldest daughter.<br />My family comes from Huamachuco which lies in the mountains. We came to Trujillo because my grandfather had a piece of land and he gave that to us to live on.<br />I like playing basketball, reading and listening to music. I would like to become a psychologist and to study nursing also. In FairMail I want to develop my creativity, learn to apply new values, and take good photos, to also earn money for my future.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p id="Julissav1"> </p> <p> </p>', 'quote' => 'My goals for 2019 are to succeed my 4th and 5th cycle at university, to join a dance school and go on the photography trips. ' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '13030', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PJVB-1096', 'photographer_id' => '64', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '667', 'file_size' => '271500', 'aspect_ratio' => '3:2', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon EOS 1100D', 'exif_data' => '{"FileName":"PJVB-1096.JPG","FileDateTime":1514218514,"FileSize":271500,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/1.8","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:12:23 21:06:15","Artist":"firamail","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":260,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":894,"JPEGInterchangeFormatLength":13063},"ExposureTime":"1\/4000","FNumber":"18\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:11:29 10:21:07","DateTimeDigitized":"2017:11:29 10:21:07","ShutterSpeedValue":"11965784\/1000000","ApertureValue":"1695994\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"175\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"50\/1","SubSecTimeOriginal":"47","SubSecTimeDigitized":"47","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"143063132945","UndefinedTag:0xA432":["50\/1","50\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF50mm f\/1.8 II","UndefinedTag:0xA435":"0000000000"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Friendship","Hand","Heart","Love","People","Peru","South America","Together","colour image","horizontal"],"2#055":["20171129"],"2#060":["102107"],"2#062":["20171129"],"2#063":["102107"],"2#080":["firamail"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PJVB-1096.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '99', 'date_taken' => '2017-11-29 00:00:00', 'date_created' => '2017-12-25 17:30:26', 'date_modified' => '2017-12-25 17:30:26', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '1', 'name' => 'English', 'alias' => 'en' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 7 => array( 'Product' => array( 'id' => '970', 'status' => '1', 'product_type_id' => '19', 'product_code' => '6324A', 'photographer_id' => '58', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm', 'price' => '1.60', 'envelope_included' => false, 'votes' => '0', 'photo_id' => '12483', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '7', 'stock' => '16', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-17 19:04:42', 'date_modified' => '2023-10-12 12:52:19', 'date_last_sale' => '2023-10-12 11:27:06', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '19', 'alias' => 'PCFDP', 'packaging_unit' => '12', 'sortorder' => '41', 'title_en' => 'Fair Trade postcard - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits', 'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ', 'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes', 'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch', 'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade postcard - German', 'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '58', 'code' => 'PJAE', 'alias' => 'juan_gabriel', 'fullname' => 'Juan Gabriel Escobedo', 'first_name' => 'Juan Gabriel', 'gender' => 'm', 'birth_date' => '1998-11-18', 'email' => 'juangabriel@fairmail.info', 'city' => 'Huanchaco', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3>Juan Gabriel in February 2017:</h3> <p>2016 was a year full of good and beautiful experiences regarding my education, friends, family, etc. One of the best things that happened to me in 2016 was becoming a member of a Christian organization called “Luz de Vida”. They are an organization that supports me in my personal development, provides me with spiritual support and economic help to study.<br />Another good thing that happened to me is that my colleagues and I at RUNAFOTO got the opportunity to start a small photography company called RUNAFOTO STUDIO. This project will help us group personally and to develop and exploit our talent and allow us to pay for our education.<br />The most spectacular thing that happened to me was that I started a new phase in my life: studying communication sciences at the university.<br />And the coolest thing was that I got the opportunity to travel with the FairMail team to Chachapoyas and Tarapoto. I also got the opportunity to travel to Colombia to participate in a photography festival. That was a unique experience for me as it was the first time in my life that I visited a foreign country.<br />But there were also sad moments: My older brother and sister moved to Lima. Also, I was not able to travel with FairMail’s latest photography trip because I got too many red points. And I also had to stop studying English.<br />My goals for 2017 are to continue my university career and get good grades. I also want to travel to Europe with FairMail. And continue in RUNAFOTO STUDIO to make good use of this opportunity.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /></div> <h3>Juan Gabriel in December 2015:</h3> <p>This year I started a new phase in my life: after 8 years I left the Mundo de Ninos boys home and now I live with my mother, brother and sisters again. In June 2015 I finished high school with first place. The next week I started with a new experience with a new family in the RUNAFOTO photography academy. My goal here is to continue developing my passion for photography, to learn new things, meet new people who share the same passion for the art of photography, and to take part in photography events. That way I will get many new experiences and learn how to become a professional photographer.<br />In FairMail I participated in 3 photography trips to Huamachuco, Huaraz, and Lima. I was very happy about this, to make good use of these opportunities, to get to know new places and to take new and better photographs. It was also a productive year for me as I got a good amount of new cards.<br />I am happy that I achieved my goals for 2015: take part in FairMail’s photography trips, finish high school and get my diploma, get into RUNAFOTO photography academy, start preparing myself to get into university, and finish my basic English course.<br />My goals for 2016 are: prepare for the university entrance exam, study English at an intermediary level, get more postcards, keep travelling with the FairMail team, get to know new places, work hard on new cards and improve my mother's house.</p> <h3>Juan Gabriel in January 2015:</h3> <p>Good things that happened to me in 2014 were that I went back to live with my family after 7 years, I started studying English and made my first FairMail postcards. <br />Bad things that happened to me in 2014: I lost a few Jobs due to working hours and economic reasons.<br />Things that I achieved: I got my high school diploma.<br />My goals for 2015 are: finish high school, prepare for university, finish my Basic English course, travel with FairMail to Huaraz and become the best photographer.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p> <h3>Juan Gabriel in August 2014:</h3> <p>In January I had my first trip to Cajamarca with FairMail which was a new and very good experience. In Mundo de Ninos I also began a new phase when I entered their “Casa de Jovenes” (teenagers house) which gave me new responsibilities. I finished my English studies and started working part-time in a store called Motor plaza. But after a while, I left that job because I had trouble fitting my work with my schedule, FairMail and English.<br />My plans for the coming months are to finish my secondary, keep studying English in CIDUNT, continue with FairMail, take more pictures for cards and hopefully go on more photography trips. I also want to continue working on myself and push myself to cover my own expenses for English lessons. I also want to be more responsible in everything I do. Then I want to travel to Europe and study at the university to get my degree.</p> <h3>Juan Gabriel in 2013:</h3> <p>When I was still a kid I liked to hang around on the streets of Trujillo. My mother is called Consuelo Rura Robles Salvatierra, my father is called Maximino López Escobedo. They were very worried about me. From one moment to the next I realized that I had to change my life for the better.<br />I lived in the Andes Mountains with my mother. She took me to the city of Trujillo on the coast where I got the know the <a href="https://mundodeninos.org/en/mundo-de-ninos-a-project-for-street-children-in-peru/">Mundo de Ninos</a> boy home. I liked it there because of how they treated and helped us. They helped me with my studies, food, housing, and health. We play soccer, have teachers who teach us taekwondo, computer skills, homework guidance, and social values. I also work in the recycling workshop of this NGO. I am very happy in this place. I am a kid who likes mathematics, English and a big soccer fan. I admire Lionel Messi. I am proud of myself for getting a high-school diploma.<br />FairMail is a big challenge for me. I love FairMail. That is why I will give it my best shot to become a part of this family. I got to know FairMail a long time ago when Janneke and Peter were still living in Peru. I saw when the other teenagers arrived to do their photography exercises. That made me very interested to know more and I always wanted to be part of FairMail. Now I see that this dream is coming true. I hope to become a good photographer for FairMail and have many postcards. I would love to travel also with FairMail. I am a kid with many dreams. I would like to become a police officer, maths teacher, and a good soccer player.<br />I hope I can achieve my goals and keep having a good reputation so that someday my family will be proud of me.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p>', 'content_nl' => '<h3>Juan Gabriel in februari 2017:</h3> <p>2016 was een jaar vol met goede en mooie ervaringen wat betreft mijn onderwijs, vrienden, familie etc. Een van de beste dingen die me in 2016 is overkomen is dat ik lid ben geworden van een Christelijke organisatie genaamd “Luz de vida”. Zij zijn een organisatie die me steunen in mijn persoonlijke ontwikkeling, mij spirituele begeleiding bieden en bijdragen in mijn studiekosten.<br />Een ander leuk iets dat mij is overkomen is dat mijn collega’s van RUNAFOTO en ik de mogelijkheid hadden om een kleine fotografieonderneming genaamd RUNAFOTO STUDIO te beginnen. Dit project gaat ons helpen om ons verder te ontwikkelen en om ons talent te benutten om onze studies te betalen.<br />Het meest spectaculaire dat ons is overkomen is dat ik een nieuwe fase in mijn leven ben begonnen: communicatiewetenschappen studeren aan de universiteit.<br />Het allergaafste was dat ik de mogelijkheid had om met het FairMail team te reizen naar Chachapoyas en Tarapoto. Ook ben ik naar Colombia gereisd om deel te nemen aan een fotografiefestival. Dat was een unieke ervaring aangezien het de eerste keer was in mijn leven dat ik een ander land heb bezocht.<br />Maar er waren ook mindere momenten: Mijn oudere broer en zus verhuisden naar de hoofdstad Lima. Ook kon ik niet mee met de afgelopen FairMail fotoreis omdat ik te veel rode punten haalde. En ik moest stoppen met Engels studeren.<br />Mijn doelen voor 2017 zijn om te blijven studeren en goede cijfers te halen. Ook wil ik met FairMail naar Europa reizen. En zo goed mogelijk gebruik maken van de mogelijkheden in RUNAFOTO STUDIO.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /></div> <h3>Juan Gabriel in december 2015:</h3> <p>Dit jaar begon ik aan een nieuwe etappe van mijn leven. Na 8 jaar verliet ik het Mundo de Ninos opvangtehuis om weer met mijn moeder, broer en zussen te gaan wonen. In juni 2015 ronde ik mijn middelbare school af met de beste cijfers van de klas. De week erna begon ik aan een nieuwe ervaring bij de RUNAFOTO fotografieopleiding. Mijn doel bij deze opleiding is om door te gaan met het ontwikkelen van mijn passie voor fotografie, nieuwe dingen te leren, nieuwe mensen te leren kennen met dezelfde passie en om deel te nemen aan fotografieactiviteiten. Zo krijg ik nieuwe ervaringen en workshops om een professionele fotograaf te worden.<br />Binnen FairMail nam ik deel aan 3 nieuwe fotografiereizen naar Huamachuco, Huaraz en Lima. Ik was erg blij dat ik goed van deze mogelijkheden gebruik heb kunnen maken, nieuwe plekken heb lerén kennen en nieuwe, betere foto’s heb kunnen maken. Het was ook een erg productief jaar voor mij met veel nieuwe FairMail kaarten.<br />Ik ben erg blij dat ik mijn doelen voor 2015 heb kunnen waarmaken: deelnemen aan de FairMail reizen, mijn middelbare school afronden met een diploma, beginnen aan de RUNAFOTO fotografieopleiding en beginnen aan de voorbereiding voor het toelatingsexamen voor de universiteit. Ook heb ik de basiscursus Engels afgerond.<br />Voor 2016 zijn mijn doelen: doorgaan met voorbereiden voor toelating tot de universiteit, doorgaan met Engels studeren, meer kaarten maken, blijven reizen met het FairMail team, nieuwe plekken lerén kennen en werken aan nieuwe kaarten, mijn huis verder opknappen.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p> <h3>Juan Gabriel in januari 2015:</h3> <p>Goede dingen die er in 2014 gebeurd zijn dat ik weer met mijn familie ben gaan wonen na 7 jaar, beginnen met engels te studeren en mijn eerst FairMail kaarten gemaakt. <br />Slechte dingen die mij in 2014 zijn overkomen zijn:<br />Ik ben een aantal baantjes kwijt geraakt vanwege de werktijden en vanwege economische redenen.<br />Dingen die ik heb bereikt in 2014 zijn: Ik heb om mijn school een diploma gehaald.<br />Mijn doelen voor 2015 zijn: de middelbare school afronden en mezelf voorbereiden voor toelating tot de universiteit, mijn basis engels cursus afronden, met FairMail naar Huaraz reizen en de beste fotograaf worden.</p> <h3>Juan Gabriel in augustus 2014:</h3> <p>In januari ben ik voor het eerst met FairMail op reis gegaan naar Cajamarca wat een nieuwe en erg positieve ervaring was. In Mundo de Ninos ben ik ook aan een nieuwe fase begonnen doordat ik verhuisd ben naar hun “Casa de Jovenes” (tieners huis) wat mij nieuwe verantwoordelijkheden heeft gegeven. Ik heb mijn engelse cursus afgerond en begonnen met een part-time baan in een winkel die Motor Plaza heet. Maar na een tijdje ben ik hiermee gestopt omdat het moeilijk te combineren was met mijn school, FairMail en Engelse les roosters.<br />Mijn plannen voor de komende maanden zijn om mijn middelbare school af te ronden, engels te blijven studeren aan het CIDUNT, doorgaan met FairMail, meer foto's voor kaarten te maken en hopelijk op nog meer fotografiereizen te gaan. Ik wil ook aan mezelf blijven werken en mezelf dwingen om mijn eigen kosten voor de engelse lessen te betalen. Ik wil ook meer verantwoordelijk worden in alles wat ik doe. Daarna wil ik naar Europa reizen en aan de universiteit studeren om mijn diploma te halen.</p> <h3>Juan Gabriel in 2013:</h3> <p>Toen ik nog een kind was hing ik graag rond op de straten van Trujillo. Mijn moeder heet Consuelo Rura Robles Salvatierra, mijn vader heet Maximino López Escobedo. Zij waren altijd erg bezorgd om mij. Van het ene moment op het andere besefte ik mij dat ik mijn leven ten goede moest veranderen.<br />Ik woonde in het Andes gebergte met mijn moeder. Zij was het die me meenam naar de stad Trujillo aan de kust. Daar leerde ik <a href="https://mundodeninos.org/en/mundo-de-ninos-a-project-for-street-children-in-peru/">Mundo de Ninos</a> kennen, een tehuis voor straatkinderen. Ik vond het daar erg leuk vanwege hoe ze ons hielpen en hoe ze ons behandelden. Zij hielpen mij met mijn school, eten, huisvesting en gezondheidszorg. We spelen veel voetbal en hebben leraren die ons onderwijzen in taeikwondo, computervaardigheden. Ook geven ze huiswerk begeleiding en leren ze ons wat goede normen en waarden zijn. Ik werk ook in het recyling project van de NGO. Ik ben hier erg gelukkig. Ik ben een jongen die wiskunde leuk vind, maar ook van engels houd. Ook ben ik een grote voetbal fan. Ik ben helemaal gek van Lionel Messi. Ik ben ook trots op mezelf omdat ik op school diplomas heb verdiend. <br />FairMail is een grote uitdaging voor mij. Ik hou van FairMail. Daarom zal ik mijn uiterste best doen om onderdeel te worden van deze familie. Ik leerde FairMail lang geleden al kennen toen Janneke en Peter nog in Peru woonden. Ik zag toen de andere tieners hun fotografieopdrachten doen. Dat maakte mij erg nieuwsgierig om meer erover te weten en zelf lid te worden van FairMail Nu is mijn droom uit aan het komen. Ik hoop dat ik een goede fotograaf wordt met veel wenskaarten. Ik zou ook erg graag met FairMail gaan reizen. Ik ben een jongen met vele dromen. Zo wil ik graag politieagent worden, wiskunde leraar en een goede voetbal speler.<br />Ik hoop dat ik mijn doelen kan bereiken en mijn naam hoog kan houden zodat mijn familie ooit op een dag trots op mij kan zijn.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p>', 'content_es' => '<h3>Juan Gabriel en febrero 2017:</h3> <p>El ano 2016 fue una temporada con lindos y buenas experiencias en mi educación, familia, amigos etc.. Una de las mejores cosas que me paso en el 2016 es conocer y pertenecer a un ministerio cristiano “luz de vida”, una institución que me apoya en mi desarrollo personal, apoyo espiritual y apoyo económico para mis estudios.</p> <p>Otra cosa buena que me paso es que mis compañeros de RUNAFOTO tuvimos la oportunidad de iniciar una micro empres de fotografía RUNAFOTO ESTUDIO, un proyecto que nos permitirá crecer como personas, desarrollar y explotar nuestro talento y contar con apoyo económico para nuestros estudios.</p> <p>De las cosas más especiales que sucedieron es que empecé una nueva etapa en mi vida, empecé mi vida universitaria, estudiar la carrera de ciencias de la comunicación.</p> <p>Y lo más chévere fue que tuve oportunidades de viajar con el equipo de FairMail a Chachapoyas y Tarapoto, también tuve la oportunidad de viajar a Colombia para un festival de fotografía. Fue una experiencia única ya que era mi primera vez de viajar al extranjero.</p> <p>Pero también tuve tristes momentos: Dos de mis hermanos viajaron a Lima. También no puede viajar en el ultima viaje con FairMail por puntos rojos. Y tenía que dejar mis estudios de inglés.</p> <p>Mis metas para este 2017 son continuar mis estudios universitarios y sacar buenas notas. Y también viajar a Europa con FairMail. Y continuar en RUNATFOTO ESTUDIO y sacar provecho de esta oportunidad.</p> <h3>Juan Gabriel en agosto 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Juan Gabriel en diciembre 2015:</h3> <p>Este año empecé una nueva etapa en mi vida, después de casi 8 años egresé del hogar MUNDO DE NIÑOS, y actualmente vivo con mi mamá y mis hermanos. En Junio del 2015 culminé mis estudios secundarios con el primer puesto en rendimiento académico. A la semana siguiente empecé una nueva experiencia con una nueva familia en la escuela RUNAFOTO, mi meta en la escuela es continuar con mi pasión que es la fotografía, aprender nuevas cosas de la fotografía, conocer nuevas personas que comparten este bello arte así también como poder participar en eventos fotográficos para poder tener experiencia, talleres que hacen profesionales en la fotografía</p> <p>En FairMail participé en 3 nuevos viajes a las ciudades de Huamachuco, Huaraz y Lima en la cual me siento feliz de poder participar y aprovechar estas oportunidades para conocer nuevos lugares y sacar nuevas y mejores fotos, además fue un año productivo para mí porqué saqué una buena cantidad de postales.</p> <p> </p> <p>Me siento muy feliz de poder haber cumplido mis metas del 2015: participar en los viajes de FairMail, culminar mis estudios secundarios con un diploma, ingresar a la escuela de fotografía RUNAFOTO, empezar mi preparación para la Universidad, y Terminar mi ciclo básico de inglés</p> <p> </p> <p>Mis metas para el año 2016 son:</p> <p>*Continuar mi preparación en la academia, postular e ingresar a la Universidad.</p> <p>*Continuar mis estudios de inglés, el ciclo intermedio.</p> <p>*Sacar más postales y seguir viajando con el equipo de FairMail, conociendo nuevos lugares y trabajar en postales.</p> <p>*Mejorar mi casa</p> <h3>Juan Gabriel en enero 2015:</h3> <p>Cosas buenas que me paso en el 2014 fueron vivir con mi familia después de 7 años, comencé a estudiar Inglés y tuve mis primeras postales.</p> <p>Cosas malas que me pasaron en el 2014:</p> <p>Perdí varios trabajos por temas de horarios y económicos.</p> <p>Cosas que logre:</p> <p>Saque diploma en mi colegio.</p> <p>Mis metas para el 2015 son:</p> <p>Terminar mis estudios secundarios, prepararme para la universidad, terminar mi Ingles básico, viajar con FairMail a Huaraz y ser el mejor fotógrafo.</p> <h3>Juan Gabriel en agosto 2014:</h3> <p>En Enero tuve mi primer viaje con FairMail a Cajamarca fue una experiencia nueva y muy buena. En Mundo de Niños también empezó una nueva etapa porque pase a la casa de jóvenes con nuevas responsabilidades. Terminé mis estudios de Ingles Americano en un instituto y comencé a trabajar en un mal como operario de limpieza en un tienda que se llama Motor plaza. Pero después de un tiempo salí de ese trabajo porque tenía problemas con mis horarios de inglés y de FairMail.</p> <p>Mis planes para los meses que vienen son terminar mi tercer ciclo de secundario, seguir estudiando ingles en CIDUNT, seguir en FairMail y sacar más postales y ojala tener más viajes de fotografía. También quiero seguir trabajando para esforzarme a mí mismo y poder cubrir mis gastos de inglés. Además quiero ser más responsable en todo que hago. Mas luego quiero viajar a Europa y estudiar en la Universidad para conseguir mi título.</p> <h3>Juan Gabriel en agosto 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Juan Gabriel en 2013:</h3> <p>Antes cuando era niño me gustaba estar en las calles, mi mama se llama consuelo pura robles Salvatierra, mi padre se llamaba Maximino López Escobedo, ellos se preocupaban mucho por mi, pero de un momento a otro me di cuenta que mi vida tenia que cambiar y para bien.</p> <p>Yo vivía en la sierra con mi mama, ella me trajo a vivir a la costa, aquí en Trujillo yo conocí a la ONG mundo de niños la cual me gusto la forma como ayudan y tratan a los chicos, me apoyaron en estudios, comida, alojamiento, y salud, jugamos futbol, tenemos profesores de taekwondo, computación, afianzamiento, y valores, también trabajo en el proyecto de reciclaje de esta ONG. Estoy muy feliz en este lugar, soy un chico la cual le gusta las matemáticas, y el ingles soy hincha del futbol, admiro a messi, me siento orgulloso de mi mismo al saber que obtuve algunos diplomas en el colegio.</p> <p>FairMail para mi es un reto muy grande, me encanta fairMail, por eso pondré todo de mi parte para formar parte de esta familia, yo conocí a fairMail hace mucho tiempo atrás, cuando janneke y Peter estaban en Perú, y veía cuando los chicos llegaban a hacer sus practicas de fotos, y me daba mucha curiosidad en saber, conocer y siempre e deseado estar en fairMail ahora veo que mis sueños se están realizando, yo espero ser un buen fotógrafo en fairMail tener muchas postales y me gustaría viajar mucho con fairMail, yo soy un chico de muchos sueños quiero se policía, profesor de matemáticas, y un buen futbolista.</p> <p>Espero cumplir con todas mis metas y tener mí nombre en alto para que a sí algún día mi familia, amigos se sientan orgullosos de mí.</p>', 'content_de' => '<h3>Juan Gabriel im Februar 2017:</h3> <p>2016 war ein Jahr voller guter und schöner Erinnerungen in Bezug auf meine Ausbildung, Freunde, Familie, etc.. Eines der besten Dinge, die mir in 2016 passierten, war, dass ich Mitglied einer christlichen Organisation, genannt “luz de vida”, wurde. Es handelt sich um eine Organisation, die mich in meiner persönlichen Entwicklung unterstützt und mir geistige Unterstützung sowie ökonomische Unterstützung zum Studieren bieten.<br />Eine andere gute Sache, die mir passierte, ist, dass ich und meine Kollegen von RUNAFOTO die Gelegenheit bekamen, ein kleines Fotografieunternehmen zu starten, das RUNAFOTO STUDIO heißt. Dieses Projekt wird unserer Gruppe persönlich helfen und auch helfen, uns zu entwickeln und unser Talent zu nutzen und erlaubt es uns, für unsere Ausbildung zu zahlen.<br />Die spektakulärste Sache, die mir passierte, war, dass ich eine neuen Abschnitt in meinem Leben begann: ein Studium der Kommunikationswissenschaften an der Universität.<br />Die coolste Sache war, dass ich die Chance hatte, mit dem Fairmail Team nach Chachapoyas und Tarapoto zu reisen. Ich hatte auch die Gelegenheit nach Kolumbien zu reisen, um dort an einem Fotografiefestival teilzunehmen. Dies war eine einzigartige Erfahrung für mich, da es das erste Mal in meinem Leben war, dass ich ein fremdes Land besuchte.<br />Aber es gab auch traurige Momente: Mein älterer Bruder und meine Schwester zogen nach Lima. Zudem konnte ich nicht auf die letzte FairMail Fotoreise gehen, da ich zu viele rote Punkte bekommen hatte. Und ich musste auch aufhören, Englisch zu studieren.<br />Meine Ziele für 2017 sind, mein Studium an der Universität weiterzuführen und gute Noten zu bekommen. Ich möchte auch mit FairMail nach Europa reisen. Und mit RUNAFOTO STUDIO weitermachen, um diese Chance gut zu nutzen.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /><span class="float-left float-right"><br /></span></div> <h3>Juan Gabriel im Dezember 2015:</h3> <p>Dieses Jahr startete eine neue Etappe in meinem Leben. Nach fast 8 Jahren verließ ich Mundo de Niños und lebe nun momentan mit meiner Mutter und meinen Geschwistern. Im Juni 2015 gipfelte meine höhere Schulbildung im ersten Platz für akademische Leistung. In der darauffolgenden Woche startete ich eine neue Erfahrung mit einer neuen Familie in der Schule RUNAFOTO. Mein Ziel in der Schule ist es, mit meiner Passion, der Fotografie weiter zu machen, neue Sachen der Fotografie zu erlernen, neue Leute kennen zu lernen, welche die Passion für diese schöne Kunst teilen, so wie auch an Fotografie-Events teilzunehmen um Erfahrung zu sammeln.<br />In FairMail habe ich an drei neuen Reisen in die Städte Huamachuco, Huaraz und Lima teilgenommen. Ich schätze es sehr wert, an diesen Reisen teilnehmen zu können und von diesen zu profitieren, indem ich neue Orte kennenlerne und neue und bessere Fotos machen kann. Außerdem war dies ein produktives Jahr für mich, da ich viele neue Postkarten habe.<br />Ich bin sehr glücklich darüber, dass ich meine Ziele von 2015 erreicht habe: an den Reisen von FairMail teilzunehmen, meine höhere Schulbildung mit einem Diplom abzuschließen, der Fotografieschule RUNAFOTO beizutreten, die Vorbereitung für die Universität anzufangen und die Basisenglischbildung zu abzuschließen.<br /><br />Meine Ziele für 2016 sind:</p> <ul> <li>Mit meiner Vorbereitung in der Akademie weitermachen und der Universität beitreten</li> <li>Meinen Englischkurs weitermachen und das nächste Level erreichen, 'ciclo intermedio'</li> <li>Mehr Postkarten haben und weiterhin mit dem FairMail-Team reisen, um neue Orte kennen zu lernen und an Postkarten zu arbeiten</li> <li>Mein Haus verbessern</li> </ul> <h3>Juan Gabriel im Januar 2015:</h3> <p>Gute Dinge, die mir 2014 widerfahren sind: Ich konnte nach sieben Jahren wieder bei meiner Familie wohnen, habe ein Englischstudium angefangen und habe meine erste FairMail-Postkarte produziert.<br />Schlechte Dinge, die 2014 passiert sind: Ich habe einige Jobs aufgrund der Arbeitszeiten undwegen der wirtschaftlichen Situation verloren.<br />Meine Ziele für das Jahr 2015: die Highschool abzuschließen, mich auf die Universität vorzubereiten, mein Englisch-Grundlagenkurs abzuschließen, mit FairMail nach Huaraz reisen und der beste Fotograf zu werden.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p> <h3>Juan Gabriel im August 2014:</h3> <p>Im Januar machte ich meine erste Reise mit FairMail nach Cajamarca. Im Kinderheim begann für mich eine neue Etappe, denn ich wechselte in das Haus für die Jugendlichen, wodurch ich neue Verantwortlichkeiten zu übernehmen habe. Ich beendete meinen Englischkurs und nahm einen Teilzeitjob in einem Laden an. Den musste ich allerdings nach einer Weile aufgeben, weil mir meine anderen nachmittäglichen Aktivitäten – FairMail und der Englischkurs - nicht genügend Zeit ließen.<br />Für die nächsten Monate habe ich mir vorgenommen, das Schuljahr erfolgreich zu beenden und weiterhin Englischunterricht zu nehmen. Für FairMail hoffe ich neue Fotos, die auf Karten gelangen, zu machen und hoffentlich auf weitere Fotoreisen mitfahren zu dürfen. Ich will außerdem gern wieder eine Arbeit aufnehmen, um die Kosten für den Englischunterricht tragen zu können.<br />Und dann wünsche ich mir, einmal nach Europa reisen zu können und an der Universität zu studieren.</p> <h3>Juan Gabriel im Jahr 2013:</h3> <p>Als ich noch ein Kind war, trieb ich mich gern auf den Straßen von Trujillo herum. Meine Mutter heißt Consuelo, mein Vater heißt Maximino. Sie machten sich große Sorgen um mich. Von einem Tag auf den anderen ging mir auf, dass ich mein Leben ändern muss.<br />Ich lebte mit meiner Mutter in den Bergen– den Anden. Sie brachte mich an die Küste, in die Stadt Trujillo. Hier kam ich dann in das Mundo de Ninos- Kinderheim. Mir gefiel, wie sie uns dort behandeln und uns helfen. Sie helfen uns mit Schulbesuch, Nahrung, Unterkunft und medizinischer Versorgung. Wir spielen Fußball, Lehrer trainieren uns in Taekwondo, betreuen unsere Schulaufgaben und bringen uns Computerfertigkeiten und gutes Sozialverhalten bei. Ich arbeite hier auch im Recycling-Workshop. Ich bin hier sehr glücklich.<br />Ich mag Mathe und Englisch und ich bin ein großer Fußballfan. Besonders bewundere ich Lionel Messi. Ich bin stolz auf mich, jetzt Schulzeugnisse zu bekommen.<br />FairMail ist eine großartige Herausforderung für mich. Ich liebe es bei FairMail. Darum gebe ich mein Bestes, um Teil dieser "Familie" zu werden. Ich kenne FairMail schon sehr lange, seit der Zeit, als Peter und Janneke noch in Peru lebten. Ich sah die anderen FairMail-Jugendlichen für Ihren Fotografieunterricht zusammenkommen. Ich war bald sehr interessiert und wünschte mir schon lange dazu zu gehören. Nun sehe ich diesen Traum wahr werden. Ich hoffe ein guter Fotograf für FairMail zu werden und viele Postkarten mit meinen Fotos zu erreichen. Ich würde auch gern eine FairMail-Reise mitmachen. Ich bin ein Kid das viele Träume hat. Ich würde später gern Polizist werden oder Mathelehrer oder ein guter Fußballspieler.<br />Ich hoffe Ich erreiche meine Ziele und erhalte mir meinen guten Ruf, sodass meine Familie eines Tages stolz auf mich ist.</p> <h3> </h3> <h3> </h3>', 'content_fr' => '<h3>Juan Gabriel en Fevrier 2017:</h3> <p>2016 a été une année remplie de bonnes et belles expériences en ce qui concerne mon éducation, mes amis, ma famille, etc.</p> <p>Une des meilleures choses qui me soit arrivé en 2016 fut de devenir membre de l'organisation chrétienne “Luz de vida”. C'est un organisme qui me soutient dans mon développement personnel en m'offrant un appui spirituel et une aide financière pour mes études.</p> <p>Une autre belle chose qui me soit arrivée est que, mes collègues et moi, avons eu l'opportunité de démarrer une petite entreprise de photographie: RUNAFOTO STUDIO. Ce projet va nous permettre de grandir personnellement et de développer et exploiter notre talent tout en nous permettant de payer nos études.</p> <p>La chose la plus spectaculaire qui me soit arrivée est que j'ai entamé une nouvelle phase dans ma vie en entreprenant des études universitaires en science de la communication.</p> <p>Et la chose la plus excitante fut que j'ai eu l'opportunité de voyager jusqu'à Chachapoyas et Tarapoto avec l'équipe FairMail. J'ai également eu la chance de me rendre en Colombie pour prendre part à un festival de photographie. Cette expérience fut des plus remarquable étant donné que c'était la première fois que je me rendais dans un pays étranger.</p> <p>Mais malheureusement, il y a également eu des moments moins joyeux: mon grand frère ainsi que ma sœur ont déménagés à Lima. De plus, ayant eu trop de points rouges, je n'ai pas été en mesure de me joindre au dernier voyage de FairMail. Aussi, j'ai été dans l'obligation d'arrêter les cours d'anglais.</p> <p>Mes objectifs pour 2017 sont de continuer mon parcours universitaire et d'obtenir de bons résultats. J'aimerais aussi voyager en Europe avec FairMail et continuer de travailler au studio Runafoto pour profiter de cette opportunité.</p> <h3>Juan Gabriel en Août 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Juan Gabriel en Janvier 2015:</h3> <p>Les bonnes choses qui me sont arrivées en 2014: je suis revenu vivre avec ma famille après 7 ans de séparation, j’ai commencé à étudier l'anglais et j’ai réalisé mes premieres cartes postales FairMail.</p> <p>Les mauvaises choses qui me sont arrivées en 2014: J’ai perdu un peu de travail à cause de la diminution de mes heures de travail et des raisons économiques.</p> <p>Les choses que j’ai réussi : j’ai obtenu mon diplôme d'études secondaires.</p> <p>Mes objectifs pour 2015 sont : terminer l'école secondaire, me préparer pour l'université, finir mes cours de bases d’anglais, voyager avec FairMail à Huaraz et devenir le meilleur photographe !</p> <h3>Juan Gabriel en Aout 2014:</h3> <p>En Janvier, j'ai réalisé mon premier voyage à Cajamarca avec FairMail qui était une toute nouvelle et très bonne expérience. Au sein de « Mundo de Ninos », j'ai aussi entamé une nouvelle phase au moment où je suis entré à la «Casa de Jovenes" (maison des adolescents) ce qui m'a apporté de nouvelles responsabilités. J'ai terminé mes études d’anglais, et j'ai commencé à travailler à temps partiel dans un magasin appelé « moteur plaza ». Mais après un moment, j'ai laissé ce travail parce que j'ai eu du mal à le concilier avec mon emploi du temps, FairMail et mes études d’anglais.</p> <p>Mes projets pour les mois à venir sont d’achever mon secondaire, continuer à étudier l'anglais au CIDUNT, poursuivre ma participation à FairMail, prendre plus de photos pour des cartes et aller espérons-le, plus de voyages de photographie ! Je veux aussi continuer mon développement personnel et me dépasser pour couvrir les dépenses de mes cours d'anglais. Je tiens également à être plus responsable dans tout ce que je fais. Par la suite, je voudrais voyager en Europe et d'étudier à l'Université pour obtenir mon diplôme.</p> <h3>Juan Gabriel en Aout 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Juan Gabriel en 2013:</h3> <p>Quand j'étais encore un enfant, j'aimais vagabonder dans les rues de Trujillo. Ma mère est appelée Consuelo Rura Robles Salvatierra, mon père est appelé Maximino López Escobedo. Ils étaient très inquiets à mon sujet.</p> <p>A un moment donné, j'ai réalisé que je devais changer ma vie, pour le mieux. J'ai vécu dans les Andes avec ma mère. Elle m'a emmené à la ville de Trujillo, sur la côte où j'ai intégré la maison d’accueil pour les garçons " Mundo de niños". J’ai aimé y séjourner de part la façon dont ils nous ont accueilli et aidé. Ils m’ont soutenu dans mes études, apporté nourriture, logement et santé. Nous jouons au football. Nous avons des professeurs qui nous enseignent le taekwondo, l'informatique. Ils nous accompagnent dans nos devoirs et nous transmettre des valeurs sociales. Je travaille aussi dans l'atelier de recyclage de cette ONG. Je suis très heureux dans cet endroit. Je suis un enfant qui aime les mathématiques, l'anglais et je suis un grand fan de football. J'admire Lionel Messi. Je suis fier de moi-même de réussir à obtenir des diplômes à l'école. </p> <p>FairMail est un grand défi pour moi. J'aime FairMail. C'est pourquoi je vais donner le meilleur de moi-même pour devenir membre de cette "famille". J'ai appris à connaître FairMail il y a longtemps quand Janneke et Peter vivaient encore au Pérou. Je regardais les autres adolescents réaliser leurs exercices de photographie. J’ai été très intéressé d'en savoir plus et j'ai toujours voulu faire partie de FairMail. Maintenant, je vois que ce rêve se réalise. J'espère devenir un bon photographe pour FairMail et avoir de nombreuses cartes. J'aimerais aussi voyager avec FairMail. Je suis un enfant avec beaucoup de rêves. Je voudrais devenir un agent de police, un professeur de mathématique et un bon joueur de football.</p> <p>J'espère que je peux transformer mes objectifs en réalité et garder une bonne réputation afin qu'un jour ma famille se sente fière de moi.</p>', 'quote_en' => '', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '9429.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/juangabriel.escobedorobles', 'date_started' => '2013-06-01', 'date_stopped' => '2018-12-31', 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2013-09-16 16:34:00', 'date_modified' => '2023-09-27 10:28:13', 'content' => '<h3>Juan Gabriel in February 2017:</h3> <p>2016 was a year full of good and beautiful experiences regarding my education, friends, family, etc. One of the best things that happened to me in 2016 was becoming a member of a Christian organization called “Luz de Vida”. They are an organization that supports me in my personal development, provides me with spiritual support and economic help to study.<br />Another good thing that happened to me is that my colleagues and I at RUNAFOTO got the opportunity to start a small photography company called RUNAFOTO STUDIO. This project will help us group personally and to develop and exploit our talent and allow us to pay for our education.<br />The most spectacular thing that happened to me was that I started a new phase in my life: studying communication sciences at the university.<br />And the coolest thing was that I got the opportunity to travel with the FairMail team to Chachapoyas and Tarapoto. I also got the opportunity to travel to Colombia to participate in a photography festival. That was a unique experience for me as it was the first time in my life that I visited a foreign country.<br />But there were also sad moments: My older brother and sister moved to Lima. Also, I was not able to travel with FairMail’s latest photography trip because I got too many red points. And I also had to stop studying English.<br />My goals for 2017 are to continue my university career and get good grades. I also want to travel to Europe with FairMail. And continue in RUNAFOTO STUDIO to make good use of this opportunity.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /></div> <h3>Juan Gabriel in December 2015:</h3> <p>This year I started a new phase in my life: after 8 years I left the Mundo de Ninos boys home and now I live with my mother, brother and sisters again. In June 2015 I finished high school with first place. The next week I started with a new experience with a new family in the RUNAFOTO photography academy. My goal here is to continue developing my passion for photography, to learn new things, meet new people who share the same passion for the art of photography, and to take part in photography events. That way I will get many new experiences and learn how to become a professional photographer.<br />In FairMail I participated in 3 photography trips to Huamachuco, Huaraz, and Lima. I was very happy about this, to make good use of these opportunities, to get to know new places and to take new and better photographs. It was also a productive year for me as I got a good amount of new cards.<br />I am happy that I achieved my goals for 2015: take part in FairMail’s photography trips, finish high school and get my diploma, get into RUNAFOTO photography academy, start preparing myself to get into university, and finish my basic English course.<br />My goals for 2016 are: prepare for the university entrance exam, study English at an intermediary level, get more postcards, keep travelling with the FairMail team, get to know new places, work hard on new cards and improve my mother's house.</p> <h3>Juan Gabriel in January 2015:</h3> <p>Good things that happened to me in 2014 were that I went back to live with my family after 7 years, I started studying English and made my first FairMail postcards. <br />Bad things that happened to me in 2014: I lost a few Jobs due to working hours and economic reasons.<br />Things that I achieved: I got my high school diploma.<br />My goals for 2015 are: finish high school, prepare for university, finish my Basic English course, travel with FairMail to Huaraz and become the best photographer.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p> <h3>Juan Gabriel in August 2014:</h3> <p>In January I had my first trip to Cajamarca with FairMail which was a new and very good experience. In Mundo de Ninos I also began a new phase when I entered their “Casa de Jovenes” (teenagers house) which gave me new responsibilities. I finished my English studies and started working part-time in a store called Motor plaza. But after a while, I left that job because I had trouble fitting my work with my schedule, FairMail and English.<br />My plans for the coming months are to finish my secondary, keep studying English in CIDUNT, continue with FairMail, take more pictures for cards and hopefully go on more photography trips. I also want to continue working on myself and push myself to cover my own expenses for English lessons. I also want to be more responsible in everything I do. Then I want to travel to Europe and study at the university to get my degree.</p> <h3>Juan Gabriel in 2013:</h3> <p>When I was still a kid I liked to hang around on the streets of Trujillo. My mother is called Consuelo Rura Robles Salvatierra, my father is called Maximino López Escobedo. They were very worried about me. From one moment to the next I realized that I had to change my life for the better.<br />I lived in the Andes Mountains with my mother. She took me to the city of Trujillo on the coast where I got the know the <a href="https://mundodeninos.org/en/mundo-de-ninos-a-project-for-street-children-in-peru/">Mundo de Ninos</a> boy home. I liked it there because of how they treated and helped us. They helped me with my studies, food, housing, and health. We play soccer, have teachers who teach us taekwondo, computer skills, homework guidance, and social values. I also work in the recycling workshop of this NGO. I am very happy in this place. I am a kid who likes mathematics, English and a big soccer fan. I admire Lionel Messi. I am proud of myself for getting a high-school diploma.<br />FairMail is a big challenge for me. I love FairMail. That is why I will give it my best shot to become a part of this family. I got to know FairMail a long time ago when Janneke and Peter were still living in Peru. I saw when the other teenagers arrived to do their photography exercises. That made me very interested to know more and I always wanted to be part of FairMail. Now I see that this dream is coming true. I hope to become a good photographer for FairMail and have many postcards. I would love to travel also with FairMail. I am a kid with many dreams. I would like to become a police officer, maths teacher, and a good soccer player.<br />I hope I can achieve my goals and keep having a good reputation so that someday my family will be proud of me.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p>', 'quote' => '' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '12483', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PJAE-3870', 'photographer_id' => '58', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '667', 'file_size' => '446467', 'aspect_ratio' => '3:2', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon EOS REBEL T3i', 'exif_data' => '{"FileName":"PJAE-3870.JPG","FileDateTime":1503581930,"FileSize":446467,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/6.3","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS REBEL T3i","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:08:25 14:12:19","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":242,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":882,"JPEGInterchangeFormatLength":13251},"ExposureTime":"1\/125","FNumber":"63\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":400,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":400,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:07:04 17:38:50","DateTimeDigitized":"2017:07:04 17:38:50","ShutterSpeedValue":"6965784\/1000000","ApertureValue":"5310704\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4\/1","MeteringMode":6,"Flash":16,"FocalLength":"40\/1","SubSecTimeOriginal":"25","SubSecTimeDigitized":"25","FocalPlaneXResolution":"5184000\/905","FocalPlaneYResolution":"3456000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"092024000764","UndefinedTag:0xA432":["35\/1","80\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF35-80mm f\/4-5.6 III","UndefinedTag:0xA435":"0000000000"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Clients","Greetz","Love","Marriage","Peru","PostNL","South America","Valentines day","colour image","daisy","flower","horizontal","wedding"],"2#055":["20170704"],"2#060":["173850"],"2#062":["20170704"],"2#063":["173850"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PJAE-3870.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '81', 'date_taken' => '2017-07-04 00:00:00', 'date_created' => '2017-08-24 16:25:58', 'date_modified' => '2017-08-24 16:25:58', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 8 => array( 'Product' => array( 'id' => '968', 'status' => '2', 'product_type_id' => '19', 'product_code' => '6319B', 'photographer_id' => '58', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm', 'price' => '1.60', 'envelope_included' => false, 'votes' => '0', 'photo_id' => null, 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '30', 'stock' => '0', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-17 03:52:53', 'date_modified' => '2023-07-05 22:54:35', 'date_last_sale' => '2023-10-06 15:26:13', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '19', 'alias' => 'PCFDP', 'packaging_unit' => '12', 'sortorder' => '41', 'title_en' => 'Fair Trade postcard - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits', 'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ', 'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes', 'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch', 'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade postcard - German', 'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '58', 'code' => 'PJAE', 'alias' => 'juan_gabriel', 'fullname' => 'Juan Gabriel Escobedo', 'first_name' => 'Juan Gabriel', 'gender' => 'm', 'birth_date' => '1998-11-18', 'email' => 'juangabriel@fairmail.info', 'city' => 'Huanchaco', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3>Juan Gabriel in February 2017:</h3> <p>2016 was a year full of good and beautiful experiences regarding my education, friends, family, etc. One of the best things that happened to me in 2016 was becoming a member of a Christian organization called “Luz de Vida”. They are an organization that supports me in my personal development, provides me with spiritual support and economic help to study.<br />Another good thing that happened to me is that my colleagues and I at RUNAFOTO got the opportunity to start a small photography company called RUNAFOTO STUDIO. This project will help us group personally and to develop and exploit our talent and allow us to pay for our education.<br />The most spectacular thing that happened to me was that I started a new phase in my life: studying communication sciences at the university.<br />And the coolest thing was that I got the opportunity to travel with the FairMail team to Chachapoyas and Tarapoto. I also got the opportunity to travel to Colombia to participate in a photography festival. That was a unique experience for me as it was the first time in my life that I visited a foreign country.<br />But there were also sad moments: My older brother and sister moved to Lima. Also, I was not able to travel with FairMail’s latest photography trip because I got too many red points. And I also had to stop studying English.<br />My goals for 2017 are to continue my university career and get good grades. I also want to travel to Europe with FairMail. And continue in RUNAFOTO STUDIO to make good use of this opportunity.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /></div> <h3>Juan Gabriel in December 2015:</h3> <p>This year I started a new phase in my life: after 8 years I left the Mundo de Ninos boys home and now I live with my mother, brother and sisters again. In June 2015 I finished high school with first place. The next week I started with a new experience with a new family in the RUNAFOTO photography academy. My goal here is to continue developing my passion for photography, to learn new things, meet new people who share the same passion for the art of photography, and to take part in photography events. That way I will get many new experiences and learn how to become a professional photographer.<br />In FairMail I participated in 3 photography trips to Huamachuco, Huaraz, and Lima. I was very happy about this, to make good use of these opportunities, to get to know new places and to take new and better photographs. It was also a productive year for me as I got a good amount of new cards.<br />I am happy that I achieved my goals for 2015: take part in FairMail’s photography trips, finish high school and get my diploma, get into RUNAFOTO photography academy, start preparing myself to get into university, and finish my basic English course.<br />My goals for 2016 are: prepare for the university entrance exam, study English at an intermediary level, get more postcards, keep travelling with the FairMail team, get to know new places, work hard on new cards and improve my mother's house.</p> <h3>Juan Gabriel in January 2015:</h3> <p>Good things that happened to me in 2014 were that I went back to live with my family after 7 years, I started studying English and made my first FairMail postcards. <br />Bad things that happened to me in 2014: I lost a few Jobs due to working hours and economic reasons.<br />Things that I achieved: I got my high school diploma.<br />My goals for 2015 are: finish high school, prepare for university, finish my Basic English course, travel with FairMail to Huaraz and become the best photographer.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p> <h3>Juan Gabriel in August 2014:</h3> <p>In January I had my first trip to Cajamarca with FairMail which was a new and very good experience. In Mundo de Ninos I also began a new phase when I entered their “Casa de Jovenes” (teenagers house) which gave me new responsibilities. I finished my English studies and started working part-time in a store called Motor plaza. But after a while, I left that job because I had trouble fitting my work with my schedule, FairMail and English.<br />My plans for the coming months are to finish my secondary, keep studying English in CIDUNT, continue with FairMail, take more pictures for cards and hopefully go on more photography trips. I also want to continue working on myself and push myself to cover my own expenses for English lessons. I also want to be more responsible in everything I do. Then I want to travel to Europe and study at the university to get my degree.</p> <h3>Juan Gabriel in 2013:</h3> <p>When I was still a kid I liked to hang around on the streets of Trujillo. My mother is called Consuelo Rura Robles Salvatierra, my father is called Maximino López Escobedo. They were very worried about me. From one moment to the next I realized that I had to change my life for the better.<br />I lived in the Andes Mountains with my mother. She took me to the city of Trujillo on the coast where I got the know the <a href="https://mundodeninos.org/en/mundo-de-ninos-a-project-for-street-children-in-peru/">Mundo de Ninos</a> boy home. I liked it there because of how they treated and helped us. They helped me with my studies, food, housing, and health. We play soccer, have teachers who teach us taekwondo, computer skills, homework guidance, and social values. I also work in the recycling workshop of this NGO. I am very happy in this place. I am a kid who likes mathematics, English and a big soccer fan. I admire Lionel Messi. I am proud of myself for getting a high-school diploma.<br />FairMail is a big challenge for me. I love FairMail. That is why I will give it my best shot to become a part of this family. I got to know FairMail a long time ago when Janneke and Peter were still living in Peru. I saw when the other teenagers arrived to do their photography exercises. That made me very interested to know more and I always wanted to be part of FairMail. Now I see that this dream is coming true. I hope to become a good photographer for FairMail and have many postcards. I would love to travel also with FairMail. I am a kid with many dreams. I would like to become a police officer, maths teacher, and a good soccer player.<br />I hope I can achieve my goals and keep having a good reputation so that someday my family will be proud of me.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p>', 'content_nl' => '<h3>Juan Gabriel in februari 2017:</h3> <p>2016 was een jaar vol met goede en mooie ervaringen wat betreft mijn onderwijs, vrienden, familie etc. Een van de beste dingen die me in 2016 is overkomen is dat ik lid ben geworden van een Christelijke organisatie genaamd “Luz de vida”. Zij zijn een organisatie die me steunen in mijn persoonlijke ontwikkeling, mij spirituele begeleiding bieden en bijdragen in mijn studiekosten.<br />Een ander leuk iets dat mij is overkomen is dat mijn collega’s van RUNAFOTO en ik de mogelijkheid hadden om een kleine fotografieonderneming genaamd RUNAFOTO STUDIO te beginnen. Dit project gaat ons helpen om ons verder te ontwikkelen en om ons talent te benutten om onze studies te betalen.<br />Het meest spectaculaire dat ons is overkomen is dat ik een nieuwe fase in mijn leven ben begonnen: communicatiewetenschappen studeren aan de universiteit.<br />Het allergaafste was dat ik de mogelijkheid had om met het FairMail team te reizen naar Chachapoyas en Tarapoto. Ook ben ik naar Colombia gereisd om deel te nemen aan een fotografiefestival. Dat was een unieke ervaring aangezien het de eerste keer was in mijn leven dat ik een ander land heb bezocht.<br />Maar er waren ook mindere momenten: Mijn oudere broer en zus verhuisden naar de hoofdstad Lima. Ook kon ik niet mee met de afgelopen FairMail fotoreis omdat ik te veel rode punten haalde. En ik moest stoppen met Engels studeren.<br />Mijn doelen voor 2017 zijn om te blijven studeren en goede cijfers te halen. Ook wil ik met FairMail naar Europa reizen. En zo goed mogelijk gebruik maken van de mogelijkheden in RUNAFOTO STUDIO.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /></div> <h3>Juan Gabriel in december 2015:</h3> <p>Dit jaar begon ik aan een nieuwe etappe van mijn leven. Na 8 jaar verliet ik het Mundo de Ninos opvangtehuis om weer met mijn moeder, broer en zussen te gaan wonen. In juni 2015 ronde ik mijn middelbare school af met de beste cijfers van de klas. De week erna begon ik aan een nieuwe ervaring bij de RUNAFOTO fotografieopleiding. Mijn doel bij deze opleiding is om door te gaan met het ontwikkelen van mijn passie voor fotografie, nieuwe dingen te leren, nieuwe mensen te leren kennen met dezelfde passie en om deel te nemen aan fotografieactiviteiten. Zo krijg ik nieuwe ervaringen en workshops om een professionele fotograaf te worden.<br />Binnen FairMail nam ik deel aan 3 nieuwe fotografiereizen naar Huamachuco, Huaraz en Lima. Ik was erg blij dat ik goed van deze mogelijkheden gebruik heb kunnen maken, nieuwe plekken heb lerén kennen en nieuwe, betere foto’s heb kunnen maken. Het was ook een erg productief jaar voor mij met veel nieuwe FairMail kaarten.<br />Ik ben erg blij dat ik mijn doelen voor 2015 heb kunnen waarmaken: deelnemen aan de FairMail reizen, mijn middelbare school afronden met een diploma, beginnen aan de RUNAFOTO fotografieopleiding en beginnen aan de voorbereiding voor het toelatingsexamen voor de universiteit. Ook heb ik de basiscursus Engels afgerond.<br />Voor 2016 zijn mijn doelen: doorgaan met voorbereiden voor toelating tot de universiteit, doorgaan met Engels studeren, meer kaarten maken, blijven reizen met het FairMail team, nieuwe plekken lerén kennen en werken aan nieuwe kaarten, mijn huis verder opknappen.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p> <h3>Juan Gabriel in januari 2015:</h3> <p>Goede dingen die er in 2014 gebeurd zijn dat ik weer met mijn familie ben gaan wonen na 7 jaar, beginnen met engels te studeren en mijn eerst FairMail kaarten gemaakt. <br />Slechte dingen die mij in 2014 zijn overkomen zijn:<br />Ik ben een aantal baantjes kwijt geraakt vanwege de werktijden en vanwege economische redenen.<br />Dingen die ik heb bereikt in 2014 zijn: Ik heb om mijn school een diploma gehaald.<br />Mijn doelen voor 2015 zijn: de middelbare school afronden en mezelf voorbereiden voor toelating tot de universiteit, mijn basis engels cursus afronden, met FairMail naar Huaraz reizen en de beste fotograaf worden.</p> <h3>Juan Gabriel in augustus 2014:</h3> <p>In januari ben ik voor het eerst met FairMail op reis gegaan naar Cajamarca wat een nieuwe en erg positieve ervaring was. In Mundo de Ninos ben ik ook aan een nieuwe fase begonnen doordat ik verhuisd ben naar hun “Casa de Jovenes” (tieners huis) wat mij nieuwe verantwoordelijkheden heeft gegeven. Ik heb mijn engelse cursus afgerond en begonnen met een part-time baan in een winkel die Motor Plaza heet. Maar na een tijdje ben ik hiermee gestopt omdat het moeilijk te combineren was met mijn school, FairMail en Engelse les roosters.<br />Mijn plannen voor de komende maanden zijn om mijn middelbare school af te ronden, engels te blijven studeren aan het CIDUNT, doorgaan met FairMail, meer foto's voor kaarten te maken en hopelijk op nog meer fotografiereizen te gaan. Ik wil ook aan mezelf blijven werken en mezelf dwingen om mijn eigen kosten voor de engelse lessen te betalen. Ik wil ook meer verantwoordelijk worden in alles wat ik doe. Daarna wil ik naar Europa reizen en aan de universiteit studeren om mijn diploma te halen.</p> <h3>Juan Gabriel in 2013:</h3> <p>Toen ik nog een kind was hing ik graag rond op de straten van Trujillo. Mijn moeder heet Consuelo Rura Robles Salvatierra, mijn vader heet Maximino López Escobedo. Zij waren altijd erg bezorgd om mij. Van het ene moment op het andere besefte ik mij dat ik mijn leven ten goede moest veranderen.<br />Ik woonde in het Andes gebergte met mijn moeder. Zij was het die me meenam naar de stad Trujillo aan de kust. Daar leerde ik <a href="https://mundodeninos.org/en/mundo-de-ninos-a-project-for-street-children-in-peru/">Mundo de Ninos</a> kennen, een tehuis voor straatkinderen. Ik vond het daar erg leuk vanwege hoe ze ons hielpen en hoe ze ons behandelden. Zij hielpen mij met mijn school, eten, huisvesting en gezondheidszorg. We spelen veel voetbal en hebben leraren die ons onderwijzen in taeikwondo, computervaardigheden. Ook geven ze huiswerk begeleiding en leren ze ons wat goede normen en waarden zijn. Ik werk ook in het recyling project van de NGO. Ik ben hier erg gelukkig. Ik ben een jongen die wiskunde leuk vind, maar ook van engels houd. Ook ben ik een grote voetbal fan. Ik ben helemaal gek van Lionel Messi. Ik ben ook trots op mezelf omdat ik op school diplomas heb verdiend. <br />FairMail is een grote uitdaging voor mij. Ik hou van FairMail. Daarom zal ik mijn uiterste best doen om onderdeel te worden van deze familie. Ik leerde FairMail lang geleden al kennen toen Janneke en Peter nog in Peru woonden. Ik zag toen de andere tieners hun fotografieopdrachten doen. Dat maakte mij erg nieuwsgierig om meer erover te weten en zelf lid te worden van FairMail Nu is mijn droom uit aan het komen. Ik hoop dat ik een goede fotograaf wordt met veel wenskaarten. Ik zou ook erg graag met FairMail gaan reizen. Ik ben een jongen met vele dromen. Zo wil ik graag politieagent worden, wiskunde leraar en een goede voetbal speler.<br />Ik hoop dat ik mijn doelen kan bereiken en mijn naam hoog kan houden zodat mijn familie ooit op een dag trots op mij kan zijn.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p>', 'content_es' => '<h3>Juan Gabriel en febrero 2017:</h3> <p>El ano 2016 fue una temporada con lindos y buenas experiencias en mi educación, familia, amigos etc.. Una de las mejores cosas que me paso en el 2016 es conocer y pertenecer a un ministerio cristiano “luz de vida”, una institución que me apoya en mi desarrollo personal, apoyo espiritual y apoyo económico para mis estudios.</p> <p>Otra cosa buena que me paso es que mis compañeros de RUNAFOTO tuvimos la oportunidad de iniciar una micro empres de fotografía RUNAFOTO ESTUDIO, un proyecto que nos permitirá crecer como personas, desarrollar y explotar nuestro talento y contar con apoyo económico para nuestros estudios.</p> <p>De las cosas más especiales que sucedieron es que empecé una nueva etapa en mi vida, empecé mi vida universitaria, estudiar la carrera de ciencias de la comunicación.</p> <p>Y lo más chévere fue que tuve oportunidades de viajar con el equipo de FairMail a Chachapoyas y Tarapoto, también tuve la oportunidad de viajar a Colombia para un festival de fotografía. Fue una experiencia única ya que era mi primera vez de viajar al extranjero.</p> <p>Pero también tuve tristes momentos: Dos de mis hermanos viajaron a Lima. También no puede viajar en el ultima viaje con FairMail por puntos rojos. Y tenía que dejar mis estudios de inglés.</p> <p>Mis metas para este 2017 son continuar mis estudios universitarios y sacar buenas notas. Y también viajar a Europa con FairMail. Y continuar en RUNATFOTO ESTUDIO y sacar provecho de esta oportunidad.</p> <h3>Juan Gabriel en agosto 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Juan Gabriel en diciembre 2015:</h3> <p>Este año empecé una nueva etapa en mi vida, después de casi 8 años egresé del hogar MUNDO DE NIÑOS, y actualmente vivo con mi mamá y mis hermanos. En Junio del 2015 culminé mis estudios secundarios con el primer puesto en rendimiento académico. A la semana siguiente empecé una nueva experiencia con una nueva familia en la escuela RUNAFOTO, mi meta en la escuela es continuar con mi pasión que es la fotografía, aprender nuevas cosas de la fotografía, conocer nuevas personas que comparten este bello arte así también como poder participar en eventos fotográficos para poder tener experiencia, talleres que hacen profesionales en la fotografía</p> <p>En FairMail participé en 3 nuevos viajes a las ciudades de Huamachuco, Huaraz y Lima en la cual me siento feliz de poder participar y aprovechar estas oportunidades para conocer nuevos lugares y sacar nuevas y mejores fotos, además fue un año productivo para mí porqué saqué una buena cantidad de postales.</p> <p> </p> <p>Me siento muy feliz de poder haber cumplido mis metas del 2015: participar en los viajes de FairMail, culminar mis estudios secundarios con un diploma, ingresar a la escuela de fotografía RUNAFOTO, empezar mi preparación para la Universidad, y Terminar mi ciclo básico de inglés</p> <p> </p> <p>Mis metas para el año 2016 son:</p> <p>*Continuar mi preparación en la academia, postular e ingresar a la Universidad.</p> <p>*Continuar mis estudios de inglés, el ciclo intermedio.</p> <p>*Sacar más postales y seguir viajando con el equipo de FairMail, conociendo nuevos lugares y trabajar en postales.</p> <p>*Mejorar mi casa</p> <h3>Juan Gabriel en enero 2015:</h3> <p>Cosas buenas que me paso en el 2014 fueron vivir con mi familia después de 7 años, comencé a estudiar Inglés y tuve mis primeras postales.</p> <p>Cosas malas que me pasaron en el 2014:</p> <p>Perdí varios trabajos por temas de horarios y económicos.</p> <p>Cosas que logre:</p> <p>Saque diploma en mi colegio.</p> <p>Mis metas para el 2015 son:</p> <p>Terminar mis estudios secundarios, prepararme para la universidad, terminar mi Ingles básico, viajar con FairMail a Huaraz y ser el mejor fotógrafo.</p> <h3>Juan Gabriel en agosto 2014:</h3> <p>En Enero tuve mi primer viaje con FairMail a Cajamarca fue una experiencia nueva y muy buena. En Mundo de Niños también empezó una nueva etapa porque pase a la casa de jóvenes con nuevas responsabilidades. Terminé mis estudios de Ingles Americano en un instituto y comencé a trabajar en un mal como operario de limpieza en un tienda que se llama Motor plaza. Pero después de un tiempo salí de ese trabajo porque tenía problemas con mis horarios de inglés y de FairMail.</p> <p>Mis planes para los meses que vienen son terminar mi tercer ciclo de secundario, seguir estudiando ingles en CIDUNT, seguir en FairMail y sacar más postales y ojala tener más viajes de fotografía. También quiero seguir trabajando para esforzarme a mí mismo y poder cubrir mis gastos de inglés. Además quiero ser más responsable en todo que hago. Mas luego quiero viajar a Europa y estudiar en la Universidad para conseguir mi título.</p> <h3>Juan Gabriel en agosto 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Juan Gabriel en 2013:</h3> <p>Antes cuando era niño me gustaba estar en las calles, mi mama se llama consuelo pura robles Salvatierra, mi padre se llamaba Maximino López Escobedo, ellos se preocupaban mucho por mi, pero de un momento a otro me di cuenta que mi vida tenia que cambiar y para bien.</p> <p>Yo vivía en la sierra con mi mama, ella me trajo a vivir a la costa, aquí en Trujillo yo conocí a la ONG mundo de niños la cual me gusto la forma como ayudan y tratan a los chicos, me apoyaron en estudios, comida, alojamiento, y salud, jugamos futbol, tenemos profesores de taekwondo, computación, afianzamiento, y valores, también trabajo en el proyecto de reciclaje de esta ONG. Estoy muy feliz en este lugar, soy un chico la cual le gusta las matemáticas, y el ingles soy hincha del futbol, admiro a messi, me siento orgulloso de mi mismo al saber que obtuve algunos diplomas en el colegio.</p> <p>FairMail para mi es un reto muy grande, me encanta fairMail, por eso pondré todo de mi parte para formar parte de esta familia, yo conocí a fairMail hace mucho tiempo atrás, cuando janneke y Peter estaban en Perú, y veía cuando los chicos llegaban a hacer sus practicas de fotos, y me daba mucha curiosidad en saber, conocer y siempre e deseado estar en fairMail ahora veo que mis sueños se están realizando, yo espero ser un buen fotógrafo en fairMail tener muchas postales y me gustaría viajar mucho con fairMail, yo soy un chico de muchos sueños quiero se policía, profesor de matemáticas, y un buen futbolista.</p> <p>Espero cumplir con todas mis metas y tener mí nombre en alto para que a sí algún día mi familia, amigos se sientan orgullosos de mí.</p>', 'content_de' => '<h3>Juan Gabriel im Februar 2017:</h3> <p>2016 war ein Jahr voller guter und schöner Erinnerungen in Bezug auf meine Ausbildung, Freunde, Familie, etc.. Eines der besten Dinge, die mir in 2016 passierten, war, dass ich Mitglied einer christlichen Organisation, genannt “luz de vida”, wurde. Es handelt sich um eine Organisation, die mich in meiner persönlichen Entwicklung unterstützt und mir geistige Unterstützung sowie ökonomische Unterstützung zum Studieren bieten.<br />Eine andere gute Sache, die mir passierte, ist, dass ich und meine Kollegen von RUNAFOTO die Gelegenheit bekamen, ein kleines Fotografieunternehmen zu starten, das RUNAFOTO STUDIO heißt. Dieses Projekt wird unserer Gruppe persönlich helfen und auch helfen, uns zu entwickeln und unser Talent zu nutzen und erlaubt es uns, für unsere Ausbildung zu zahlen.<br />Die spektakulärste Sache, die mir passierte, war, dass ich eine neuen Abschnitt in meinem Leben begann: ein Studium der Kommunikationswissenschaften an der Universität.<br />Die coolste Sache war, dass ich die Chance hatte, mit dem Fairmail Team nach Chachapoyas und Tarapoto zu reisen. Ich hatte auch die Gelegenheit nach Kolumbien zu reisen, um dort an einem Fotografiefestival teilzunehmen. Dies war eine einzigartige Erfahrung für mich, da es das erste Mal in meinem Leben war, dass ich ein fremdes Land besuchte.<br />Aber es gab auch traurige Momente: Mein älterer Bruder und meine Schwester zogen nach Lima. Zudem konnte ich nicht auf die letzte FairMail Fotoreise gehen, da ich zu viele rote Punkte bekommen hatte. Und ich musste auch aufhören, Englisch zu studieren.<br />Meine Ziele für 2017 sind, mein Studium an der Universität weiterzuführen und gute Noten zu bekommen. Ich möchte auch mit FairMail nach Europa reisen. Und mit RUNAFOTO STUDIO weitermachen, um diese Chance gut zu nutzen.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /><span class="float-left float-right"><br /></span></div> <h3>Juan Gabriel im Dezember 2015:</h3> <p>Dieses Jahr startete eine neue Etappe in meinem Leben. Nach fast 8 Jahren verließ ich Mundo de Niños und lebe nun momentan mit meiner Mutter und meinen Geschwistern. Im Juni 2015 gipfelte meine höhere Schulbildung im ersten Platz für akademische Leistung. In der darauffolgenden Woche startete ich eine neue Erfahrung mit einer neuen Familie in der Schule RUNAFOTO. Mein Ziel in der Schule ist es, mit meiner Passion, der Fotografie weiter zu machen, neue Sachen der Fotografie zu erlernen, neue Leute kennen zu lernen, welche die Passion für diese schöne Kunst teilen, so wie auch an Fotografie-Events teilzunehmen um Erfahrung zu sammeln.<br />In FairMail habe ich an drei neuen Reisen in die Städte Huamachuco, Huaraz und Lima teilgenommen. Ich schätze es sehr wert, an diesen Reisen teilnehmen zu können und von diesen zu profitieren, indem ich neue Orte kennenlerne und neue und bessere Fotos machen kann. Außerdem war dies ein produktives Jahr für mich, da ich viele neue Postkarten habe.<br />Ich bin sehr glücklich darüber, dass ich meine Ziele von 2015 erreicht habe: an den Reisen von FairMail teilzunehmen, meine höhere Schulbildung mit einem Diplom abzuschließen, der Fotografieschule RUNAFOTO beizutreten, die Vorbereitung für die Universität anzufangen und die Basisenglischbildung zu abzuschließen.<br /><br />Meine Ziele für 2016 sind:</p> <ul> <li>Mit meiner Vorbereitung in der Akademie weitermachen und der Universität beitreten</li> <li>Meinen Englischkurs weitermachen und das nächste Level erreichen, 'ciclo intermedio'</li> <li>Mehr Postkarten haben und weiterhin mit dem FairMail-Team reisen, um neue Orte kennen zu lernen und an Postkarten zu arbeiten</li> <li>Mein Haus verbessern</li> </ul> <h3>Juan Gabriel im Januar 2015:</h3> <p>Gute Dinge, die mir 2014 widerfahren sind: Ich konnte nach sieben Jahren wieder bei meiner Familie wohnen, habe ein Englischstudium angefangen und habe meine erste FairMail-Postkarte produziert.<br />Schlechte Dinge, die 2014 passiert sind: Ich habe einige Jobs aufgrund der Arbeitszeiten undwegen der wirtschaftlichen Situation verloren.<br />Meine Ziele für das Jahr 2015: die Highschool abzuschließen, mich auf die Universität vorzubereiten, mein Englisch-Grundlagenkurs abzuschließen, mit FairMail nach Huaraz reisen und der beste Fotograf zu werden.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p> <h3>Juan Gabriel im August 2014:</h3> <p>Im Januar machte ich meine erste Reise mit FairMail nach Cajamarca. Im Kinderheim begann für mich eine neue Etappe, denn ich wechselte in das Haus für die Jugendlichen, wodurch ich neue Verantwortlichkeiten zu übernehmen habe. Ich beendete meinen Englischkurs und nahm einen Teilzeitjob in einem Laden an. Den musste ich allerdings nach einer Weile aufgeben, weil mir meine anderen nachmittäglichen Aktivitäten – FairMail und der Englischkurs - nicht genügend Zeit ließen.<br />Für die nächsten Monate habe ich mir vorgenommen, das Schuljahr erfolgreich zu beenden und weiterhin Englischunterricht zu nehmen. Für FairMail hoffe ich neue Fotos, die auf Karten gelangen, zu machen und hoffentlich auf weitere Fotoreisen mitfahren zu dürfen. Ich will außerdem gern wieder eine Arbeit aufnehmen, um die Kosten für den Englischunterricht tragen zu können.<br />Und dann wünsche ich mir, einmal nach Europa reisen zu können und an der Universität zu studieren.</p> <h3>Juan Gabriel im Jahr 2013:</h3> <p>Als ich noch ein Kind war, trieb ich mich gern auf den Straßen von Trujillo herum. Meine Mutter heißt Consuelo, mein Vater heißt Maximino. Sie machten sich große Sorgen um mich. Von einem Tag auf den anderen ging mir auf, dass ich mein Leben ändern muss.<br />Ich lebte mit meiner Mutter in den Bergen– den Anden. Sie brachte mich an die Küste, in die Stadt Trujillo. Hier kam ich dann in das Mundo de Ninos- Kinderheim. Mir gefiel, wie sie uns dort behandeln und uns helfen. Sie helfen uns mit Schulbesuch, Nahrung, Unterkunft und medizinischer Versorgung. Wir spielen Fußball, Lehrer trainieren uns in Taekwondo, betreuen unsere Schulaufgaben und bringen uns Computerfertigkeiten und gutes Sozialverhalten bei. Ich arbeite hier auch im Recycling-Workshop. Ich bin hier sehr glücklich.<br />Ich mag Mathe und Englisch und ich bin ein großer Fußballfan. Besonders bewundere ich Lionel Messi. Ich bin stolz auf mich, jetzt Schulzeugnisse zu bekommen.<br />FairMail ist eine großartige Herausforderung für mich. Ich liebe es bei FairMail. Darum gebe ich mein Bestes, um Teil dieser "Familie" zu werden. Ich kenne FairMail schon sehr lange, seit der Zeit, als Peter und Janneke noch in Peru lebten. Ich sah die anderen FairMail-Jugendlichen für Ihren Fotografieunterricht zusammenkommen. Ich war bald sehr interessiert und wünschte mir schon lange dazu zu gehören. Nun sehe ich diesen Traum wahr werden. Ich hoffe ein guter Fotograf für FairMail zu werden und viele Postkarten mit meinen Fotos zu erreichen. Ich würde auch gern eine FairMail-Reise mitmachen. Ich bin ein Kid das viele Träume hat. Ich würde später gern Polizist werden oder Mathelehrer oder ein guter Fußballspieler.<br />Ich hoffe Ich erreiche meine Ziele und erhalte mir meinen guten Ruf, sodass meine Familie eines Tages stolz auf mich ist.</p> <h3> </h3> <h3> </h3>', 'content_fr' => '<h3>Juan Gabriel en Fevrier 2017:</h3> <p>2016 a été une année remplie de bonnes et belles expériences en ce qui concerne mon éducation, mes amis, ma famille, etc.</p> <p>Une des meilleures choses qui me soit arrivé en 2016 fut de devenir membre de l'organisation chrétienne “Luz de vida”. C'est un organisme qui me soutient dans mon développement personnel en m'offrant un appui spirituel et une aide financière pour mes études.</p> <p>Une autre belle chose qui me soit arrivée est que, mes collègues et moi, avons eu l'opportunité de démarrer une petite entreprise de photographie: RUNAFOTO STUDIO. Ce projet va nous permettre de grandir personnellement et de développer et exploiter notre talent tout en nous permettant de payer nos études.</p> <p>La chose la plus spectaculaire qui me soit arrivée est que j'ai entamé une nouvelle phase dans ma vie en entreprenant des études universitaires en science de la communication.</p> <p>Et la chose la plus excitante fut que j'ai eu l'opportunité de voyager jusqu'à Chachapoyas et Tarapoto avec l'équipe FairMail. J'ai également eu la chance de me rendre en Colombie pour prendre part à un festival de photographie. Cette expérience fut des plus remarquable étant donné que c'était la première fois que je me rendais dans un pays étranger.</p> <p>Mais malheureusement, il y a également eu des moments moins joyeux: mon grand frère ainsi que ma sœur ont déménagés à Lima. De plus, ayant eu trop de points rouges, je n'ai pas été en mesure de me joindre au dernier voyage de FairMail. Aussi, j'ai été dans l'obligation d'arrêter les cours d'anglais.</p> <p>Mes objectifs pour 2017 sont de continuer mon parcours universitaire et d'obtenir de bons résultats. J'aimerais aussi voyager en Europe avec FairMail et continuer de travailler au studio Runafoto pour profiter de cette opportunité.</p> <h3>Juan Gabriel en Août 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/9TjFWR9-Isk?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Juan Gabriel en Janvier 2015:</h3> <p>Les bonnes choses qui me sont arrivées en 2014: je suis revenu vivre avec ma famille après 7 ans de séparation, j’ai commencé à étudier l'anglais et j’ai réalisé mes premieres cartes postales FairMail.</p> <p>Les mauvaises choses qui me sont arrivées en 2014: J’ai perdu un peu de travail à cause de la diminution de mes heures de travail et des raisons économiques.</p> <p>Les choses que j’ai réussi : j’ai obtenu mon diplôme d'études secondaires.</p> <p>Mes objectifs pour 2015 sont : terminer l'école secondaire, me préparer pour l'université, finir mes cours de bases d’anglais, voyager avec FairMail à Huaraz et devenir le meilleur photographe !</p> <h3>Juan Gabriel en Aout 2014:</h3> <p>En Janvier, j'ai réalisé mon premier voyage à Cajamarca avec FairMail qui était une toute nouvelle et très bonne expérience. Au sein de « Mundo de Ninos », j'ai aussi entamé une nouvelle phase au moment où je suis entré à la «Casa de Jovenes" (maison des adolescents) ce qui m'a apporté de nouvelles responsabilités. J'ai terminé mes études d’anglais, et j'ai commencé à travailler à temps partiel dans un magasin appelé « moteur plaza ». Mais après un moment, j'ai laissé ce travail parce que j'ai eu du mal à le concilier avec mon emploi du temps, FairMail et mes études d’anglais.</p> <p>Mes projets pour les mois à venir sont d’achever mon secondaire, continuer à étudier l'anglais au CIDUNT, poursuivre ma participation à FairMail, prendre plus de photos pour des cartes et aller espérons-le, plus de voyages de photographie ! Je veux aussi continuer mon développement personnel et me dépasser pour couvrir les dépenses de mes cours d'anglais. Je tiens également à être plus responsable dans tout ce que je fais. Par la suite, je voudrais voyager en Europe et d'étudier à l'Université pour obtenir mon diplôme.</p> <h3>Juan Gabriel en Aout 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cvc1Yu4cT_0?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Juan Gabriel en 2013:</h3> <p>Quand j'étais encore un enfant, j'aimais vagabonder dans les rues de Trujillo. Ma mère est appelée Consuelo Rura Robles Salvatierra, mon père est appelé Maximino López Escobedo. Ils étaient très inquiets à mon sujet.</p> <p>A un moment donné, j'ai réalisé que je devais changer ma vie, pour le mieux. J'ai vécu dans les Andes avec ma mère. Elle m'a emmené à la ville de Trujillo, sur la côte où j'ai intégré la maison d’accueil pour les garçons " Mundo de niños". J’ai aimé y séjourner de part la façon dont ils nous ont accueilli et aidé. Ils m’ont soutenu dans mes études, apporté nourriture, logement et santé. Nous jouons au football. Nous avons des professeurs qui nous enseignent le taekwondo, l'informatique. Ils nous accompagnent dans nos devoirs et nous transmettre des valeurs sociales. Je travaille aussi dans l'atelier de recyclage de cette ONG. Je suis très heureux dans cet endroit. Je suis un enfant qui aime les mathématiques, l'anglais et je suis un grand fan de football. J'admire Lionel Messi. Je suis fier de moi-même de réussir à obtenir des diplômes à l'école. </p> <p>FairMail est un grand défi pour moi. J'aime FairMail. C'est pourquoi je vais donner le meilleur de moi-même pour devenir membre de cette "famille". J'ai appris à connaître FairMail il y a longtemps quand Janneke et Peter vivaient encore au Pérou. Je regardais les autres adolescents réaliser leurs exercices de photographie. J’ai été très intéressé d'en savoir plus et j'ai toujours voulu faire partie de FairMail. Maintenant, je vois que ce rêve se réalise. J'espère devenir un bon photographe pour FairMail et avoir de nombreuses cartes. J'aimerais aussi voyager avec FairMail. Je suis un enfant avec beaucoup de rêves. Je voudrais devenir un agent de police, un professeur de mathématique et un bon joueur de football.</p> <p>J'espère que je peux transformer mes objectifs en réalité et garder une bonne réputation afin qu'un jour ma famille se sente fière de moi.</p>', 'quote_en' => '', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '9429.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/juangabriel.escobedorobles', 'date_started' => '2013-06-01', 'date_stopped' => '2018-12-31', 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2013-09-16 16:34:00', 'date_modified' => '2023-09-27 10:28:13', 'content' => '<h3>Juan Gabriel in February 2017:</h3> <p>2016 was a year full of good and beautiful experiences regarding my education, friends, family, etc. One of the best things that happened to me in 2016 was becoming a member of a Christian organization called “Luz de Vida”. They are an organization that supports me in my personal development, provides me with spiritual support and economic help to study.<br />Another good thing that happened to me is that my colleagues and I at RUNAFOTO got the opportunity to start a small photography company called RUNAFOTO STUDIO. This project will help us group personally and to develop and exploit our talent and allow us to pay for our education.<br />The most spectacular thing that happened to me was that I started a new phase in my life: studying communication sciences at the university.<br />And the coolest thing was that I got the opportunity to travel with the FairMail team to Chachapoyas and Tarapoto. I also got the opportunity to travel to Colombia to participate in a photography festival. That was a unique experience for me as it was the first time in my life that I visited a foreign country.<br />But there were also sad moments: My older brother and sister moved to Lima. Also, I was not able to travel with FairMail’s latest photography trip because I got too many red points. And I also had to stop studying English.<br />My goals for 2017 are to continue my university career and get good grades. I also want to travel to Europe with FairMail. And continue in RUNAFOTO STUDIO to make good use of this opportunity.</p> <div class="three-row-image"><img src="/img/uploads/gabriel_5.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva1.jpg" alt="" width="720" height="720" /><img src="/img/uploads/diapositiva2.jpg" alt="" width="720" height="720" /></div> <h3>Juan Gabriel in December 2015:</h3> <p>This year I started a new phase in my life: after 8 years I left the Mundo de Ninos boys home and now I live with my mother, brother and sisters again. In June 2015 I finished high school with first place. The next week I started with a new experience with a new family in the RUNAFOTO photography academy. My goal here is to continue developing my passion for photography, to learn new things, meet new people who share the same passion for the art of photography, and to take part in photography events. That way I will get many new experiences and learn how to become a professional photographer.<br />In FairMail I participated in 3 photography trips to Huamachuco, Huaraz, and Lima. I was very happy about this, to make good use of these opportunities, to get to know new places and to take new and better photographs. It was also a productive year for me as I got a good amount of new cards.<br />I am happy that I achieved my goals for 2015: take part in FairMail’s photography trips, finish high school and get my diploma, get into RUNAFOTO photography academy, start preparing myself to get into university, and finish my basic English course.<br />My goals for 2016 are: prepare for the university entrance exam, study English at an intermediary level, get more postcards, keep travelling with the FairMail team, get to know new places, work hard on new cards and improve my mother's house.</p> <h3>Juan Gabriel in January 2015:</h3> <p>Good things that happened to me in 2014 were that I went back to live with my family after 7 years, I started studying English and made my first FairMail postcards. <br />Bad things that happened to me in 2014: I lost a few Jobs due to working hours and economic reasons.<br />Things that I achieved: I got my high school diploma.<br />My goals for 2015 are: finish high school, prepare for university, finish my Basic English course, travel with FairMail to Huaraz and become the best photographer.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/IMG_7233_s_20210222160948.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p> <h3>Juan Gabriel in August 2014:</h3> <p>In January I had my first trip to Cajamarca with FairMail which was a new and very good experience. In Mundo de Ninos I also began a new phase when I entered their “Casa de Jovenes” (teenagers house) which gave me new responsibilities. I finished my English studies and started working part-time in a store called Motor plaza. But after a while, I left that job because I had trouble fitting my work with my schedule, FairMail and English.<br />My plans for the coming months are to finish my secondary, keep studying English in CIDUNT, continue with FairMail, take more pictures for cards and hopefully go on more photography trips. I also want to continue working on myself and push myself to cover my own expenses for English lessons. I also want to be more responsible in everything I do. Then I want to travel to Europe and study at the university to get my degree.</p> <h3>Juan Gabriel in 2013:</h3> <p>When I was still a kid I liked to hang around on the streets of Trujillo. My mother is called Consuelo Rura Robles Salvatierra, my father is called Maximino López Escobedo. They were very worried about me. From one moment to the next I realized that I had to change my life for the better.<br />I lived in the Andes Mountains with my mother. She took me to the city of Trujillo on the coast where I got the know the <a href="https://mundodeninos.org/en/mundo-de-ninos-a-project-for-street-children-in-peru/">Mundo de Ninos</a> boy home. I liked it there because of how they treated and helped us. They helped me with my studies, food, housing, and health. We play soccer, have teachers who teach us taekwondo, computer skills, homework guidance, and social values. I also work in the recycling workshop of this NGO. I am very happy in this place. I am a kid who likes mathematics, English and a big soccer fan. I admire Lionel Messi. I am proud of myself for getting a high-school diploma.<br />FairMail is a big challenge for me. I love FairMail. That is why I will give it my best shot to become a part of this family. I got to know FairMail a long time ago when Janneke and Peter were still living in Peru. I saw when the other teenagers arrived to do their photography exercises. That made me very interested to know more and I always wanted to be part of FairMail. Now I see that this dream is coming true. I hope to become a good photographer for FairMail and have many postcards. I would love to travel also with FairMail. I am a kid with many dreams. I would like to become a police officer, maths teacher, and a good soccer player.<br />I hope I can achieve my goals and keep having a good reputation so that someday my family will be proud of me.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p>', 'quote' => '' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => null, 'status' => null, 'photo_code' => null, 'photographer_id' => null, 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => null, 'dimension_height' => null, 'file_size' => null, 'aspect_ratio' => null, 'orientation' => null, 'camera_brand' => null, 'camera_model' => null, 'exif_data' => null, 'iptc_data' => null, 'extra_data' => null, 'votes' => null, 'date_taken' => null, 'date_created' => null, 'date_modified' => null, 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array() ), (int) 9 => array( 'Product' => array( 'id' => '967', 'status' => '1', 'product_type_id' => '19', 'product_code' => '6318B', 'photographer_id' => '55', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm', 'price' => '1.60', 'envelope_included' => false, 'votes' => '0', 'photo_id' => '10168', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '49', 'stock' => '0', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-17 03:42:06', 'date_modified' => '2023-10-12 12:51:39', 'date_last_sale' => '2023-10-12 11:27:06', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '19', 'alias' => 'PCFDP', 'packaging_unit' => '12', 'sortorder' => '41', 'title_en' => 'Fair Trade postcard - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits', 'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ', 'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes', 'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch', 'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade postcard - German', 'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '55', 'code' => 'PDNS', 'alias' => 'diana', 'fullname' => 'Diana Suarez Acevedo', 'first_name' => 'Diana', 'gender' => 'f', 'birth_date' => '1998-02-10', 'email' => 'diana@fairmail.info', 'city' => 'El Milagro, Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana in February 2017:</h3> <p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p> <h3>Diana in January 2016:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana in January 2015:</h3> <p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana in August 2014:</h3> <p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p> <h3>Diana in July 2013:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p> <h3> </h3>', 'content_nl' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000605.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana in februari 2017:</h3> <p>Het jaar 2016 was vol met uitdagingen, overwinningen en moeilijkheden, maar uiteindelijk is er een einde aan gekomen en hoop ik maar dat 2017 beter wordt. Een van de dieptepunten was dat ik niet door kon gaan met studeren aan de universiteit. Ik zou beginnen aan mijn derde trimester communicatiewetenschappen maar ik kwam geld tekort. Ik had ook te weinig gespaard in mijn FairMail onderwijsfonds en ik voelde me daardoor erg gefrustreerd. Ik ben toen op zoek gegaan naar een andere oplossing. Ik kon een lening krijgen via een fonds van mijn kerk. Daarvoor moest ik aan veel voorwaarden voldoen. Net toen dat gelukt was kon ik door een probleem met mijn aanmelding niet beginnen met studeren aan een andere universiteit.<br />Gedurende deze tijd was ik op zoek naar een baan. Deze vond ik samen met mijn oma. Vlak bij ons huis konden we schoonmaken op een politiebureau. Zij leerde me hoe het moest en ik begon aan het werk te wennen. Helaas heeft een politieagent mij toen aangerand (tegen mijn wil) en ben ik gestopt met werken. Ik krijg nu therapie van een psycholoog van een centrum voor hulp aan vrouwen en helpen zij mij om de politieagent aan te klagen.<br />Beide situaties waren erg moeilijk voor mij en ik gaf het bijna op. Alleen mijn geloof in god en de steun van mijn vrienden, familie en FairMail gaven me de kracht om door te gaan.<br />Dankzij mijn moeder kreeg ik een baan als tandarts assistente. In het begin was het erg lastig om te leren hoe je met de patiënten en de gereedschappen moest omgaan. Maar ik voelde me tevreden en zelfvoorzienend. Ik kan nu mijn moeder helpen met het kopen van spullen voor het huishouden en daardoor voelt zij zich nier meer zo alleen ervoor staan.<br />Een ander erg positief iets waren de reizen die ik met FairMail kon maken. De meest speciale was de reis naar Chachapoyas. Ik heb toen erg bijzondere plekken en prachtige landschappen leren kennen. Een daarvan was Laguna Huamanpata; mijn lievelingsplek. Ik denk erover om terug te keren. Ik vond de natuur, de regen, de rust en de onthechting van de rest van de wereld geweldig!<br />Voor 2017 heb ik als doel om mijzelf voor te bereiden op het toelatingsexamen van de nationale universiteit waar ik communicatiewetenschappen wil studeren. Ook wil ik aan mijn gezondheid werken aangezien ik nu problemen met mijn maag heb (chronisch maagzweer). Ik wil nieuwe gezondere eetpatronen ontwikkelen ook al zijn die niet gemakkelijk. Ook ga ik een medische behandeling hiervoor ondergaan.<br />Ik hoop mijn doelen te halen met inzet en toewijding. En ik hoop dat allen die dit lezen alsjeblieft niet opgeven om voor hun doelen en dromen te gaan.<br />Heel erg bedankt, Diana.</p> <h3>Diana in januari 2016:</h3> <p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 18 jaar oud en woon in El Milagro met mijn moeder, 2 van mijn 3 zusjes, mijn oma en een neefje. Vorig jaar heb ik de middelbare school afgerond. Met de verkoop van mijn kaarten betaal ik nu mijn opleiding aan de Cesar Vallejo universiteit waar ik communicatiewetenschappen studeer. Ik heb het tweede semester afgerond.<br />Ik houd van mijn opleiding omdat het erg afwisselend is qua kennis. Ik wil me graag specialiseren in foto journalistiek. Het is niet makkelijk om aan de universiteit te studeren, maar ook leuk omdat je nieuwe dingen leert van de leraren. En omdat je veel mensen leert kennen die andere talenten hebben dan jij. Samen met je eigen talenten kun je dan als team mooi werk leveren.<br />Mijn moeder werkt momenteel voor Conazul, een bedrijf dat voor het waterleidingbedrijf (Sedalib) werkt. Vroeger werkte ze voor een benzinestation, maar daar moest ze vanwege gezondheidsproblemen mee stoppen. Volgend jaar wordt ze aan haar ogen geopereerd. Ik ben daar nu voor aan het sparen in mijn medische fonds bij FairMail. Mijn jongere broer en zus zitten nog op school. Maar mijn andere zusje woont bij haar vader en gaat daar naar school. Het was erg zwaar om zonder haar te moeten leven, maar we kunnen haar opzoeken en zo toch even samen zijn.<br />Dit jaar reisde ik met FairMail naar Piura, Huaraz en Lima voor een fotografieproject. Met FairMail reizen is ongelofelijk. Je leert dan veel nieuwe dingen, ook over je collega´s. Ook het gezelschap van de buitenlandse medereizigers is tof. Ze betalen niet alleen voor onze reiskosten, maar geven ons ook tips voor onze foto’s en delen hun levens met ons. Ik hoop dat er meer toeristen mee met ons op reis willen. Dankzij de reizen hebben we goede nieuwe kaarten, waarmee we met de verkoop vooruit kunnen komen in het leven.<br />Ik heb nu nieuwe doelen. Een daarvan is de universiteit afronden, werk vinden om mijn moeder te helpen met de kosten van ons huishouden, meer FairMail kaarten maken en vaker mee op reis gaan. Als persoon wil ik verantwoordelijker zijn en mijn zaakjes beter op orde hebben.</p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana in januari 2015:</h3> <p>Hoi, mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 17 jaar en woon in El Milagro met mijn moeder, broer en tijdelijk ook met mijn zusje en een andere vrouw. Ik leer fotografie in een bedrijf genaamd FairMail. In mijn vrije tijd maak ik graag fotos van de luchten en de zonsondergang.<br />2014 was voor mij een jaar met belangrijke prestaties geweest, maar ook met wat slechte ervaringen. Een daarvan is dat ik nog steeds problemen heb in mijn familie waardoor mijn twee zusjes (Claudia en Paula) niet bij mij en mijn moeder kunnen wonen. Dat is een erg moeilijke situatie voor mij en nog meer voor mijn moeder die nu aan het knokken is om zegenschap over mijn zusjes terug te krijgen.<br />Maar het waren niet alleen maar slechte dingen. Ik heb ook een aantal van mijn doelen bereikt. Een daarvan was het verkrijgen van mijn eerste FairMail wenskaart. En ook zijn 4 van mijn foto’s geselecteerd door de ASN Bank voor hun jaarverslag. Ook werden 2 van mijn foto’s geselecteerd voor 2 verschillende kalenders. Alle klanten hebben goed betaald voor mijn foto’s. Dit helpt mij om mijn onderwijs te bekostigen aangezien ik de middelbare school heb afgerond en binnenkort begin met studeren aan de universiteit.<br />Zoals ik eerder al zei woont er een vrouw bij ons in. Ik ben erg blij dat ze bij ons woont. Ze is nu als een gezinslid voor ons. Ook al zit ze in een rolstoel is ze van grote waarde voor ons.<br />Een tijdje terug had ik een ongeluk met de bus waar ik in zat. Godzijdank ben ik niet gewond geraakt zoals sommige van de overige passagiers. Ik heb nu nog meer zin om te leven!<br />Op dit moment is mijn doel op commuciatie wetenschappen te studeren aan de UCV Universiteit. Zij hebben mij een beurs aangeboden waardoor ik korting krijg op mijn collegegeld. Ik hoop zo mijn familie te helpen om vooruit te komen in het leven.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana in augustus 2014:</h3> <p>In januari ben ik met FairMail op reis geweest naar Cajamarca. Helaas kon ik maar 2 dagen mee omdat ik tegelijkertijd ook een retraite had met mijn kerk. Dat was voor mij een geweldige spirituele ervaring. Dit jaar is mijn moeder een rechtzaak begonnen om te proberen mijn broef en zuster terug naar huis te krijgen. Zij wonen momenteel met mijn vader. Ik heb dit jaar ook een ongeluk gehad met mijn camera. Mijn camera is verbrand vanwege mijn eigen fout toen ik de kaarsen in mijn kamer aanliet terwijl ik naar de keuken ging.<br />Sinds kort woont mijn tante bij ons in huis, samen met een invalide mevrouw waar mijn moeder op past. Ik kan nog steeds niet goed aan hun aanwezigheid wennen, maar hopelijk lukt me dat later wel.<br />Ook geef ik bijles aan een kindje na school waarmee ik zelf wat geld verdien. Dus ik leer al om zelfvoorzienend te zijn. <br />Ook heb ik mijn eerste wenskaart gemaakt wat een grote prestatie voor mij is en mij ook motiveert om door te gaan.<br />De komende 6 maanden wil ik de middelbare school afmaken en hopelijk mijn cijfers verbeteren. Mijn andere doelen zijn om hard te werken aan mijn tweede wenskaart en om mijn zuster en moeder terug naar huis te krijgen.</p> <h3>Diana in juli 2013:</h3> <p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo en ik ben 15 jaar oud. Ik woon in El Milagro Trujillo, met mijn moeder, 2 zussen en 1 broer. Ik zit in de vierde klas.<br />Ik ga naar de“Julio Gutiérrez Solari” school en heb 10 maanden engels gestudeerd aan het talencentrum van de “universidad nacional de Trujillo”. Mijn moeder werkt bij een benzinestation. Ik zelf verdien wat bij met het verhuren van rokken voor de gevangenis van El Milagro voor de vrouwen die binnen op bezoek willen. Mijn hobbies zijn lezen, muziek luisteren, kletsen met vrienden en familie en ik hou heel erg van het lezen en voordragen van poëzie. Ik heb ook 2 maanden fotografieles gehad bij de asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ). Bij ACJ heb ik veel dingen geleerd waaronder poëzie voordragen, fotografie en nog veel meer.<br />Ik ga naar een kerk van de mormonen. Een van mijn doelen is om 2 jaar full-time mijn kerk te dienen. Daarnaast wil ik toerisme studeren en werken om mijn familie vooruit te helpen in het leven. Ik leerde FairMail kennen dankzij Mevrouw Pilar, de directrice van ACJ. Zij vertelde mij dat ik een van de geselecteerden was om deel te nemen aan FairMail. Ik ben hier erg blij om. Mijn doel is om veel foto's te maken, veel te leren en deel te zijn van deze familie.</p> <p> </p>', 'content_es' => '<h3>Diana en febrero 2017:</h3> <p>El año 2016 estuvo lleno de retos, triunfos, dificultades pero al fin termino y espero que esta año 2017 sea mejor.</p> <p>Una baja del año pasado fue no poder seguir mi 3er ciclo en la universidad por la carrera ciencias de la comunicación debido a falta de dinero, mi fondo de educación no fue suficiente y me sentí muy frustrada. Busque otra opción que fue sacar un préstamo a un fondo que tiene la iglesia para miembros que quieran estudiar una carrera técnica o universitaria, tuve que cumplir muchos requisitos pero al final tuve una problema en el proceso de admisión de la universidad y no estudie. Durante ese tiempo busque un trabajo junto a mi abuela cera a casa como personal de limpieza, en una comisaria, aprendí de mi abuela y pude acostumbrarme al entorno pero lastimosamente un policía me agredió (actos contra el pudor) y deje de trabajar. Actualmente llevo terapias con una psicóloga de un centro de ayuda para la mujer y la investigación de la denuncia en contra del policía.</p> <p>Ambas situaciones fueron muy difíciles para mí y casi me doy por vencida pero mi fe en Dios y el apoyo de mis amigos, familia y FairMail me dieron fortaleza para seguir adelante.</p> <p>Por medio de mi madre pude conseguir un trabajo como asistente dental, al principio fue difícil aprender la rutina de los pacientes y los instrumentos que se necesitan, pero me sentido contenta y autosuficiente; puedo ayudar a mi mama con algunos gastos de la casa y ya no se siente tan sola.</p> <p>Otra cosa muy buena fueron los viajes que hizo con FairMail, el más especial fue Chachapoyas, conocí gente súper chévere y hermosos paisajes, uno de ellos fue Laguna Huamanpata; mi lugar favorito y al que pienso regresar; me encanto la naturaleza, la lluvia, su tranquilidad y la desconexión del mundo.</p> <p>Ahora en esta año 2017 tengo la meta de prepararme en una academia para postular a la universidad nacional para la carrera de ciencias de la comunicación y mejorar mi salud porque estoy teniendo problemas con el estómago (gastritis crónica), crear nuevo hábitos alimenticios y que últimamente son difíciles y seguir un tratamiento médico.</p> <p>Espero lograr mis metas con esfuerzo y dedicación, y a todos los que lean esto por favor no dejen de luchar por sus sueños y metas.</p> <p>Muchas Gracias, Diana</p> <h3>Diana en enero 2016:</h3> <p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años, vivo en El Milagro junto a mi madre, 2 de 3 hermanas y la abuelo de un primo. El ano pasado termine la secundaria y gracias a los ingresos de la venta de mis fotos en FairMail estoy pagando mis estudios en la universidad Cesar Vallejo en la carrera de Ciencias de la Comunicación. Ahora estoy culminando el segundo ciclo.</p> <p>Me gusta esa carrera porque es muy variada en conocimientos y deseo especializarme en foto periodismo. Estar en la universidad es difícil, pero también divertida porque aprendes nuevas cosas de tus profesores y conoces a muchas personas que tiene talentos diferentes que al complementarlos con las tuyos se logra un buen trabajo. Actualmente mi madre está trabajando para Conazul, empresa colaborador de Sedalib (agua). Anteriormente trabajaba en un grifo pero tuvo que salir por problemas de salud. El próximo año se realizara una operación por una problema en la vista y estoy ahorrando en mi fondo de salud para poder pagarlo. Mis dos hermano menores siguen estudiando pero una hermana estudia y vive son su papa. Ha sido muy difícil vivir sin ella pero podemos visitarla a pesar de ellos seguimos juntas.</p> <p>Pude viajar a Piura, Huaraz y a Lima para un proyecto de fotografía. Viajar con FairMail es increíble, siempre aprendes nuevas cosas y los conoces mejor. Además de tener la compañía de los voluntarios que nos ayudan no solo con pagar el viaje de uno de los fotógrafos, sino también con sus consejos y al compartir su vida con nosotros. Espero que podemos tener más turistas para los viajes. Gracias a los viajes tenemos buenas postales que con su venta nos ayudan a salir adelante.</p> <p>Ahora tengo nuevas metas. Una de ellos es terminar la universidad, encontrar un trabajo para poder ayudar a mi mama en los gastos del hogar, sacar más postales y viajar con FairMail. Y en lo persona ser más ordenad y responsable.</p> <h3>Diana en enero 2015:</h3> <p>Hola mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años y vivo en El Milagro con mi mama, mi hermano, temporalmente con mi hermana y una señora. Soy estudiante de fotografía de la empresa FairMail. En mis tiempos libres me gusta tomar fotos del cielo y el atardecer.</p> <p>El año 2014 ha sido un ano con logros y también con malas experiencias. Una de esas experiencias ha sido y aun es, que tengo problemas familiares por lo cual mis hermanas (Claudia y Paula) no pueden vivir conmigo. Esto es una situación muy difícil para mí, aun mas para mi mama; quien ahora está luchando por la tenencia de mis hermanos.</p> <p>No solo hubo malas experiencias, sino también logros alcanzados. Una de ellos es que pude sacar mi primer postal, eligieron 4 fotos mías para un banco importante, 1 fotos para el calendario y otra más para un calendario. Todos ellos pagaron muy bien por las fotos. Esto me ayuda a pagar mis estudios porque ya termina la secundaria y voy a superior.</p> <p>Como mencione antes, hay una señora que vive en nuestra casa. Para mi es una gran alegría, porque se ha convertido en un integrante más de la familia aunque ella está en una silla de ruedas es una gran ayuda para nosotros.</p> <p>Hace poco tuve un accidente en carro. Gracias a Dios Sali ilesa a diferencia de otros pasajeros. Esto me ha dado mas animos para vivir.</p> <p>Ahora mis metas son estudiar la carrera de ciencias de la comunicación en la UCV, que que allí tengo un beneficio de descuento con una beca. Y asi sacar adelante a mi familia.</p> <h3>Diana en agosto 2014:</h3> <p>En Enero realice un viaje a Cajamarca con FairMail pero solo pude un corto periodo porque tuve un campamiento con mi iglesia al mismo tiempo, para mí fue una gran experiencia espiritual. Este ano mi madre inicio un juicio de tenencia para traer a mis hermanos que ahora están con mi padre. Además ocurrió un accidente con mi camera, se quemó por un descuido mio porque deje velas en mi cuarto prendida.</p> <p>Ahora mi tía se mudó a mi casa y también una señora discapacitada que mi mama cuida. Aun no logro acostumbrarme de ellas pero creo poder hacerlo.</p> <p>Estoy ensenando a un niño para tener un pequeño ingreso y así estoy aprendiendo a ser autosuficiente.</p> <p>Obtuve mi primer postal que es un gran logro para mí y me ayuda a seguir adelante.</p> <p>En los próximos 6 meses voy a terminar el colegio y espero subir mis notas. Otras metas son que quiero trabajar para mi segunda postal y traer a mis hermanos a casa.</p> <h3>Diana en agosto 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Diana en julio 2013:</h3> <p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo tengo 15 años vivo en el centro poblado mejor el milagro tengo dos hermanas y una hermano, vivo con mi mama, curso el 4to año de media</p> <p>En el Colegio “Julio Gutiérrez Solari” estudie ingles en el centro de idiomas de la “universidad nacional de Trujillo” por 10 meses, mi mama trabaja atendiendo en un grifo y yo trabajo alquilando faldas frente al penal el milagro para las mujeres que van de visita, mi hobby es leer, escuchar música, chatear con amigos y familia, me encanta leer poemas y declamarlos, también tuve un curso de fotografía por 2 meses, en la asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ), en ACJ aprendí muchas cosas como lo antes mencionado a declamar poemas, fotografía entre otras cosas.</p> <p>Yo asisto a la iglesia de los mormones una de mis metas es una misión de tiempo completo, por dos años además de esto quiero estudiar hotelería y turismo, y trabajar para sacar a mi familia adelante, eh llegado a conocer a FairMail por intermedio de la profesora pilar ahora encargada de el proyecto ACJ , me comunico que estaba dentro de las personas seleccionadas para participar en FairMail, estoy muy contenta, mi meta aquí es tomar muchas fotos, aprender mucho mas y formar parte de esta familia.</p>', 'content_de' => '<h3><span class="float-right"><img style="float: left;" src="/img/uploads/diana_1_20210420000642.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana im Februar 2017:</h3> <p>2016 war ein Jahr voller Herausforderungen, Erfolg und Schwierigkeiten, aber zum Ende habe ich damit abgeschlossen und hoffe, dass 2017 besser wird.<br />Einer der Tiefpunkte des vergangenen Jahres war, dass ich nicht mit dem dritten Semester der Universität weitermachen konnte, weil das Geld ausging. Mein Bildungskapital war erschöpft und ich fühlte mich sehr frustriert. Ich versuchte eine andere Lösung zu finden, welche der Kirchenfont hätte sein können. Ich musste eine Reihe Voraussetzungen erfüllen, aber am Ende gab es ein Problem beim Zulassungsprozess der Uni und so konnte ich nicht studieren.<br />Während dieser Zeit suchte ich zusammen mit meiner Großmutter nach einem Job. Wir fanden etwas in der Nähe als Reinigungkraft bei der Polizeiwache. Ich lernte von meiner Großmutter, wie der Job geht und gewöhnte mich an die Arbeit vor Ort.<br />Leider wurde ich von einem Polizisten angegriffen (unanständige Handlungen) und ich habe die Arbeit gekündigt. Jetzt bin ich in psychologischer Behandlung eines Frauenzentrums, die mir auch dabei helfen, gegen den Polizisten vorzugehen. Diese beiden Vorfälle waren sehr schwer für mich und ich gab fast auf. Aber der Glaube in Gott und die Hilfe von Freunden, Familie und FairMail gaben mir die Kraft weiterzumachen.<br />Mit der Hilfe meiner Mutter war es mir möglich einen Job als Zahnarzthelferin zu bekommen. Am Anfang war es schwer den Umgang mit Patienten und den Instrumenten zu lernen. Aber ich war glücklich und selbstbewusst. Ich kann jetzt meiner Mutter bei einen Haushaltskosten helfen, so dass sie sich nicht mehr ganz alleine fühlt.<br />Ein anderen Highlight des Jahres waren die Ausflüge mit FairMail, der besonderste war der Trip nach Chachapoyas. Ich habe ganz besondere Leute kennengelernt und denke darüber nach, irgendwann wiederzukommen. Ich liebe die Natur, den Regen, die Ruhe und abgeschnitten vom Rest der Welt zu sein.<br />Für 2017 ist mein Ziel, mich für die Zulassungsprüfung der National University vorzubereiten. Ich möchte Kommunikationswissenschaften studieren. Des Weiteren will ich meine Gesundheit verbessern, da ich unter Magenproblemen leide (chronische Gastritis) und neue Essensgewohnheiten entwickeln, was nicht einfach ist. Ich möchte auch medizinische Behandlung bekommen. Ich hoffe meine Ziele mit meiner Mühe und Engagement umzusetzen. Und ich hoffe außerdem, dass alle die das lesen: Bitte gebt nicht auf für eure Träume und Ziele zu kämpfen.<br />Vielen Dank, Diana</p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana im Dezember 2016:</h3> <p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe gemeinsam mit meiner Mutter, 2 meiner 3 Schwestern und der Großmutter eines Cousins in El Milagro. Das vergangene Jahr beendete ich die höhere Schulbildung und dank des Einkommens durch den Verkauf meiner Fotos bei FairMail kann ich für mein Studium der Kommunikationswissenschaften an der Universität Cesar Vallejo bezahlen. Gerade bin ich am Ende des zweiten Semesters.<br />Mir gefällt diese Laufbahn, da sie sehr unterschiedlich sein kann und ich möchte mich im Fotojournalismus spezialisieren. An der Universität zu sein ist sehr schwierig, aber auch lustig, da man viele neue Dinge von den Professoren gelehrt bekommt. Außerdem lernt man viele neue Leute mit unterschiedlichen Talenten kennen und durch verbinden mit den deinen entsteht eine tolle Zusammenarbeit. Momentan arbeitet meine Mutter für Conazul, Schwesterfirma von Sedalib (Wasser). Das kommende Jahr braucht sie eine Operation wegen eines Problems mit den Augen und ich spare gerade und zahle in meinen Gesundheitsfonds ein, um sie bezahlen zu können. Meine zwei kleineren Brüder gehen zur Schule aber meine eine Schwester studiert und lebt mit ihrem Vater. Es war und ist sehr schwer ohne sie zu leben, aber wir können sie besuchen und bleiben eine Familie.<br />Ich konnte nach Piura, Huaraz und nach Lima reisen für ein Fotografieprojekt. Mit FairMail reisen ist unglaublich, du lernst immer neue Dinge besser kennen. Außerdem sind immer Freiwillige dabei, die uns nicht nur dadurch helfen, dass sie die Reise für einen der Jugendlichen bezahlen, sondern auch durch ihre Ratschläge und dadurch, dass sie ihre Erlebnisse mit uns teilen. Ich hoffe, wir haben mehr Touristen für unsere Reisen. Dank der Reisen haben wir tolle Postkarten, deren Verkauf uns hilft, nach vorne zu gehen.<br />Jetzt habe ich neue Ziele. Eines ist die Universität abzuschließen, eine Arbeit zu finden, um meine Mutter mit den Kosten für unser Grundstück zu unterstützen, mehr Postkarten zu kreieren und mit FairMail reisen. Und auch will ich ordentlicher und verantwortungsbewusster werden.</p> <h3>Diana im Januar 2015:</h3> <p>Hi, mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe in El Milagro, zusammen mit meiner Mutter, meinem Bruder und vorübergehend auch mit meiner Schwester und einer weiteren Frau. Ich lerne bei einer Firme namens FairMail zu fotografieren. In meiner Freizeit fotografiere ich gerne den Himmel und Sonnenuntergänge.<br />2014 war ein Jahr, in dem ich viel erreichen konnte, allerdings habe ich auch einige schlechte Dinge erlebt. Eines davon war, dass es immer noch Probleme in meiner Familie gibt, damit meine ich, dass es für meine Schwestern Claudia und Paula unmöglich ist, bei mir und meiner Mutter zu leben.<br />Dies ist eine sehr schwere Situation für mich und noch mehr für meine Mutter. Sie kämpft dafür, das Sorgerecht für meine Schwestern wieder zu erhalten.<br />Allerdings war nicht alles im letzten Jahr schlecht, da ich auch einige meiner Ziele erreicht habe. Eines davon war, meine erste FairMail-Postkarte zu produzieren und vier meiner Bilder wurden von einer wichtigen Bank für den Jahresbericht verwendet. Außerdem wurden zwei meiner Bilder für zwei verschiedene Kalender ausgewählt. Ich habe daran gut verdienen können. Dies hilft mir, meine Ausbildung zu bezahlen, da ich die Highschool abgeschlossen habe und bald anfangen werde, zu studieren.<br />Wie vorher erwähnt, lebt noch eine weitere Frau in unserem Haushalt. Ich finde das sehr gut, da sie wie ein weiteres Familienmitglied für uns ist. Obwohl sie im Rollstuhl sitzt, ist sie uns eine große Hilfe.<br />Vor kurzem war ich, während ich in einem Bus saß, in einen Verkehrsunfall verwickelt. Gott sei Dank wurde ich nicht verletzt, so wie die anderen Passagiere. Dies gab mir sogar einen noch größeren Lebenswillen.<br />Im Moment sind meine Ziele, Kommunikationswissenschaften an der UCV Universität zu studieren, da sie mir ein Stipendium angeboten haben, durch den ich weniger Studiengebühren zahlen muss. Ich hoffe, dass ich dadurch meiner Familie helfen kann, im Leben weiter zu kommen.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana im August 2014:</h3> <p>Im Januar reiste ich mit FairMail nach Cajamarca. Ich konnte nur zwei Tage lang teilnehmen, denn zur selben Zeit fanden Besinnungstage in meiner Kirche statt. Sie waren eine gute spirituelle Erfahrung. Meine Mutter beantragte in diesem Jahr ein Gerichtsverfahren, um zu versuchen, meinen Bruder und meine Schwester nach Hause zu bekommen, die zurzeit bei meinem Vater leben.<br />Außerdem passierte mir in diesem Jahr ein Missgeschick mit der Kamera. Ich vergaß die Kerzen zu löschen, als ich in die Küche ging und die Kamera verbrannte. Es war mein Fehler.<br />Kürzlich zogen meine Tante und eine behinderte Frau bei uns ein, für die meine Mutter nun sorgt. Bislang konnte ich mich daran nicht gewöhnen. Aber ich denke, ich werde es eines Tages können.<br />Ich unterrichte nach der Schule ein Kind, womit ich mir ein kleines Taschengeld verdiene, um selbstständig zu sein.<br />Und mir gelang es zum ersten Mal, ein Foto aufzunehmen, dass zu einer Grußkarte wurde. Das ist ein großer Fortschritt und es hilft mir, fortfahren zu können.<br />Im nächsten halben Jahr möchte ich, mit möglichst guten Noten die Schule abschließen. Mein zweites Ziel ist es, hart daran zu arbeiten, ein zweites Foto auf eine Postkarte zu bekommen und meine Geschwister nach Hause zu bringen.</p> <h3>Diana im Juli 2013:</h3> <p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 15 Jahre alt. Ich lebe in der Region von Milagro. Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder. Ich lebe mit meiner Mutter. Ich gehe in die vierte Klasse. Meine Schule heißt “Julio Gutiérrez Solari” und außerdem lerne ich seit drei Monaten Englisch an der “Universidad Nacional de Trujillo”. Meine Mutter arbeitet an einer Tankstelle und ich arbeite am Gefängnis im Rockverleih für Besucherinnen der Insassen. Meine Hobbies sind lesen, Musik hören, mich mit Freunden und der Familie unterhalten. Und ich liebe es Gedichte zu lesen und zu rezitieren. Ich mache außerdem einen zweimonatigen Fotografiekurs an der Asociación Cristiana de Jjóvenes del Perú ( ACJ-Peru ist der YMCA-Peru, hier CVJM). Bei ACJ lerne ich auch viele andere Dinge, zum Beispiel Gedichte rezitieren.<br />Ich gehöre zur Mormonen Kirche. Eines meiner Ziele ist es, meiner Kirche für zwei Jahre mit meiner Arbeitskraft zur Verfügung zu stehen. Und ich möchte eine Ausbildung im Tourismus machen und meine Familie darin unterstützen im Leben voran zu kommen.<br />FairMail lernte ich Dank Frau Pilar vom ACJ kennen. Sie erzählte mir, dass ich einer der Jugendlichen wäre, die vorgeschlagen wurden, um bei FairMail mitmachen zu können. Ich bin sehr glücklich darüber. Meine Ziele hier sind, viele Fotos aufzunehmen, viel zu lernen und Teil dieser Familie zu werden.</p> <h3> </h3>', 'content_fr' => '<h3>Diane en Fevrier 2017:</h3> <p>2016 a été une année pleine de défis, de succès et de difficultés, mais à la fin, tout s'est terminé et j'espère que 2017 sera meilleur.</p> <p>Un des points négatifs de l'année dernière fut que je n'ai pas pu continuer au troisième trimestre à l'université car je me retrouvée à cours d'argent. Mon fond pour l'éducation a été épuisé et je me suis sentie très frustrée. J'ai essayé de trouver une autre solution en demandant un prêt d'une fondation religieuse. J'ai dû remplir un tas d'exigences, mais finalement, j'ai eu un problème durant le processus d'admission à l'université et je n'ai pas été en mesure d'étudier.</p> <p>Pendant ce temps, j'ai regardé pour dénicher un travail avec ma grand-mère. Nous en avons trouvé un à proximité pour faire l'entretien d'une station de police. J'ai appris comment faire de ma grand-mère et je me suis habituée de travailler à cet endroit. Malheureusement, un officier de police m'a agressé (actes indécents) et j'ai dû quitter ce travail. Maintenant, je suis en thérapie avec un psychologue travaillant dans un centre pour femme. Cette personne m'aide également à intenter un recours contre cet officier.</p> <p>Ces deux incidents ont été très difficiles pour moi et j'ai presque tout laissé tomber. Mais ma foi en dieu et l'aide de mes amis, de ma famille et de Fairmail m'a donné la force de continuer.</p> <p>Grâce à l'aide de ma mère, j'ai pu trouver un emploi comme assistante pour un dentiste. Au départ, c'était dur d'apprendre comment m'occuper des patients et utiliser les instruments. Mais j'étais heureuse et autosuffisante. Je peux maintenant aider ma mère avec certaines dépenses de la maison et elle ne se sent plus seule pour cela.</p> <p>D'autres bonnes choses qui me soient arrivées sont les voyages effectués avec Faimail. Le plus spécial fut celui à Chachapoyas. J'y ai rencontré des personnes bien spéciales et je pense y retourner à un moment donné. J'aime la nature, la pluie et la tranquillité et être déconnectée du reste du monde.</p> <p>Pour 2017, mon objectif est de me préparer pour l'examen d'entrée de l'université nationale. Je veux étudier en science de la communication. Je souhaite aussi améliorer ma santé étant donné que j'ai des problèmes d'estomac (gastrite chronique) et d'adopter de nouvelles habitudes alimentaire, chose qui n'est pas facile. J'aimerais aussi suivre un traitement médical.</p> <p>J'espère atteindre mes objectifs grâce à mes efforts et ma persévérance. Et je souhaite que quiconque lise ceci ne baisse jamais les bras avant d'atteindre ses rêves et objectifs.</p> <p>Merci beaucoup, Diana</p> <h3>Diane en Janvier 2016:</h3> <p>Salut, je m’appelle Diana Cristina Suarez Acevedo. J’ai 17 ans et je vis à El Milagro avec ma mère, mon frère et temporairement aussi avec ma sœur et une autre femme. J’apprends la photographie dans une « société » appelée FairMail. Pendant mon temps libre, j’aime prendre des photos du ciel et de coucher du soleil.</p> <p>2014 a été une année de réalisation pour moi, mais aussi de quelques mauvaises expériences. L'une d’elle, qui a été et qui se poursuit, est que ma famille rencontre des problèmes. Il est impossible pour mes sœurs Claudia et Paula de vivre avec moi et ma mère. Cette situation m’est très difficile, et encore plus pour ma mère qui se bat maintenant pour obtenir la garde de mes sœurs.</p> <p>Mais tout n'a pas été difficile car j’ai également atteint quelques-uns de mes objectifs. J’ai réalisé ma première carte postale FairMail et 4 de mes photos ont été choisies par une banque importante pour son rapport annuel. Egalement, 2 de mes photos ont été sélectionnées pour deux calendriers différents. Tous ont payé beaucoup d'argent pour mes photos. Cela me permet de payer mes études pour terminer le lycée et je vais bientôt commencer l'université.</p> <p>Comme je l'ai dit avant, il y a une femme qui vit dans notre maison. J’adore sa présence, elle est devenue comme un autre membre de notre famille. Même si elle est dans un fauteuil roulant, elle est d'une grande aide pour nous.</p> <p>Il y a quelque temps j’ai eu un accident dans un bus qu’une voiture a percuté. Grace à Dieu, je n'a pas été blessée comme les autres passagers. Cela m'a donné encore plus l’envie de vivre.</p> <p>Pour l'instant, mes objectifs sont d'étudier les sciences de la communication à l'Université UCV. Une bourse m’a été offerte, ce qui me permet de diminuer mes frais de scolarité. De cette façon, je l'espère, je pourrais aider ma famille à aller de l’avant dans la vie.</p> <h3>Diana en Aout 2014:</h3> <p>En Janvier, j'ai fait un voyage à Cajamarca avec FairMail mais je n’ai pu rester que 2 jours parce que j’avais une retraite avec mon église en même temps. Pour moi, c'était une grande expérience spirituelle.</p> <p>Cette année, ma mère a entamé une action en justice pour tenter d'obtenir la garde de mon frère et de ma sœur, à la maison. Ils vivent avec mon père maintenant. Ce qui s’est également passé cette année, c'est un accident avec mon appareil photo. L’appareil a brûlé par ma faute, en laissant les bougies allumées dans ma chambre pendant que je me rendais à la cuisine.</p> <p>Récemment ma tante a emménagé dans ma maison et aussi une dame handicapée dont ma mère s'occupe. Elles vivent avec nous maintenant. Je n'arrive toujours pas à m'habituer à elles, mais je pense que ceci viendra avec le temps.</p> <p>Je donne des cours à un enfant après l'école, ce qui me donne un petit revenu, donc j'apprends à être autonome financièrement.</p> <p>J'ai eu ma première carte postale. C’est une grande réussite pour moi et ceci m'aide à continuer.</p> <p>Pour les 6 prochains mois, je vais terminer le lycée et j'espère améliorer mes notes. Mes autres objectifs sont de travailler dur pour obtenir ma deuxième carte postale et l’apporter à ma sœur et mon frère à la maison.</p> <h3>Diana en Aout 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Diana en Juliet 2013:</h3> <p>Mon nom est Diana Cristina Suarez Acevedo et je suis âgée de 15 ans. Je vis dans la région d'El Milagro. J'ai 2 sœurs et 1 frère. Je vis avec ma mère et je suis en quatrième année.</p> <p>Je vais à l'école à "Julio Gutiérrez Solari" et j'ai étudié l'anglais dans le centre de langue de l’université nationale de Trujillo pendant 10 mois . Ma mère travaille dans une station d'essence et je travaille en face de la prison d'El Milagro au centre de location de jupes pour les femmes qui visitent les détenus. Mes loisirs sont la lecture, écouter de la musique, discuter avec des amis et la famille. J’aime également lire et réciter de la poésie. J'ai également suivi un cours de photographie de 2 mois au sein de l’association Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). Au ACJ, j'ai appris beaucoup de choses comme la récitation de poésie, la photographie et bien d'autres.</p> <p>Je vais à l'église Mormon. Un de mes objectifs est de servir mon église à plein temps pendant 2 ans. En dehors de cela, je veux étudier le tourisme pour aider ma famille à aller de l'avant dans la vie. J'ai connu FairMail grâce à Mme Pilar de l’ACJ. Elle m'a dit que j'étais un des adolescents sélectionné pour participer à FairMail. Je suis très heureux. Mon objectif est de prendre de nombreuses photos, apprendre beaucoup et faire partie de cette "famille".</p>', 'quote_en' => '', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '11433.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/cristy.castillo.3133', 'date_started' => '2013-06-01', 'date_stopped' => '2017-03-01', 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2013-09-16 15:47:23', 'date_modified' => '2023-09-27 10:04:43', 'content' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana in February 2017:</h3> <p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p> <h3>Diana in January 2016:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana in January 2015:</h3> <p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana in August 2014:</h3> <p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p> <h3>Diana in July 2013:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p> <h3> </h3>', 'quote' => '' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '10168', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PDNS-1457', 'photographer_id' => '55', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '667', 'file_size' => '393731', 'aspect_ratio' => '3:2', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon EOS 600D', 'exif_data' => '{"FileName":"PDNS-1457.JPG","FileDateTime":1464266698,"FileSize":393731,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/6.7","FocusDistance":"1.79m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 600D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2016:05:26 14:00:19","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":902,"JPEGInterchangeFormatLength":13352},"ExposureTime":"1\/125","FNumber":"67\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":200,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":200,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2016:03:08 17:42:26","DateTimeDigitized":"2016:03:08 17:42:26","ShutterSpeedValue":"6965784\/1000000","ApertureValue":"5488322\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4125\/1000","SubjectDistance":"179\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"30\/1","SubSecTimeOriginal":"18","SubSecTimeDigitized":"18","FocalPlaneXResolution":"5184000\/905","FocalPlaneYResolution":"3456000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"333076082324","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","135\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-135mm f\/3.5-5.6 IS","UndefinedTag:0xA435":"00001093d9"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["One girl","Outdoor","People","Peru","Rural","South America","Travel","colour image","confirmation","horizontal","umbrella"],"2#055":["20160308"],"2#060":["174226"],"2#062":["20160308"],"2#063":["174226"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\import\\photos\\PDNS-1457.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '79', 'date_taken' => '2016-03-08 00:00:00', 'date_created' => '2016-05-26 14:56:00', 'date_modified' => '2016-05-26 14:56:00', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 10 => array( 'Product' => array( 'id' => '966', 'status' => '1', 'product_type_id' => '19', 'product_code' => '6302B', 'photographer_id' => '59', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '15,7 x 11,5 cm', 'price' => '1.60', 'envelope_included' => false, 'votes' => '0', 'photo_id' => '11767', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '46', 'stock' => '11', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-17 03:36:20', 'date_modified' => '2023-10-12 12:46:47', 'date_last_sale' => '2023-10-12 11:27:06', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '19', 'alias' => 'PCFDP', 'packaging_unit' => '12', 'sortorder' => '41', 'title_en' => 'Fair Trade postcard - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Ansichtkaart - Duits', 'title_es' => 'Postale Simple De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fair Trade Postkarte ', 'title_fr' => 'Carte Postale De Commerce Équitable - Allemandes', 'content_en' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Normale fairtrade ansichtkaart met rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Postal normal de comercio justo con exquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Normale Fair Trade Postkarte, mit normalen geraden Ecken, Text in Deutsch', 'content_fr' => 'Carte postale de commerce équitalbe, normale, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade postcard - German', 'content' => 'Normal fair trade postcard, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '59', 'code' => 'PDTJ', 'alias' => 'dante', 'fullname' => 'Dante Juarez Avila', 'first_name' => 'Dante', 'gender' => 'm', 'birth_date' => '2001-09-03', 'email' => 'Dante@fairmail.info', 'city' => 'Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in October 2018:</h3> <p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p> <h3>Dante in February 2017:</h3> <p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p> <h3>Dante in January 2015:</h3> <p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p> <h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in August 2014:</h3> <p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3> <p id="p1"> </p>', 'content_nl' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3><strong>Dante in October 2018:</strong></h3> <p><span style="font-weight: 400;">In de afgelopen anderhalf jaar is mijn leven op verschillende niveaus verbeterd. Allereerst verliet ik Mundo de Niños, het jongenstehuis waar ik woonde, en woon ik nu samen met mijn zus en haar partner in Porvenir, een wijk in Trujillo. Ik kan heel goed opschieten met mijn zus en ik vind het heerlijk om bij haar te wonen.<br />Ik zit nu in de derde klas en mijn cijfers zijn aanzienlijk verbeterd, ik haal hoge cijfers voor Engels en natuurwetenschappen en ik volg ook scheikundelessen aan de universiteit.<br /></span><span style="font-weight: 400;">Bij FairMail wordt 2018 een heel succesvol jaar. Sinds januari zijn er al van 16 van mijn foto's kaarten gemaakt en dit is iets dat mijn hoogste verwachtingen overtreft. Dankzij FairMail heb ik ook 3 fotoreizen gemaakt die me de kans gaven om mijn land te verkennen en mooie foto's te maken.</span></p> <h3>Dante in februari 2017:</h3> <p>Mijn naam is Dante Juarez Avila. Ik ben 15 jaar en zit op de middelbare school. Ik woon in een jongenstehuis genaamd Mundo de Ninos. Ik zit nu bijna 3 jaar in FairMail. In 2016 had ik zowel hoogte- als dieptepunten. Niet zo leuk was dat ik niet veel nieuwe FairMail kaarten heb gemaakt en dat ik voor een hele maand ziek was.<br />Het goede nieuws was dat ik groene punten heb gekregen tijdens de FairMail lessen waardoor ik mee naar Chachapoyas mocht reizen. Ik heb toen erg mijn best gedaan en een paar erg goede foto’s gemaakt.<br />Ik heb ook doelen voor 2017. Ten eerste om nieuwe FairMail kaarten te krijgen. Ten tweede om meer groene punten te krijgen zodat ik weer mee op reis mag. Mijn derde doel is om meer met mensen te praten. Mijn vierde doel is om goede cijfers te halen en mijn vijfde doel is om toegelaten te worden aan een voetbal academie.</p> <h3>Dante in januari 2015:</h3> <p>Mijn naam is Dani Dante Juarez Avila. Ik woon sinds 2014 in Mundo de Niños. Goede dingen in 2014 waren voor mij dat ik mijn eerste FairMail kaart heb gescoord, met een kopje koffie erop. Maar ook dat ik tot FairMail ben toegelaten. Op school gaat het ook goed.<br />Er zijn geen slechte dingen gebeurd.<br />Doelen die ik het komend jaar wil halen zijn meer kaarten maken, hard werken op school, mijn familie helpen, een professionele voetballer worden en met FairMail op reis gaan.<br />Dingen die ik vorig jaar gehaald heb zijn het overgaan naar de volgende klas en me meer blij voelen in Mundo de Ninos en met mijn familie. Ook heb ik veel goede foto’s gemaakt.</p> <h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in augustus 2014:</h3> <p>Ik heet Dante Dani Juárez Avila en ik woon in een jongenstehuis genaamd <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Momenteel zit ik in de vijfde klas van de “Jose Olaya Balandra” basisschool. Ik heb 6 broers en zussen. Zij heten Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham en Elías.<br />Een maand geleden ben ik bij FairMail gekomen en daar ben ik erg blij om. Ik hou ervan om verantwoordelijk te zijn en ook om te reizen naar veel plekken. Ik hoop dat ik dit op een dag kan bereiken. Als ik 18 jaar ben wil ik een huis bouwen waar ik met mijn broers en zussen kan samenwonen. Misschien kunnen we ook nog wel een tweede verdieping erop bouwen. Ik houd ook van fotos maken. Ik hoop snel mijn eerste kaart te hebben en met het FairMail team op reis te kunnen gaan.<br />Als ik later groot ben wil ik voetballer worden om zo mijn familie te kunnen helpen. Mijn andere doel is om mijn school af te maken.</p> <h3> </h3> <h3> </h3>', 'content_es' => '<h3>Dante en febrero 2017:</h3> <p> Me llamo Dante Juarez Avila, tengo 15 años y estoy en secundaria. Vivo en un alberque llamado “Mundo de Ninos”. Estoy casi tres años. En FairMail tengo mis bajas del 2016 así también tengo buenas. La mala es que no saque muchos postales y estuve enfermo como un mes.</p> <p>Las buenas es que tuve puntos verdes y gane un viaja a Chachapoyas y puse todo mi empeño y saque buenas fotos.</p> <p>Además tengo metas para el 2017. El primero es sacar postales, el segundo obtener puntos verdes para poder viajar. El tercero poder más hablar con la gente y el cuarto sacar buenas notas en el colegio, el quinto quiero estar en una academia de futbol.</p> <h3>Dante en agosto 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en noviembre 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en Enero 2015:</h3> <p>Me llamo Dani Dante Juarez Avila. Vivo en Mundo de Niños desde 2014. Cosas buenas que me pasaron son que saque mi primer postal de café y entra a FairMail y estoy bien en mis estudios.</p> <p>Cosas malas no hay nada.</p> <p>Metas que quiero cumplir en esta ano son que quiero sacar más postales, estudiar en la escuela y ayudar a mi familia, ser futbolista profesional y viajar con FairMail. Lo que logre fue pasar de grado en la escuela, fue sentir alegría a mundo de niños y mi familia y tome buenas fotos.</p> <h3>Dante en Agosto 2014:</h3> <p>Mi nombre es Dante Dani Juárez Avila, vivo en un albergue que se llama “<a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a>”* en Huanchaquito-Peru. Actualmente curso el 5 grado de primaria en el colegio “Jose Olaya Balandra” Tengo 6 hermanos y se llaman Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, Elías</p> <p>Hace un mes acabo de entrar a FairMail y estoy muy feliz por eso. Me gusta ser responsable y también viajar por todos los lugares y espero poder lograrlo algún día. Cuando tenga 18 años quiero construir una casa para vivir con mis hermanos y tal vez pueda también construir el 2 piso. También me gusta tomar fotos y quiero tener una postal pronto y poder viajar junto con el equipo de Fairmail.</p> <p>Cuando sea grande mi sueño es llegar a ser un futbolista para así poder ayudar a mi familia. Mi otra meta es lograr terminar mis estudios.</p> <p>*(La gerencia de Mundo de Niños dice sobre los niños internados: son valientes y tienen la voluntad de cambiar su vida, ya que viniendo de un entorno de drogas, delincuencia y otras conductas antisociales, se están esforzando para integrarse en la vida del hogar, respetar reglas y valores, ir al colegio y buscar un futuro personal y profesional).</p>', 'content_de' => '<h3>Dante im Oktober 2018</h3> <p>In den letzten anderthalb Jahren hat sich mein Leben auf verschiedenen Ebenen verbessert. Zunächst habe ich Mundo de Niños verlassen, das Jungenheim, in dem ich früher gelebt habe, und lebe jetzt mit meiner Schwester und ihrem Partner in Porvenir, einem Stadtteil von Trujillo. Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Schwester und lebe gerne mit ihr zusammen. Ich bin jetzt in der dritten Klasse und meine Noten haben sich deutlich verbessert. Ich war in Englisch und Naturwissenschaften hervorragend und besuche außerdem Chemiekurse an der Universität. 2018 ist bei FairMail ein äußerst erfolgreiches Jahr. Seit Januar haben es 16 meiner Bilder auf die Karte geschafft, und das übertrifft meine höchsten Erwartungen. Dank FairMail habe ich auch drei Fotoreisen unternommen, die mir die Möglichkeit gaben, mein Land zu erkunden und wunderschöne Bilder zu machen.</p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante im Februar 2017:</h3> <p>Ich heiße Dante Juarez Avila, ich bin 15 Jahre alt und ich gehe zur High School. Ich lebe in dem Jungenheim 'Mundo de Niños' (Kinderwelt). Ich nehme am FairMail Projekt seit etwa 3 Jahren teil. Im Jahr 2016 hatte ich sowohl Höhe- als auch Tiefpunkte. Das Schlechte war, dass ich nicht viele Postkarten gestaltet habe und für einen Monat krank war.<br />Das Gute, dass ich grüne Punkte bekommen hab (Punktesystem zur Belohnung von besonders herausragender Arbeit) und so an der Reise nach Chachapoyas teilnehmen durfte. Dort gab ich mir besonders Mühe und schoss einige tolle Fotos.<br />Ich habe auch Ziele für 2017: Erstens habe ich mir vorgenommen neue Postkarten zu erstellen, zweitens grüne Punkte zu bekommen um wieder auf Reise gehen zu können. Außerdem will ich mehr mit anderen Leuten sprechen. Dazu möchte ich in der Schule gute Noten bekommen und zuletzt ist mein Ziel in eine Fußball Akademie aufgenommen zu werden.</p> <h3>Dante im Januar 2015:</h3> <p>Mein Name ist Dani Dante Juarez Avila. Ich lebe seit 2014 in Mundo de Niños. Ich habe meine erste FairMail-Karte - das Motiv war eine Kaffeetasse- produziert, dies war eines der guten Erlebnisse im letzten Jahr. Gut war auch, dass ich ins FairMail-Programm aufgenommen wurde und dass ich gute Noten in der Schule habe.<br />In meinem Leben gibt es im Moment nichts Schlechtes.<br />Dieses Jahr habe ich folgende Ziele: ich will mehr Postkarten produzieren, viel für die Schule tun, meiner Familie helfen, ein Profi-Fußballer werden und mit FairMail reisen.<br />Letztes Jahr habe ich Folgendes erreicht: ich bin in die nächste Klasse versetzt worden, fühle mich wohler in Mundo de Niños und in meiner Familie und habe gute Fotos gemacht.</p> <h3>Dante im August 2014:</h3> <p>Ich heiße Dante Dani Juárez Avila und lebe in einem Kinderheim Mundo de Ninos. Ich besuche die fünfte Klasse der Jose Olaya Grundschule. Ich habe sechs Geschwister. Sie heißen Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham und Elisa.<br />Zu FairMail gehöre ich seit einem Monat. Ich bin sehr glücklich darüber. Mir gefällt es, wie wir dort zuverlässig und verantwortungsbewusst sein müssen. Ich fotografiere gern und wünsche mir, es bald zu einer ersten FairMail-Grußkarte zu bringen. Und ich hoffe, dass ich eines Tages mit dem FairMail-Team auf Reisen gehen darf.<br />Wenn ich 18 Jahre alt bin, möchte ich ein Haus bauen, in dem ich mit meinen Geschwistern wohnen kann. Vielleicht sogar eines mit einer zweiten Etage.<br />Wenn ich groß bin, möchte ich Profifußballer werden, um meine Familie finanziell zu unterstützen.<br />Ein weiteres Ziel ist es, einen Schulabschluss zu machen.</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>', 'content_fr' => '<h3>Dante en fevrier 2017:</h3> <p>Mon nom est Dante Juarez Avila, j'ai 15 ans et je suis à l'école secondaire. Je vis dans une maison pour garçons s'appelant “Mundo de Ninos”. Les côtés négatifs sont que je n'ai pas fait beaucoup de cartes postales et que j'ai été malade pendant un mois. Les bonnes choses sont que j'ai eu des points verts et j'ai pu voyager Chachapoyas. J'ai donné le meilleur de moi-même et j'ai pris de bonnes photos. J'ai aussi des objectifs pour 2017. Premièrement, avoir de nouvelles cartes. Deuxièmement, avoir d'autres points verts pour encore avoir la chance de voyager. Troisièmement, parler plus à autrui. Quatrièmement, c'est d'avoir de bonnes notes à l'école et cinquièmement, c'est d'entrer dans une académie de foot.</p> <h3>Dante en agosto 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en Novembre 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en Janvier 2015:</h3> <p>Je m’appelle Dani Dante Juarez Avila. Je vis à « Mundo de Niños" depuis 2014.</p> <p>Les bonnes choses qui me sont arrivées sont que j’ai réalisé ma première carte FairMail qui représente une tasse de café. Egalement, c’est le fait que je sois à FairMail et que je poursuive l’école.</p> <p>Il n'y a pas de mauvaises choses.</p> <p>les objectifs que je souhaite réaliser cette année sont de développer plus de cartes postales, travailler dur à l'école, aider ma famille, être un joueur de football professionnel et voyager avec FairMail.</p> <p>Les faits que j’ai vécu l’année dernière sont mon passage dans la classe supérieure à l'école, me sentir plus heureux de vivre à « Mundo de Ninos" sans ma famille, avoir pris de bonnes photos.</p> <h3>Dante en Aout 2014:</h3> <p>Mon nom est Dante Dani Juárez Avila, et je vis dans une maison pour garçon appelée "Mundo de Niños» dans le Huanchaquito, au Pérou. Je suis actuellement en 5ème année de l'école primaire "José Olaya Balandra". J'ai 6 frères et sœurs appelés Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham et Elías.</p> <p>Je viens d’entrer à FairMail il y a un mois et j’en suis très heureux. Je veux devenir responsable et souhaite aussi voyager. J'espère y parvenir un jour. Quand j’aurais 18 ans, je veux construire une maison pour que je puisse vivre avec mes frères. Peut-être même avec un deuxième étage. J'aime aussi prendre des photos. J’aimerais bientôt avoir une carte postale FairMail avec l’une de mes photos et être en mesure de voyager avec toute l'équipe.</p> <p>Quand je serais grand, mon rêve est d'être un joueur de football, je pourrais ainsi aider ma famille de cette façon. Mon autre objectif est de terminer mes études.</p> <p><object style="width: 100%; height: 100px;" data="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" type="application/x-shockwave-flash" width="0" height="100"> <param name="src" value="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" /></object></p>', 'quote_en' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. ', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '7179.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/profile.php?id=100007529718252', 'date_started' => '2014-08-11', 'date_stopped' => null, 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2014-09-15 12:40:43', 'date_modified' => '2023-10-04 17:56:43', 'content' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in October 2018:</h3> <p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p> <h3>Dante in February 2017:</h3> <p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p> <h3>Dante in January 2015:</h3> <p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p> <h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in August 2014:</h3> <p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3> <p id="p1"> </p>', 'quote' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. ' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '11767', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PDTJ-1135', 'photographer_id' => '59', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '667', 'file_size' => '317691', 'aspect_ratio' => '3:2', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon EOS 1100D', 'exif_data' => '{"FileName":"PDTJ-1135.JPG","FileDateTime":1492720489,"FileSize":317691,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/9.0","FocusDistance":"0.25m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:04:20 15:01:51","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":904,"JPEGInterchangeFormatLength":14475},"ExposureTime":"1\/125","FNumber":"9\/1","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":200,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":200,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:01:31 16:32:17","DateTimeDigitized":"2017:01:31 16:32:17","ShutterSpeedValue":"6965784\/1000000","ApertureValue":"633985\/100000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4875\/1000","SubjectDistance":"25\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"47\/1","SubSecTimeOriginal":"01","SubSecTimeDigitized":"01","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"193073034107","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-55mm f\/3.5-5.6 IS II","UndefinedTag:0xA435":"000066ee19"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Activity","Discrimination","Emotions","Happiness","One boy","People","Peru","Smile","South America","Tolerance","Values","colour image","colourful","horizontal","looking at camera","paint","smiling"],"2#055":["20170131"],"2#060":["163217"],"2#062":["20170131"],"2#063":["163217"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PDTJ-1135.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '112', 'date_taken' => '2017-01-31 00:00:00', 'date_created' => '2017-04-26 14:48:32', 'date_modified' => '2017-04-26 14:48:32', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 11 => array( 'Product' => array( 'id' => '965', 'status' => '1', 'product_type_id' => '18', 'product_code' => '6413B', 'photographer_id' => '55', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '12 x 8,2 cm', 'price' => '1.75', 'envelope_included' => true, 'votes' => '0', 'photo_id' => null, 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '8', 'stock' => '17', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-12 04:31:06', 'date_modified' => '2022-10-30 09:07:41', 'date_last_sale' => '2021-03-01 10:32:39', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '18', 'alias' => 'MKFDP', 'packaging_unit' => '6', 'sortorder' => '45', 'title_en' => 'Fair Trade Midi Card - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Midi Kaart - Duits', 'title_es' => 'Postale De Comercio Justo Midi - Aleman', 'title_de' => 'Fairtrade Deutsche Midi Karte', 'title_fr' => 'Carte De Commerce Équitalbe Midi - Allemandes', 'content_en' => 'Small folded fair trade card, blank inside, straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Kleine dubbelgevouwen fairtrade wenskaart, blanco binnenzijde, rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Pequeno postale dobles de comercio justo, interior blanco, equinas rectas, texto en aleman', 'content_de' => 'Kleine Fairtrade Klappkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken', 'content_fr' => 'Petite carte pliée de commerce équitable, blanc à l'intérieur, angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade Midi Card - German', 'content' => 'Small folded fair trade card, blank inside, straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '55', 'code' => 'PDNS', 'alias' => 'diana', 'fullname' => 'Diana Suarez Acevedo', 'first_name' => 'Diana', 'gender' => 'f', 'birth_date' => '1998-02-10', 'email' => 'diana@fairmail.info', 'city' => 'El Milagro, Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana in February 2017:</h3> <p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p> <h3>Diana in January 2016:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana in January 2015:</h3> <p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana in August 2014:</h3> <p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p> <h3>Diana in July 2013:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p> <h3> </h3>', 'content_nl' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000605.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana in februari 2017:</h3> <p>Het jaar 2016 was vol met uitdagingen, overwinningen en moeilijkheden, maar uiteindelijk is er een einde aan gekomen en hoop ik maar dat 2017 beter wordt. Een van de dieptepunten was dat ik niet door kon gaan met studeren aan de universiteit. Ik zou beginnen aan mijn derde trimester communicatiewetenschappen maar ik kwam geld tekort. Ik had ook te weinig gespaard in mijn FairMail onderwijsfonds en ik voelde me daardoor erg gefrustreerd. Ik ben toen op zoek gegaan naar een andere oplossing. Ik kon een lening krijgen via een fonds van mijn kerk. Daarvoor moest ik aan veel voorwaarden voldoen. Net toen dat gelukt was kon ik door een probleem met mijn aanmelding niet beginnen met studeren aan een andere universiteit.<br />Gedurende deze tijd was ik op zoek naar een baan. Deze vond ik samen met mijn oma. Vlak bij ons huis konden we schoonmaken op een politiebureau. Zij leerde me hoe het moest en ik begon aan het werk te wennen. Helaas heeft een politieagent mij toen aangerand (tegen mijn wil) en ben ik gestopt met werken. Ik krijg nu therapie van een psycholoog van een centrum voor hulp aan vrouwen en helpen zij mij om de politieagent aan te klagen.<br />Beide situaties waren erg moeilijk voor mij en ik gaf het bijna op. Alleen mijn geloof in god en de steun van mijn vrienden, familie en FairMail gaven me de kracht om door te gaan.<br />Dankzij mijn moeder kreeg ik een baan als tandarts assistente. In het begin was het erg lastig om te leren hoe je met de patiënten en de gereedschappen moest omgaan. Maar ik voelde me tevreden en zelfvoorzienend. Ik kan nu mijn moeder helpen met het kopen van spullen voor het huishouden en daardoor voelt zij zich nier meer zo alleen ervoor staan.<br />Een ander erg positief iets waren de reizen die ik met FairMail kon maken. De meest speciale was de reis naar Chachapoyas. Ik heb toen erg bijzondere plekken en prachtige landschappen leren kennen. Een daarvan was Laguna Huamanpata; mijn lievelingsplek. Ik denk erover om terug te keren. Ik vond de natuur, de regen, de rust en de onthechting van de rest van de wereld geweldig!<br />Voor 2017 heb ik als doel om mijzelf voor te bereiden op het toelatingsexamen van de nationale universiteit waar ik communicatiewetenschappen wil studeren. Ook wil ik aan mijn gezondheid werken aangezien ik nu problemen met mijn maag heb (chronisch maagzweer). Ik wil nieuwe gezondere eetpatronen ontwikkelen ook al zijn die niet gemakkelijk. Ook ga ik een medische behandeling hiervoor ondergaan.<br />Ik hoop mijn doelen te halen met inzet en toewijding. En ik hoop dat allen die dit lezen alsjeblieft niet opgeven om voor hun doelen en dromen te gaan.<br />Heel erg bedankt, Diana.</p> <h3>Diana in januari 2016:</h3> <p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 18 jaar oud en woon in El Milagro met mijn moeder, 2 van mijn 3 zusjes, mijn oma en een neefje. Vorig jaar heb ik de middelbare school afgerond. Met de verkoop van mijn kaarten betaal ik nu mijn opleiding aan de Cesar Vallejo universiteit waar ik communicatiewetenschappen studeer. Ik heb het tweede semester afgerond.<br />Ik houd van mijn opleiding omdat het erg afwisselend is qua kennis. Ik wil me graag specialiseren in foto journalistiek. Het is niet makkelijk om aan de universiteit te studeren, maar ook leuk omdat je nieuwe dingen leert van de leraren. En omdat je veel mensen leert kennen die andere talenten hebben dan jij. Samen met je eigen talenten kun je dan als team mooi werk leveren.<br />Mijn moeder werkt momenteel voor Conazul, een bedrijf dat voor het waterleidingbedrijf (Sedalib) werkt. Vroeger werkte ze voor een benzinestation, maar daar moest ze vanwege gezondheidsproblemen mee stoppen. Volgend jaar wordt ze aan haar ogen geopereerd. Ik ben daar nu voor aan het sparen in mijn medische fonds bij FairMail. Mijn jongere broer en zus zitten nog op school. Maar mijn andere zusje woont bij haar vader en gaat daar naar school. Het was erg zwaar om zonder haar te moeten leven, maar we kunnen haar opzoeken en zo toch even samen zijn.<br />Dit jaar reisde ik met FairMail naar Piura, Huaraz en Lima voor een fotografieproject. Met FairMail reizen is ongelofelijk. Je leert dan veel nieuwe dingen, ook over je collega´s. Ook het gezelschap van de buitenlandse medereizigers is tof. Ze betalen niet alleen voor onze reiskosten, maar geven ons ook tips voor onze foto’s en delen hun levens met ons. Ik hoop dat er meer toeristen mee met ons op reis willen. Dankzij de reizen hebben we goede nieuwe kaarten, waarmee we met de verkoop vooruit kunnen komen in het leven.<br />Ik heb nu nieuwe doelen. Een daarvan is de universiteit afronden, werk vinden om mijn moeder te helpen met de kosten van ons huishouden, meer FairMail kaarten maken en vaker mee op reis gaan. Als persoon wil ik verantwoordelijker zijn en mijn zaakjes beter op orde hebben.</p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana in januari 2015:</h3> <p>Hoi, mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 17 jaar en woon in El Milagro met mijn moeder, broer en tijdelijk ook met mijn zusje en een andere vrouw. Ik leer fotografie in een bedrijf genaamd FairMail. In mijn vrije tijd maak ik graag fotos van de luchten en de zonsondergang.<br />2014 was voor mij een jaar met belangrijke prestaties geweest, maar ook met wat slechte ervaringen. Een daarvan is dat ik nog steeds problemen heb in mijn familie waardoor mijn twee zusjes (Claudia en Paula) niet bij mij en mijn moeder kunnen wonen. Dat is een erg moeilijke situatie voor mij en nog meer voor mijn moeder die nu aan het knokken is om zegenschap over mijn zusjes terug te krijgen.<br />Maar het waren niet alleen maar slechte dingen. Ik heb ook een aantal van mijn doelen bereikt. Een daarvan was het verkrijgen van mijn eerste FairMail wenskaart. En ook zijn 4 van mijn foto’s geselecteerd door de ASN Bank voor hun jaarverslag. Ook werden 2 van mijn foto’s geselecteerd voor 2 verschillende kalenders. Alle klanten hebben goed betaald voor mijn foto’s. Dit helpt mij om mijn onderwijs te bekostigen aangezien ik de middelbare school heb afgerond en binnenkort begin met studeren aan de universiteit.<br />Zoals ik eerder al zei woont er een vrouw bij ons in. Ik ben erg blij dat ze bij ons woont. Ze is nu als een gezinslid voor ons. Ook al zit ze in een rolstoel is ze van grote waarde voor ons.<br />Een tijdje terug had ik een ongeluk met de bus waar ik in zat. Godzijdank ben ik niet gewond geraakt zoals sommige van de overige passagiers. Ik heb nu nog meer zin om te leven!<br />Op dit moment is mijn doel op commuciatie wetenschappen te studeren aan de UCV Universiteit. Zij hebben mij een beurs aangeboden waardoor ik korting krijg op mijn collegegeld. Ik hoop zo mijn familie te helpen om vooruit te komen in het leven.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana in augustus 2014:</h3> <p>In januari ben ik met FairMail op reis geweest naar Cajamarca. Helaas kon ik maar 2 dagen mee omdat ik tegelijkertijd ook een retraite had met mijn kerk. Dat was voor mij een geweldige spirituele ervaring. Dit jaar is mijn moeder een rechtzaak begonnen om te proberen mijn broef en zuster terug naar huis te krijgen. Zij wonen momenteel met mijn vader. Ik heb dit jaar ook een ongeluk gehad met mijn camera. Mijn camera is verbrand vanwege mijn eigen fout toen ik de kaarsen in mijn kamer aanliet terwijl ik naar de keuken ging.<br />Sinds kort woont mijn tante bij ons in huis, samen met een invalide mevrouw waar mijn moeder op past. Ik kan nog steeds niet goed aan hun aanwezigheid wennen, maar hopelijk lukt me dat later wel.<br />Ook geef ik bijles aan een kindje na school waarmee ik zelf wat geld verdien. Dus ik leer al om zelfvoorzienend te zijn. <br />Ook heb ik mijn eerste wenskaart gemaakt wat een grote prestatie voor mij is en mij ook motiveert om door te gaan.<br />De komende 6 maanden wil ik de middelbare school afmaken en hopelijk mijn cijfers verbeteren. Mijn andere doelen zijn om hard te werken aan mijn tweede wenskaart en om mijn zuster en moeder terug naar huis te krijgen.</p> <h3>Diana in juli 2013:</h3> <p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo en ik ben 15 jaar oud. Ik woon in El Milagro Trujillo, met mijn moeder, 2 zussen en 1 broer. Ik zit in de vierde klas.<br />Ik ga naar de“Julio Gutiérrez Solari” school en heb 10 maanden engels gestudeerd aan het talencentrum van de “universidad nacional de Trujillo”. Mijn moeder werkt bij een benzinestation. Ik zelf verdien wat bij met het verhuren van rokken voor de gevangenis van El Milagro voor de vrouwen die binnen op bezoek willen. Mijn hobbies zijn lezen, muziek luisteren, kletsen met vrienden en familie en ik hou heel erg van het lezen en voordragen van poëzie. Ik heb ook 2 maanden fotografieles gehad bij de asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ). Bij ACJ heb ik veel dingen geleerd waaronder poëzie voordragen, fotografie en nog veel meer.<br />Ik ga naar een kerk van de mormonen. Een van mijn doelen is om 2 jaar full-time mijn kerk te dienen. Daarnaast wil ik toerisme studeren en werken om mijn familie vooruit te helpen in het leven. Ik leerde FairMail kennen dankzij Mevrouw Pilar, de directrice van ACJ. Zij vertelde mij dat ik een van de geselecteerden was om deel te nemen aan FairMail. Ik ben hier erg blij om. Mijn doel is om veel foto's te maken, veel te leren en deel te zijn van deze familie.</p> <p> </p>', 'content_es' => '<h3>Diana en febrero 2017:</h3> <p>El año 2016 estuvo lleno de retos, triunfos, dificultades pero al fin termino y espero que esta año 2017 sea mejor.</p> <p>Una baja del año pasado fue no poder seguir mi 3er ciclo en la universidad por la carrera ciencias de la comunicación debido a falta de dinero, mi fondo de educación no fue suficiente y me sentí muy frustrada. Busque otra opción que fue sacar un préstamo a un fondo que tiene la iglesia para miembros que quieran estudiar una carrera técnica o universitaria, tuve que cumplir muchos requisitos pero al final tuve una problema en el proceso de admisión de la universidad y no estudie. Durante ese tiempo busque un trabajo junto a mi abuela cera a casa como personal de limpieza, en una comisaria, aprendí de mi abuela y pude acostumbrarme al entorno pero lastimosamente un policía me agredió (actos contra el pudor) y deje de trabajar. Actualmente llevo terapias con una psicóloga de un centro de ayuda para la mujer y la investigación de la denuncia en contra del policía.</p> <p>Ambas situaciones fueron muy difíciles para mí y casi me doy por vencida pero mi fe en Dios y el apoyo de mis amigos, familia y FairMail me dieron fortaleza para seguir adelante.</p> <p>Por medio de mi madre pude conseguir un trabajo como asistente dental, al principio fue difícil aprender la rutina de los pacientes y los instrumentos que se necesitan, pero me sentido contenta y autosuficiente; puedo ayudar a mi mama con algunos gastos de la casa y ya no se siente tan sola.</p> <p>Otra cosa muy buena fueron los viajes que hizo con FairMail, el más especial fue Chachapoyas, conocí gente súper chévere y hermosos paisajes, uno de ellos fue Laguna Huamanpata; mi lugar favorito y al que pienso regresar; me encanto la naturaleza, la lluvia, su tranquilidad y la desconexión del mundo.</p> <p>Ahora en esta año 2017 tengo la meta de prepararme en una academia para postular a la universidad nacional para la carrera de ciencias de la comunicación y mejorar mi salud porque estoy teniendo problemas con el estómago (gastritis crónica), crear nuevo hábitos alimenticios y que últimamente son difíciles y seguir un tratamiento médico.</p> <p>Espero lograr mis metas con esfuerzo y dedicación, y a todos los que lean esto por favor no dejen de luchar por sus sueños y metas.</p> <p>Muchas Gracias, Diana</p> <h3>Diana en enero 2016:</h3> <p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años, vivo en El Milagro junto a mi madre, 2 de 3 hermanas y la abuelo de un primo. El ano pasado termine la secundaria y gracias a los ingresos de la venta de mis fotos en FairMail estoy pagando mis estudios en la universidad Cesar Vallejo en la carrera de Ciencias de la Comunicación. Ahora estoy culminando el segundo ciclo.</p> <p>Me gusta esa carrera porque es muy variada en conocimientos y deseo especializarme en foto periodismo. Estar en la universidad es difícil, pero también divertida porque aprendes nuevas cosas de tus profesores y conoces a muchas personas que tiene talentos diferentes que al complementarlos con las tuyos se logra un buen trabajo. Actualmente mi madre está trabajando para Conazul, empresa colaborador de Sedalib (agua). Anteriormente trabajaba en un grifo pero tuvo que salir por problemas de salud. El próximo año se realizara una operación por una problema en la vista y estoy ahorrando en mi fondo de salud para poder pagarlo. Mis dos hermano menores siguen estudiando pero una hermana estudia y vive son su papa. Ha sido muy difícil vivir sin ella pero podemos visitarla a pesar de ellos seguimos juntas.</p> <p>Pude viajar a Piura, Huaraz y a Lima para un proyecto de fotografía. Viajar con FairMail es increíble, siempre aprendes nuevas cosas y los conoces mejor. Además de tener la compañía de los voluntarios que nos ayudan no solo con pagar el viaje de uno de los fotógrafos, sino también con sus consejos y al compartir su vida con nosotros. Espero que podemos tener más turistas para los viajes. Gracias a los viajes tenemos buenas postales que con su venta nos ayudan a salir adelante.</p> <p>Ahora tengo nuevas metas. Una de ellos es terminar la universidad, encontrar un trabajo para poder ayudar a mi mama en los gastos del hogar, sacar más postales y viajar con FairMail. Y en lo persona ser más ordenad y responsable.</p> <h3>Diana en enero 2015:</h3> <p>Hola mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años y vivo en El Milagro con mi mama, mi hermano, temporalmente con mi hermana y una señora. Soy estudiante de fotografía de la empresa FairMail. En mis tiempos libres me gusta tomar fotos del cielo y el atardecer.</p> <p>El año 2014 ha sido un ano con logros y también con malas experiencias. Una de esas experiencias ha sido y aun es, que tengo problemas familiares por lo cual mis hermanas (Claudia y Paula) no pueden vivir conmigo. Esto es una situación muy difícil para mí, aun mas para mi mama; quien ahora está luchando por la tenencia de mis hermanos.</p> <p>No solo hubo malas experiencias, sino también logros alcanzados. Una de ellos es que pude sacar mi primer postal, eligieron 4 fotos mías para un banco importante, 1 fotos para el calendario y otra más para un calendario. Todos ellos pagaron muy bien por las fotos. Esto me ayuda a pagar mis estudios porque ya termina la secundaria y voy a superior.</p> <p>Como mencione antes, hay una señora que vive en nuestra casa. Para mi es una gran alegría, porque se ha convertido en un integrante más de la familia aunque ella está en una silla de ruedas es una gran ayuda para nosotros.</p> <p>Hace poco tuve un accidente en carro. Gracias a Dios Sali ilesa a diferencia de otros pasajeros. Esto me ha dado mas animos para vivir.</p> <p>Ahora mis metas son estudiar la carrera de ciencias de la comunicación en la UCV, que que allí tengo un beneficio de descuento con una beca. Y asi sacar adelante a mi familia.</p> <h3>Diana en agosto 2014:</h3> <p>En Enero realice un viaje a Cajamarca con FairMail pero solo pude un corto periodo porque tuve un campamiento con mi iglesia al mismo tiempo, para mí fue una gran experiencia espiritual. Este ano mi madre inicio un juicio de tenencia para traer a mis hermanos que ahora están con mi padre. Además ocurrió un accidente con mi camera, se quemó por un descuido mio porque deje velas en mi cuarto prendida.</p> <p>Ahora mi tía se mudó a mi casa y también una señora discapacitada que mi mama cuida. Aun no logro acostumbrarme de ellas pero creo poder hacerlo.</p> <p>Estoy ensenando a un niño para tener un pequeño ingreso y así estoy aprendiendo a ser autosuficiente.</p> <p>Obtuve mi primer postal que es un gran logro para mí y me ayuda a seguir adelante.</p> <p>En los próximos 6 meses voy a terminar el colegio y espero subir mis notas. Otras metas son que quiero trabajar para mi segunda postal y traer a mis hermanos a casa.</p> <h3>Diana en agosto 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Diana en julio 2013:</h3> <p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo tengo 15 años vivo en el centro poblado mejor el milagro tengo dos hermanas y una hermano, vivo con mi mama, curso el 4to año de media</p> <p>En el Colegio “Julio Gutiérrez Solari” estudie ingles en el centro de idiomas de la “universidad nacional de Trujillo” por 10 meses, mi mama trabaja atendiendo en un grifo y yo trabajo alquilando faldas frente al penal el milagro para las mujeres que van de visita, mi hobby es leer, escuchar música, chatear con amigos y familia, me encanta leer poemas y declamarlos, también tuve un curso de fotografía por 2 meses, en la asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ), en ACJ aprendí muchas cosas como lo antes mencionado a declamar poemas, fotografía entre otras cosas.</p> <p>Yo asisto a la iglesia de los mormones una de mis metas es una misión de tiempo completo, por dos años además de esto quiero estudiar hotelería y turismo, y trabajar para sacar a mi familia adelante, eh llegado a conocer a FairMail por intermedio de la profesora pilar ahora encargada de el proyecto ACJ , me comunico que estaba dentro de las personas seleccionadas para participar en FairMail, estoy muy contenta, mi meta aquí es tomar muchas fotos, aprender mucho mas y formar parte de esta familia.</p>', 'content_de' => '<h3><span class="float-right"><img style="float: left;" src="/img/uploads/diana_1_20210420000642.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana im Februar 2017:</h3> <p>2016 war ein Jahr voller Herausforderungen, Erfolg und Schwierigkeiten, aber zum Ende habe ich damit abgeschlossen und hoffe, dass 2017 besser wird.<br />Einer der Tiefpunkte des vergangenen Jahres war, dass ich nicht mit dem dritten Semester der Universität weitermachen konnte, weil das Geld ausging. Mein Bildungskapital war erschöpft und ich fühlte mich sehr frustriert. Ich versuchte eine andere Lösung zu finden, welche der Kirchenfont hätte sein können. Ich musste eine Reihe Voraussetzungen erfüllen, aber am Ende gab es ein Problem beim Zulassungsprozess der Uni und so konnte ich nicht studieren.<br />Während dieser Zeit suchte ich zusammen mit meiner Großmutter nach einem Job. Wir fanden etwas in der Nähe als Reinigungkraft bei der Polizeiwache. Ich lernte von meiner Großmutter, wie der Job geht und gewöhnte mich an die Arbeit vor Ort.<br />Leider wurde ich von einem Polizisten angegriffen (unanständige Handlungen) und ich habe die Arbeit gekündigt. Jetzt bin ich in psychologischer Behandlung eines Frauenzentrums, die mir auch dabei helfen, gegen den Polizisten vorzugehen. Diese beiden Vorfälle waren sehr schwer für mich und ich gab fast auf. Aber der Glaube in Gott und die Hilfe von Freunden, Familie und FairMail gaben mir die Kraft weiterzumachen.<br />Mit der Hilfe meiner Mutter war es mir möglich einen Job als Zahnarzthelferin zu bekommen. Am Anfang war es schwer den Umgang mit Patienten und den Instrumenten zu lernen. Aber ich war glücklich und selbstbewusst. Ich kann jetzt meiner Mutter bei einen Haushaltskosten helfen, so dass sie sich nicht mehr ganz alleine fühlt.<br />Ein anderen Highlight des Jahres waren die Ausflüge mit FairMail, der besonderste war der Trip nach Chachapoyas. Ich habe ganz besondere Leute kennengelernt und denke darüber nach, irgendwann wiederzukommen. Ich liebe die Natur, den Regen, die Ruhe und abgeschnitten vom Rest der Welt zu sein.<br />Für 2017 ist mein Ziel, mich für die Zulassungsprüfung der National University vorzubereiten. Ich möchte Kommunikationswissenschaften studieren. Des Weiteren will ich meine Gesundheit verbessern, da ich unter Magenproblemen leide (chronische Gastritis) und neue Essensgewohnheiten entwickeln, was nicht einfach ist. Ich möchte auch medizinische Behandlung bekommen. Ich hoffe meine Ziele mit meiner Mühe und Engagement umzusetzen. Und ich hoffe außerdem, dass alle die das lesen: Bitte gebt nicht auf für eure Träume und Ziele zu kämpfen.<br />Vielen Dank, Diana</p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana im Dezember 2016:</h3> <p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe gemeinsam mit meiner Mutter, 2 meiner 3 Schwestern und der Großmutter eines Cousins in El Milagro. Das vergangene Jahr beendete ich die höhere Schulbildung und dank des Einkommens durch den Verkauf meiner Fotos bei FairMail kann ich für mein Studium der Kommunikationswissenschaften an der Universität Cesar Vallejo bezahlen. Gerade bin ich am Ende des zweiten Semesters.<br />Mir gefällt diese Laufbahn, da sie sehr unterschiedlich sein kann und ich möchte mich im Fotojournalismus spezialisieren. An der Universität zu sein ist sehr schwierig, aber auch lustig, da man viele neue Dinge von den Professoren gelehrt bekommt. Außerdem lernt man viele neue Leute mit unterschiedlichen Talenten kennen und durch verbinden mit den deinen entsteht eine tolle Zusammenarbeit. Momentan arbeitet meine Mutter für Conazul, Schwesterfirma von Sedalib (Wasser). Das kommende Jahr braucht sie eine Operation wegen eines Problems mit den Augen und ich spare gerade und zahle in meinen Gesundheitsfonds ein, um sie bezahlen zu können. Meine zwei kleineren Brüder gehen zur Schule aber meine eine Schwester studiert und lebt mit ihrem Vater. Es war und ist sehr schwer ohne sie zu leben, aber wir können sie besuchen und bleiben eine Familie.<br />Ich konnte nach Piura, Huaraz und nach Lima reisen für ein Fotografieprojekt. Mit FairMail reisen ist unglaublich, du lernst immer neue Dinge besser kennen. Außerdem sind immer Freiwillige dabei, die uns nicht nur dadurch helfen, dass sie die Reise für einen der Jugendlichen bezahlen, sondern auch durch ihre Ratschläge und dadurch, dass sie ihre Erlebnisse mit uns teilen. Ich hoffe, wir haben mehr Touristen für unsere Reisen. Dank der Reisen haben wir tolle Postkarten, deren Verkauf uns hilft, nach vorne zu gehen.<br />Jetzt habe ich neue Ziele. Eines ist die Universität abzuschließen, eine Arbeit zu finden, um meine Mutter mit den Kosten für unser Grundstück zu unterstützen, mehr Postkarten zu kreieren und mit FairMail reisen. Und auch will ich ordentlicher und verantwortungsbewusster werden.</p> <h3>Diana im Januar 2015:</h3> <p>Hi, mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe in El Milagro, zusammen mit meiner Mutter, meinem Bruder und vorübergehend auch mit meiner Schwester und einer weiteren Frau. Ich lerne bei einer Firme namens FairMail zu fotografieren. In meiner Freizeit fotografiere ich gerne den Himmel und Sonnenuntergänge.<br />2014 war ein Jahr, in dem ich viel erreichen konnte, allerdings habe ich auch einige schlechte Dinge erlebt. Eines davon war, dass es immer noch Probleme in meiner Familie gibt, damit meine ich, dass es für meine Schwestern Claudia und Paula unmöglich ist, bei mir und meiner Mutter zu leben.<br />Dies ist eine sehr schwere Situation für mich und noch mehr für meine Mutter. Sie kämpft dafür, das Sorgerecht für meine Schwestern wieder zu erhalten.<br />Allerdings war nicht alles im letzten Jahr schlecht, da ich auch einige meiner Ziele erreicht habe. Eines davon war, meine erste FairMail-Postkarte zu produzieren und vier meiner Bilder wurden von einer wichtigen Bank für den Jahresbericht verwendet. Außerdem wurden zwei meiner Bilder für zwei verschiedene Kalender ausgewählt. Ich habe daran gut verdienen können. Dies hilft mir, meine Ausbildung zu bezahlen, da ich die Highschool abgeschlossen habe und bald anfangen werde, zu studieren.<br />Wie vorher erwähnt, lebt noch eine weitere Frau in unserem Haushalt. Ich finde das sehr gut, da sie wie ein weiteres Familienmitglied für uns ist. Obwohl sie im Rollstuhl sitzt, ist sie uns eine große Hilfe.<br />Vor kurzem war ich, während ich in einem Bus saß, in einen Verkehrsunfall verwickelt. Gott sei Dank wurde ich nicht verletzt, so wie die anderen Passagiere. Dies gab mir sogar einen noch größeren Lebenswillen.<br />Im Moment sind meine Ziele, Kommunikationswissenschaften an der UCV Universität zu studieren, da sie mir ein Stipendium angeboten haben, durch den ich weniger Studiengebühren zahlen muss. Ich hoffe, dass ich dadurch meiner Familie helfen kann, im Leben weiter zu kommen.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana im August 2014:</h3> <p>Im Januar reiste ich mit FairMail nach Cajamarca. Ich konnte nur zwei Tage lang teilnehmen, denn zur selben Zeit fanden Besinnungstage in meiner Kirche statt. Sie waren eine gute spirituelle Erfahrung. Meine Mutter beantragte in diesem Jahr ein Gerichtsverfahren, um zu versuchen, meinen Bruder und meine Schwester nach Hause zu bekommen, die zurzeit bei meinem Vater leben.<br />Außerdem passierte mir in diesem Jahr ein Missgeschick mit der Kamera. Ich vergaß die Kerzen zu löschen, als ich in die Küche ging und die Kamera verbrannte. Es war mein Fehler.<br />Kürzlich zogen meine Tante und eine behinderte Frau bei uns ein, für die meine Mutter nun sorgt. Bislang konnte ich mich daran nicht gewöhnen. Aber ich denke, ich werde es eines Tages können.<br />Ich unterrichte nach der Schule ein Kind, womit ich mir ein kleines Taschengeld verdiene, um selbstständig zu sein.<br />Und mir gelang es zum ersten Mal, ein Foto aufzunehmen, dass zu einer Grußkarte wurde. Das ist ein großer Fortschritt und es hilft mir, fortfahren zu können.<br />Im nächsten halben Jahr möchte ich, mit möglichst guten Noten die Schule abschließen. Mein zweites Ziel ist es, hart daran zu arbeiten, ein zweites Foto auf eine Postkarte zu bekommen und meine Geschwister nach Hause zu bringen.</p> <h3>Diana im Juli 2013:</h3> <p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 15 Jahre alt. Ich lebe in der Region von Milagro. Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder. Ich lebe mit meiner Mutter. Ich gehe in die vierte Klasse. Meine Schule heißt “Julio Gutiérrez Solari” und außerdem lerne ich seit drei Monaten Englisch an der “Universidad Nacional de Trujillo”. Meine Mutter arbeitet an einer Tankstelle und ich arbeite am Gefängnis im Rockverleih für Besucherinnen der Insassen. Meine Hobbies sind lesen, Musik hören, mich mit Freunden und der Familie unterhalten. Und ich liebe es Gedichte zu lesen und zu rezitieren. Ich mache außerdem einen zweimonatigen Fotografiekurs an der Asociación Cristiana de Jjóvenes del Perú ( ACJ-Peru ist der YMCA-Peru, hier CVJM). Bei ACJ lerne ich auch viele andere Dinge, zum Beispiel Gedichte rezitieren.<br />Ich gehöre zur Mormonen Kirche. Eines meiner Ziele ist es, meiner Kirche für zwei Jahre mit meiner Arbeitskraft zur Verfügung zu stehen. Und ich möchte eine Ausbildung im Tourismus machen und meine Familie darin unterstützen im Leben voran zu kommen.<br />FairMail lernte ich Dank Frau Pilar vom ACJ kennen. Sie erzählte mir, dass ich einer der Jugendlichen wäre, die vorgeschlagen wurden, um bei FairMail mitmachen zu können. Ich bin sehr glücklich darüber. Meine Ziele hier sind, viele Fotos aufzunehmen, viel zu lernen und Teil dieser Familie zu werden.</p> <h3> </h3>', 'content_fr' => '<h3>Diane en Fevrier 2017:</h3> <p>2016 a été une année pleine de défis, de succès et de difficultés, mais à la fin, tout s'est terminé et j'espère que 2017 sera meilleur.</p> <p>Un des points négatifs de l'année dernière fut que je n'ai pas pu continuer au troisième trimestre à l'université car je me retrouvée à cours d'argent. Mon fond pour l'éducation a été épuisé et je me suis sentie très frustrée. J'ai essayé de trouver une autre solution en demandant un prêt d'une fondation religieuse. J'ai dû remplir un tas d'exigences, mais finalement, j'ai eu un problème durant le processus d'admission à l'université et je n'ai pas été en mesure d'étudier.</p> <p>Pendant ce temps, j'ai regardé pour dénicher un travail avec ma grand-mère. Nous en avons trouvé un à proximité pour faire l'entretien d'une station de police. J'ai appris comment faire de ma grand-mère et je me suis habituée de travailler à cet endroit. Malheureusement, un officier de police m'a agressé (actes indécents) et j'ai dû quitter ce travail. Maintenant, je suis en thérapie avec un psychologue travaillant dans un centre pour femme. Cette personne m'aide également à intenter un recours contre cet officier.</p> <p>Ces deux incidents ont été très difficiles pour moi et j'ai presque tout laissé tomber. Mais ma foi en dieu et l'aide de mes amis, de ma famille et de Fairmail m'a donné la force de continuer.</p> <p>Grâce à l'aide de ma mère, j'ai pu trouver un emploi comme assistante pour un dentiste. Au départ, c'était dur d'apprendre comment m'occuper des patients et utiliser les instruments. Mais j'étais heureuse et autosuffisante. Je peux maintenant aider ma mère avec certaines dépenses de la maison et elle ne se sent plus seule pour cela.</p> <p>D'autres bonnes choses qui me soient arrivées sont les voyages effectués avec Faimail. Le plus spécial fut celui à Chachapoyas. J'y ai rencontré des personnes bien spéciales et je pense y retourner à un moment donné. J'aime la nature, la pluie et la tranquillité et être déconnectée du reste du monde.</p> <p>Pour 2017, mon objectif est de me préparer pour l'examen d'entrée de l'université nationale. Je veux étudier en science de la communication. Je souhaite aussi améliorer ma santé étant donné que j'ai des problèmes d'estomac (gastrite chronique) et d'adopter de nouvelles habitudes alimentaire, chose qui n'est pas facile. J'aimerais aussi suivre un traitement médical.</p> <p>J'espère atteindre mes objectifs grâce à mes efforts et ma persévérance. Et je souhaite que quiconque lise ceci ne baisse jamais les bras avant d'atteindre ses rêves et objectifs.</p> <p>Merci beaucoup, Diana</p> <h3>Diane en Janvier 2016:</h3> <p>Salut, je m’appelle Diana Cristina Suarez Acevedo. J’ai 17 ans et je vis à El Milagro avec ma mère, mon frère et temporairement aussi avec ma sœur et une autre femme. J’apprends la photographie dans une « société » appelée FairMail. Pendant mon temps libre, j’aime prendre des photos du ciel et de coucher du soleil.</p> <p>2014 a été une année de réalisation pour moi, mais aussi de quelques mauvaises expériences. L'une d’elle, qui a été et qui se poursuit, est que ma famille rencontre des problèmes. Il est impossible pour mes sœurs Claudia et Paula de vivre avec moi et ma mère. Cette situation m’est très difficile, et encore plus pour ma mère qui se bat maintenant pour obtenir la garde de mes sœurs.</p> <p>Mais tout n'a pas été difficile car j’ai également atteint quelques-uns de mes objectifs. J’ai réalisé ma première carte postale FairMail et 4 de mes photos ont été choisies par une banque importante pour son rapport annuel. Egalement, 2 de mes photos ont été sélectionnées pour deux calendriers différents. Tous ont payé beaucoup d'argent pour mes photos. Cela me permet de payer mes études pour terminer le lycée et je vais bientôt commencer l'université.</p> <p>Comme je l'ai dit avant, il y a une femme qui vit dans notre maison. J’adore sa présence, elle est devenue comme un autre membre de notre famille. Même si elle est dans un fauteuil roulant, elle est d'une grande aide pour nous.</p> <p>Il y a quelque temps j’ai eu un accident dans un bus qu’une voiture a percuté. Grace à Dieu, je n'a pas été blessée comme les autres passagers. Cela m'a donné encore plus l’envie de vivre.</p> <p>Pour l'instant, mes objectifs sont d'étudier les sciences de la communication à l'Université UCV. Une bourse m’a été offerte, ce qui me permet de diminuer mes frais de scolarité. De cette façon, je l'espère, je pourrais aider ma famille à aller de l’avant dans la vie.</p> <h3>Diana en Aout 2014:</h3> <p>En Janvier, j'ai fait un voyage à Cajamarca avec FairMail mais je n’ai pu rester que 2 jours parce que j’avais une retraite avec mon église en même temps. Pour moi, c'était une grande expérience spirituelle.</p> <p>Cette année, ma mère a entamé une action en justice pour tenter d'obtenir la garde de mon frère et de ma sœur, à la maison. Ils vivent avec mon père maintenant. Ce qui s’est également passé cette année, c'est un accident avec mon appareil photo. L’appareil a brûlé par ma faute, en laissant les bougies allumées dans ma chambre pendant que je me rendais à la cuisine.</p> <p>Récemment ma tante a emménagé dans ma maison et aussi une dame handicapée dont ma mère s'occupe. Elles vivent avec nous maintenant. Je n'arrive toujours pas à m'habituer à elles, mais je pense que ceci viendra avec le temps.</p> <p>Je donne des cours à un enfant après l'école, ce qui me donne un petit revenu, donc j'apprends à être autonome financièrement.</p> <p>J'ai eu ma première carte postale. C’est une grande réussite pour moi et ceci m'aide à continuer.</p> <p>Pour les 6 prochains mois, je vais terminer le lycée et j'espère améliorer mes notes. Mes autres objectifs sont de travailler dur pour obtenir ma deuxième carte postale et l’apporter à ma sœur et mon frère à la maison.</p> <h3>Diana en Aout 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Diana en Juliet 2013:</h3> <p>Mon nom est Diana Cristina Suarez Acevedo et je suis âgée de 15 ans. Je vis dans la région d'El Milagro. J'ai 2 sœurs et 1 frère. Je vis avec ma mère et je suis en quatrième année.</p> <p>Je vais à l'école à "Julio Gutiérrez Solari" et j'ai étudié l'anglais dans le centre de langue de l’université nationale de Trujillo pendant 10 mois . Ma mère travaille dans une station d'essence et je travaille en face de la prison d'El Milagro au centre de location de jupes pour les femmes qui visitent les détenus. Mes loisirs sont la lecture, écouter de la musique, discuter avec des amis et la famille. J’aime également lire et réciter de la poésie. J'ai également suivi un cours de photographie de 2 mois au sein de l’association Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). Au ACJ, j'ai appris beaucoup de choses comme la récitation de poésie, la photographie et bien d'autres.</p> <p>Je vais à l'église Mormon. Un de mes objectifs est de servir mon église à plein temps pendant 2 ans. En dehors de cela, je veux étudier le tourisme pour aider ma famille à aller de l'avant dans la vie. J'ai connu FairMail grâce à Mme Pilar de l’ACJ. Elle m'a dit que j'étais un des adolescents sélectionné pour participer à FairMail. Je suis très heureux. Mon objectif est de prendre de nombreuses photos, apprendre beaucoup et faire partie de cette "famille".</p>', 'quote_en' => '', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '11433.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/cristy.castillo.3133', 'date_started' => '2013-06-01', 'date_stopped' => '2017-03-01', 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2013-09-16 15:47:23', 'date_modified' => '2023-09-27 10:04:43', 'content' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana in February 2017:</h3> <p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p> <h3>Diana in January 2016:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana in January 2015:</h3> <p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana in August 2014:</h3> <p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p> <h3>Diana in July 2013:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p> <h3> </h3>', 'quote' => '' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => null, 'status' => null, 'photo_code' => null, 'photographer_id' => null, 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => null, 'dimension_height' => null, 'file_size' => null, 'aspect_ratio' => null, 'orientation' => null, 'camera_brand' => null, 'camera_model' => null, 'exif_data' => null, 'iptc_data' => null, 'extra_data' => null, 'votes' => null, 'date_taken' => null, 'date_created' => null, 'date_modified' => null, 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array() ), (int) 12 => array( 'Product' => array( 'id' => '962', 'status' => '1', 'product_type_id' => '20', 'product_code' => '6078', 'photographer_id' => '24', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '17,5 x 12 cm', 'price' => '2.70', 'envelope_included' => false, 'votes' => '0', 'photo_id' => null, 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '16', 'stock' => '1', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-12 04:19:16', 'date_modified' => '2023-11-16 09:36:14', 'date_last_sale' => '2023-07-05 21:26:26', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '20', 'alias' => 'GKFDP', 'packaging_unit' => '6', 'sortorder' => '43', 'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits', 'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte', 'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman', 'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken', 'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '24', 'code' => 'PJGE', 'alias' => 'jorge', 'fullname' => 'Jorge Escobedo Robles', 'first_name' => 'Jorge', 'gender' => 'm', 'birth_date' => '1996-07-04', 'email' => 'jorge@fairmail.info', 'city' => 'Huanchaco', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3>Jorge in January 2015:</h3> <p>Hi, my name is Jorge and I am 18 years old. At the beginning of 2014 they stole my mobile phone, I broke my tooth in the swimming pool and I lost a family member: my uncle died because of cancer.<br />The good thing about 2014 is that I managed to finish high school. Now I want to study to become a driver for big trucks and road-building machinery.<br />In the future I want to have my own bakery and also rent out rooms in Cajabamba where I used to live.</p> <h3>Jorge in August 2014:</h3> <p>Last year I had several things happening to me with bad luck. On the FairMail trip I broke my tooth when we were playing in a swimming pool and I lost the tooth ... .I also lost my camera battery and my phone was stolen. In my family we also had difficult months because my uncle has cancer, this news was a big shock to the whole family.<br />Something nice was that in June I turned 18 and I celebrated that with a big party at my house with my mom, sisters and brother, uncles, aunts and friends including some friends from FairMail.<br />The coming months I want to improve all the things and problems that have happened, I want to work hard in my job and at school because I know that I don’t give all I have yet. This year I will finish high school and then I want to study something technical. I want to focus on what I want. When I finish my study I hope to find a steady job.</p> <h3>Jorge in January 2012:</h3> <p>Last year I entered the CPROT to study Hotel and Tourism. The module that fascinates me most is Bartender and Customer Service. For Customer Service, we had to participate in events and there we could receive a diploma if we did it well. I ended on one of the top 3 positions as bartender, I really like to invent drinks.<br />What was difficult in 2011 is that in April I lost my father, he died. He always wanted to do the best for my family and build my house in Cajabamba. What I want to accomplish in 2012 is to end in first place as bartender because I am fascinated about making drinks and not drinking them. I also want to make more cards to build my house in Trujillo or Cajabamba.</p> <h3>Jorge in January 2011:</h3> <p>I wasn't happy living in my home and I decided to live on the street instead. My life changed when I found out about a social project that gave me the opportunity to study. Now I have good grades in school and thanks to the social project I also found out about FairMail. They give me work and a way to save money that will help me achieve my goals. With my grades and savings I want to apply to be a police chief! I also want to travel to other countries like Holland, Italy and England.</p> <h3>Jorge in 2009:</h3> <p>Hello my friends, my name is Jorge Vladirmir Escobedo Robles. I was born in Cajambaba, a village in the Peruvian Andes. I am 13 years old and studying in the José Olaya school in Huanchaco where I am currently in fifth grade of primary school.I have 1 brother and two sisters. I am the third of the lot. I am very happy to be in FairMail. I made new friends and already have my first postcard! With the money I earn in FairMail I want to finish my school and then become a police officer. I also want to construct my own house with the money.</p> <h3> </h3>', 'content_nl' => '<h3>Jorge in januari 2015:</h3> <p>Hoi mijn naam is Jorge en ik ben 18 jaar oud. Begin 2014 is mijn telefoon gestolen, brak ik mijn tand terwijl we speelden in het zwembad en verloor ik een familielid. Mijn oom is aan kanker gestorven.<br />Het geode aan 2014 is dat ik de middelbare school heb afgerond. Ik wil nu studeren om grote vrachtwagens en andere mijnvoertuigen te kunnen besturen.<br />In de toekomst wil ik mijn eigen bakkerij hebben en ook kamers verhuren in Cajamamba waar ik vroeger heb gewoond.</p> <h3>Jorge in augustus 2014:</h3> <p>Het afgelopen jaar heb ik een paar keer flinke pech gehad! Op de FairMail reis brak ik mijn tand toen we in het zwembad aan het spelen waren en ben ik de tand verloren. Ook ben ik de batterij van mijn camera kwijt geraakt en is mijn telefoon gestolen. In mijn familie hebben we ook lastige maanden gehad omdat een oom van mijn kander had. Dat was een grote schok voor de hele familie.<br />Wat erg leuk was is dat ik in juni 18 jaar ben geworden en dat gevierd heb met een groot feest in mijn huis met mijn moeder, zussen, broer, ooms, tantes en vrienden, ook van FairMail.<br />De komende maanden wil ik alle slechte dingen verbeteren en de problemen die ik had oplossen. Ik wil hard werken op mijn werk en op school, want ik weet dat ik nog niet alles gegeven heb. Dit jaar is mijn laatste jaar op de middelbare school en daarna wil ik iets technisch studeren. Ik wil me focussen op wat ik wil. Als ik klaar ben met studeren hoop ik een vaste baan te vinden.</p> <h3>Jorge in januari 2012:</h3> <p>Wat moeilijk was in 2011 is dat ik in April mijn vader verloren heb, hij is overleden. Hij wilde altijd het beste voor mijn familie en hij wilde een huis bouwen in Cajabamba.<br />Afgelopen jaar ben ik begonnen op de CPROT om hotel- en toerisme te studeren. De module die me het meest fascineert is barman en klantenservice. Voor de klanten service moesten we participeren in events en daar konden we een diploma voor krijgen als we het goed deded. Ik eindigde als een van de beste 3 als barman, ik vind het echt heel leuk om drankjes te maken.<br />Wat ik dit jaar wil bereiken is op de eerste plek komen als barman. En ik wil ook meer FairMail kaarten om een huis te bouwen in Trujillo of Cajabamba.</p> <h3>Jorge in januari 2011:</h3> <p>Toen ik jong was was ik niet blij met het leven bij mij thuis en ik besloot op straat te gaan leven. Mijn leven veranderde toen ik meer te weten kwam over een sociaal project dat me de kans gaf om naar school te gaan. Nu heb ik goede cijfers op school en dankzij het project leerde ik ook FairMail kennen. Ze geven me werk en een manier om geld te sparen dat ik kan gebruiken om mijn doelen te bereiken. Met goede schoolresultaten en spaargeld wil ik toelating doen om politie officier te worden! Ik wil ook graag naar andere landen reizen zoals Nederland, Italie en Engeland.</p> <h3>Jorge in 2009:</h3> <p>Hallo vrienden, mijn naam is Jorge Vladirmir Escobedo Robles. Ik ben geboren in Cajambaba een dorp in de Peruaanse Andes. Ik ben 13 jaar oud en studeer in de José Olaya school in Huanchaco waar ik in de vijfde klas van de lagere school zit.</p> <h3> </h3>', 'content_es' => '<h3>Jorge en Enero 2015:</h3> <p>Hola mi nombre es Jorge, tengo 18 años. Al comenzar el año 2014 me robaron mi celular y me rompí mi diente en la piscina y también sufrí una gran pérdida familiar: mi tío sufría de cáncer y la queda muy pocos probabilidades de vida.</p> <p>Lo bueno del año 2014 fue que termine con éxito mis estudios. Ahora quiero estudiar lo que es maquinaria pesada.</p> <p>Y para el futuro quisiera tener mi propio negocio en pastelería y panadería y también alquilar cuartos allá en Cajabamba.</p> <h3>Jorge en Agosto 2014:</h3> <p>El año pasado me pasaron algunas cosas de mala suerte. En un viaje de FairMail me rompí mi diente cuando estábamos jugando y se me perdió el diente….además perdí mi batería de mi camera y me robaron mi celular. También en mi familia fueron meses difíciles porque mi tío tiene cáncer, fue una noticia que derrumbo a mi familia.</p> <p>Algo bonito fue que en Junio cumplí 18 años y lo celebre con una gran fiesta en mi casa con mi mama, hermanos, familiares y amigos, incluso algunos compañeros de FairMail.</p> <p>Ahora en los meses que vienen quiero mejorar todas las cosas y problemas que pasaron, quiero superarme en mi trabajo y en mis estudios porque creo que aún no doy todo de mí. Este ano termino mi secundaria y luego quiero estudiar algo técnico. Quiero enfocarme en lo que quiero. Cuando salgo de estudiar espero tener un trabajo estable.</p> <h3>Jorge en Enero 2012:</h3> <p>Lo que fue dificil en 2011 es que en Abril perdi a mi padre, el murio. El siempre quiso que haga lo mejor para mi familia y construir mi casa en Cajabamba. Lo que quiero lograr en 2012 es ocupar el pimer puesto en bartender porque me facina hacer tragos pero no consumirlas. Tambien quiero hacer mas postales para poder construir mi casa en Trujillo o Cajabamba.</p> <p>El ano pasado entre en un CPROT para estudiar hoteleria y turismo. El modulo que mas me facina fue bartender y atencion al cliente. Para atencion al cliente participamos en eventos y alli pudimos recibir un diplomado si lo hicimos bien.Yo quede en uno de los 3 primeros puestos en bartender, lo que mas me gusta en inventar tragos.</p> <p>Lo que fue dificil en 2011 es que en Abril perdi a mi padre, el murio. El siempre quiso que haga lo mejor para mi familia y construir mi casa en Cajabamba. Lo que quiero lograr en 2012 es ocupar el pimer puesto en bartender porque me facina hacer tragos pero no consumirlas. Tambien quiero hacer mas postales para poder construir mi casa en Trujillo o Cajabamba.</p> <h3>Jorge en Enero 2011:</h3> <p>No me gustaba quedarme en casa y viví en la calle por 6 meses. Mi vida cambio cuando conocí un proyecto social que me dio la oportunidad para estudiar. Ahora tengo buenas notas en el colegio y por el proyecto conocí también a FairMail que me ayuda para ahorrar dinero para realizar mis sueños. ¡Con mis notas y ahorras quiero aplicar para ser policía y lograr el nivel de comandante! Además de estudiar quiero viajar a otros países como Holanda, Italia e Inglaterra.</p> <h3>Jorge en 2009:</h3> <p>Hola amigos, mi nombre es Jorge Vladirmir Escobedo Robles, nací en Cajambaba un pueblo de la sierra de Perú. Tengo 13 años y estudio en el colegio José Olaya de Huanchaco donde curso el 5to año de Primaria. Al terminar mis estudios quisiera estudiar para policia.</p> <p>Tengo 3 hermanos, dos hermanas y un hermano, yo soy el tercero.</p> <p>Soy muy feliz estando en FairMail, tengo nuevos amigos y ya tengo mi primera postal!. Con el dinero que gane en FairMail quiero terminar mis estudios en el colegio, luego ser Policia y también construir mi casa.</p> <p>Eso es todo.</p> <p>* para mas información sobre los niños en hogar Mundo de Niños ver: www.mundodeninos.org.(La gerencia de Mundo de Niños dice sobre los niños internados: son valientes y tienen la voluntad de cambiar su vida, ya que viniendo de un entorno de drogas, delincuencia y otras conductas antisociales, se están esforzando para integrarse en la vida del hogar, respetar reglas y valores, ir al colegio y buscar un futuro personal y profesional).</p>', 'content_de' => '<h3>Jorge im Januar 2015:</h3> <p>Hi, ich heiße Jorge und bin 18 Jahre alt. Anfang 2014 hat man mir mein Handy gestohlen, ich habe mir einen Zahn im Schwimmbad abgebrochen und habe ein Familienmitglied verloren: Mein Onkel ist an Krebs gestorben.<br />Das Gute im Jahr 2014 war, dass ich die Highschool abschließen konnte. Jetzt will ich studieren, um ein Fahrer für Lastwagen und Maschinen im Straßenbau zu werden.<br />In Zukunft will ich meine eigene Bäckerei besitzen und Zimmer in Cajabamba vermieten, wo ich früher gewohnt habe.</p> <h3>Jorge im August 2014:</h3> <p>Im letzten Jahr hatte ich mehrmals kein Glück. Auf der FairMail-Reise brach mir ein Zahn im Schwimmbad beim Spielen ab, den ich später ganz verlor. Dann verlor ich den Akku der Kamera und schließlich wurde mein Handy gestohlen. In meiner Familie hatten wir auch schwere Monate, weil mein Onkel an Krebs erkrankte, was für alle ein großer Schock ist.<br />Nett war es, als ich meinen 18. Geburtstag mit einer großen Geburtstagsparty bei uns zuhause feierte. Meine Mutter, meine Geschwister, Onkel, Tanten und Freunde feierten mit.<br />In den kommenden Monaten werde ich mich bemühen, all die Dinge und Probleme, die passierten, zu lösen. Ich möchte hart für meinen Job und für die Schule arbeiten, denn ich weiß, ich kann noch mehr leisten. In diesem Jahr werde ich die Schule beenden. Dann möchte ich gern etwas Technisches erlernen. Danach hoffe ich einen festen Arbeitsplatz zu finden.</p> <h3>Jorge im Januar 2012:</h3> <p>Letztes Jahr begann ich mit einer Ausbildung in der Hotel- und Tourismusbranche am CPROT. Mein Lieblingsmodul ist Barkeeping und Gästebetreuung. Für die Gästebetreuung mußten wir an Events teilnehmen und erhielten bei guten Leistungen ein Diplom. Ich erreichte einen der ersten drei Plätze als Barkeeper, ich finde es toll, selbst Coctails zu erfinden.<br />Sehr traurig in 2011 war für mich der Tod meines Vaters. Er wollte immer nur das Beste für unsere Familie und baute für uns ein Haus in Cajabamba.<br />Mein Ziel für 2012 ist ein erster Platz als Barkeeper, weil es mich fasziniert, Drinks zu erfinden, sie aber nicht selbst zu trinken.<br />Wenn mir noch mehr FairMail Karten gelingen, möchte ich später mal ein Haus in Trujillo oder Cajabamba bauen.</p> <h3>Jorge im Januar 2011:</h3> <p>Ich war zu Hause unglücklich und entschied mich, auf der Straße zu leben. Mein Leben änderte sich, als ich von einem sozialen Projekt hörte, das mir die Chance gab zu lernen. Jetzt habe ich gute Noten in der Schule und über das soziale Projekt hörte ich auch noch von FairMail. Dort erhielt ich Arbeit und kann jetzt Geld sparen, um meine Ziele zu erreichen. Mit den guten Noten und meinen Ersparnissen will ich mich bewerben als Polizeibeamter. Auch möchte ich gern in andere Länder reisen wie Holland, Italien und England.</p> <h3>Jorge im Jahr 2009:</h3> <p>Hallo meine Freunde, mein Name ist Jorge Vladimir Escobedo Robles, ich bin geboren in Cajambaba, einem Dorf in den peruanischen Anden. Ich bin 13 Jahre alt und gehe zur Schule in die Jose Olaya Schule in Huanchaco in die 5. Klasse.<br />Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern, ich bin das dritte Kind.<br />Ich bin bei FairMail sehr glücklich. Dort fand ich neue Freunde und ich habe schon meine erste Postkarte! Mit dem Geld von FairMail möchte ich meine Schule beenden und dann ein Polizeibeamter werden. Außerdem möchte ich mit dem Geld auch noch ein eigenes Haus bauen. Das ist alles.</p> <h3> </h3> <p> </p>', 'content_fr' => '<h3>Jorge en Janvier 2015:</h3> <p>Bonjour, mon nom est Jorge et j’ai 18 ans. Au début de l'année 2014, je me suis fait voler mon téléphone portable, je me suis cassé la dent à la piscine et j’ai perdu un membre de ma famille : mon oncle est mort à cause d’un cancer.</p> <p>La bonne nouvelle de l'année 2014 est que je suis parvenu à terminer l'école secondaire. Maintenant, je veux étudier pour devenir un chauffeur de poids-lourds et de machines qui permettent de construire les routes.</p> <p>Plus tard, j’aimerais avoir ma propre boulangerie et également louer des chambres dans le quartier de Cajabamba où j’ai vécu.</p> <h3>Jorge en Aout 2014:</h3> <p>L'année dernière, j'ai eu plusieurs évènements qui me sont arrivés par malchance. Sur le trajet pour me rendre à FairMail, je me suis cassé la dent. Nous étions en train de jouer dans une piscine et j'ai cassé ma dent ... J’ai perdu la batterie de mon appareil photo et mon téléphone a été volé. Dans ma famille, nous avons également eu des mois difficiles parce que mon oncle a un cancer, cette nouvelle fut un grand choc pour nous.</p> <p>Une chose très positive, c'est qu’en juin j'ai eu 18 ans et j'ai fêté cela en organisant une grande fête chez moi avec ma mère, mes sœurs et frères, mes oncles, mes tantes et mes amis, dont des amis de FairMail.</p> <p>Les prochains mois, je veux résoudre tous mes problèmes, je veux travailler dur dans mon travail et à l'école parce que je sais que je ne donne pas le maximum. Cette année, je vais terminer le lycée et je veux ensuite étudier quelque chose de technique. Je veux me concentrer sur ce que je veux. Quand j’aurais fini mes études, j'espère trouver un emploi stable.</p> <h3>Jorge en Aout 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/criEP4phUpw?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/criEP4phUpw?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Jorge en Janvier 2012:</h3> <p>L’année dernière, je suis rentré au CPRTO pour étudier le tourisme et l’hôtellerie. Les matières que je préfère sont apprendre le service client et à être barman. Pour le service client, nous avons dû participer à un événement et nous recevions notre diplôme si notre travail était bien fait. Je suis arrivé premier en tant que barman. J’aime beaucoup inventer des nouvelles boissons.</p> <p>Ce qui a été difficile pour moi en 2011 est qu’en avril, j’ai perdu mon frère qui est décédé. Il a toujours souhaité apporter le meilleur pour ma famille et c’est lui qui a construit notre maison à Cajabamba.</p> <p>Ce que je souhaite pour 2012, c’est conserver ma 1<sup>ère</sup> place de barman parce que je suis fasciné par réaliser de nouveaux cocktails sans même les boire. Je voudrais également faire plus de carte pour construire ma maison à Trujillo ou Cajabamba.</p> <h3>Jorge en Janvier 2011:</h3> <p><span style="font-size: 11px;">Je n'étais pas heureux quand je vivais dans ma maison et j'ai décidé d’aller vivre dans la rue. Ma vie a changé quand j'ai découvert un projet social qui m'a donné l'occasion d'étudier. Maintenant, j'ai de bonnes notes à l'école et grâce à ce projet social, j'ai aussi découvert FairMail. Ils me donnent un travail et un moyen d'économiser de l'argent qui va m’aider à atteindre mes objectifs. Avec mes notes et mes économies, je veux devenir un chef de police ! Je veux aussi voyager vers d'autres pays comme la Hollande, l'Italie et l'Angleterre.</span></p> <h3>Jorge en 2009:</h3> <p><span style="font-size: 11px; color: #585858;">Bonjour les amis, je m'appelle Jorge Vladirmir Escobedo Robles. Je suis né à Cajambaba, un village des Andes péruviennes. J'ai 13 ans et j'étudie en cinquième année de l'école primaire José Olaya à Huanchaco.</span></p> <p>J'ai un frère et deux sœurs. Je suis le troisième de la famille.</p> <p>Je suis très heureux d’être à FairMail. Je me suis fait de nouveaux amis et j'ai même réalisé ma première carte! Je veux terminer mes études avec l'argent que je gagne avec FairMail, puis devenir officier de police. Je souhaite aussi construire ma propre maison avec mes économies.</p> <p>Voilà.</p> <p><span style="font-size: 11px;">* Pour plus d'informations sur les enfants et sur le centre d’hébergement </span><strong>Mundo de Ninos, </strong><span style="font-size: 11px;">aller sur le site www.mundodeninos.org.</span></p> <p>(Propos du personnel de Mundo de Ninos sur les garçons: ils sont courageux et ont la volonté de changer leur vie bien que venant d'un environnement côtoyant la drogue, la criminalité et d'autres formes de comportements antisociaux. Ils font de leur mieux pour s'intégrer dans la vie de la maison, respecter ses valeurs et ses règles et construire un projet personnel et professionnel).</p>', 'quote_en' => 'I managed to finish high school. Now I want to study to become a driver for big trucks.', 'quote_nl' => 'Ik heb de middelbare school afgerond en nu wil ik studeren om grote vrachtwagens te kunnen besturen.', 'quote_es' => 'Lo bueno del año 2014 fue que terminé con éxito mis estudios. Ahora quiero estudiar lo que es maquinaria pesada.', 'quote_de' => 'Mit dem Geld von FairMail möchte ich meine Schule beenden und dann ein Polizeibeamter werden.', 'quote_fr' => 'Avec l’argent que je gagne à FairMail, je veux terminer mon école et ensuite devenir un officier de police.', 'total_earnings' => '10599.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/jorgebladimire', 'date_started' => '2009-07-01', 'date_stopped' => '2015-08-01', 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2009-09-04 10:55:39', 'date_modified' => '2023-09-27 10:13:42', 'content' => '<h3>Jorge in January 2015:</h3> <p>Hi, my name is Jorge and I am 18 years old. At the beginning of 2014 they stole my mobile phone, I broke my tooth in the swimming pool and I lost a family member: my uncle died because of cancer.<br />The good thing about 2014 is that I managed to finish high school. Now I want to study to become a driver for big trucks and road-building machinery.<br />In the future I want to have my own bakery and also rent out rooms in Cajabamba where I used to live.</p> <h3>Jorge in August 2014:</h3> <p>Last year I had several things happening to me with bad luck. On the FairMail trip I broke my tooth when we were playing in a swimming pool and I lost the tooth ... .I also lost my camera battery and my phone was stolen. In my family we also had difficult months because my uncle has cancer, this news was a big shock to the whole family.<br />Something nice was that in June I turned 18 and I celebrated that with a big party at my house with my mom, sisters and brother, uncles, aunts and friends including some friends from FairMail.<br />The coming months I want to improve all the things and problems that have happened, I want to work hard in my job and at school because I know that I don’t give all I have yet. This year I will finish high school and then I want to study something technical. I want to focus on what I want. When I finish my study I hope to find a steady job.</p> <h3>Jorge in January 2012:</h3> <p>Last year I entered the CPROT to study Hotel and Tourism. The module that fascinates me most is Bartender and Customer Service. For Customer Service, we had to participate in events and there we could receive a diploma if we did it well. I ended on one of the top 3 positions as bartender, I really like to invent drinks.<br />What was difficult in 2011 is that in April I lost my father, he died. He always wanted to do the best for my family and build my house in Cajabamba. What I want to accomplish in 2012 is to end in first place as bartender because I am fascinated about making drinks and not drinking them. I also want to make more cards to build my house in Trujillo or Cajabamba.</p> <h3>Jorge in January 2011:</h3> <p>I wasn't happy living in my home and I decided to live on the street instead. My life changed when I found out about a social project that gave me the opportunity to study. Now I have good grades in school and thanks to the social project I also found out about FairMail. They give me work and a way to save money that will help me achieve my goals. With my grades and savings I want to apply to be a police chief! I also want to travel to other countries like Holland, Italy and England.</p> <h3>Jorge in 2009:</h3> <p>Hello my friends, my name is Jorge Vladirmir Escobedo Robles. I was born in Cajambaba, a village in the Peruvian Andes. I am 13 years old and studying in the José Olaya school in Huanchaco where I am currently in fifth grade of primary school.I have 1 brother and two sisters. I am the third of the lot. I am very happy to be in FairMail. I made new friends and already have my first postcard! With the money I earn in FairMail I want to finish my school and then become a police officer. I also want to construct my own house with the money.</p> <h3> </h3>', 'quote' => 'I managed to finish high school. Now I want to study to become a driver for big trucks.' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => null, 'status' => null, 'photo_code' => null, 'photographer_id' => null, 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => null, 'dimension_height' => null, 'file_size' => null, 'aspect_ratio' => null, 'orientation' => null, 'camera_brand' => null, 'camera_model' => null, 'exif_data' => null, 'iptc_data' => null, 'extra_data' => null, 'votes' => null, 'date_taken' => null, 'date_created' => null, 'date_modified' => null, 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array() ), (int) 13 => array( 'Product' => array( 'id' => '959', 'status' => '1', 'product_type_id' => '20', 'product_code' => '6041', 'photographer_id' => '21', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '17,5 x 12 cm', 'price' => '2.70', 'envelope_included' => false, 'votes' => '0', 'photo_id' => null, 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '23', 'stock' => '3', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-12 04:00:07', 'date_modified' => '2021-01-13 21:52:04', 'date_last_sale' => '2023-10-06 15:26:13', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '20', 'alias' => 'GKFDP', 'packaging_unit' => '6', 'sortorder' => '43', 'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits', 'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte', 'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman', 'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken', 'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '21', 'code' => 'ISDR', 'alias' => 'sandhya', 'fullname' => 'Sandhya Rao', 'first_name' => 'Sandhya', 'gender' => 'f', 'birth_date' => '1996-03-15', 'email' => 'sandhya@fairmail.info', 'city' => 'Varanasi', 'photographer_country_id' => '3', 'content_en' => '<h3>Sandhya in July 2016:</h3> <p>2015 was a little hard for me as I had to handle some problems which were hard to face but I am still OK. I am doing well now, I finished my 12th exam and the result was that I got 331 out of 500 marks. And I just did my Bachelor of Arts entrance exam and also the entrance exam for Bachelor in Communications in the BANARAS HINDU UNIVERSITY. My goal is to study for FASHION DESIGNER and at the same time study to become a photo journalist as that is my dream. Thank you, Greetings from my heart, Take care.</p> <h3>Sandhya in November 2013:</h3> <p>In 2013 many good things happened to me, I especially liked a new game that I learned it is called Kabbadi. I also made new friends in school they are nice and it seems like I have known them for a long time already and they help me. I really like that so much.</p> <p>In 2014 I want to improve myself because in 2013 I did some bad things like I was absent in school a lot and not concentrated in my study. I will participate in all activities and try to do all things without being shy because I am still shy often.</p> <p>Fairmail is like my family for me, it has become a part of my life because I am there a lot of my time. In FairMail I feel close to everybody. All my friends are working here and we all try to be like a chain so we all help each other in any situation. Without fairmail my life would bad because I feel good here and I feel bored without taking photos. FairMail is a way for me to travel and earn money for my future. Before I was in fairmail my family did not give permission to go anywhere but now they often say I can go anywhere so it is a good thing for me.</p> <p>With the help of fairmail i get opportunities to help my family and earn money for my future. I don’t know if my family can provide me with money in the future because I have also two brothers and they are also studying. So I am very worried about my study because I want to be a doctor in the future so I have to do hard work for my study and in FaiMail to earn money for that study.</p> <p>My families’ biggest problem is money as we need money to build our house.better. All my family members are doing hard work and try to get and collect to build. Because in my family there are 10 people.</p> <p>In fairmail we get money for education but also for housing, clothing and medical costs and this helps us a lot. When we need things for kitchen or construction we spend if from our housing fund. When we have health problems we can take money from our medical fund. Also there is some money for clothing in our clothing fund.</p> <p>In my free time I like to play with my friends and taking photos with the whole FairMail group.</p> <h3>Sandhya in 2012:</h3> <p>At the beginning of the past year I was not so good in studying at school, but I have been working really hard, and now I see I am getting much better. In the tests I get really good marks, on which I am proud of course.</p> <p>In this year I also made so many photographs that are used for cards now, much more than I had in the year before. Therefore, in this year I earned more money with my photographs. With this money I can now pay for my education and tuition myself.<br />In the big photography test that we have every year at the FairMail office, I reached the fourth place. That is much better than before, when I got the eighth place in the ranking. Now I was one of the first persons to choose a camera, so I have a better camera this year.</p> <p>In the coming month I will have an entrance exam, to enter another good school. At this moment I am in a really good school, but I have to go to another one because of my age. I hope my next school will be as good as the one I am going to now. I want to learn more about science and English, so at this moment I am going to tuition for these subjects, and I hope I will completely understand this in the next year.</p> <p>In my photography education, I want to understand the difficult theories of shutter speed and aperture, so my pictures will get even better and I can earn more money for my education.</p> <h3>Sandhya in 2009:</h3> <p>I like being in FairMail because otherwise I would never have had the chance to learn photography. I really like photography because I can look at my photo’s later and remember the past things that I've done. I really likes how pictures can help me recall good times. I have dreams of someday becoming a doctor and learning medicine. With the money I earn from FairMail I want to build a house and pay for studies. In my free time I really likes just playing with other kids!</p> <h3><iframe src="//www.youtube.com/embed/6gFfFwDDSKE" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></h3>', 'content_nl' => '<h3>Sandhya in Juli 2016:</h3> <p>2015 was lastig voor me omdat ik met een aantal problemen te maken kreeg die moeilijk te verwerken waren maar ik ben toch nog OK. En nu gaat het goed met me, ik heb mijn school eindexamen gehaald en mijn resultaat was 331 van de 500 punten. En ik heb net het toelatingsexamen gedaan voor een Bachelor of Arts en ook voor een Bachelor in Communication aan de Banaras Hindu Universiteit. Mijn doel is om een cursus te doen om modeontwerper te worden en om tegelijkertijd een studie te volgen om fotojournalist te worden want dat is mijn grote droom. </p> <h3>Sandhya in November 2013:</h3> <p>In 2013 zijn er veel goede dingen gebeurd. Wat ik vooral leuk vond was een nieuw spel dat ik heb geleerd, het heet Kabbadi. Ik heb ook nieuwe vrienden op school gemaakt, ze zijn aardig en het lijkt alsof ik ze al heel lang ken en ze helpen me. Dat vind ik echt heel fijn. </p> <p>In 2014 wil ik mezelf verbeteren want ik 2013 heb ik wat slechte dingen gedaan zoals vaak niet naar school gaan en niet geconcentreerd zijn in de lessen. Ik zal aan alle activiteiten meedoen en proberen alles goed te doen zonder verlegen te zijn want ik ben vaak nog steeds verlegen.</p> <p>Fairmail is als familie voor me, het is een deel van mijn leven geworden omdat ik er veel van mijn tijd doorbreng. In FairMail voel ik me close met iedereen. Al mijn vrienden werken hier en we proberen allemaal als een ketting te zijn dus we helpen elkaar in elke situatie. Zonder FairMail zou mijn leven slecht zijn want ik voel me goed hier en ik verveel me als ik geen foto's kan maken.</p> <p>FairMail is een manier voor me om te reizen en om geld te verdienen voor mijn toekomst. Voordat ik in FairMail was gaf mijn familie me nooit toestemming om ergens heen te gaan maar nu zeggen ze vaak dat ik overal heen mag gaan dus dat is heel goed en leuk voor mij. </p> <p>Met de hulp van FairMail krijg ik de kans om mijn familie te helpen en geld te verdienen voor mijn toekomst. Ik weet niet of mijn familie me in de toekomst wel geld kan geven omdat ik ook twee broers heb en die studeren ook. Dus ik maak me veel zorgen over mijn studie want ik wil dokter worden in de toekomst dus ik moet hard werken voor mijn studie en tegelijkertijd in FairMail om geld te verdienen voor die studie. </p> <p>My families’ grootste probleem is geld omdat we geld nodig hebben om ons huis beter te bouwen. Al mijn familieleden werken hard en proberen geld te verzamelen om te bouwen. Want mijn familie bestaat uit 10 mensen. </p> <p>In FairMail krijgen we geld voor educatie maar ook voor huisvesting, kleren en medische kosten en dit helpt ons veel. Als we dingen nodig hebben voor de keuken of voor een verbouwing dan betalen we dan uit ons huisvestingsfonds. Als we gezondheidsproblemen hebben dan kunnen we geld halen uit ons medische fonds. En er is ook wat geld voor kleren in ons kleding fonds.</p> <p>In mijn vrije tijd speel ik graag met mijn vrienden en ik vind het ook leuk om foto's te maken met de hele FairMail groep.</p> <h3>Sandhya in 2012:</h3> <p>Aan het begin van het afgelopen jaar was ik niet zo goed op school, maar ik heb echt hard gewerkt en nu zie ik dat ik beter wordt. Ik heb goede cijfers voor mijn examens en daarop ben ik natuurlijk trots.</p> <p>Dit jaar heb ik ook veel foto's gemaakt die worden gebruikt voor kaarten, veel meer dan in het jaar daarvoor. Daarom heb ik dit jaar meer geld met mijn foto's verdiend. Met dit geld kan ik nu zelf betalen voor mijn school en bijles.</p> <p>In de grote fotografie test die we elk jaar hebben op het FairMail kantoor eindigde ik op de vierde plaats. Dat is veel beter dan voorheen want toen had ik de achtste plaats. Nu was ik een van de eerste die een camera mocht kiezen dus ik heb een betere camera dit jaar.</p> <p>In de komende maand heb ik een toelatingsexamen om naar een andere goede school te gaan. Op dit moment zit ik al op een goede school maar ik moet naar een ander vanwege mijn leeftijd. Ik hoop dat mijn volgende school net zo goed is als degene waarop ik nu zit. Ik wil meer leren over wetenschap en Engels dus ik neem nu bijles voor deze vakken en ik hoop ze het beter te begrijpen in het komende jaar.</p> <p>In mijn fotografie wil ik de moeilijke theorieën over sluitertijd en diafragma begrijpen zodat mijn foto's nog beter worden en ik meer geld kan verdienen voor mijn opleiding.</p> <h3>Sandhya in 2009:</h3> <p>Ik vind het leuk in FairMail want anders had ik nooit de kans gehad om fotografie te leren. Ik hou echt van fotografie omdat ik later kan terugkijken naar mijn foto's en zo kan terugdenken aan aan de dingen die ik heb gedaan. Ik houdt echt van hoe foto's kunnen helpen me goede tijden te laten herinneren. Ik heb de droom om op een dag arts te worden en geneeskunde te studeren. Met het geld dat ik verdien bij FairMail wil ik een huis bouwen en mijn studie betalen.</p> <p>In mijn vrije tijd speel ik het liefst met andere kinderen!</p> <h3><iframe src="//www.youtube.com/embed/6gFfFwDDSKE" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></h3>', 'content_es' => '<h3>Sandhya en Julio 2016:</h3> <p>2015 was a little hard for me as I had to handle some problems which were hard to face but I am still OK. I am doing well now, I finished my 12th exam and the result was that I got 331 out of 500 marks. And I just did my Bachelor of Arts entrance exam and also the entrance exam for Bachelor in Communications in the BANARAS HINDU UNIVERSITY. My goal is to study for FASHION DESIGNER and at the same time study to become a photo journalist as that is my dream. Thank you, Greetings from my heart, Take care.</p> <h3>Sandhya en Noviembre 2013:</h3> <p>In 2013 many good things happened to me, I especially liked a new game that I learned it is called Kabbadi. I also made new friends in school they are nice and it seems like I have known them for a long time already and they help me. I really like that so much.</p> <p>In 2014 I want to improve myself because in 2013 I did some bad things like I was absent in school a lot and not concentrated in my study. I will participate in all activities and try to do all things without being shy because I am still shy often.</p> <p>Fairmail is like my family for me, it has become a part of my life because I am there a lot of my time. In FairMail I feel close to everybody. All my friends are working here and we all try to be like a chain so we all help each other in any situation. Without fairmail my life would bad because I feel good here and I feel bored without taking photos. FairMail is a way for me to travel and earn money for my future. Before I was in fairmail my family did not give permission to go anywhere but now they often say I can go anywhere so it is a good thing for me.</p> <p>With the help of fairmail i get opportunities to help my family and earn money for my future. I don’t know if my family can provide me with money in the future because I have also two brothers and they are also studying. So I am very worried about my study because I want to be a doctor in the future so I have to do hard work for my study and in FaiMail to earn money for that study.</p> <p>My families’ biggest problem is money as we need money to build our house.better. All my family members are doing hard work and try to get and collect to build. Because in my family there are 10 people.</p> <p>In fairmail we get money for education but also for housing, clothing and medical costs and this helps us a lot. When we need things for kitchen or construction we spend if from our housing fund. When we have health problems we can take money from our medical fund. Also there is some money for clothing in our clothing fund.</p> <p>In my free time I like to play with my friends and taking photos with the whole FairMail group.</p> <h3>Sandhya in 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/6gFfFwDDSKE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/6gFfFwDDSKE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Sandhya in 2012:</h3> <p>At the beginning of the past year I was not so good in studying at school, but I have been working really hard, and now I see I am getting much better. In the tests I get really good marks, on which I am proud of course.</p> <p>In this year I also made so many photographs that are used for cards now, much more than I had in the year before. Therefore, in this year I earned more money with my photographs. With this money I can now pay for my education and tuition myself.<br />In the big photography test that we have every year at the FairMail office, I reached the fourth place. That is much better than before, when I got the eighth place in the ranking. Now I was one of the first persons to choose a camera, so I have a better camera this year.</p> <p>In the coming month I will have an entrance exam, to enter another good school. At this moment I am in a really good school, but I have to go to another one because of my age. I hope my next school will be as good as the one I am going to now. I want to learn more about science and English, so at this moment I am going to tuition for these subjects, and I hope I will completely understand this in the next year.</p> <p>In my photography education, I want to understand the difficult theories of shutter speed and aperture, so my pictures will get even better and I can earn more money for my education.</p> <h3>Sandhya in 2009:</h3> <p>I like being in FairMail because otherwise I would never have had the chance to learn photography. I really like photography because I can look at my photo’s later and remember the past things that I've done. I really likes how pictures can help me recall good times. I have dreams of someday becoming a doctor and learning medicine. With the money I earn from FairMail I want to build a house and pay for studies. In my free time I really likes just playing with other kids!</p>', 'content_de' => '<h3>Sandhya im Juli 2016:</h3> <p>2015 war ein bisschen hart für mich, da ich einige Probleme hatte, mit denen ich konfrontiert wurde, aber mir geht es noch gut und alles ist in Ordnung. Ich habe mein 12. Standard beendet und im Ergebnis habe ich 331 von 500 zu erreichenden Punkten bekommen. Und vor kurzem erst habe ich mein Eingangsexamen für einen Bachelor of Arts im Bereich Kommunikation an der BANARAS HINDU UNIVERSITY gemacht. Mein Ziel ist es Fashion Design zu studieren und gleichzeitig Fotojournalist z studieren, da das mein Traum ist. Vielen Dank und herzliche Grüße. Passt auf euch auf!</p> <h3>Sandhya im November 2013:</h3> <p>Ich erlebte viele positive Ereignisse im Jahr 2013. Besonders gefiel mir ein neues Sportspiel, Kabbadi, was ich lernte. Auch fand ich in der Schule neue Freunde. Es scheint mir inzwischen, als würden ich sie schon ewig kennen. Sie helfen mir und bedeuten mir sehr viel.</p> <p>Im Jahr 2014 will ich mich verbessern, denn 2013 machte ich ein paar Dinge falsch, wie während des Unterrichtes abzuschweifen und mich nicht genug auf den Stoff zu konzentrieren. Ich will jetzt an allen Aktivitäten teilnehmen und versuchen, nicht mehr schüchtern zu sein, denn ich bin immer noch oft schüchtern.</p> <p>FairMail ist mir wie eine Familie, es ist Teil meines Lebens und ich verbringe hier viel Zeit. Alle anderen die zu FairMail gehören, stehen mir sehr nahe. Alle meine Freunde arbeiten hier. Wir versuchen wie eine Kette zusammen zu halten. Jeder hilft jedem in jeder Situation.</p> <p>Ohne FairMail hätte ich ein schlechtes Leben. Ohne Fotografieren zu können wäre mein Leben langweilig, denn mit FairMail komme ich herum und verdiene Geld für meine Zukunft. Bevor ich bei FairMail war, gab mir meine Familie nicht die Erlaubnis irgendwo hinzugehen, aber jetzt erlauben sie es mir oft. Das ist ein großer Vorteil für mich.</p> <p>Dank FairMail kann ich meine Familie unterstützen und Geld für meine eigene Zukunft verdienen. Ich weiß nicht, ob meine Familie mich unterstützen kann, denn zwei meiner Brüder sind auch in Ausbildung. Darüber bin ich in Sorge, denn ich möchte Ärztin werden. Ich muss also hart für die Schule arbeiten, um Medizin studieren zu können und bei FairMail, um genug Geld für dieses Studium verdienen zu können. Geld ist das Hauptproblem meiner Familie, denn wir müssen unser Haus ausbessern. Alle aus meiner Familie arbeiten hart und versuchen dafür Material zu sammeln. Wir sind zu zehnt in meiner Familie.</p> <p>Unser FairMail-Lohn wird eingeteilt für Bildung, für Unterkunft, für Kleidung und für medizinische Versorgung. Das hilft uns sehr. Wenn wir Baumaterial oder Küchengerätschaften benötigen, können wir Geld von unserem Unterkuftsfond nehmen, bei Gesundheitsproblemen von unserem Medizinfond etc.</p> <p>In meiner Freizeit spiele ich gern mit meinen Freunden und ich gehe gern mit der ganzen FairMail-Gruppe auf Fotomotivsuche.</p> <h3>Sandhya im Jahr 2012:</h3> <p>Zu Anfang des Jahres war ich in der Schule nicht sehr gut, aber dann habe ich fleißig gelernt und nun sind die Noten viel besser, die Tests verlaufen gut und ich bin natürlich sehr stolz auf mich.</p> <p>In diesem Jahr habe ich viele Fotos gemacht, die zu Karten wurden, viel mehr als im Jahr zuvor. Somit habe ich auch mehr Geld verdient und kann jetzt selbst für meine Schulgebühren bezahlen.</p> <p>In unserem jährlichen Fotografen-Test im FairMail Büro konnte ich den vierten Platz belegen, das ist viel besser als im Vorjahr, da hatte ich noch den achten Platz. Deshalb gehörte ich zu den ersten Personen, die eine Kamera aussuchen durften.</p> <p>Im nächsten Monat gehe ich zu einer Eingangsprüfung für eine neue gute Schule. Meine jetzige Schule ist auch gut, aber ich muß wechseln wegen meines Alters. Ganz besonders gern möchte ich mehr lernen über Naturwissenschaften und in Englisch, im Augenblick nehme ich in diesen Bereichen Privatstunden.</p> <p>In der Fotografie Ausbildung möchte ich das schwierige Wissen über Belichtung und Bildschärfe noch besser verstehen, damit meine Bilder noch besser werden und ich das Geld für meine Ausbildung verdiene.</p> <h3>Sandhya im Jahr 2009:</h3> <p>Ich bin gern bei FairMail, weil ich sonst niemals die Chance gehabt hätte, fotografieren zu lernen. Ich liebe das Fotografieren, weil ich meine Fotos später wieder ansehen kann und mich erinnere an vergangene Dinge, die ich erlebte. Ich finde es schön, wie Bilder helfen, vergangene schöne Momente zu erinnern. Mein Wunschtraum ist es, Medizin zu studieren und ein Arzt zu werden. Mit dem Geld, das ich bei FairMail verdiene, möchte ich ein Haus bauen und meine Schule bezahlen. In meiner freien Zeit spiele ich am liebsten ganz einfach mit den anderen Kindern.</p> <h3><iframe src="//www.youtube.com/embed/6gFfFwDDSKE" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></h3>', 'content_fr' => '<h3>Sandhya en Juillet 2016:</h3> <p>2015 a été une année quelque peu difficile pour moi car j'ai dû faire face à quelques problèmes, mais je m'en suis sorti. Je vais maintenant mieux et je viens de terminer mes examens du secondaires avec 331 sur 500. Je viens de passer les examens d'entrée pour un baccalauréat en art et en communication à la BANARAS HINDU UNIVERSITY. Mon but est d'étudier en design de mode en même temps qu'en photo-journalisme. Merci, salutation du fond de mon coeur.</p> <h3>Sandhya en Novembre 2013:</h3> <p>En 2013, beaucoup de bonnes choses me sont arrivées. J'ai particulièrement aimé un nouveau jeu que j'ai appris, il est appelé Kabbadi. Je me suis aussi fait de nouveaux amis à l’école, ils sont gentils et c’est comme si je les connaissais depuis longtemps déjà. Ils m’aident beaucoup. Je les aime vraiment beaucoup.</p> <p>En 2014, je veux faire différemment car en 2013, j'ai fait de mauvaises choses pour mon avenir telles qu’être beaucoup absent à l'école et pas assez concentré sur mes études. Je vais participer à toutes les activités et essayer de faire tout ce qui m’est proposé sans être timide parce que je le suis encore souvent.</p> <p>FairMail est comme une famille pour moi. C’est devenu une partie de ma vie parce j’y passe beaucoup de mon temps. Au sein de FairMail, je me sens proche de tout le monde. Tous mes amis travaillent ici et nous essayons d'être comme une chaîne de sorte que nous entraidons tous dans n'importe quelle situation. Sans FairMail, ma vie serait triste parce que je me sens bien ici. Je m'ennuierais sans prendre des photos. FairMail est pour moi une façon de voyager et de gagner de l'argent pour mon avenir. Avant d’en être membre, ma famille ne me donnait pas la permission d'aller n'importe où, mais maintenant, ils disent souvent que je peux aller où je veux. C’est une bonne chose pour moi.</p> <p>Avec FairMail j’ai l’occasion d'aider ma famille et de gagner de l'argent pour mon avenir. Je ne sais pas si ma famille pourra me donner de l'argent dans le futur parce que j'ai aussi deux frères qui étudient également. Donc, je suis très inquiet au sujet de mes études. Je veux être médecin. Ainsi, je dois travailler dur au sein de FairMail afin de pouvoir financer ce rêve.</p> <p>Le plus gros problème de ma famille c'est l'argent dont nous avons besoin d'argent pour rénover notre maison. Tous les membres de ma famille vont travailler et essayent de récolter la somme nécessaire pour la construction. Nous sommes 10 personnes dans ma famille.</p> <p>Avec FairMail nous recevons de l'argent pour notre éducation, mais aussi pour le logement, l'habillement et les frais médicaux. Tout ceci nous aide beaucoup. Quand nous avons besoin de réaliser des achats pour la cuisine ou la construction, nous pouvons utiliser notre fond pour le logement. Lorsque nous avons des problèmes de santé, nous pouvons prendre l'argent de notre fond médical. Il y a également un peu d'argent pour les vêtements dans notre fond dédié.</p> <p>Au cours de mon temps libre, j'aime jouer avec mes amis et prendre des photos avec l'ensemble du groupe de FairMail.</p> <h3>Sandhya en 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/6gFfFwDDSKE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/6gFfFwDDSKE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Sandhya en 2012:</h3> <p>Au début de l’année dernière, je n’avais pas de très bons résultats à l’école mais j’ai travaillé vraiment dur et maintenant, je constate que je progresse. J’ai eu de très bonnes notes aux examens et j’en suis fière.</p> <p>L’année dernière, j’ai aussi fait beaucoup de photos qui sont devenus des cartes, bien plus que l’année précédente. Ainsi, j’ai gagné plus d’argent. Avec mes revenus, je peux maintenant moi-même financer mon éducation et mes cours.</p> <p>Lors du grand examen de photographie que nous avons chaque année au bureau de FairMail, j’ai fini quatrième. C’est une bien meilleure place que la précédente, où j’avais terminé huitième. Ainsi, cette année, j’ai pu choisir en priorité un appareil de meilleure qualité.</p> <p>Le mois prochain, je vais passer un examen d’entrée dans une autre école, de très bon niveau. Cette année, je suis déjà dans une excellente école mais je dois changer à cause de mon âge. J’espère que l’école dans laquelle je serais acceptée sera aussi bonne que celle où je vais aujourd’hui. Je souhaite apprendre plus de choses sur l’anglais et les sciences, je suis donc des cours pour ces matières. J’espère que l’année prochaine, je continuerai à bien les comprendre.</p> <p>Dans mon apprentissage de la photographie, je souhaite comprendre les théories difficiles de la vitesse de l’obturateur et l’ouverture. Ainsi, mes photos deviendront meilleures et je pourrais gagner plus d’argent pour mon éducation.</p> <h3>Sandhya en 2009:</h3> <p>J’aime faire parti de FairMail parce le cas contraire, je n’aurais jamais eu l’opportunité d’apprendre la photographie. J’aime beaucoup la photographie parce que je peux regarder mes photos après un certain temps et me rappeler les choses qui sont passées. J’aime vraiment me souvenir des bons moments grâce à mes photos.</p> <p>Je fais le rêve d’un jour devenir un docteur et d’étudier la médecine. Avec l’argent que je gagne à FairMail, je voudrais construire une maison et payer mes études. Dans mon temps libre, j’aime juste jouer avec les autres enfants !</p>', 'quote_en' => 'I have dreams of someday becoming a doctor and learning medicine.', 'quote_nl' => 'Ik droom ervan om ooit medicijnen te studeren en dokter te worden.', 'quote_es' => 'En mis suenos estoy estudiando medicinas para ser doctor.', 'quote_de' => 'Mein Wunschtraum ist es, Medizin zu studieren und ein Arzt zu werden', 'quote_fr' => 'Je fais le rêve d’un jour devenir un docteur et d’étudier la médecine', 'total_earnings' => '10286.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/sandhya.rao.102361', 'date_started' => '2009-02-01', 'date_stopped' => '2014-10-01', 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2009-06-26 21:16:38', 'date_modified' => '2021-02-15 16:41:16', 'content' => '<h3>Sandhya in July 2016:</h3> <p>2015 was a little hard for me as I had to handle some problems which were hard to face but I am still OK. I am doing well now, I finished my 12th exam and the result was that I got 331 out of 500 marks. And I just did my Bachelor of Arts entrance exam and also the entrance exam for Bachelor in Communications in the BANARAS HINDU UNIVERSITY. My goal is to study for FASHION DESIGNER and at the same time study to become a photo journalist as that is my dream. Thank you, Greetings from my heart, Take care.</p> <h3>Sandhya in November 2013:</h3> <p>In 2013 many good things happened to me, I especially liked a new game that I learned it is called Kabbadi. I also made new friends in school they are nice and it seems like I have known them for a long time already and they help me. I really like that so much.</p> <p>In 2014 I want to improve myself because in 2013 I did some bad things like I was absent in school a lot and not concentrated in my study. I will participate in all activities and try to do all things without being shy because I am still shy often.</p> <p>Fairmail is like my family for me, it has become a part of my life because I am there a lot of my time. In FairMail I feel close to everybody. All my friends are working here and we all try to be like a chain so we all help each other in any situation. Without fairmail my life would bad because I feel good here and I feel bored without taking photos. FairMail is a way for me to travel and earn money for my future. Before I was in fairmail my family did not give permission to go anywhere but now they often say I can go anywhere so it is a good thing for me.</p> <p>With the help of fairmail i get opportunities to help my family and earn money for my future. I don’t know if my family can provide me with money in the future because I have also two brothers and they are also studying. So I am very worried about my study because I want to be a doctor in the future so I have to do hard work for my study and in FaiMail to earn money for that study.</p> <p>My families’ biggest problem is money as we need money to build our house.better. All my family members are doing hard work and try to get and collect to build. Because in my family there are 10 people.</p> <p>In fairmail we get money for education but also for housing, clothing and medical costs and this helps us a lot. When we need things for kitchen or construction we spend if from our housing fund. When we have health problems we can take money from our medical fund. Also there is some money for clothing in our clothing fund.</p> <p>In my free time I like to play with my friends and taking photos with the whole FairMail group.</p> <h3>Sandhya in 2012:</h3> <p>At the beginning of the past year I was not so good in studying at school, but I have been working really hard, and now I see I am getting much better. In the tests I get really good marks, on which I am proud of course.</p> <p>In this year I also made so many photographs that are used for cards now, much more than I had in the year before. Therefore, in this year I earned more money with my photographs. With this money I can now pay for my education and tuition myself.<br />In the big photography test that we have every year at the FairMail office, I reached the fourth place. That is much better than before, when I got the eighth place in the ranking. Now I was one of the first persons to choose a camera, so I have a better camera this year.</p> <p>In the coming month I will have an entrance exam, to enter another good school. At this moment I am in a really good school, but I have to go to another one because of my age. I hope my next school will be as good as the one I am going to now. I want to learn more about science and English, so at this moment I am going to tuition for these subjects, and I hope I will completely understand this in the next year.</p> <p>In my photography education, I want to understand the difficult theories of shutter speed and aperture, so my pictures will get even better and I can earn more money for my education.</p> <h3>Sandhya in 2009:</h3> <p>I like being in FairMail because otherwise I would never have had the chance to learn photography. I really like photography because I can look at my photo’s later and remember the past things that I've done. I really likes how pictures can help me recall good times. I have dreams of someday becoming a doctor and learning medicine. With the money I earn from FairMail I want to build a house and pay for studies. In my free time I really likes just playing with other kids!</p> <h3><iframe src="//www.youtube.com/embed/6gFfFwDDSKE" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></h3>', 'quote' => 'I have dreams of someday becoming a doctor and learning medicine.' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => null, 'status' => null, 'photo_code' => null, 'photographer_id' => null, 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => null, 'dimension_height' => null, 'file_size' => null, 'aspect_ratio' => null, 'orientation' => null, 'camera_brand' => null, 'camera_model' => null, 'exif_data' => null, 'iptc_data' => null, 'extra_data' => null, 'votes' => null, 'date_taken' => null, 'date_created' => null, 'date_modified' => null, 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array(), 'Tag' => array() ), (int) 14 => array( 'Product' => array( 'id' => '955', 'status' => '1', 'product_type_id' => '18', 'product_code' => '6403A', 'photographer_id' => '65', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '12 x 8,2 cm', 'price' => '1.75', 'envelope_included' => true, 'votes' => '0', 'photo_id' => '12825', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '7', 'stock' => '10', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-06 02:09:38', 'date_modified' => '2022-10-30 09:07:41', 'date_last_sale' => '2023-06-07 17:37:28', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '18', 'alias' => 'MKFDP', 'packaging_unit' => '6', 'sortorder' => '45', 'title_en' => 'Fair Trade Midi Card - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Midi Kaart - Duits', 'title_es' => 'Postale De Comercio Justo Midi - Aleman', 'title_de' => 'Fairtrade Deutsche Midi Karte', 'title_fr' => 'Carte De Commerce Équitalbe Midi - Allemandes', 'content_en' => 'Small folded fair trade card, blank inside, straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Kleine dubbelgevouwen fairtrade wenskaart, blanco binnenzijde, rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Pequeno postale dobles de comercio justo, interior blanco, equinas rectas, texto en aleman', 'content_de' => 'Kleine Fairtrade Klappkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken', 'content_fr' => 'Petite carte pliée de commerce équitable, blanc à l'intérieur, angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade Midi Card - German', 'content' => 'Small folded fair trade card, blank inside, straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '65', 'code' => 'PAZD', 'alias' => 'jose_luis_azabache', 'fullname' => 'Jose Luis Azabache Diaz', 'first_name' => 'Jose Luis', 'gender' => 'm', 'birth_date' => '2003-01-20', 'email' => 'azabache@fairmail.info', 'city' => 'Huanchaquito, Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3>Azabache in July 2017:</h3> <p>Hi! I am Jose Luis Azabache and I am 14 years old. I live in a boys home called Mundo de Ninos which is situated in the village of Huanchaquito. I have 2 brothers and 1 sister. In the boys home I have a nice time. I help out in the bakery in the mornings, firing up the oven with wood or making bread.<br />I go to school at the Maria del Socoro school. I am in 6th grade of primary school now. I have many friends. My birthday is on the 20th of January 2003. My dream is to become a famous illustrator. I would like to study drawing at the Bellas Artes institute in Trujillo.</p>', 'content_nl' => '<p>Hoi! Ik ben Jose Luis Azabache en ik ben 14 jaar oud. I woon in kindertehuis dat Mundo de Ninos heet en in Huanchaquito ligt. Ik heb 2 broers en 1 zus. Ik vermaak me wel in het kindertehuis. Ik help ‘s ochtends een handje in de bakkerij met het aansteken van de oven of het maken van het brood.<br />Ik ga naar de Maria del socoro school waar ik in de laatste klas van de basisschool zit. Ik heb veel vrienden. Mijn verjaardag is op 20 januari 2003. Mijn droom is om een beroemde tekenaar te worden. Ik wil graag tekenen studeren aan de Bellas Artes kunst academie in Trujillo</p> <p> </p>', 'content_es' => '<p>Hola, soy Jose Luis Azabache tengo 14 años. Vivo en un hogar que se llama Mundo de Niños y queda en Huanchaquito; tengo dos hermanos y una hermana. En el hogar la paso bonito, ayudo en la panadería en las mañanas poniendo llena en el horno y haciendo pan.</p> <p>Estudio en el colegio maria del socoro y estoy en 6to grado de primaria. Tengo muchos amigos. Mi cumpleanos es 20 de Enero naci en 2003. Mi sueno es ser un gran dibujante me gustaria estudiar en el instituto de Bellas Artes.</p>', 'content_de' => '<p>Hi! Ich bin Jose Luis Azabache und bin 14 Jahre alt. Ich lebe in "Mundo de Ninos", einem Kinderheim für Jungen, dass sich in Huanchaquito befindet. Ich habe 2 Brüder und eine Schwester. Im Kinderheim erlebe ich eine tolle Zeit. Morgens helfe ich in der Bäckerei aus, wo ich den Ofen anfeure oder Brot mache.<br />Ich gehe zur "Maria del Socoro" Schule, wo ich gerade in der 6ten Klasse der Grundschule bin. Dort habe ich viele Freunde und mein Geburtstag ist der 20. Januar 2003. Mein Traum ist es, ein bekannter Zeichner zu werden. Ich würde gerne Malerei am "Bellas Artes Institut" in Trujillo studieren.</p>', 'content_fr' => '<p>Salut! Je me nomme Jose Luis Azabache et j'ai 14 ans. Je vis dans une résidence pour garçons qui s'appelle Mundo de Ninos et qui est située dans le village de Huanchaquito. J'ai deux frères et une sœur. Je passe du bon temps à la maison avec les autres garçons. J'aide dans la boulangerie le matin en allumant le four à bois et en faisant le pain.</p> <p>Je vais à l'école Maria del Socoro. Je suis en 6ième année du primaire maintenant. J'ai beaucoup d'amis. Ma date de naissance est le 20 janvier 2003. Mon rêve est de devenir un illustrateur connu. Je souhaite étudier le dessin à l'institut des beaux arts de Trujillo.</p>', 'quote_en' => 'My dream is to become a famous illustrator.', 'quote_nl' => 'Mijn droom is om een beroemde tekenaar te worden.', 'quote_es' => 'Mi sueno es ser un gran dibujante me gustaria estudiar en el instituto de Bellas Artes.', 'quote_de' => 'Mein Traum ist es, ein bekannter Zeichner zu werden.', 'quote_fr' => 'Je souhaite étudier le dessin à l'institut des beaux arts de Trujillo.', 'total_earnings' => '416.00', 'facebook_url' => '', 'date_started' => '2017-09-10', 'date_stopped' => null, 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2017-10-04 14:57:32', 'date_modified' => '2021-09-08 18:15:55', 'content' => '<h3>Azabache in July 2017:</h3> <p>Hi! I am Jose Luis Azabache and I am 14 years old. I live in a boys home called Mundo de Ninos which is situated in the village of Huanchaquito. I have 2 brothers and 1 sister. In the boys home I have a nice time. I help out in the bakery in the mornings, firing up the oven with wood or making bread.<br />I go to school at the Maria del Socoro school. I am in 6th grade of primary school now. I have many friends. My birthday is on the 20th of January 2003. My dream is to become a famous illustrator. I would like to study drawing at the Bellas Artes institute in Trujillo.</p>', 'quote' => 'My dream is to become a famous illustrator.' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '12825', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PJVB-0985', 'photographer_id' => '64', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '667', 'file_size' => '278922', 'aspect_ratio' => '3:2', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon EOS 1100D', 'exif_data' => '{"FileName":"PJVB-0985.JPG","FileDateTime":1512684595,"FileSize":278922,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/5.6","FocusDistance":"0.44m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:12:06 11:32:40","Artist":"firamail","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":260,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":926,"JPEGInterchangeFormatLength":8083},"ExposureTime":"1\/500","FNumber":"56\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:09:13 10:16:26","DateTimeDigitized":"2017:09:13 10:16:26","ShutterSpeedValue":"8965784\/1000000","ApertureValue":"4970854\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4625\/1000","SubjectDistance":"44\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"41\/1","SubSecTimeOriginal":"00","SubSecTimeDigitized":"00","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"143063132945","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-55mm f\/3.5-5.6 IS II","UndefinedTag:0xA435":"000007be6c"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Blue","Clients","Greetz","House","New home","Peru","PostNL","South America","White","colour image","door","flower","horizontal"],"2#055":["20170913"],"2#060":["101626"],"2#062":["20170913"],"2#063":["101626"],"2#080":["firamail"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PJVB-0985.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '77', 'date_taken' => '2017-09-13 00:00:00', 'date_created' => '2017-12-07 23:35:20', 'date_modified' => '2017-12-07 23:35:20', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 15 => array( 'Product' => array( 'id' => '954', 'status' => '2', 'product_type_id' => '20', 'product_code' => '6067A', 'photographer_id' => '59', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '17,5 x 12 cm', 'price' => '2.70', 'envelope_included' => false, 'votes' => '0', 'photo_id' => '11757', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '6', 'stock' => '0', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-06 01:59:24', 'date_modified' => '2020-05-17 11:10:14', 'date_last_sale' => '2022-05-20 20:42:08', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '20', 'alias' => 'GKFDP', 'packaging_unit' => '6', 'sortorder' => '43', 'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits', 'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte', 'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman', 'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken', 'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '59', 'code' => 'PDTJ', 'alias' => 'dante', 'fullname' => 'Dante Juarez Avila', 'first_name' => 'Dante', 'gender' => 'm', 'birth_date' => '2001-09-03', 'email' => 'Dante@fairmail.info', 'city' => 'Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in October 2018:</h3> <p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p> <h3>Dante in February 2017:</h3> <p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p> <h3>Dante in January 2015:</h3> <p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p> <h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in August 2014:</h3> <p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3> <p id="p1"> </p>', 'content_nl' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3><strong>Dante in October 2018:</strong></h3> <p><span style="font-weight: 400;">In de afgelopen anderhalf jaar is mijn leven op verschillende niveaus verbeterd. Allereerst verliet ik Mundo de Niños, het jongenstehuis waar ik woonde, en woon ik nu samen met mijn zus en haar partner in Porvenir, een wijk in Trujillo. Ik kan heel goed opschieten met mijn zus en ik vind het heerlijk om bij haar te wonen.<br />Ik zit nu in de derde klas en mijn cijfers zijn aanzienlijk verbeterd, ik haal hoge cijfers voor Engels en natuurwetenschappen en ik volg ook scheikundelessen aan de universiteit.<br /></span><span style="font-weight: 400;">Bij FairMail wordt 2018 een heel succesvol jaar. Sinds januari zijn er al van 16 van mijn foto's kaarten gemaakt en dit is iets dat mijn hoogste verwachtingen overtreft. Dankzij FairMail heb ik ook 3 fotoreizen gemaakt die me de kans gaven om mijn land te verkennen en mooie foto's te maken.</span></p> <h3>Dante in februari 2017:</h3> <p>Mijn naam is Dante Juarez Avila. Ik ben 15 jaar en zit op de middelbare school. Ik woon in een jongenstehuis genaamd Mundo de Ninos. Ik zit nu bijna 3 jaar in FairMail. In 2016 had ik zowel hoogte- als dieptepunten. Niet zo leuk was dat ik niet veel nieuwe FairMail kaarten heb gemaakt en dat ik voor een hele maand ziek was.<br />Het goede nieuws was dat ik groene punten heb gekregen tijdens de FairMail lessen waardoor ik mee naar Chachapoyas mocht reizen. Ik heb toen erg mijn best gedaan en een paar erg goede foto’s gemaakt.<br />Ik heb ook doelen voor 2017. Ten eerste om nieuwe FairMail kaarten te krijgen. Ten tweede om meer groene punten te krijgen zodat ik weer mee op reis mag. Mijn derde doel is om meer met mensen te praten. Mijn vierde doel is om goede cijfers te halen en mijn vijfde doel is om toegelaten te worden aan een voetbal academie.</p> <h3>Dante in januari 2015:</h3> <p>Mijn naam is Dani Dante Juarez Avila. Ik woon sinds 2014 in Mundo de Niños. Goede dingen in 2014 waren voor mij dat ik mijn eerste FairMail kaart heb gescoord, met een kopje koffie erop. Maar ook dat ik tot FairMail ben toegelaten. Op school gaat het ook goed.<br />Er zijn geen slechte dingen gebeurd.<br />Doelen die ik het komend jaar wil halen zijn meer kaarten maken, hard werken op school, mijn familie helpen, een professionele voetballer worden en met FairMail op reis gaan.<br />Dingen die ik vorig jaar gehaald heb zijn het overgaan naar de volgende klas en me meer blij voelen in Mundo de Ninos en met mijn familie. Ook heb ik veel goede foto’s gemaakt.</p> <h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in augustus 2014:</h3> <p>Ik heet Dante Dani Juárez Avila en ik woon in een jongenstehuis genaamd <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Momenteel zit ik in de vijfde klas van de “Jose Olaya Balandra” basisschool. Ik heb 6 broers en zussen. Zij heten Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham en Elías.<br />Een maand geleden ben ik bij FairMail gekomen en daar ben ik erg blij om. Ik hou ervan om verantwoordelijk te zijn en ook om te reizen naar veel plekken. Ik hoop dat ik dit op een dag kan bereiken. Als ik 18 jaar ben wil ik een huis bouwen waar ik met mijn broers en zussen kan samenwonen. Misschien kunnen we ook nog wel een tweede verdieping erop bouwen. Ik houd ook van fotos maken. Ik hoop snel mijn eerste kaart te hebben en met het FairMail team op reis te kunnen gaan.<br />Als ik later groot ben wil ik voetballer worden om zo mijn familie te kunnen helpen. Mijn andere doel is om mijn school af te maken.</p> <h3> </h3> <h3> </h3>', 'content_es' => '<h3>Dante en febrero 2017:</h3> <p> Me llamo Dante Juarez Avila, tengo 15 años y estoy en secundaria. Vivo en un alberque llamado “Mundo de Ninos”. Estoy casi tres años. En FairMail tengo mis bajas del 2016 así también tengo buenas. La mala es que no saque muchos postales y estuve enfermo como un mes.</p> <p>Las buenas es que tuve puntos verdes y gane un viaja a Chachapoyas y puse todo mi empeño y saque buenas fotos.</p> <p>Además tengo metas para el 2017. El primero es sacar postales, el segundo obtener puntos verdes para poder viajar. El tercero poder más hablar con la gente y el cuarto sacar buenas notas en el colegio, el quinto quiero estar en una academia de futbol.</p> <h3>Dante en agosto 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en noviembre 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en Enero 2015:</h3> <p>Me llamo Dani Dante Juarez Avila. Vivo en Mundo de Niños desde 2014. Cosas buenas que me pasaron son que saque mi primer postal de café y entra a FairMail y estoy bien en mis estudios.</p> <p>Cosas malas no hay nada.</p> <p>Metas que quiero cumplir en esta ano son que quiero sacar más postales, estudiar en la escuela y ayudar a mi familia, ser futbolista profesional y viajar con FairMail. Lo que logre fue pasar de grado en la escuela, fue sentir alegría a mundo de niños y mi familia y tome buenas fotos.</p> <h3>Dante en Agosto 2014:</h3> <p>Mi nombre es Dante Dani Juárez Avila, vivo en un albergue que se llama “<a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a>”* en Huanchaquito-Peru. Actualmente curso el 5 grado de primaria en el colegio “Jose Olaya Balandra” Tengo 6 hermanos y se llaman Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, Elías</p> <p>Hace un mes acabo de entrar a FairMail y estoy muy feliz por eso. Me gusta ser responsable y también viajar por todos los lugares y espero poder lograrlo algún día. Cuando tenga 18 años quiero construir una casa para vivir con mis hermanos y tal vez pueda también construir el 2 piso. También me gusta tomar fotos y quiero tener una postal pronto y poder viajar junto con el equipo de Fairmail.</p> <p>Cuando sea grande mi sueño es llegar a ser un futbolista para así poder ayudar a mi familia. Mi otra meta es lograr terminar mis estudios.</p> <p>*(La gerencia de Mundo de Niños dice sobre los niños internados: son valientes y tienen la voluntad de cambiar su vida, ya que viniendo de un entorno de drogas, delincuencia y otras conductas antisociales, se están esforzando para integrarse en la vida del hogar, respetar reglas y valores, ir al colegio y buscar un futuro personal y profesional).</p>', 'content_de' => '<h3>Dante im Oktober 2018</h3> <p>In den letzten anderthalb Jahren hat sich mein Leben auf verschiedenen Ebenen verbessert. Zunächst habe ich Mundo de Niños verlassen, das Jungenheim, in dem ich früher gelebt habe, und lebe jetzt mit meiner Schwester und ihrem Partner in Porvenir, einem Stadtteil von Trujillo. Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Schwester und lebe gerne mit ihr zusammen. Ich bin jetzt in der dritten Klasse und meine Noten haben sich deutlich verbessert. Ich war in Englisch und Naturwissenschaften hervorragend und besuche außerdem Chemiekurse an der Universität. 2018 ist bei FairMail ein äußerst erfolgreiches Jahr. Seit Januar haben es 16 meiner Bilder auf die Karte geschafft, und das übertrifft meine höchsten Erwartungen. Dank FairMail habe ich auch drei Fotoreisen unternommen, die mir die Möglichkeit gaben, mein Land zu erkunden und wunderschöne Bilder zu machen.</p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante im Februar 2017:</h3> <p>Ich heiße Dante Juarez Avila, ich bin 15 Jahre alt und ich gehe zur High School. Ich lebe in dem Jungenheim 'Mundo de Niños' (Kinderwelt). Ich nehme am FairMail Projekt seit etwa 3 Jahren teil. Im Jahr 2016 hatte ich sowohl Höhe- als auch Tiefpunkte. Das Schlechte war, dass ich nicht viele Postkarten gestaltet habe und für einen Monat krank war.<br />Das Gute, dass ich grüne Punkte bekommen hab (Punktesystem zur Belohnung von besonders herausragender Arbeit) und so an der Reise nach Chachapoyas teilnehmen durfte. Dort gab ich mir besonders Mühe und schoss einige tolle Fotos.<br />Ich habe auch Ziele für 2017: Erstens habe ich mir vorgenommen neue Postkarten zu erstellen, zweitens grüne Punkte zu bekommen um wieder auf Reise gehen zu können. Außerdem will ich mehr mit anderen Leuten sprechen. Dazu möchte ich in der Schule gute Noten bekommen und zuletzt ist mein Ziel in eine Fußball Akademie aufgenommen zu werden.</p> <h3>Dante im Januar 2015:</h3> <p>Mein Name ist Dani Dante Juarez Avila. Ich lebe seit 2014 in Mundo de Niños. Ich habe meine erste FairMail-Karte - das Motiv war eine Kaffeetasse- produziert, dies war eines der guten Erlebnisse im letzten Jahr. Gut war auch, dass ich ins FairMail-Programm aufgenommen wurde und dass ich gute Noten in der Schule habe.<br />In meinem Leben gibt es im Moment nichts Schlechtes.<br />Dieses Jahr habe ich folgende Ziele: ich will mehr Postkarten produzieren, viel für die Schule tun, meiner Familie helfen, ein Profi-Fußballer werden und mit FairMail reisen.<br />Letztes Jahr habe ich Folgendes erreicht: ich bin in die nächste Klasse versetzt worden, fühle mich wohler in Mundo de Niños und in meiner Familie und habe gute Fotos gemacht.</p> <h3>Dante im August 2014:</h3> <p>Ich heiße Dante Dani Juárez Avila und lebe in einem Kinderheim Mundo de Ninos. Ich besuche die fünfte Klasse der Jose Olaya Grundschule. Ich habe sechs Geschwister. Sie heißen Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham und Elisa.<br />Zu FairMail gehöre ich seit einem Monat. Ich bin sehr glücklich darüber. Mir gefällt es, wie wir dort zuverlässig und verantwortungsbewusst sein müssen. Ich fotografiere gern und wünsche mir, es bald zu einer ersten FairMail-Grußkarte zu bringen. Und ich hoffe, dass ich eines Tages mit dem FairMail-Team auf Reisen gehen darf.<br />Wenn ich 18 Jahre alt bin, möchte ich ein Haus bauen, in dem ich mit meinen Geschwistern wohnen kann. Vielleicht sogar eines mit einer zweiten Etage.<br />Wenn ich groß bin, möchte ich Profifußballer werden, um meine Familie finanziell zu unterstützen.<br />Ein weiteres Ziel ist es, einen Schulabschluss zu machen.</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>', 'content_fr' => '<h3>Dante en fevrier 2017:</h3> <p>Mon nom est Dante Juarez Avila, j'ai 15 ans et je suis à l'école secondaire. Je vis dans une maison pour garçons s'appelant “Mundo de Ninos”. Les côtés négatifs sont que je n'ai pas fait beaucoup de cartes postales et que j'ai été malade pendant un mois. Les bonnes choses sont que j'ai eu des points verts et j'ai pu voyager Chachapoyas. J'ai donné le meilleur de moi-même et j'ai pris de bonnes photos. J'ai aussi des objectifs pour 2017. Premièrement, avoir de nouvelles cartes. Deuxièmement, avoir d'autres points verts pour encore avoir la chance de voyager. Troisièmement, parler plus à autrui. Quatrièmement, c'est d'avoir de bonnes notes à l'école et cinquièmement, c'est d'entrer dans une académie de foot.</p> <h3>Dante en agosto 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en Novembre 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en Janvier 2015:</h3> <p>Je m’appelle Dani Dante Juarez Avila. Je vis à « Mundo de Niños" depuis 2014.</p> <p>Les bonnes choses qui me sont arrivées sont que j’ai réalisé ma première carte FairMail qui représente une tasse de café. Egalement, c’est le fait que je sois à FairMail et que je poursuive l’école.</p> <p>Il n'y a pas de mauvaises choses.</p> <p>les objectifs que je souhaite réaliser cette année sont de développer plus de cartes postales, travailler dur à l'école, aider ma famille, être un joueur de football professionnel et voyager avec FairMail.</p> <p>Les faits que j’ai vécu l’année dernière sont mon passage dans la classe supérieure à l'école, me sentir plus heureux de vivre à « Mundo de Ninos" sans ma famille, avoir pris de bonnes photos.</p> <h3>Dante en Aout 2014:</h3> <p>Mon nom est Dante Dani Juárez Avila, et je vis dans une maison pour garçon appelée "Mundo de Niños» dans le Huanchaquito, au Pérou. Je suis actuellement en 5ème année de l'école primaire "José Olaya Balandra". J'ai 6 frères et sœurs appelés Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham et Elías.</p> <p>Je viens d’entrer à FairMail il y a un mois et j’en suis très heureux. Je veux devenir responsable et souhaite aussi voyager. J'espère y parvenir un jour. Quand j’aurais 18 ans, je veux construire une maison pour que je puisse vivre avec mes frères. Peut-être même avec un deuxième étage. J'aime aussi prendre des photos. J’aimerais bientôt avoir une carte postale FairMail avec l’une de mes photos et être en mesure de voyager avec toute l'équipe.</p> <p>Quand je serais grand, mon rêve est d'être un joueur de football, je pourrais ainsi aider ma famille de cette façon. Mon autre objectif est de terminer mes études.</p> <p><object style="width: 100%; height: 100px;" data="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" type="application/x-shockwave-flash" width="0" height="100"> <param name="src" value="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" /></object></p>', 'quote_en' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. ', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '7179.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/profile.php?id=100007529718252', 'date_started' => '2014-08-11', 'date_stopped' => null, 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2014-09-15 12:40:43', 'date_modified' => '2023-10-04 17:56:43', 'content' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in October 2018:</h3> <p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p> <h3>Dante in February 2017:</h3> <p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p> <h3>Dante in January 2015:</h3> <p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p> <h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in August 2014:</h3> <p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3> <p id="p1"> </p>', 'quote' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. ' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '11757', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PDTJ-1107', 'photographer_id' => '59', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '633', 'file_size' => '192476', 'aspect_ratio' => '1:0', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon EOS 1100D', 'exif_data' => '{"FileName":"PDTJ-1107.JPG","FileDateTime":1492720456,"FileSize":192476,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"633\"","Height":633,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/5.6","FocusDistance":"0.66m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:04:20 15:07:04","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":902,"JPEGInterchangeFormatLength":7037},"ExposureTime":"1\/100","FNumber":"56\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:02:07 18:39:22","DateTimeDigitized":"2017:02:07 18:39:22","ShutterSpeedValue":"6643856\/1000000","ApertureValue":"4970854\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"5\/1","SubjectDistance":"66\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"55\/1","SubSecTimeOriginal":"71","SubSecTimeDigitized":"71","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"193073034107","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-55mm f\/3.5-5.6 III","UndefinedTag:0xA435":"0000918fc5"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Car","Clients","Greetz","Marriage","Peru","PostNL","Sea","South America","Sunset","Transport","beach","colour image","horizontal","wedding"],"2#055":["20170207"],"2#060":["183922"],"2#062":["20170207"],"2#063":["183922"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PDTJ-1107.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '84', 'date_taken' => '2017-02-07 00:00:00', 'date_created' => '2017-04-26 14:48:20', 'date_modified' => '2017-04-26 14:48:20', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 16 => array( 'Product' => array( 'id' => '953', 'status' => '1', 'product_type_id' => '20', 'product_code' => '6065A', 'photographer_id' => '59', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '17,5 x 12 cm', 'price' => '2.70', 'envelope_included' => true, 'votes' => '0', 'photo_id' => '10018', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '17', 'stock' => '8', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-06 01:52:32', 'date_modified' => '2022-10-30 09:07:41', 'date_last_sale' => '2023-11-05 11:23:57', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '20', 'alias' => 'GKFDP', 'packaging_unit' => '6', 'sortorder' => '43', 'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits', 'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte', 'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman', 'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken', 'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '59', 'code' => 'PDTJ', 'alias' => 'dante', 'fullname' => 'Dante Juarez Avila', 'first_name' => 'Dante', 'gender' => 'm', 'birth_date' => '2001-09-03', 'email' => 'Dante@fairmail.info', 'city' => 'Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in October 2018:</h3> <p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p> <h3>Dante in February 2017:</h3> <p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p> <h3>Dante in January 2015:</h3> <p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p> <h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in August 2014:</h3> <p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3> <p id="p1"> </p>', 'content_nl' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3><strong>Dante in October 2018:</strong></h3> <p><span style="font-weight: 400;">In de afgelopen anderhalf jaar is mijn leven op verschillende niveaus verbeterd. Allereerst verliet ik Mundo de Niños, het jongenstehuis waar ik woonde, en woon ik nu samen met mijn zus en haar partner in Porvenir, een wijk in Trujillo. Ik kan heel goed opschieten met mijn zus en ik vind het heerlijk om bij haar te wonen.<br />Ik zit nu in de derde klas en mijn cijfers zijn aanzienlijk verbeterd, ik haal hoge cijfers voor Engels en natuurwetenschappen en ik volg ook scheikundelessen aan de universiteit.<br /></span><span style="font-weight: 400;">Bij FairMail wordt 2018 een heel succesvol jaar. Sinds januari zijn er al van 16 van mijn foto's kaarten gemaakt en dit is iets dat mijn hoogste verwachtingen overtreft. Dankzij FairMail heb ik ook 3 fotoreizen gemaakt die me de kans gaven om mijn land te verkennen en mooie foto's te maken.</span></p> <h3>Dante in februari 2017:</h3> <p>Mijn naam is Dante Juarez Avila. Ik ben 15 jaar en zit op de middelbare school. Ik woon in een jongenstehuis genaamd Mundo de Ninos. Ik zit nu bijna 3 jaar in FairMail. In 2016 had ik zowel hoogte- als dieptepunten. Niet zo leuk was dat ik niet veel nieuwe FairMail kaarten heb gemaakt en dat ik voor een hele maand ziek was.<br />Het goede nieuws was dat ik groene punten heb gekregen tijdens de FairMail lessen waardoor ik mee naar Chachapoyas mocht reizen. Ik heb toen erg mijn best gedaan en een paar erg goede foto’s gemaakt.<br />Ik heb ook doelen voor 2017. Ten eerste om nieuwe FairMail kaarten te krijgen. Ten tweede om meer groene punten te krijgen zodat ik weer mee op reis mag. Mijn derde doel is om meer met mensen te praten. Mijn vierde doel is om goede cijfers te halen en mijn vijfde doel is om toegelaten te worden aan een voetbal academie.</p> <h3>Dante in januari 2015:</h3> <p>Mijn naam is Dani Dante Juarez Avila. Ik woon sinds 2014 in Mundo de Niños. Goede dingen in 2014 waren voor mij dat ik mijn eerste FairMail kaart heb gescoord, met een kopje koffie erop. Maar ook dat ik tot FairMail ben toegelaten. Op school gaat het ook goed.<br />Er zijn geen slechte dingen gebeurd.<br />Doelen die ik het komend jaar wil halen zijn meer kaarten maken, hard werken op school, mijn familie helpen, een professionele voetballer worden en met FairMail op reis gaan.<br />Dingen die ik vorig jaar gehaald heb zijn het overgaan naar de volgende klas en me meer blij voelen in Mundo de Ninos en met mijn familie. Ook heb ik veel goede foto’s gemaakt.</p> <h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in augustus 2014:</h3> <p>Ik heet Dante Dani Juárez Avila en ik woon in een jongenstehuis genaamd <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Momenteel zit ik in de vijfde klas van de “Jose Olaya Balandra” basisschool. Ik heb 6 broers en zussen. Zij heten Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham en Elías.<br />Een maand geleden ben ik bij FairMail gekomen en daar ben ik erg blij om. Ik hou ervan om verantwoordelijk te zijn en ook om te reizen naar veel plekken. Ik hoop dat ik dit op een dag kan bereiken. Als ik 18 jaar ben wil ik een huis bouwen waar ik met mijn broers en zussen kan samenwonen. Misschien kunnen we ook nog wel een tweede verdieping erop bouwen. Ik houd ook van fotos maken. Ik hoop snel mijn eerste kaart te hebben en met het FairMail team op reis te kunnen gaan.<br />Als ik later groot ben wil ik voetballer worden om zo mijn familie te kunnen helpen. Mijn andere doel is om mijn school af te maken.</p> <h3> </h3> <h3> </h3>', 'content_es' => '<h3>Dante en febrero 2017:</h3> <p> Me llamo Dante Juarez Avila, tengo 15 años y estoy en secundaria. Vivo en un alberque llamado “Mundo de Ninos”. Estoy casi tres años. En FairMail tengo mis bajas del 2016 así también tengo buenas. La mala es que no saque muchos postales y estuve enfermo como un mes.</p> <p>Las buenas es que tuve puntos verdes y gane un viaja a Chachapoyas y puse todo mi empeño y saque buenas fotos.</p> <p>Además tengo metas para el 2017. El primero es sacar postales, el segundo obtener puntos verdes para poder viajar. El tercero poder más hablar con la gente y el cuarto sacar buenas notas en el colegio, el quinto quiero estar en una academia de futbol.</p> <h3>Dante en agosto 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en noviembre 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en Enero 2015:</h3> <p>Me llamo Dani Dante Juarez Avila. Vivo en Mundo de Niños desde 2014. Cosas buenas que me pasaron son que saque mi primer postal de café y entra a FairMail y estoy bien en mis estudios.</p> <p>Cosas malas no hay nada.</p> <p>Metas que quiero cumplir en esta ano son que quiero sacar más postales, estudiar en la escuela y ayudar a mi familia, ser futbolista profesional y viajar con FairMail. Lo que logre fue pasar de grado en la escuela, fue sentir alegría a mundo de niños y mi familia y tome buenas fotos.</p> <h3>Dante en Agosto 2014:</h3> <p>Mi nombre es Dante Dani Juárez Avila, vivo en un albergue que se llama “<a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a>”* en Huanchaquito-Peru. Actualmente curso el 5 grado de primaria en el colegio “Jose Olaya Balandra” Tengo 6 hermanos y se llaman Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, Elías</p> <p>Hace un mes acabo de entrar a FairMail y estoy muy feliz por eso. Me gusta ser responsable y también viajar por todos los lugares y espero poder lograrlo algún día. Cuando tenga 18 años quiero construir una casa para vivir con mis hermanos y tal vez pueda también construir el 2 piso. También me gusta tomar fotos y quiero tener una postal pronto y poder viajar junto con el equipo de Fairmail.</p> <p>Cuando sea grande mi sueño es llegar a ser un futbolista para así poder ayudar a mi familia. Mi otra meta es lograr terminar mis estudios.</p> <p>*(La gerencia de Mundo de Niños dice sobre los niños internados: son valientes y tienen la voluntad de cambiar su vida, ya que viniendo de un entorno de drogas, delincuencia y otras conductas antisociales, se están esforzando para integrarse en la vida del hogar, respetar reglas y valores, ir al colegio y buscar un futuro personal y profesional).</p>', 'content_de' => '<h3>Dante im Oktober 2018</h3> <p>In den letzten anderthalb Jahren hat sich mein Leben auf verschiedenen Ebenen verbessert. Zunächst habe ich Mundo de Niños verlassen, das Jungenheim, in dem ich früher gelebt habe, und lebe jetzt mit meiner Schwester und ihrem Partner in Porvenir, einem Stadtteil von Trujillo. Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Schwester und lebe gerne mit ihr zusammen. Ich bin jetzt in der dritten Klasse und meine Noten haben sich deutlich verbessert. Ich war in Englisch und Naturwissenschaften hervorragend und besuche außerdem Chemiekurse an der Universität. 2018 ist bei FairMail ein äußerst erfolgreiches Jahr. Seit Januar haben es 16 meiner Bilder auf die Karte geschafft, und das übertrifft meine höchsten Erwartungen. Dank FairMail habe ich auch drei Fotoreisen unternommen, die mir die Möglichkeit gaben, mein Land zu erkunden und wunderschöne Bilder zu machen.</p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante im Februar 2017:</h3> <p>Ich heiße Dante Juarez Avila, ich bin 15 Jahre alt und ich gehe zur High School. Ich lebe in dem Jungenheim 'Mundo de Niños' (Kinderwelt). Ich nehme am FairMail Projekt seit etwa 3 Jahren teil. Im Jahr 2016 hatte ich sowohl Höhe- als auch Tiefpunkte. Das Schlechte war, dass ich nicht viele Postkarten gestaltet habe und für einen Monat krank war.<br />Das Gute, dass ich grüne Punkte bekommen hab (Punktesystem zur Belohnung von besonders herausragender Arbeit) und so an der Reise nach Chachapoyas teilnehmen durfte. Dort gab ich mir besonders Mühe und schoss einige tolle Fotos.<br />Ich habe auch Ziele für 2017: Erstens habe ich mir vorgenommen neue Postkarten zu erstellen, zweitens grüne Punkte zu bekommen um wieder auf Reise gehen zu können. Außerdem will ich mehr mit anderen Leuten sprechen. Dazu möchte ich in der Schule gute Noten bekommen und zuletzt ist mein Ziel in eine Fußball Akademie aufgenommen zu werden.</p> <h3>Dante im Januar 2015:</h3> <p>Mein Name ist Dani Dante Juarez Avila. Ich lebe seit 2014 in Mundo de Niños. Ich habe meine erste FairMail-Karte - das Motiv war eine Kaffeetasse- produziert, dies war eines der guten Erlebnisse im letzten Jahr. Gut war auch, dass ich ins FairMail-Programm aufgenommen wurde und dass ich gute Noten in der Schule habe.<br />In meinem Leben gibt es im Moment nichts Schlechtes.<br />Dieses Jahr habe ich folgende Ziele: ich will mehr Postkarten produzieren, viel für die Schule tun, meiner Familie helfen, ein Profi-Fußballer werden und mit FairMail reisen.<br />Letztes Jahr habe ich Folgendes erreicht: ich bin in die nächste Klasse versetzt worden, fühle mich wohler in Mundo de Niños und in meiner Familie und habe gute Fotos gemacht.</p> <h3>Dante im August 2014:</h3> <p>Ich heiße Dante Dani Juárez Avila und lebe in einem Kinderheim Mundo de Ninos. Ich besuche die fünfte Klasse der Jose Olaya Grundschule. Ich habe sechs Geschwister. Sie heißen Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham und Elisa.<br />Zu FairMail gehöre ich seit einem Monat. Ich bin sehr glücklich darüber. Mir gefällt es, wie wir dort zuverlässig und verantwortungsbewusst sein müssen. Ich fotografiere gern und wünsche mir, es bald zu einer ersten FairMail-Grußkarte zu bringen. Und ich hoffe, dass ich eines Tages mit dem FairMail-Team auf Reisen gehen darf.<br />Wenn ich 18 Jahre alt bin, möchte ich ein Haus bauen, in dem ich mit meinen Geschwistern wohnen kann. Vielleicht sogar eines mit einer zweiten Etage.<br />Wenn ich groß bin, möchte ich Profifußballer werden, um meine Familie finanziell zu unterstützen.<br />Ein weiteres Ziel ist es, einen Schulabschluss zu machen.</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>', 'content_fr' => '<h3>Dante en fevrier 2017:</h3> <p>Mon nom est Dante Juarez Avila, j'ai 15 ans et je suis à l'école secondaire. Je vis dans une maison pour garçons s'appelant “Mundo de Ninos”. Les côtés négatifs sont que je n'ai pas fait beaucoup de cartes postales et que j'ai été malade pendant un mois. Les bonnes choses sont que j'ai eu des points verts et j'ai pu voyager Chachapoyas. J'ai donné le meilleur de moi-même et j'ai pris de bonnes photos. J'ai aussi des objectifs pour 2017. Premièrement, avoir de nouvelles cartes. Deuxièmement, avoir d'autres points verts pour encore avoir la chance de voyager. Troisièmement, parler plus à autrui. Quatrièmement, c'est d'avoir de bonnes notes à l'école et cinquièmement, c'est d'entrer dans une académie de foot.</p> <h3>Dante en agosto 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en Novembre 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en Janvier 2015:</h3> <p>Je m’appelle Dani Dante Juarez Avila. Je vis à « Mundo de Niños" depuis 2014.</p> <p>Les bonnes choses qui me sont arrivées sont que j’ai réalisé ma première carte FairMail qui représente une tasse de café. Egalement, c’est le fait que je sois à FairMail et que je poursuive l’école.</p> <p>Il n'y a pas de mauvaises choses.</p> <p>les objectifs que je souhaite réaliser cette année sont de développer plus de cartes postales, travailler dur à l'école, aider ma famille, être un joueur de football professionnel et voyager avec FairMail.</p> <p>Les faits que j’ai vécu l’année dernière sont mon passage dans la classe supérieure à l'école, me sentir plus heureux de vivre à « Mundo de Ninos" sans ma famille, avoir pris de bonnes photos.</p> <h3>Dante en Aout 2014:</h3> <p>Mon nom est Dante Dani Juárez Avila, et je vis dans une maison pour garçon appelée "Mundo de Niños» dans le Huanchaquito, au Pérou. Je suis actuellement en 5ème année de l'école primaire "José Olaya Balandra". J'ai 6 frères et sœurs appelés Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham et Elías.</p> <p>Je viens d’entrer à FairMail il y a un mois et j’en suis très heureux. Je veux devenir responsable et souhaite aussi voyager. J'espère y parvenir un jour. Quand j’aurais 18 ans, je veux construire une maison pour que je puisse vivre avec mes frères. Peut-être même avec un deuxième étage. J'aime aussi prendre des photos. J’aimerais bientôt avoir une carte postale FairMail avec l’une de mes photos et être en mesure de voyager avec toute l'équipe.</p> <p>Quand je serais grand, mon rêve est d'être un joueur de football, je pourrais ainsi aider ma famille de cette façon. Mon autre objectif est de terminer mes études.</p> <p><object style="width: 100%; height: 100px;" data="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" type="application/x-shockwave-flash" width="0" height="100"> <param name="src" value="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" /></object></p>', 'quote_en' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. ', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '7179.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/profile.php?id=100007529718252', 'date_started' => '2014-08-11', 'date_stopped' => null, 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2014-09-15 12:40:43', 'date_modified' => '2023-10-04 17:56:43', 'content' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in October 2018:</h3> <p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p> <h3>Dante in February 2017:</h3> <p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p> <h3>Dante in January 2015:</h3> <p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p> <h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in August 2014:</h3> <p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3> <p id="p1"> </p>', 'quote' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. ' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '10018', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PDTJ-0619', 'photographer_id' => '59', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '672', 'file_size' => '392588', 'aspect_ratio' => '?:?', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'NIKON CORPORATION', 'camera_model' => 'NIKON D40X', 'exif_data' => '{"FileName":"PDTJ-0619.JPG","FileDateTime":1460464711,"FileSize":392588,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"672\"","Height":672,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/8.0","FocusDistance":"0.67m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"NIKON CORPORATION","Model":"NIKON D40X","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2016:04:12 12:49:29","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":246,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":962,"JPEGInterchangeFormatLength":13196},"ExposureTime":"1\/1600","FNumber":"8\/1","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2015:02:11 17:12:32","DateTimeDigitized":"2015:02:11 17:12:32","ShutterSpeedValue":"10643856\/1000000","ApertureValue":"6\/1","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4\/1","SubjectDistance":"67\/100","MeteringMode":2,"LightSource":0,"Flash":0,"FocalLength":"22\/1","SubSecTimeOriginal":"7","SubSecTimeDigitized":"70","SensingMethod":2,"FileSource":"\u0003","SceneType":"\u0001","CFAPattern":"\u0002\u0000\u0002\u0000\u0001\u0002\u0000\u0001","CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":0,"DigitalZoomRatio":"1\/1","FocalLengthIn35mmFilm":33,"SceneCaptureType":0,"GainControl":0,"Contrast":0,"Saturation":0,"Sharpness":0,"SubjectDistanceRange":0,"UndefinedTag:0xA431":"6075519","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","7\/2","28\/5"],"UndefinedTag:0xA434":"18.0-55.0 mm f\/3.5-5.6"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Balance","Clients","Condolence\/Sympathy","Greetz","Peru","PostNL","Sea","South America","Water","colour image","horizontal","stone","wellness"],"2#055":["20150211"],"2#060":["171232"],"2#062":["20150211"],"2#063":["171232"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\import\\photos\\PDTJ-0619.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '75', 'date_taken' => '2015-02-11 00:00:00', 'date_created' => '2016-04-12 15:08:07', 'date_modified' => '2016-04-12 15:10:26', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 17 => array( 'Product' => array( 'id' => '948', 'status' => '1', 'product_type_id' => '20', 'product_code' => '6052A', 'photographer_id' => '55', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '17,5 x 12 cm', 'price' => '2.70', 'envelope_included' => false, 'votes' => '0', 'photo_id' => '10948', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '0', 'stock' => '6', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-05 19:59:43', 'date_modified' => '2018-07-29 20:52:50', 'date_last_sale' => null, 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '20', 'alias' => 'GKFDP', 'packaging_unit' => '6', 'sortorder' => '43', 'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits', 'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte', 'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman', 'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken', 'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '55', 'code' => 'PDNS', 'alias' => 'diana', 'fullname' => 'Diana Suarez Acevedo', 'first_name' => 'Diana', 'gender' => 'f', 'birth_date' => '1998-02-10', 'email' => 'diana@fairmail.info', 'city' => 'El Milagro, Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana in February 2017:</h3> <p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p> <h3>Diana in January 2016:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana in January 2015:</h3> <p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana in August 2014:</h3> <p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p> <h3>Diana in July 2013:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p> <h3> </h3>', 'content_nl' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000605.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana in februari 2017:</h3> <p>Het jaar 2016 was vol met uitdagingen, overwinningen en moeilijkheden, maar uiteindelijk is er een einde aan gekomen en hoop ik maar dat 2017 beter wordt. Een van de dieptepunten was dat ik niet door kon gaan met studeren aan de universiteit. Ik zou beginnen aan mijn derde trimester communicatiewetenschappen maar ik kwam geld tekort. Ik had ook te weinig gespaard in mijn FairMail onderwijsfonds en ik voelde me daardoor erg gefrustreerd. Ik ben toen op zoek gegaan naar een andere oplossing. Ik kon een lening krijgen via een fonds van mijn kerk. Daarvoor moest ik aan veel voorwaarden voldoen. Net toen dat gelukt was kon ik door een probleem met mijn aanmelding niet beginnen met studeren aan een andere universiteit.<br />Gedurende deze tijd was ik op zoek naar een baan. Deze vond ik samen met mijn oma. Vlak bij ons huis konden we schoonmaken op een politiebureau. Zij leerde me hoe het moest en ik begon aan het werk te wennen. Helaas heeft een politieagent mij toen aangerand (tegen mijn wil) en ben ik gestopt met werken. Ik krijg nu therapie van een psycholoog van een centrum voor hulp aan vrouwen en helpen zij mij om de politieagent aan te klagen.<br />Beide situaties waren erg moeilijk voor mij en ik gaf het bijna op. Alleen mijn geloof in god en de steun van mijn vrienden, familie en FairMail gaven me de kracht om door te gaan.<br />Dankzij mijn moeder kreeg ik een baan als tandarts assistente. In het begin was het erg lastig om te leren hoe je met de patiënten en de gereedschappen moest omgaan. Maar ik voelde me tevreden en zelfvoorzienend. Ik kan nu mijn moeder helpen met het kopen van spullen voor het huishouden en daardoor voelt zij zich nier meer zo alleen ervoor staan.<br />Een ander erg positief iets waren de reizen die ik met FairMail kon maken. De meest speciale was de reis naar Chachapoyas. Ik heb toen erg bijzondere plekken en prachtige landschappen leren kennen. Een daarvan was Laguna Huamanpata; mijn lievelingsplek. Ik denk erover om terug te keren. Ik vond de natuur, de regen, de rust en de onthechting van de rest van de wereld geweldig!<br />Voor 2017 heb ik als doel om mijzelf voor te bereiden op het toelatingsexamen van de nationale universiteit waar ik communicatiewetenschappen wil studeren. Ook wil ik aan mijn gezondheid werken aangezien ik nu problemen met mijn maag heb (chronisch maagzweer). Ik wil nieuwe gezondere eetpatronen ontwikkelen ook al zijn die niet gemakkelijk. Ook ga ik een medische behandeling hiervoor ondergaan.<br />Ik hoop mijn doelen te halen met inzet en toewijding. En ik hoop dat allen die dit lezen alsjeblieft niet opgeven om voor hun doelen en dromen te gaan.<br />Heel erg bedankt, Diana.</p> <h3>Diana in januari 2016:</h3> <p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 18 jaar oud en woon in El Milagro met mijn moeder, 2 van mijn 3 zusjes, mijn oma en een neefje. Vorig jaar heb ik de middelbare school afgerond. Met de verkoop van mijn kaarten betaal ik nu mijn opleiding aan de Cesar Vallejo universiteit waar ik communicatiewetenschappen studeer. Ik heb het tweede semester afgerond.<br />Ik houd van mijn opleiding omdat het erg afwisselend is qua kennis. Ik wil me graag specialiseren in foto journalistiek. Het is niet makkelijk om aan de universiteit te studeren, maar ook leuk omdat je nieuwe dingen leert van de leraren. En omdat je veel mensen leert kennen die andere talenten hebben dan jij. Samen met je eigen talenten kun je dan als team mooi werk leveren.<br />Mijn moeder werkt momenteel voor Conazul, een bedrijf dat voor het waterleidingbedrijf (Sedalib) werkt. Vroeger werkte ze voor een benzinestation, maar daar moest ze vanwege gezondheidsproblemen mee stoppen. Volgend jaar wordt ze aan haar ogen geopereerd. Ik ben daar nu voor aan het sparen in mijn medische fonds bij FairMail. Mijn jongere broer en zus zitten nog op school. Maar mijn andere zusje woont bij haar vader en gaat daar naar school. Het was erg zwaar om zonder haar te moeten leven, maar we kunnen haar opzoeken en zo toch even samen zijn.<br />Dit jaar reisde ik met FairMail naar Piura, Huaraz en Lima voor een fotografieproject. Met FairMail reizen is ongelofelijk. Je leert dan veel nieuwe dingen, ook over je collega´s. Ook het gezelschap van de buitenlandse medereizigers is tof. Ze betalen niet alleen voor onze reiskosten, maar geven ons ook tips voor onze foto’s en delen hun levens met ons. Ik hoop dat er meer toeristen mee met ons op reis willen. Dankzij de reizen hebben we goede nieuwe kaarten, waarmee we met de verkoop vooruit kunnen komen in het leven.<br />Ik heb nu nieuwe doelen. Een daarvan is de universiteit afronden, werk vinden om mijn moeder te helpen met de kosten van ons huishouden, meer FairMail kaarten maken en vaker mee op reis gaan. Als persoon wil ik verantwoordelijker zijn en mijn zaakjes beter op orde hebben.</p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana in januari 2015:</h3> <p>Hoi, mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 17 jaar en woon in El Milagro met mijn moeder, broer en tijdelijk ook met mijn zusje en een andere vrouw. Ik leer fotografie in een bedrijf genaamd FairMail. In mijn vrije tijd maak ik graag fotos van de luchten en de zonsondergang.<br />2014 was voor mij een jaar met belangrijke prestaties geweest, maar ook met wat slechte ervaringen. Een daarvan is dat ik nog steeds problemen heb in mijn familie waardoor mijn twee zusjes (Claudia en Paula) niet bij mij en mijn moeder kunnen wonen. Dat is een erg moeilijke situatie voor mij en nog meer voor mijn moeder die nu aan het knokken is om zegenschap over mijn zusjes terug te krijgen.<br />Maar het waren niet alleen maar slechte dingen. Ik heb ook een aantal van mijn doelen bereikt. Een daarvan was het verkrijgen van mijn eerste FairMail wenskaart. En ook zijn 4 van mijn foto’s geselecteerd door de ASN Bank voor hun jaarverslag. Ook werden 2 van mijn foto’s geselecteerd voor 2 verschillende kalenders. Alle klanten hebben goed betaald voor mijn foto’s. Dit helpt mij om mijn onderwijs te bekostigen aangezien ik de middelbare school heb afgerond en binnenkort begin met studeren aan de universiteit.<br />Zoals ik eerder al zei woont er een vrouw bij ons in. Ik ben erg blij dat ze bij ons woont. Ze is nu als een gezinslid voor ons. Ook al zit ze in een rolstoel is ze van grote waarde voor ons.<br />Een tijdje terug had ik een ongeluk met de bus waar ik in zat. Godzijdank ben ik niet gewond geraakt zoals sommige van de overige passagiers. Ik heb nu nog meer zin om te leven!<br />Op dit moment is mijn doel op commuciatie wetenschappen te studeren aan de UCV Universiteit. Zij hebben mij een beurs aangeboden waardoor ik korting krijg op mijn collegegeld. Ik hoop zo mijn familie te helpen om vooruit te komen in het leven.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana in augustus 2014:</h3> <p>In januari ben ik met FairMail op reis geweest naar Cajamarca. Helaas kon ik maar 2 dagen mee omdat ik tegelijkertijd ook een retraite had met mijn kerk. Dat was voor mij een geweldige spirituele ervaring. Dit jaar is mijn moeder een rechtzaak begonnen om te proberen mijn broef en zuster terug naar huis te krijgen. Zij wonen momenteel met mijn vader. Ik heb dit jaar ook een ongeluk gehad met mijn camera. Mijn camera is verbrand vanwege mijn eigen fout toen ik de kaarsen in mijn kamer aanliet terwijl ik naar de keuken ging.<br />Sinds kort woont mijn tante bij ons in huis, samen met een invalide mevrouw waar mijn moeder op past. Ik kan nog steeds niet goed aan hun aanwezigheid wennen, maar hopelijk lukt me dat later wel.<br />Ook geef ik bijles aan een kindje na school waarmee ik zelf wat geld verdien. Dus ik leer al om zelfvoorzienend te zijn. <br />Ook heb ik mijn eerste wenskaart gemaakt wat een grote prestatie voor mij is en mij ook motiveert om door te gaan.<br />De komende 6 maanden wil ik de middelbare school afmaken en hopelijk mijn cijfers verbeteren. Mijn andere doelen zijn om hard te werken aan mijn tweede wenskaart en om mijn zuster en moeder terug naar huis te krijgen.</p> <h3>Diana in juli 2013:</h3> <p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo en ik ben 15 jaar oud. Ik woon in El Milagro Trujillo, met mijn moeder, 2 zussen en 1 broer. Ik zit in de vierde klas.<br />Ik ga naar de“Julio Gutiérrez Solari” school en heb 10 maanden engels gestudeerd aan het talencentrum van de “universidad nacional de Trujillo”. Mijn moeder werkt bij een benzinestation. Ik zelf verdien wat bij met het verhuren van rokken voor de gevangenis van El Milagro voor de vrouwen die binnen op bezoek willen. Mijn hobbies zijn lezen, muziek luisteren, kletsen met vrienden en familie en ik hou heel erg van het lezen en voordragen van poëzie. Ik heb ook 2 maanden fotografieles gehad bij de asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ). Bij ACJ heb ik veel dingen geleerd waaronder poëzie voordragen, fotografie en nog veel meer.<br />Ik ga naar een kerk van de mormonen. Een van mijn doelen is om 2 jaar full-time mijn kerk te dienen. Daarnaast wil ik toerisme studeren en werken om mijn familie vooruit te helpen in het leven. Ik leerde FairMail kennen dankzij Mevrouw Pilar, de directrice van ACJ. Zij vertelde mij dat ik een van de geselecteerden was om deel te nemen aan FairMail. Ik ben hier erg blij om. Mijn doel is om veel foto's te maken, veel te leren en deel te zijn van deze familie.</p> <p> </p>', 'content_es' => '<h3>Diana en febrero 2017:</h3> <p>El año 2016 estuvo lleno de retos, triunfos, dificultades pero al fin termino y espero que esta año 2017 sea mejor.</p> <p>Una baja del año pasado fue no poder seguir mi 3er ciclo en la universidad por la carrera ciencias de la comunicación debido a falta de dinero, mi fondo de educación no fue suficiente y me sentí muy frustrada. Busque otra opción que fue sacar un préstamo a un fondo que tiene la iglesia para miembros que quieran estudiar una carrera técnica o universitaria, tuve que cumplir muchos requisitos pero al final tuve una problema en el proceso de admisión de la universidad y no estudie. Durante ese tiempo busque un trabajo junto a mi abuela cera a casa como personal de limpieza, en una comisaria, aprendí de mi abuela y pude acostumbrarme al entorno pero lastimosamente un policía me agredió (actos contra el pudor) y deje de trabajar. Actualmente llevo terapias con una psicóloga de un centro de ayuda para la mujer y la investigación de la denuncia en contra del policía.</p> <p>Ambas situaciones fueron muy difíciles para mí y casi me doy por vencida pero mi fe en Dios y el apoyo de mis amigos, familia y FairMail me dieron fortaleza para seguir adelante.</p> <p>Por medio de mi madre pude conseguir un trabajo como asistente dental, al principio fue difícil aprender la rutina de los pacientes y los instrumentos que se necesitan, pero me sentido contenta y autosuficiente; puedo ayudar a mi mama con algunos gastos de la casa y ya no se siente tan sola.</p> <p>Otra cosa muy buena fueron los viajes que hizo con FairMail, el más especial fue Chachapoyas, conocí gente súper chévere y hermosos paisajes, uno de ellos fue Laguna Huamanpata; mi lugar favorito y al que pienso regresar; me encanto la naturaleza, la lluvia, su tranquilidad y la desconexión del mundo.</p> <p>Ahora en esta año 2017 tengo la meta de prepararme en una academia para postular a la universidad nacional para la carrera de ciencias de la comunicación y mejorar mi salud porque estoy teniendo problemas con el estómago (gastritis crónica), crear nuevo hábitos alimenticios y que últimamente son difíciles y seguir un tratamiento médico.</p> <p>Espero lograr mis metas con esfuerzo y dedicación, y a todos los que lean esto por favor no dejen de luchar por sus sueños y metas.</p> <p>Muchas Gracias, Diana</p> <h3>Diana en enero 2016:</h3> <p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años, vivo en El Milagro junto a mi madre, 2 de 3 hermanas y la abuelo de un primo. El ano pasado termine la secundaria y gracias a los ingresos de la venta de mis fotos en FairMail estoy pagando mis estudios en la universidad Cesar Vallejo en la carrera de Ciencias de la Comunicación. Ahora estoy culminando el segundo ciclo.</p> <p>Me gusta esa carrera porque es muy variada en conocimientos y deseo especializarme en foto periodismo. Estar en la universidad es difícil, pero también divertida porque aprendes nuevas cosas de tus profesores y conoces a muchas personas que tiene talentos diferentes que al complementarlos con las tuyos se logra un buen trabajo. Actualmente mi madre está trabajando para Conazul, empresa colaborador de Sedalib (agua). Anteriormente trabajaba en un grifo pero tuvo que salir por problemas de salud. El próximo año se realizara una operación por una problema en la vista y estoy ahorrando en mi fondo de salud para poder pagarlo. Mis dos hermano menores siguen estudiando pero una hermana estudia y vive son su papa. Ha sido muy difícil vivir sin ella pero podemos visitarla a pesar de ellos seguimos juntas.</p> <p>Pude viajar a Piura, Huaraz y a Lima para un proyecto de fotografía. Viajar con FairMail es increíble, siempre aprendes nuevas cosas y los conoces mejor. Además de tener la compañía de los voluntarios que nos ayudan no solo con pagar el viaje de uno de los fotógrafos, sino también con sus consejos y al compartir su vida con nosotros. Espero que podemos tener más turistas para los viajes. Gracias a los viajes tenemos buenas postales que con su venta nos ayudan a salir adelante.</p> <p>Ahora tengo nuevas metas. Una de ellos es terminar la universidad, encontrar un trabajo para poder ayudar a mi mama en los gastos del hogar, sacar más postales y viajar con FairMail. Y en lo persona ser más ordenad y responsable.</p> <h3>Diana en enero 2015:</h3> <p>Hola mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años y vivo en El Milagro con mi mama, mi hermano, temporalmente con mi hermana y una señora. Soy estudiante de fotografía de la empresa FairMail. En mis tiempos libres me gusta tomar fotos del cielo y el atardecer.</p> <p>El año 2014 ha sido un ano con logros y también con malas experiencias. Una de esas experiencias ha sido y aun es, que tengo problemas familiares por lo cual mis hermanas (Claudia y Paula) no pueden vivir conmigo. Esto es una situación muy difícil para mí, aun mas para mi mama; quien ahora está luchando por la tenencia de mis hermanos.</p> <p>No solo hubo malas experiencias, sino también logros alcanzados. Una de ellos es que pude sacar mi primer postal, eligieron 4 fotos mías para un banco importante, 1 fotos para el calendario y otra más para un calendario. Todos ellos pagaron muy bien por las fotos. Esto me ayuda a pagar mis estudios porque ya termina la secundaria y voy a superior.</p> <p>Como mencione antes, hay una señora que vive en nuestra casa. Para mi es una gran alegría, porque se ha convertido en un integrante más de la familia aunque ella está en una silla de ruedas es una gran ayuda para nosotros.</p> <p>Hace poco tuve un accidente en carro. Gracias a Dios Sali ilesa a diferencia de otros pasajeros. Esto me ha dado mas animos para vivir.</p> <p>Ahora mis metas son estudiar la carrera de ciencias de la comunicación en la UCV, que que allí tengo un beneficio de descuento con una beca. Y asi sacar adelante a mi familia.</p> <h3>Diana en agosto 2014:</h3> <p>En Enero realice un viaje a Cajamarca con FairMail pero solo pude un corto periodo porque tuve un campamiento con mi iglesia al mismo tiempo, para mí fue una gran experiencia espiritual. Este ano mi madre inicio un juicio de tenencia para traer a mis hermanos que ahora están con mi padre. Además ocurrió un accidente con mi camera, se quemó por un descuido mio porque deje velas en mi cuarto prendida.</p> <p>Ahora mi tía se mudó a mi casa y también una señora discapacitada que mi mama cuida. Aun no logro acostumbrarme de ellas pero creo poder hacerlo.</p> <p>Estoy ensenando a un niño para tener un pequeño ingreso y así estoy aprendiendo a ser autosuficiente.</p> <p>Obtuve mi primer postal que es un gran logro para mí y me ayuda a seguir adelante.</p> <p>En los próximos 6 meses voy a terminar el colegio y espero subir mis notas. Otras metas son que quiero trabajar para mi segunda postal y traer a mis hermanos a casa.</p> <h3>Diana en agosto 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Diana en julio 2013:</h3> <p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo tengo 15 años vivo en el centro poblado mejor el milagro tengo dos hermanas y una hermano, vivo con mi mama, curso el 4to año de media</p> <p>En el Colegio “Julio Gutiérrez Solari” estudie ingles en el centro de idiomas de la “universidad nacional de Trujillo” por 10 meses, mi mama trabaja atendiendo en un grifo y yo trabajo alquilando faldas frente al penal el milagro para las mujeres que van de visita, mi hobby es leer, escuchar música, chatear con amigos y familia, me encanta leer poemas y declamarlos, también tuve un curso de fotografía por 2 meses, en la asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ), en ACJ aprendí muchas cosas como lo antes mencionado a declamar poemas, fotografía entre otras cosas.</p> <p>Yo asisto a la iglesia de los mormones una de mis metas es una misión de tiempo completo, por dos años además de esto quiero estudiar hotelería y turismo, y trabajar para sacar a mi familia adelante, eh llegado a conocer a FairMail por intermedio de la profesora pilar ahora encargada de el proyecto ACJ , me comunico que estaba dentro de las personas seleccionadas para participar en FairMail, estoy muy contenta, mi meta aquí es tomar muchas fotos, aprender mucho mas y formar parte de esta familia.</p>', 'content_de' => '<h3><span class="float-right"><img style="float: left;" src="/img/uploads/diana_1_20210420000642.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana im Februar 2017:</h3> <p>2016 war ein Jahr voller Herausforderungen, Erfolg und Schwierigkeiten, aber zum Ende habe ich damit abgeschlossen und hoffe, dass 2017 besser wird.<br />Einer der Tiefpunkte des vergangenen Jahres war, dass ich nicht mit dem dritten Semester der Universität weitermachen konnte, weil das Geld ausging. Mein Bildungskapital war erschöpft und ich fühlte mich sehr frustriert. Ich versuchte eine andere Lösung zu finden, welche der Kirchenfont hätte sein können. Ich musste eine Reihe Voraussetzungen erfüllen, aber am Ende gab es ein Problem beim Zulassungsprozess der Uni und so konnte ich nicht studieren.<br />Während dieser Zeit suchte ich zusammen mit meiner Großmutter nach einem Job. Wir fanden etwas in der Nähe als Reinigungkraft bei der Polizeiwache. Ich lernte von meiner Großmutter, wie der Job geht und gewöhnte mich an die Arbeit vor Ort.<br />Leider wurde ich von einem Polizisten angegriffen (unanständige Handlungen) und ich habe die Arbeit gekündigt. Jetzt bin ich in psychologischer Behandlung eines Frauenzentrums, die mir auch dabei helfen, gegen den Polizisten vorzugehen. Diese beiden Vorfälle waren sehr schwer für mich und ich gab fast auf. Aber der Glaube in Gott und die Hilfe von Freunden, Familie und FairMail gaben mir die Kraft weiterzumachen.<br />Mit der Hilfe meiner Mutter war es mir möglich einen Job als Zahnarzthelferin zu bekommen. Am Anfang war es schwer den Umgang mit Patienten und den Instrumenten zu lernen. Aber ich war glücklich und selbstbewusst. Ich kann jetzt meiner Mutter bei einen Haushaltskosten helfen, so dass sie sich nicht mehr ganz alleine fühlt.<br />Ein anderen Highlight des Jahres waren die Ausflüge mit FairMail, der besonderste war der Trip nach Chachapoyas. Ich habe ganz besondere Leute kennengelernt und denke darüber nach, irgendwann wiederzukommen. Ich liebe die Natur, den Regen, die Ruhe und abgeschnitten vom Rest der Welt zu sein.<br />Für 2017 ist mein Ziel, mich für die Zulassungsprüfung der National University vorzubereiten. Ich möchte Kommunikationswissenschaften studieren. Des Weiteren will ich meine Gesundheit verbessern, da ich unter Magenproblemen leide (chronische Gastritis) und neue Essensgewohnheiten entwickeln, was nicht einfach ist. Ich möchte auch medizinische Behandlung bekommen. Ich hoffe meine Ziele mit meiner Mühe und Engagement umzusetzen. Und ich hoffe außerdem, dass alle die das lesen: Bitte gebt nicht auf für eure Träume und Ziele zu kämpfen.<br />Vielen Dank, Diana</p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana im Dezember 2016:</h3> <p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe gemeinsam mit meiner Mutter, 2 meiner 3 Schwestern und der Großmutter eines Cousins in El Milagro. Das vergangene Jahr beendete ich die höhere Schulbildung und dank des Einkommens durch den Verkauf meiner Fotos bei FairMail kann ich für mein Studium der Kommunikationswissenschaften an der Universität Cesar Vallejo bezahlen. Gerade bin ich am Ende des zweiten Semesters.<br />Mir gefällt diese Laufbahn, da sie sehr unterschiedlich sein kann und ich möchte mich im Fotojournalismus spezialisieren. An der Universität zu sein ist sehr schwierig, aber auch lustig, da man viele neue Dinge von den Professoren gelehrt bekommt. Außerdem lernt man viele neue Leute mit unterschiedlichen Talenten kennen und durch verbinden mit den deinen entsteht eine tolle Zusammenarbeit. Momentan arbeitet meine Mutter für Conazul, Schwesterfirma von Sedalib (Wasser). Das kommende Jahr braucht sie eine Operation wegen eines Problems mit den Augen und ich spare gerade und zahle in meinen Gesundheitsfonds ein, um sie bezahlen zu können. Meine zwei kleineren Brüder gehen zur Schule aber meine eine Schwester studiert und lebt mit ihrem Vater. Es war und ist sehr schwer ohne sie zu leben, aber wir können sie besuchen und bleiben eine Familie.<br />Ich konnte nach Piura, Huaraz und nach Lima reisen für ein Fotografieprojekt. Mit FairMail reisen ist unglaublich, du lernst immer neue Dinge besser kennen. Außerdem sind immer Freiwillige dabei, die uns nicht nur dadurch helfen, dass sie die Reise für einen der Jugendlichen bezahlen, sondern auch durch ihre Ratschläge und dadurch, dass sie ihre Erlebnisse mit uns teilen. Ich hoffe, wir haben mehr Touristen für unsere Reisen. Dank der Reisen haben wir tolle Postkarten, deren Verkauf uns hilft, nach vorne zu gehen.<br />Jetzt habe ich neue Ziele. Eines ist die Universität abzuschließen, eine Arbeit zu finden, um meine Mutter mit den Kosten für unser Grundstück zu unterstützen, mehr Postkarten zu kreieren und mit FairMail reisen. Und auch will ich ordentlicher und verantwortungsbewusster werden.</p> <h3>Diana im Januar 2015:</h3> <p>Hi, mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe in El Milagro, zusammen mit meiner Mutter, meinem Bruder und vorübergehend auch mit meiner Schwester und einer weiteren Frau. Ich lerne bei einer Firme namens FairMail zu fotografieren. In meiner Freizeit fotografiere ich gerne den Himmel und Sonnenuntergänge.<br />2014 war ein Jahr, in dem ich viel erreichen konnte, allerdings habe ich auch einige schlechte Dinge erlebt. Eines davon war, dass es immer noch Probleme in meiner Familie gibt, damit meine ich, dass es für meine Schwestern Claudia und Paula unmöglich ist, bei mir und meiner Mutter zu leben.<br />Dies ist eine sehr schwere Situation für mich und noch mehr für meine Mutter. Sie kämpft dafür, das Sorgerecht für meine Schwestern wieder zu erhalten.<br />Allerdings war nicht alles im letzten Jahr schlecht, da ich auch einige meiner Ziele erreicht habe. Eines davon war, meine erste FairMail-Postkarte zu produzieren und vier meiner Bilder wurden von einer wichtigen Bank für den Jahresbericht verwendet. Außerdem wurden zwei meiner Bilder für zwei verschiedene Kalender ausgewählt. Ich habe daran gut verdienen können. Dies hilft mir, meine Ausbildung zu bezahlen, da ich die Highschool abgeschlossen habe und bald anfangen werde, zu studieren.<br />Wie vorher erwähnt, lebt noch eine weitere Frau in unserem Haushalt. Ich finde das sehr gut, da sie wie ein weiteres Familienmitglied für uns ist. Obwohl sie im Rollstuhl sitzt, ist sie uns eine große Hilfe.<br />Vor kurzem war ich, während ich in einem Bus saß, in einen Verkehrsunfall verwickelt. Gott sei Dank wurde ich nicht verletzt, so wie die anderen Passagiere. Dies gab mir sogar einen noch größeren Lebenswillen.<br />Im Moment sind meine Ziele, Kommunikationswissenschaften an der UCV Universität zu studieren, da sie mir ein Stipendium angeboten haben, durch den ich weniger Studiengebühren zahlen muss. Ich hoffe, dass ich dadurch meiner Familie helfen kann, im Leben weiter zu kommen.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana im August 2014:</h3> <p>Im Januar reiste ich mit FairMail nach Cajamarca. Ich konnte nur zwei Tage lang teilnehmen, denn zur selben Zeit fanden Besinnungstage in meiner Kirche statt. Sie waren eine gute spirituelle Erfahrung. Meine Mutter beantragte in diesem Jahr ein Gerichtsverfahren, um zu versuchen, meinen Bruder und meine Schwester nach Hause zu bekommen, die zurzeit bei meinem Vater leben.<br />Außerdem passierte mir in diesem Jahr ein Missgeschick mit der Kamera. Ich vergaß die Kerzen zu löschen, als ich in die Küche ging und die Kamera verbrannte. Es war mein Fehler.<br />Kürzlich zogen meine Tante und eine behinderte Frau bei uns ein, für die meine Mutter nun sorgt. Bislang konnte ich mich daran nicht gewöhnen. Aber ich denke, ich werde es eines Tages können.<br />Ich unterrichte nach der Schule ein Kind, womit ich mir ein kleines Taschengeld verdiene, um selbstständig zu sein.<br />Und mir gelang es zum ersten Mal, ein Foto aufzunehmen, dass zu einer Grußkarte wurde. Das ist ein großer Fortschritt und es hilft mir, fortfahren zu können.<br />Im nächsten halben Jahr möchte ich, mit möglichst guten Noten die Schule abschließen. Mein zweites Ziel ist es, hart daran zu arbeiten, ein zweites Foto auf eine Postkarte zu bekommen und meine Geschwister nach Hause zu bringen.</p> <h3>Diana im Juli 2013:</h3> <p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 15 Jahre alt. Ich lebe in der Region von Milagro. Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder. Ich lebe mit meiner Mutter. Ich gehe in die vierte Klasse. Meine Schule heißt “Julio Gutiérrez Solari” und außerdem lerne ich seit drei Monaten Englisch an der “Universidad Nacional de Trujillo”. Meine Mutter arbeitet an einer Tankstelle und ich arbeite am Gefängnis im Rockverleih für Besucherinnen der Insassen. Meine Hobbies sind lesen, Musik hören, mich mit Freunden und der Familie unterhalten. Und ich liebe es Gedichte zu lesen und zu rezitieren. Ich mache außerdem einen zweimonatigen Fotografiekurs an der Asociación Cristiana de Jjóvenes del Perú ( ACJ-Peru ist der YMCA-Peru, hier CVJM). Bei ACJ lerne ich auch viele andere Dinge, zum Beispiel Gedichte rezitieren.<br />Ich gehöre zur Mormonen Kirche. Eines meiner Ziele ist es, meiner Kirche für zwei Jahre mit meiner Arbeitskraft zur Verfügung zu stehen. Und ich möchte eine Ausbildung im Tourismus machen und meine Familie darin unterstützen im Leben voran zu kommen.<br />FairMail lernte ich Dank Frau Pilar vom ACJ kennen. Sie erzählte mir, dass ich einer der Jugendlichen wäre, die vorgeschlagen wurden, um bei FairMail mitmachen zu können. Ich bin sehr glücklich darüber. Meine Ziele hier sind, viele Fotos aufzunehmen, viel zu lernen und Teil dieser Familie zu werden.</p> <h3> </h3>', 'content_fr' => '<h3>Diane en Fevrier 2017:</h3> <p>2016 a été une année pleine de défis, de succès et de difficultés, mais à la fin, tout s'est terminé et j'espère que 2017 sera meilleur.</p> <p>Un des points négatifs de l'année dernière fut que je n'ai pas pu continuer au troisième trimestre à l'université car je me retrouvée à cours d'argent. Mon fond pour l'éducation a été épuisé et je me suis sentie très frustrée. J'ai essayé de trouver une autre solution en demandant un prêt d'une fondation religieuse. J'ai dû remplir un tas d'exigences, mais finalement, j'ai eu un problème durant le processus d'admission à l'université et je n'ai pas été en mesure d'étudier.</p> <p>Pendant ce temps, j'ai regardé pour dénicher un travail avec ma grand-mère. Nous en avons trouvé un à proximité pour faire l'entretien d'une station de police. J'ai appris comment faire de ma grand-mère et je me suis habituée de travailler à cet endroit. Malheureusement, un officier de police m'a agressé (actes indécents) et j'ai dû quitter ce travail. Maintenant, je suis en thérapie avec un psychologue travaillant dans un centre pour femme. Cette personne m'aide également à intenter un recours contre cet officier.</p> <p>Ces deux incidents ont été très difficiles pour moi et j'ai presque tout laissé tomber. Mais ma foi en dieu et l'aide de mes amis, de ma famille et de Fairmail m'a donné la force de continuer.</p> <p>Grâce à l'aide de ma mère, j'ai pu trouver un emploi comme assistante pour un dentiste. Au départ, c'était dur d'apprendre comment m'occuper des patients et utiliser les instruments. Mais j'étais heureuse et autosuffisante. Je peux maintenant aider ma mère avec certaines dépenses de la maison et elle ne se sent plus seule pour cela.</p> <p>D'autres bonnes choses qui me soient arrivées sont les voyages effectués avec Faimail. Le plus spécial fut celui à Chachapoyas. J'y ai rencontré des personnes bien spéciales et je pense y retourner à un moment donné. J'aime la nature, la pluie et la tranquillité et être déconnectée du reste du monde.</p> <p>Pour 2017, mon objectif est de me préparer pour l'examen d'entrée de l'université nationale. Je veux étudier en science de la communication. Je souhaite aussi améliorer ma santé étant donné que j'ai des problèmes d'estomac (gastrite chronique) et d'adopter de nouvelles habitudes alimentaire, chose qui n'est pas facile. J'aimerais aussi suivre un traitement médical.</p> <p>J'espère atteindre mes objectifs grâce à mes efforts et ma persévérance. Et je souhaite que quiconque lise ceci ne baisse jamais les bras avant d'atteindre ses rêves et objectifs.</p> <p>Merci beaucoup, Diana</p> <h3>Diane en Janvier 2016:</h3> <p>Salut, je m’appelle Diana Cristina Suarez Acevedo. J’ai 17 ans et je vis à El Milagro avec ma mère, mon frère et temporairement aussi avec ma sœur et une autre femme. J’apprends la photographie dans une « société » appelée FairMail. Pendant mon temps libre, j’aime prendre des photos du ciel et de coucher du soleil.</p> <p>2014 a été une année de réalisation pour moi, mais aussi de quelques mauvaises expériences. L'une d’elle, qui a été et qui se poursuit, est que ma famille rencontre des problèmes. Il est impossible pour mes sœurs Claudia et Paula de vivre avec moi et ma mère. Cette situation m’est très difficile, et encore plus pour ma mère qui se bat maintenant pour obtenir la garde de mes sœurs.</p> <p>Mais tout n'a pas été difficile car j’ai également atteint quelques-uns de mes objectifs. J’ai réalisé ma première carte postale FairMail et 4 de mes photos ont été choisies par une banque importante pour son rapport annuel. Egalement, 2 de mes photos ont été sélectionnées pour deux calendriers différents. Tous ont payé beaucoup d'argent pour mes photos. Cela me permet de payer mes études pour terminer le lycée et je vais bientôt commencer l'université.</p> <p>Comme je l'ai dit avant, il y a une femme qui vit dans notre maison. J’adore sa présence, elle est devenue comme un autre membre de notre famille. Même si elle est dans un fauteuil roulant, elle est d'une grande aide pour nous.</p> <p>Il y a quelque temps j’ai eu un accident dans un bus qu’une voiture a percuté. Grace à Dieu, je n'a pas été blessée comme les autres passagers. Cela m'a donné encore plus l’envie de vivre.</p> <p>Pour l'instant, mes objectifs sont d'étudier les sciences de la communication à l'Université UCV. Une bourse m’a été offerte, ce qui me permet de diminuer mes frais de scolarité. De cette façon, je l'espère, je pourrais aider ma famille à aller de l’avant dans la vie.</p> <h3>Diana en Aout 2014:</h3> <p>En Janvier, j'ai fait un voyage à Cajamarca avec FairMail mais je n’ai pu rester que 2 jours parce que j’avais une retraite avec mon église en même temps. Pour moi, c'était une grande expérience spirituelle.</p> <p>Cette année, ma mère a entamé une action en justice pour tenter d'obtenir la garde de mon frère et de ma sœur, à la maison. Ils vivent avec mon père maintenant. Ce qui s’est également passé cette année, c'est un accident avec mon appareil photo. L’appareil a brûlé par ma faute, en laissant les bougies allumées dans ma chambre pendant que je me rendais à la cuisine.</p> <p>Récemment ma tante a emménagé dans ma maison et aussi une dame handicapée dont ma mère s'occupe. Elles vivent avec nous maintenant. Je n'arrive toujours pas à m'habituer à elles, mais je pense que ceci viendra avec le temps.</p> <p>Je donne des cours à un enfant après l'école, ce qui me donne un petit revenu, donc j'apprends à être autonome financièrement.</p> <p>J'ai eu ma première carte postale. C’est une grande réussite pour moi et ceci m'aide à continuer.</p> <p>Pour les 6 prochains mois, je vais terminer le lycée et j'espère améliorer mes notes. Mes autres objectifs sont de travailler dur pour obtenir ma deuxième carte postale et l’apporter à ma sœur et mon frère à la maison.</p> <h3>Diana en Aout 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Diana en Juliet 2013:</h3> <p>Mon nom est Diana Cristina Suarez Acevedo et je suis âgée de 15 ans. Je vis dans la région d'El Milagro. J'ai 2 sœurs et 1 frère. Je vis avec ma mère et je suis en quatrième année.</p> <p>Je vais à l'école à "Julio Gutiérrez Solari" et j'ai étudié l'anglais dans le centre de langue de l’université nationale de Trujillo pendant 10 mois . Ma mère travaille dans une station d'essence et je travaille en face de la prison d'El Milagro au centre de location de jupes pour les femmes qui visitent les détenus. Mes loisirs sont la lecture, écouter de la musique, discuter avec des amis et la famille. J’aime également lire et réciter de la poésie. J'ai également suivi un cours de photographie de 2 mois au sein de l’association Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). Au ACJ, j'ai appris beaucoup de choses comme la récitation de poésie, la photographie et bien d'autres.</p> <p>Je vais à l'église Mormon. Un de mes objectifs est de servir mon église à plein temps pendant 2 ans. En dehors de cela, je veux étudier le tourisme pour aider ma famille à aller de l'avant dans la vie. J'ai connu FairMail grâce à Mme Pilar de l’ACJ. Elle m'a dit que j'étais un des adolescents sélectionné pour participer à FairMail. Je suis très heureux. Mon objectif est de prendre de nombreuses photos, apprendre beaucoup et faire partie de cette "famille".</p>', 'quote_en' => '', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '11433.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/cristy.castillo.3133', 'date_started' => '2013-06-01', 'date_stopped' => '2017-03-01', 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2013-09-16 15:47:23', 'date_modified' => '2023-09-27 10:04:43', 'content' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana in February 2017:</h3> <p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p> <h3>Diana in January 2016:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana in January 2015:</h3> <p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana in August 2014:</h3> <p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p> <h3>Diana in July 2013:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p> <h3> </h3>', 'quote' => '' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '10948', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PDNS-1651', 'photographer_id' => '55', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '667', 'file_size' => '216890', 'aspect_ratio' => '3:2', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon EOS 600D', 'exif_data' => '{"FileName":"PDNS-1651.JPG","FileDateTime":1477422082,"FileSize":216890,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/5.6","FocusDistance":"0.57m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 600D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2016:10:25 16:01:43","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":902,"JPEGInterchangeFormatLength":6669},"ExposureTime":"1\/125","FNumber":"56\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2016:06:23 16:47:56","DateTimeDigitized":"2016:06:23 16:47:56","ShutterSpeedValue":"6965784\/1000000","ApertureValue":"4970854\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4375\/1000","SubjectDistance":"57\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"39\/1","SubSecTimeOriginal":"35","SubSecTimeDigitized":"35","FocalPlaneXResolution":"5184000\/905","FocalPlaneYResolution":"3456000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"333076082324","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","135\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-135mm f\/3.5-5.6 IS","UndefinedTag:0xA435":"00001093d9"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Clients","Good trip","Greetz","PostNL","boat","colour image","horizontal","world"],"2#055":["20160623"],"2#060":["164756"],"2#062":["20160623"],"2#063":["164756"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\import\\photos\\PDNS-1651.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '70', 'date_taken' => '2016-06-23 00:00:00', 'date_created' => '2016-10-25 21:42:51', 'date_modified' => '2016-10-25 21:42:51', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 18 => array( 'Product' => array( 'id' => '947', 'status' => '1', 'product_type_id' => '20', 'product_code' => '6051A', 'photographer_id' => '59', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '17,5 x 12 cm', 'price' => '2.70', 'envelope_included' => false, 'votes' => '0', 'photo_id' => '11771', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '11', 'stock' => '4', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-05 19:31:01', 'date_modified' => '2022-10-30 09:07:41', 'date_last_sale' => '2021-08-11 13:01:54', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '20', 'alias' => 'GKFDP', 'packaging_unit' => '6', 'sortorder' => '43', 'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits', 'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte', 'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman', 'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken', 'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '59', 'code' => 'PDTJ', 'alias' => 'dante', 'fullname' => 'Dante Juarez Avila', 'first_name' => 'Dante', 'gender' => 'm', 'birth_date' => '2001-09-03', 'email' => 'Dante@fairmail.info', 'city' => 'Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in October 2018:</h3> <p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p> <h3>Dante in February 2017:</h3> <p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p> <h3>Dante in January 2015:</h3> <p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p> <h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in August 2014:</h3> <p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3> <p id="p1"> </p>', 'content_nl' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3><strong>Dante in October 2018:</strong></h3> <p><span style="font-weight: 400;">In de afgelopen anderhalf jaar is mijn leven op verschillende niveaus verbeterd. Allereerst verliet ik Mundo de Niños, het jongenstehuis waar ik woonde, en woon ik nu samen met mijn zus en haar partner in Porvenir, een wijk in Trujillo. Ik kan heel goed opschieten met mijn zus en ik vind het heerlijk om bij haar te wonen.<br />Ik zit nu in de derde klas en mijn cijfers zijn aanzienlijk verbeterd, ik haal hoge cijfers voor Engels en natuurwetenschappen en ik volg ook scheikundelessen aan de universiteit.<br /></span><span style="font-weight: 400;">Bij FairMail wordt 2018 een heel succesvol jaar. Sinds januari zijn er al van 16 van mijn foto's kaarten gemaakt en dit is iets dat mijn hoogste verwachtingen overtreft. Dankzij FairMail heb ik ook 3 fotoreizen gemaakt die me de kans gaven om mijn land te verkennen en mooie foto's te maken.</span></p> <h3>Dante in februari 2017:</h3> <p>Mijn naam is Dante Juarez Avila. Ik ben 15 jaar en zit op de middelbare school. Ik woon in een jongenstehuis genaamd Mundo de Ninos. Ik zit nu bijna 3 jaar in FairMail. In 2016 had ik zowel hoogte- als dieptepunten. Niet zo leuk was dat ik niet veel nieuwe FairMail kaarten heb gemaakt en dat ik voor een hele maand ziek was.<br />Het goede nieuws was dat ik groene punten heb gekregen tijdens de FairMail lessen waardoor ik mee naar Chachapoyas mocht reizen. Ik heb toen erg mijn best gedaan en een paar erg goede foto’s gemaakt.<br />Ik heb ook doelen voor 2017. Ten eerste om nieuwe FairMail kaarten te krijgen. Ten tweede om meer groene punten te krijgen zodat ik weer mee op reis mag. Mijn derde doel is om meer met mensen te praten. Mijn vierde doel is om goede cijfers te halen en mijn vijfde doel is om toegelaten te worden aan een voetbal academie.</p> <h3>Dante in januari 2015:</h3> <p>Mijn naam is Dani Dante Juarez Avila. Ik woon sinds 2014 in Mundo de Niños. Goede dingen in 2014 waren voor mij dat ik mijn eerste FairMail kaart heb gescoord, met een kopje koffie erop. Maar ook dat ik tot FairMail ben toegelaten. Op school gaat het ook goed.<br />Er zijn geen slechte dingen gebeurd.<br />Doelen die ik het komend jaar wil halen zijn meer kaarten maken, hard werken op school, mijn familie helpen, een professionele voetballer worden en met FairMail op reis gaan.<br />Dingen die ik vorig jaar gehaald heb zijn het overgaan naar de volgende klas en me meer blij voelen in Mundo de Ninos en met mijn familie. Ook heb ik veel goede foto’s gemaakt.</p> <h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in augustus 2014:</h3> <p>Ik heet Dante Dani Juárez Avila en ik woon in een jongenstehuis genaamd <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Momenteel zit ik in de vijfde klas van de “Jose Olaya Balandra” basisschool. Ik heb 6 broers en zussen. Zij heten Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham en Elías.<br />Een maand geleden ben ik bij FairMail gekomen en daar ben ik erg blij om. Ik hou ervan om verantwoordelijk te zijn en ook om te reizen naar veel plekken. Ik hoop dat ik dit op een dag kan bereiken. Als ik 18 jaar ben wil ik een huis bouwen waar ik met mijn broers en zussen kan samenwonen. Misschien kunnen we ook nog wel een tweede verdieping erop bouwen. Ik houd ook van fotos maken. Ik hoop snel mijn eerste kaart te hebben en met het FairMail team op reis te kunnen gaan.<br />Als ik later groot ben wil ik voetballer worden om zo mijn familie te kunnen helpen. Mijn andere doel is om mijn school af te maken.</p> <h3> </h3> <h3> </h3>', 'content_es' => '<h3>Dante en febrero 2017:</h3> <p> Me llamo Dante Juarez Avila, tengo 15 años y estoy en secundaria. Vivo en un alberque llamado “Mundo de Ninos”. Estoy casi tres años. En FairMail tengo mis bajas del 2016 así también tengo buenas. La mala es que no saque muchos postales y estuve enfermo como un mes.</p> <p>Las buenas es que tuve puntos verdes y gane un viaja a Chachapoyas y puse todo mi empeño y saque buenas fotos.</p> <p>Además tengo metas para el 2017. El primero es sacar postales, el segundo obtener puntos verdes para poder viajar. El tercero poder más hablar con la gente y el cuarto sacar buenas notas en el colegio, el quinto quiero estar en una academia de futbol.</p> <h3>Dante en agosto 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en noviembre 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en Enero 2015:</h3> <p>Me llamo Dani Dante Juarez Avila. Vivo en Mundo de Niños desde 2014. Cosas buenas que me pasaron son que saque mi primer postal de café y entra a FairMail y estoy bien en mis estudios.</p> <p>Cosas malas no hay nada.</p> <p>Metas que quiero cumplir en esta ano son que quiero sacar más postales, estudiar en la escuela y ayudar a mi familia, ser futbolista profesional y viajar con FairMail. Lo que logre fue pasar de grado en la escuela, fue sentir alegría a mundo de niños y mi familia y tome buenas fotos.</p> <h3>Dante en Agosto 2014:</h3> <p>Mi nombre es Dante Dani Juárez Avila, vivo en un albergue que se llama “<a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a>”* en Huanchaquito-Peru. Actualmente curso el 5 grado de primaria en el colegio “Jose Olaya Balandra” Tengo 6 hermanos y se llaman Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, Elías</p> <p>Hace un mes acabo de entrar a FairMail y estoy muy feliz por eso. Me gusta ser responsable y también viajar por todos los lugares y espero poder lograrlo algún día. Cuando tenga 18 años quiero construir una casa para vivir con mis hermanos y tal vez pueda también construir el 2 piso. También me gusta tomar fotos y quiero tener una postal pronto y poder viajar junto con el equipo de Fairmail.</p> <p>Cuando sea grande mi sueño es llegar a ser un futbolista para así poder ayudar a mi familia. Mi otra meta es lograr terminar mis estudios.</p> <p>*(La gerencia de Mundo de Niños dice sobre los niños internados: son valientes y tienen la voluntad de cambiar su vida, ya que viniendo de un entorno de drogas, delincuencia y otras conductas antisociales, se están esforzando para integrarse en la vida del hogar, respetar reglas y valores, ir al colegio y buscar un futuro personal y profesional).</p>', 'content_de' => '<h3>Dante im Oktober 2018</h3> <p>In den letzten anderthalb Jahren hat sich mein Leben auf verschiedenen Ebenen verbessert. Zunächst habe ich Mundo de Niños verlassen, das Jungenheim, in dem ich früher gelebt habe, und lebe jetzt mit meiner Schwester und ihrem Partner in Porvenir, einem Stadtteil von Trujillo. Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Schwester und lebe gerne mit ihr zusammen. Ich bin jetzt in der dritten Klasse und meine Noten haben sich deutlich verbessert. Ich war in Englisch und Naturwissenschaften hervorragend und besuche außerdem Chemiekurse an der Universität. 2018 ist bei FairMail ein äußerst erfolgreiches Jahr. Seit Januar haben es 16 meiner Bilder auf die Karte geschafft, und das übertrifft meine höchsten Erwartungen. Dank FairMail habe ich auch drei Fotoreisen unternommen, die mir die Möglichkeit gaben, mein Land zu erkunden und wunderschöne Bilder zu machen.</p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante im Februar 2017:</h3> <p>Ich heiße Dante Juarez Avila, ich bin 15 Jahre alt und ich gehe zur High School. Ich lebe in dem Jungenheim 'Mundo de Niños' (Kinderwelt). Ich nehme am FairMail Projekt seit etwa 3 Jahren teil. Im Jahr 2016 hatte ich sowohl Höhe- als auch Tiefpunkte. Das Schlechte war, dass ich nicht viele Postkarten gestaltet habe und für einen Monat krank war.<br />Das Gute, dass ich grüne Punkte bekommen hab (Punktesystem zur Belohnung von besonders herausragender Arbeit) und so an der Reise nach Chachapoyas teilnehmen durfte. Dort gab ich mir besonders Mühe und schoss einige tolle Fotos.<br />Ich habe auch Ziele für 2017: Erstens habe ich mir vorgenommen neue Postkarten zu erstellen, zweitens grüne Punkte zu bekommen um wieder auf Reise gehen zu können. Außerdem will ich mehr mit anderen Leuten sprechen. Dazu möchte ich in der Schule gute Noten bekommen und zuletzt ist mein Ziel in eine Fußball Akademie aufgenommen zu werden.</p> <h3>Dante im Januar 2015:</h3> <p>Mein Name ist Dani Dante Juarez Avila. Ich lebe seit 2014 in Mundo de Niños. Ich habe meine erste FairMail-Karte - das Motiv war eine Kaffeetasse- produziert, dies war eines der guten Erlebnisse im letzten Jahr. Gut war auch, dass ich ins FairMail-Programm aufgenommen wurde und dass ich gute Noten in der Schule habe.<br />In meinem Leben gibt es im Moment nichts Schlechtes.<br />Dieses Jahr habe ich folgende Ziele: ich will mehr Postkarten produzieren, viel für die Schule tun, meiner Familie helfen, ein Profi-Fußballer werden und mit FairMail reisen.<br />Letztes Jahr habe ich Folgendes erreicht: ich bin in die nächste Klasse versetzt worden, fühle mich wohler in Mundo de Niños und in meiner Familie und habe gute Fotos gemacht.</p> <h3>Dante im August 2014:</h3> <p>Ich heiße Dante Dani Juárez Avila und lebe in einem Kinderheim Mundo de Ninos. Ich besuche die fünfte Klasse der Jose Olaya Grundschule. Ich habe sechs Geschwister. Sie heißen Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham und Elisa.<br />Zu FairMail gehöre ich seit einem Monat. Ich bin sehr glücklich darüber. Mir gefällt es, wie wir dort zuverlässig und verantwortungsbewusst sein müssen. Ich fotografiere gern und wünsche mir, es bald zu einer ersten FairMail-Grußkarte zu bringen. Und ich hoffe, dass ich eines Tages mit dem FairMail-Team auf Reisen gehen darf.<br />Wenn ich 18 Jahre alt bin, möchte ich ein Haus bauen, in dem ich mit meinen Geschwistern wohnen kann. Vielleicht sogar eines mit einer zweiten Etage.<br />Wenn ich groß bin, möchte ich Profifußballer werden, um meine Familie finanziell zu unterstützen.<br />Ein weiteres Ziel ist es, einen Schulabschluss zu machen.</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>', 'content_fr' => '<h3>Dante en fevrier 2017:</h3> <p>Mon nom est Dante Juarez Avila, j'ai 15 ans et je suis à l'école secondaire. Je vis dans une maison pour garçons s'appelant “Mundo de Ninos”. Les côtés négatifs sont que je n'ai pas fait beaucoup de cartes postales et que j'ai été malade pendant un mois. Les bonnes choses sont que j'ai eu des points verts et j'ai pu voyager Chachapoyas. J'ai donné le meilleur de moi-même et j'ai pris de bonnes photos. J'ai aussi des objectifs pour 2017. Premièrement, avoir de nouvelles cartes. Deuxièmement, avoir d'autres points verts pour encore avoir la chance de voyager. Troisièmement, parler plus à autrui. Quatrièmement, c'est d'avoir de bonnes notes à l'école et cinquièmement, c'est d'entrer dans une académie de foot.</p> <h3>Dante en agosto 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/eb6b2v_ds7c?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en Novembre 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cNg2MBr5cYI?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Dante en Janvier 2015:</h3> <p>Je m’appelle Dani Dante Juarez Avila. Je vis à « Mundo de Niños" depuis 2014.</p> <p>Les bonnes choses qui me sont arrivées sont que j’ai réalisé ma première carte FairMail qui représente une tasse de café. Egalement, c’est le fait que je sois à FairMail et que je poursuive l’école.</p> <p>Il n'y a pas de mauvaises choses.</p> <p>les objectifs que je souhaite réaliser cette année sont de développer plus de cartes postales, travailler dur à l'école, aider ma famille, être un joueur de football professionnel et voyager avec FairMail.</p> <p>Les faits que j’ai vécu l’année dernière sont mon passage dans la classe supérieure à l'école, me sentir plus heureux de vivre à « Mundo de Ninos" sans ma famille, avoir pris de bonnes photos.</p> <h3>Dante en Aout 2014:</h3> <p>Mon nom est Dante Dani Juárez Avila, et je vis dans une maison pour garçon appelée "Mundo de Niños» dans le Huanchaquito, au Pérou. Je suis actuellement en 5ème année de l'école primaire "José Olaya Balandra". J'ai 6 frères et sœurs appelés Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham et Elías.</p> <p>Je viens d’entrer à FairMail il y a un mois et j’en suis très heureux. Je veux devenir responsable et souhaite aussi voyager. J'espère y parvenir un jour. Quand j’aurais 18 ans, je veux construire une maison pour que je puisse vivre avec mes frères. Peut-être même avec un deuxième étage. J'aime aussi prendre des photos. J’aimerais bientôt avoir une carte postale FairMail avec l’une de mes photos et être en mesure de voyager avec toute l'équipe.</p> <p>Quand je serais grand, mon rêve est d'être un joueur de football, je pourrais ainsi aider ma famille de cette façon. Mon autre objectif est de terminer mes études.</p> <p><object style="width: 100%; height: 100px;" data="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" type="application/x-shockwave-flash" width="0" height="100"> <param name="src" value="https://www.youtube.com/embed/cNg2MBr5cYI" /></object></p>', 'quote_en' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. ', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '7179.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/profile.php?id=100007529718252', 'date_started' => '2014-08-11', 'date_stopped' => null, 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2014-09-15 12:40:43', 'date_modified' => '2023-10-04 17:56:43', 'content' => '<h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/IMG_2032A_20221218130627.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in October 2018:</h3> <p>Over the last year and a half my life has improved on different levels. First of all, I left Mundo de Niños, the boy home where I used to live and I am now living with my sister and her partner in Porvenir, a neighborhood of Trujillo. I get along really well with my sister and I love living with her. <br />I am now in third grade and my grades have significantly improved, I excelled in English and Science and I am also taking Chemistry classes at university. <br />2018 in FairMail is being an extremely successful year. Since January, 16 of my pictures made it into cards and this is something that goes beyond my highest expectations. Thanks to FairMail I also went on 3 photography trips which gave me the opportunity to explore my country and take beautiful pictures.</p> <h3>Dante in February 2017:</h3> <p>My name is Dante Juarez Avila, I am 15 years old and I am in high school. I live in a boy's home called “Mundo de Niños”. I am in FairMail for nearly 3 years now. In 2016 I had both highs and lows. The bad thing is that I didn’t get many postcards and that I was sick for one month.<br />The good things were that I got green points and was allowed to travel to Chachapoyas. I gave it my best shot and took some great photographs.<br />I also have goals for 2017. The first is to get new postcards. The second is to get Green points and be able to travel again. My third is to talk more to other people. The fourth is to get good grades in school and the fifth is to enter a soccer academy.</p> <h3>Dante in January 2015:</h3> <p>My name is Dani Dante Juarez Avila. I live in Mundo de Niños since 2014. The good things that happened to me are that I got my first FairMail card of a cup of coffee. Also that I got in FairMail and that I am doing well in school.<br />There are no bad things.<br />The goals that I want to achieve this year are to get more postcards, study hard in school, help my family, be a professional soccer player, and travel with FairMail. Things that I achieved last year are passing to the next grade in school, feel happier living in Mundo de Ninos, and within my family and I took good pictures.</p> <h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/Fairmail Proces Small SMALLThom-52_20221218130748.jpg" alt="" /></span></h3> <h3>Dante in August 2014:</h3> <p>Hi, my name is Dante Dani Juárez Avila. I live in a boy's home called <a href="http://www.mundodeninos.org/" target="_blank" rel="noopener">Mundo de Niños</a> in Huanchaquito-Peru. Currently, I am in fifth grade of the “Jose Olaya Balandra” primary school. I have 6 brothers and sisters called Pedro, Elvis, Roxana, Lariza, Abraham, and Elías.<br />I entered FairMail about one week ago and I am very happy because of this. I like to be responsible and to travel to different places. I hope I will be able to acomplish these things. When I am 18 years old I want to build my own house where I can live with my brothers. Maybe we can even build a second floor. I also like to take pictures. I hope to have my first postcard soon and be able to go on trips with the FairMail team.<br />When I grow up my dream is to be a football player, so I can help my family. My other goal is to finish my school.</p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p> <h3> </h3> <p id="p1"> </p>', 'quote' => 'My goals for 2019 are to get good grades at school, have more cards on sale, and get on well with the new photographers. ' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '11771', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PDTJ-1155', 'photographer_id' => '59', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '644', 'file_size' => '258142', 'aspect_ratio' => '1:0', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon EOS 1100D', 'exif_data' => '{"FileName":"PDTJ-1155.JPG","FileDateTime":1492720500,"FileSize":258142,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"644\"","Height":644,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/3.2","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2017:04:20 15:16:23","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":872,"JPEGInterchangeFormatLength":8217},"ExposureTime":"1\/250","FNumber":"32\/10","ExposureProgram":1,"ISOSpeedRatings":200,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":200,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2017:03:07 17:31:52","DateTimeDigitized":"2017:03:07 17:31:52","ShutterSpeedValue":"7965784\/1000000","ApertureValue":"3356144\/1000000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"175\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"50\/1","SubSecTimeOriginal":"17","SubSecTimeDigitized":"17","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":1,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"193073034107","UndefinedTag:0xA432":["50\/1","50\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF50mm f\/1.8 II","UndefinedTag:0xA435":"0000000000"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Clients","Good luck","Green","Greetz","Peru","PostNL","Red","South America","colour image","horizontal","ladybug","leaf"],"2#055":["20170307"],"2#060":["173152"],"2#062":["20170307"],"2#063":["173152"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\www\\import\\photos\\PDTJ-1155.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '66', 'date_taken' => '2017-03-07 00:00:00', 'date_created' => '2017-04-26 14:48:36', 'date_modified' => '2017-04-26 14:48:36', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 19 => array( 'Product' => array( 'id' => '941', 'status' => '1', 'product_type_id' => '20', 'product_code' => '6028B', 'photographer_id' => '55', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '17,5 x 12 cm', 'price' => '2.70', 'envelope_included' => true, 'votes' => '0', 'photo_id' => '9986', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '23', 'stock' => '6', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-04 02:14:26', 'date_modified' => '2020-08-03 17:39:20', 'date_last_sale' => '2023-08-22 18:39:25', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '20', 'alias' => 'GKFDP', 'packaging_unit' => '6', 'sortorder' => '43', 'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits', 'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte', 'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman', 'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken', 'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '55', 'code' => 'PDNS', 'alias' => 'diana', 'fullname' => 'Diana Suarez Acevedo', 'first_name' => 'Diana', 'gender' => 'f', 'birth_date' => '1998-02-10', 'email' => 'diana@fairmail.info', 'city' => 'El Milagro, Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana in February 2017:</h3> <p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p> <h3>Diana in January 2016:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana in January 2015:</h3> <p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana in August 2014:</h3> <p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p> <h3>Diana in July 2013:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p> <h3> </h3>', 'content_nl' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000605.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana in februari 2017:</h3> <p>Het jaar 2016 was vol met uitdagingen, overwinningen en moeilijkheden, maar uiteindelijk is er een einde aan gekomen en hoop ik maar dat 2017 beter wordt. Een van de dieptepunten was dat ik niet door kon gaan met studeren aan de universiteit. Ik zou beginnen aan mijn derde trimester communicatiewetenschappen maar ik kwam geld tekort. Ik had ook te weinig gespaard in mijn FairMail onderwijsfonds en ik voelde me daardoor erg gefrustreerd. Ik ben toen op zoek gegaan naar een andere oplossing. Ik kon een lening krijgen via een fonds van mijn kerk. Daarvoor moest ik aan veel voorwaarden voldoen. Net toen dat gelukt was kon ik door een probleem met mijn aanmelding niet beginnen met studeren aan een andere universiteit.<br />Gedurende deze tijd was ik op zoek naar een baan. Deze vond ik samen met mijn oma. Vlak bij ons huis konden we schoonmaken op een politiebureau. Zij leerde me hoe het moest en ik begon aan het werk te wennen. Helaas heeft een politieagent mij toen aangerand (tegen mijn wil) en ben ik gestopt met werken. Ik krijg nu therapie van een psycholoog van een centrum voor hulp aan vrouwen en helpen zij mij om de politieagent aan te klagen.<br />Beide situaties waren erg moeilijk voor mij en ik gaf het bijna op. Alleen mijn geloof in god en de steun van mijn vrienden, familie en FairMail gaven me de kracht om door te gaan.<br />Dankzij mijn moeder kreeg ik een baan als tandarts assistente. In het begin was het erg lastig om te leren hoe je met de patiënten en de gereedschappen moest omgaan. Maar ik voelde me tevreden en zelfvoorzienend. Ik kan nu mijn moeder helpen met het kopen van spullen voor het huishouden en daardoor voelt zij zich nier meer zo alleen ervoor staan.<br />Een ander erg positief iets waren de reizen die ik met FairMail kon maken. De meest speciale was de reis naar Chachapoyas. Ik heb toen erg bijzondere plekken en prachtige landschappen leren kennen. Een daarvan was Laguna Huamanpata; mijn lievelingsplek. Ik denk erover om terug te keren. Ik vond de natuur, de regen, de rust en de onthechting van de rest van de wereld geweldig!<br />Voor 2017 heb ik als doel om mijzelf voor te bereiden op het toelatingsexamen van de nationale universiteit waar ik communicatiewetenschappen wil studeren. Ook wil ik aan mijn gezondheid werken aangezien ik nu problemen met mijn maag heb (chronisch maagzweer). Ik wil nieuwe gezondere eetpatronen ontwikkelen ook al zijn die niet gemakkelijk. Ook ga ik een medische behandeling hiervoor ondergaan.<br />Ik hoop mijn doelen te halen met inzet en toewijding. En ik hoop dat allen die dit lezen alsjeblieft niet opgeven om voor hun doelen en dromen te gaan.<br />Heel erg bedankt, Diana.</p> <h3>Diana in januari 2016:</h3> <p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 18 jaar oud en woon in El Milagro met mijn moeder, 2 van mijn 3 zusjes, mijn oma en een neefje. Vorig jaar heb ik de middelbare school afgerond. Met de verkoop van mijn kaarten betaal ik nu mijn opleiding aan de Cesar Vallejo universiteit waar ik communicatiewetenschappen studeer. Ik heb het tweede semester afgerond.<br />Ik houd van mijn opleiding omdat het erg afwisselend is qua kennis. Ik wil me graag specialiseren in foto journalistiek. Het is niet makkelijk om aan de universiteit te studeren, maar ook leuk omdat je nieuwe dingen leert van de leraren. En omdat je veel mensen leert kennen die andere talenten hebben dan jij. Samen met je eigen talenten kun je dan als team mooi werk leveren.<br />Mijn moeder werkt momenteel voor Conazul, een bedrijf dat voor het waterleidingbedrijf (Sedalib) werkt. Vroeger werkte ze voor een benzinestation, maar daar moest ze vanwege gezondheidsproblemen mee stoppen. Volgend jaar wordt ze aan haar ogen geopereerd. Ik ben daar nu voor aan het sparen in mijn medische fonds bij FairMail. Mijn jongere broer en zus zitten nog op school. Maar mijn andere zusje woont bij haar vader en gaat daar naar school. Het was erg zwaar om zonder haar te moeten leven, maar we kunnen haar opzoeken en zo toch even samen zijn.<br />Dit jaar reisde ik met FairMail naar Piura, Huaraz en Lima voor een fotografieproject. Met FairMail reizen is ongelofelijk. Je leert dan veel nieuwe dingen, ook over je collega´s. Ook het gezelschap van de buitenlandse medereizigers is tof. Ze betalen niet alleen voor onze reiskosten, maar geven ons ook tips voor onze foto’s en delen hun levens met ons. Ik hoop dat er meer toeristen mee met ons op reis willen. Dankzij de reizen hebben we goede nieuwe kaarten, waarmee we met de verkoop vooruit kunnen komen in het leven.<br />Ik heb nu nieuwe doelen. Een daarvan is de universiteit afronden, werk vinden om mijn moeder te helpen met de kosten van ons huishouden, meer FairMail kaarten maken en vaker mee op reis gaan. Als persoon wil ik verantwoordelijker zijn en mijn zaakjes beter op orde hebben.</p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana in januari 2015:</h3> <p>Hoi, mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo. Ik ben 17 jaar en woon in El Milagro met mijn moeder, broer en tijdelijk ook met mijn zusje en een andere vrouw. Ik leer fotografie in een bedrijf genaamd FairMail. In mijn vrije tijd maak ik graag fotos van de luchten en de zonsondergang.<br />2014 was voor mij een jaar met belangrijke prestaties geweest, maar ook met wat slechte ervaringen. Een daarvan is dat ik nog steeds problemen heb in mijn familie waardoor mijn twee zusjes (Claudia en Paula) niet bij mij en mijn moeder kunnen wonen. Dat is een erg moeilijke situatie voor mij en nog meer voor mijn moeder die nu aan het knokken is om zegenschap over mijn zusjes terug te krijgen.<br />Maar het waren niet alleen maar slechte dingen. Ik heb ook een aantal van mijn doelen bereikt. Een daarvan was het verkrijgen van mijn eerste FairMail wenskaart. En ook zijn 4 van mijn foto’s geselecteerd door de ASN Bank voor hun jaarverslag. Ook werden 2 van mijn foto’s geselecteerd voor 2 verschillende kalenders. Alle klanten hebben goed betaald voor mijn foto’s. Dit helpt mij om mijn onderwijs te bekostigen aangezien ik de middelbare school heb afgerond en binnenkort begin met studeren aan de universiteit.<br />Zoals ik eerder al zei woont er een vrouw bij ons in. Ik ben erg blij dat ze bij ons woont. Ze is nu als een gezinslid voor ons. Ook al zit ze in een rolstoel is ze van grote waarde voor ons.<br />Een tijdje terug had ik een ongeluk met de bus waar ik in zat. Godzijdank ben ik niet gewond geraakt zoals sommige van de overige passagiers. Ik heb nu nog meer zin om te leven!<br />Op dit moment is mijn doel op commuciatie wetenschappen te studeren aan de UCV Universiteit. Zij hebben mij een beurs aangeboden waardoor ik korting krijg op mijn collegegeld. Ik hoop zo mijn familie te helpen om vooruit te komen in het leven.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana in augustus 2014:</h3> <p>In januari ben ik met FairMail op reis geweest naar Cajamarca. Helaas kon ik maar 2 dagen mee omdat ik tegelijkertijd ook een retraite had met mijn kerk. Dat was voor mij een geweldige spirituele ervaring. Dit jaar is mijn moeder een rechtzaak begonnen om te proberen mijn broef en zuster terug naar huis te krijgen. Zij wonen momenteel met mijn vader. Ik heb dit jaar ook een ongeluk gehad met mijn camera. Mijn camera is verbrand vanwege mijn eigen fout toen ik de kaarsen in mijn kamer aanliet terwijl ik naar de keuken ging.<br />Sinds kort woont mijn tante bij ons in huis, samen met een invalide mevrouw waar mijn moeder op past. Ik kan nog steeds niet goed aan hun aanwezigheid wennen, maar hopelijk lukt me dat later wel.<br />Ook geef ik bijles aan een kindje na school waarmee ik zelf wat geld verdien. Dus ik leer al om zelfvoorzienend te zijn. <br />Ook heb ik mijn eerste wenskaart gemaakt wat een grote prestatie voor mij is en mij ook motiveert om door te gaan.<br />De komende 6 maanden wil ik de middelbare school afmaken en hopelijk mijn cijfers verbeteren. Mijn andere doelen zijn om hard te werken aan mijn tweede wenskaart en om mijn zuster en moeder terug naar huis te krijgen.</p> <h3>Diana in juli 2013:</h3> <p>Mijn naam is Diana Cristina Suarez Acevedo en ik ben 15 jaar oud. Ik woon in El Milagro Trujillo, met mijn moeder, 2 zussen en 1 broer. Ik zit in de vierde klas.<br />Ik ga naar de“Julio Gutiérrez Solari” school en heb 10 maanden engels gestudeerd aan het talencentrum van de “universidad nacional de Trujillo”. Mijn moeder werkt bij een benzinestation. Ik zelf verdien wat bij met het verhuren van rokken voor de gevangenis van El Milagro voor de vrouwen die binnen op bezoek willen. Mijn hobbies zijn lezen, muziek luisteren, kletsen met vrienden en familie en ik hou heel erg van het lezen en voordragen van poëzie. Ik heb ook 2 maanden fotografieles gehad bij de asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ). Bij ACJ heb ik veel dingen geleerd waaronder poëzie voordragen, fotografie en nog veel meer.<br />Ik ga naar een kerk van de mormonen. Een van mijn doelen is om 2 jaar full-time mijn kerk te dienen. Daarnaast wil ik toerisme studeren en werken om mijn familie vooruit te helpen in het leven. Ik leerde FairMail kennen dankzij Mevrouw Pilar, de directrice van ACJ. Zij vertelde mij dat ik een van de geselecteerden was om deel te nemen aan FairMail. Ik ben hier erg blij om. Mijn doel is om veel foto's te maken, veel te leren en deel te zijn van deze familie.</p> <p> </p>', 'content_es' => '<h3>Diana en febrero 2017:</h3> <p>El año 2016 estuvo lleno de retos, triunfos, dificultades pero al fin termino y espero que esta año 2017 sea mejor.</p> <p>Una baja del año pasado fue no poder seguir mi 3er ciclo en la universidad por la carrera ciencias de la comunicación debido a falta de dinero, mi fondo de educación no fue suficiente y me sentí muy frustrada. Busque otra opción que fue sacar un préstamo a un fondo que tiene la iglesia para miembros que quieran estudiar una carrera técnica o universitaria, tuve que cumplir muchos requisitos pero al final tuve una problema en el proceso de admisión de la universidad y no estudie. Durante ese tiempo busque un trabajo junto a mi abuela cera a casa como personal de limpieza, en una comisaria, aprendí de mi abuela y pude acostumbrarme al entorno pero lastimosamente un policía me agredió (actos contra el pudor) y deje de trabajar. Actualmente llevo terapias con una psicóloga de un centro de ayuda para la mujer y la investigación de la denuncia en contra del policía.</p> <p>Ambas situaciones fueron muy difíciles para mí y casi me doy por vencida pero mi fe en Dios y el apoyo de mis amigos, familia y FairMail me dieron fortaleza para seguir adelante.</p> <p>Por medio de mi madre pude conseguir un trabajo como asistente dental, al principio fue difícil aprender la rutina de los pacientes y los instrumentos que se necesitan, pero me sentido contenta y autosuficiente; puedo ayudar a mi mama con algunos gastos de la casa y ya no se siente tan sola.</p> <p>Otra cosa muy buena fueron los viajes que hizo con FairMail, el más especial fue Chachapoyas, conocí gente súper chévere y hermosos paisajes, uno de ellos fue Laguna Huamanpata; mi lugar favorito y al que pienso regresar; me encanto la naturaleza, la lluvia, su tranquilidad y la desconexión del mundo.</p> <p>Ahora en esta año 2017 tengo la meta de prepararme en una academia para postular a la universidad nacional para la carrera de ciencias de la comunicación y mejorar mi salud porque estoy teniendo problemas con el estómago (gastritis crónica), crear nuevo hábitos alimenticios y que últimamente son difíciles y seguir un tratamiento médico.</p> <p>Espero lograr mis metas con esfuerzo y dedicación, y a todos los que lean esto por favor no dejen de luchar por sus sueños y metas.</p> <p>Muchas Gracias, Diana</p> <h3>Diana en enero 2016:</h3> <p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años, vivo en El Milagro junto a mi madre, 2 de 3 hermanas y la abuelo de un primo. El ano pasado termine la secundaria y gracias a los ingresos de la venta de mis fotos en FairMail estoy pagando mis estudios en la universidad Cesar Vallejo en la carrera de Ciencias de la Comunicación. Ahora estoy culminando el segundo ciclo.</p> <p>Me gusta esa carrera porque es muy variada en conocimientos y deseo especializarme en foto periodismo. Estar en la universidad es difícil, pero también divertida porque aprendes nuevas cosas de tus profesores y conoces a muchas personas que tiene talentos diferentes que al complementarlos con las tuyos se logra un buen trabajo. Actualmente mi madre está trabajando para Conazul, empresa colaborador de Sedalib (agua). Anteriormente trabajaba en un grifo pero tuvo que salir por problemas de salud. El próximo año se realizara una operación por una problema en la vista y estoy ahorrando en mi fondo de salud para poder pagarlo. Mis dos hermano menores siguen estudiando pero una hermana estudia y vive son su papa. Ha sido muy difícil vivir sin ella pero podemos visitarla a pesar de ellos seguimos juntas.</p> <p>Pude viajar a Piura, Huaraz y a Lima para un proyecto de fotografía. Viajar con FairMail es increíble, siempre aprendes nuevas cosas y los conoces mejor. Además de tener la compañía de los voluntarios que nos ayudan no solo con pagar el viaje de uno de los fotógrafos, sino también con sus consejos y al compartir su vida con nosotros. Espero que podemos tener más turistas para los viajes. Gracias a los viajes tenemos buenas postales que con su venta nos ayudan a salir adelante.</p> <p>Ahora tengo nuevas metas. Una de ellos es terminar la universidad, encontrar un trabajo para poder ayudar a mi mama en los gastos del hogar, sacar más postales y viajar con FairMail. Y en lo persona ser más ordenad y responsable.</p> <h3>Diana en enero 2015:</h3> <p>Hola mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo. Tengo 17 años y vivo en El Milagro con mi mama, mi hermano, temporalmente con mi hermana y una señora. Soy estudiante de fotografía de la empresa FairMail. En mis tiempos libres me gusta tomar fotos del cielo y el atardecer.</p> <p>El año 2014 ha sido un ano con logros y también con malas experiencias. Una de esas experiencias ha sido y aun es, que tengo problemas familiares por lo cual mis hermanas (Claudia y Paula) no pueden vivir conmigo. Esto es una situación muy difícil para mí, aun mas para mi mama; quien ahora está luchando por la tenencia de mis hermanos.</p> <p>No solo hubo malas experiencias, sino también logros alcanzados. Una de ellos es que pude sacar mi primer postal, eligieron 4 fotos mías para un banco importante, 1 fotos para el calendario y otra más para un calendario. Todos ellos pagaron muy bien por las fotos. Esto me ayuda a pagar mis estudios porque ya termina la secundaria y voy a superior.</p> <p>Como mencione antes, hay una señora que vive en nuestra casa. Para mi es una gran alegría, porque se ha convertido en un integrante más de la familia aunque ella está en una silla de ruedas es una gran ayuda para nosotros.</p> <p>Hace poco tuve un accidente en carro. Gracias a Dios Sali ilesa a diferencia de otros pasajeros. Esto me ha dado mas animos para vivir.</p> <p>Ahora mis metas son estudiar la carrera de ciencias de la comunicación en la UCV, que que allí tengo un beneficio de descuento con una beca. Y asi sacar adelante a mi familia.</p> <h3>Diana en agosto 2014:</h3> <p>En Enero realice un viaje a Cajamarca con FairMail pero solo pude un corto periodo porque tuve un campamiento con mi iglesia al mismo tiempo, para mí fue una gran experiencia espiritual. Este ano mi madre inicio un juicio de tenencia para traer a mis hermanos que ahora están con mi padre. Además ocurrió un accidente con mi camera, se quemó por un descuido mio porque deje velas en mi cuarto prendida.</p> <p>Ahora mi tía se mudó a mi casa y también una señora discapacitada que mi mama cuida. Aun no logro acostumbrarme de ellas pero creo poder hacerlo.</p> <p>Estoy ensenando a un niño para tener un pequeño ingreso y así estoy aprendiendo a ser autosuficiente.</p> <p>Obtuve mi primer postal que es un gran logro para mí y me ayuda a seguir adelante.</p> <p>En los próximos 6 meses voy a terminar el colegio y espero subir mis notas. Otras metas son que quiero trabajar para mi segunda postal y traer a mis hermanos a casa.</p> <h3>Diana en agosto 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Diana en julio 2013:</h3> <p>Mi nombre es Diana Cristina Suarez Acevedo tengo 15 años vivo en el centro poblado mejor el milagro tengo dos hermanas y una hermano, vivo con mi mama, curso el 4to año de media</p> <p>En el Colegio “Julio Gutiérrez Solari” estudie ingles en el centro de idiomas de la “universidad nacional de Trujillo” por 10 meses, mi mama trabaja atendiendo en un grifo y yo trabajo alquilando faldas frente al penal el milagro para las mujeres que van de visita, mi hobby es leer, escuchar música, chatear con amigos y familia, me encanta leer poemas y declamarlos, también tuve un curso de fotografía por 2 meses, en la asociación cristiana de jóvenes del Perú (ACJ), en ACJ aprendí muchas cosas como lo antes mencionado a declamar poemas, fotografía entre otras cosas.</p> <p>Yo asisto a la iglesia de los mormones una de mis metas es una misión de tiempo completo, por dos años además de esto quiero estudiar hotelería y turismo, y trabajar para sacar a mi familia adelante, eh llegado a conocer a FairMail por intermedio de la profesora pilar ahora encargada de el proyecto ACJ , me comunico que estaba dentro de las personas seleccionadas para participar en FairMail, estoy muy contenta, mi meta aquí es tomar muchas fotos, aprender mucho mas y formar parte de esta familia.</p>', 'content_de' => '<h3><span class="float-right"><img style="float: left;" src="/img/uploads/diana_1_20210420000642.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana im Februar 2017:</h3> <p>2016 war ein Jahr voller Herausforderungen, Erfolg und Schwierigkeiten, aber zum Ende habe ich damit abgeschlossen und hoffe, dass 2017 besser wird.<br />Einer der Tiefpunkte des vergangenen Jahres war, dass ich nicht mit dem dritten Semester der Universität weitermachen konnte, weil das Geld ausging. Mein Bildungskapital war erschöpft und ich fühlte mich sehr frustriert. Ich versuchte eine andere Lösung zu finden, welche der Kirchenfont hätte sein können. Ich musste eine Reihe Voraussetzungen erfüllen, aber am Ende gab es ein Problem beim Zulassungsprozess der Uni und so konnte ich nicht studieren.<br />Während dieser Zeit suchte ich zusammen mit meiner Großmutter nach einem Job. Wir fanden etwas in der Nähe als Reinigungkraft bei der Polizeiwache. Ich lernte von meiner Großmutter, wie der Job geht und gewöhnte mich an die Arbeit vor Ort.<br />Leider wurde ich von einem Polizisten angegriffen (unanständige Handlungen) und ich habe die Arbeit gekündigt. Jetzt bin ich in psychologischer Behandlung eines Frauenzentrums, die mir auch dabei helfen, gegen den Polizisten vorzugehen. Diese beiden Vorfälle waren sehr schwer für mich und ich gab fast auf. Aber der Glaube in Gott und die Hilfe von Freunden, Familie und FairMail gaben mir die Kraft weiterzumachen.<br />Mit der Hilfe meiner Mutter war es mir möglich einen Job als Zahnarzthelferin zu bekommen. Am Anfang war es schwer den Umgang mit Patienten und den Instrumenten zu lernen. Aber ich war glücklich und selbstbewusst. Ich kann jetzt meiner Mutter bei einen Haushaltskosten helfen, so dass sie sich nicht mehr ganz alleine fühlt.<br />Ein anderen Highlight des Jahres waren die Ausflüge mit FairMail, der besonderste war der Trip nach Chachapoyas. Ich habe ganz besondere Leute kennengelernt und denke darüber nach, irgendwann wiederzukommen. Ich liebe die Natur, den Regen, die Ruhe und abgeschnitten vom Rest der Welt zu sein.<br />Für 2017 ist mein Ziel, mich für die Zulassungsprüfung der National University vorzubereiten. Ich möchte Kommunikationswissenschaften studieren. Des Weiteren will ich meine Gesundheit verbessern, da ich unter Magenproblemen leide (chronische Gastritis) und neue Essensgewohnheiten entwickeln, was nicht einfach ist. Ich möchte auch medizinische Behandlung bekommen. Ich hoffe meine Ziele mit meiner Mühe und Engagement umzusetzen. Und ich hoffe außerdem, dass alle die das lesen: Bitte gebt nicht auf für eure Träume und Ziele zu kämpfen.<br />Vielen Dank, Diana</p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana im Dezember 2016:</h3> <p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe gemeinsam mit meiner Mutter, 2 meiner 3 Schwestern und der Großmutter eines Cousins in El Milagro. Das vergangene Jahr beendete ich die höhere Schulbildung und dank des Einkommens durch den Verkauf meiner Fotos bei FairMail kann ich für mein Studium der Kommunikationswissenschaften an der Universität Cesar Vallejo bezahlen. Gerade bin ich am Ende des zweiten Semesters.<br />Mir gefällt diese Laufbahn, da sie sehr unterschiedlich sein kann und ich möchte mich im Fotojournalismus spezialisieren. An der Universität zu sein ist sehr schwierig, aber auch lustig, da man viele neue Dinge von den Professoren gelehrt bekommt. Außerdem lernt man viele neue Leute mit unterschiedlichen Talenten kennen und durch verbinden mit den deinen entsteht eine tolle Zusammenarbeit. Momentan arbeitet meine Mutter für Conazul, Schwesterfirma von Sedalib (Wasser). Das kommende Jahr braucht sie eine Operation wegen eines Problems mit den Augen und ich spare gerade und zahle in meinen Gesundheitsfonds ein, um sie bezahlen zu können. Meine zwei kleineren Brüder gehen zur Schule aber meine eine Schwester studiert und lebt mit ihrem Vater. Es war und ist sehr schwer ohne sie zu leben, aber wir können sie besuchen und bleiben eine Familie.<br />Ich konnte nach Piura, Huaraz und nach Lima reisen für ein Fotografieprojekt. Mit FairMail reisen ist unglaublich, du lernst immer neue Dinge besser kennen. Außerdem sind immer Freiwillige dabei, die uns nicht nur dadurch helfen, dass sie die Reise für einen der Jugendlichen bezahlen, sondern auch durch ihre Ratschläge und dadurch, dass sie ihre Erlebnisse mit uns teilen. Ich hoffe, wir haben mehr Touristen für unsere Reisen. Dank der Reisen haben wir tolle Postkarten, deren Verkauf uns hilft, nach vorne zu gehen.<br />Jetzt habe ich neue Ziele. Eines ist die Universität abzuschließen, eine Arbeit zu finden, um meine Mutter mit den Kosten für unser Grundstück zu unterstützen, mehr Postkarten zu kreieren und mit FairMail reisen. Und auch will ich ordentlicher und verantwortungsbewusster werden.</p> <h3>Diana im Januar 2015:</h3> <p>Hi, mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 17 Jahre alt und lebe in El Milagro, zusammen mit meiner Mutter, meinem Bruder und vorübergehend auch mit meiner Schwester und einer weiteren Frau. Ich lerne bei einer Firme namens FairMail zu fotografieren. In meiner Freizeit fotografiere ich gerne den Himmel und Sonnenuntergänge.<br />2014 war ein Jahr, in dem ich viel erreichen konnte, allerdings habe ich auch einige schlechte Dinge erlebt. Eines davon war, dass es immer noch Probleme in meiner Familie gibt, damit meine ich, dass es für meine Schwestern Claudia und Paula unmöglich ist, bei mir und meiner Mutter zu leben.<br />Dies ist eine sehr schwere Situation für mich und noch mehr für meine Mutter. Sie kämpft dafür, das Sorgerecht für meine Schwestern wieder zu erhalten.<br />Allerdings war nicht alles im letzten Jahr schlecht, da ich auch einige meiner Ziele erreicht habe. Eines davon war, meine erste FairMail-Postkarte zu produzieren und vier meiner Bilder wurden von einer wichtigen Bank für den Jahresbericht verwendet. Außerdem wurden zwei meiner Bilder für zwei verschiedene Kalender ausgewählt. Ich habe daran gut verdienen können. Dies hilft mir, meine Ausbildung zu bezahlen, da ich die Highschool abgeschlossen habe und bald anfangen werde, zu studieren.<br />Wie vorher erwähnt, lebt noch eine weitere Frau in unserem Haushalt. Ich finde das sehr gut, da sie wie ein weiteres Familienmitglied für uns ist. Obwohl sie im Rollstuhl sitzt, ist sie uns eine große Hilfe.<br />Vor kurzem war ich, während ich in einem Bus saß, in einen Verkehrsunfall verwickelt. Gott sei Dank wurde ich nicht verletzt, so wie die anderen Passagiere. Dies gab mir sogar einen noch größeren Lebenswillen.<br />Im Moment sind meine Ziele, Kommunikationswissenschaften an der UCV Universität zu studieren, da sie mir ein Stipendium angeboten haben, durch den ich weniger Studiengebühren zahlen muss. Ich hoffe, dass ich dadurch meiner Familie helfen kann, im Leben weiter zu kommen.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana im August 2014:</h3> <p>Im Januar reiste ich mit FairMail nach Cajamarca. Ich konnte nur zwei Tage lang teilnehmen, denn zur selben Zeit fanden Besinnungstage in meiner Kirche statt. Sie waren eine gute spirituelle Erfahrung. Meine Mutter beantragte in diesem Jahr ein Gerichtsverfahren, um zu versuchen, meinen Bruder und meine Schwester nach Hause zu bekommen, die zurzeit bei meinem Vater leben.<br />Außerdem passierte mir in diesem Jahr ein Missgeschick mit der Kamera. Ich vergaß die Kerzen zu löschen, als ich in die Küche ging und die Kamera verbrannte. Es war mein Fehler.<br />Kürzlich zogen meine Tante und eine behinderte Frau bei uns ein, für die meine Mutter nun sorgt. Bislang konnte ich mich daran nicht gewöhnen. Aber ich denke, ich werde es eines Tages können.<br />Ich unterrichte nach der Schule ein Kind, womit ich mir ein kleines Taschengeld verdiene, um selbstständig zu sein.<br />Und mir gelang es zum ersten Mal, ein Foto aufzunehmen, dass zu einer Grußkarte wurde. Das ist ein großer Fortschritt und es hilft mir, fortfahren zu können.<br />Im nächsten halben Jahr möchte ich, mit möglichst guten Noten die Schule abschließen. Mein zweites Ziel ist es, hart daran zu arbeiten, ein zweites Foto auf eine Postkarte zu bekommen und meine Geschwister nach Hause zu bringen.</p> <h3>Diana im Juli 2013:</h3> <p>Mein Name ist Diana Cristina Suarez Acevedo. Ich bin 15 Jahre alt. Ich lebe in der Region von Milagro. Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder. Ich lebe mit meiner Mutter. Ich gehe in die vierte Klasse. Meine Schule heißt “Julio Gutiérrez Solari” und außerdem lerne ich seit drei Monaten Englisch an der “Universidad Nacional de Trujillo”. Meine Mutter arbeitet an einer Tankstelle und ich arbeite am Gefängnis im Rockverleih für Besucherinnen der Insassen. Meine Hobbies sind lesen, Musik hören, mich mit Freunden und der Familie unterhalten. Und ich liebe es Gedichte zu lesen und zu rezitieren. Ich mache außerdem einen zweimonatigen Fotografiekurs an der Asociación Cristiana de Jjóvenes del Perú ( ACJ-Peru ist der YMCA-Peru, hier CVJM). Bei ACJ lerne ich auch viele andere Dinge, zum Beispiel Gedichte rezitieren.<br />Ich gehöre zur Mormonen Kirche. Eines meiner Ziele ist es, meiner Kirche für zwei Jahre mit meiner Arbeitskraft zur Verfügung zu stehen. Und ich möchte eine Ausbildung im Tourismus machen und meine Familie darin unterstützen im Leben voran zu kommen.<br />FairMail lernte ich Dank Frau Pilar vom ACJ kennen. Sie erzählte mir, dass ich einer der Jugendlichen wäre, die vorgeschlagen wurden, um bei FairMail mitmachen zu können. Ich bin sehr glücklich darüber. Meine Ziele hier sind, viele Fotos aufzunehmen, viel zu lernen und Teil dieser Familie zu werden.</p> <h3> </h3>', 'content_fr' => '<h3>Diane en Fevrier 2017:</h3> <p>2016 a été une année pleine de défis, de succès et de difficultés, mais à la fin, tout s'est terminé et j'espère que 2017 sera meilleur.</p> <p>Un des points négatifs de l'année dernière fut que je n'ai pas pu continuer au troisième trimestre à l'université car je me retrouvée à cours d'argent. Mon fond pour l'éducation a été épuisé et je me suis sentie très frustrée. J'ai essayé de trouver une autre solution en demandant un prêt d'une fondation religieuse. J'ai dû remplir un tas d'exigences, mais finalement, j'ai eu un problème durant le processus d'admission à l'université et je n'ai pas été en mesure d'étudier.</p> <p>Pendant ce temps, j'ai regardé pour dénicher un travail avec ma grand-mère. Nous en avons trouvé un à proximité pour faire l'entretien d'une station de police. J'ai appris comment faire de ma grand-mère et je me suis habituée de travailler à cet endroit. Malheureusement, un officier de police m'a agressé (actes indécents) et j'ai dû quitter ce travail. Maintenant, je suis en thérapie avec un psychologue travaillant dans un centre pour femme. Cette personne m'aide également à intenter un recours contre cet officier.</p> <p>Ces deux incidents ont été très difficiles pour moi et j'ai presque tout laissé tomber. Mais ma foi en dieu et l'aide de mes amis, de ma famille et de Fairmail m'a donné la force de continuer.</p> <p>Grâce à l'aide de ma mère, j'ai pu trouver un emploi comme assistante pour un dentiste. Au départ, c'était dur d'apprendre comment m'occuper des patients et utiliser les instruments. Mais j'étais heureuse et autosuffisante. Je peux maintenant aider ma mère avec certaines dépenses de la maison et elle ne se sent plus seule pour cela.</p> <p>D'autres bonnes choses qui me soient arrivées sont les voyages effectués avec Faimail. Le plus spécial fut celui à Chachapoyas. J'y ai rencontré des personnes bien spéciales et je pense y retourner à un moment donné. J'aime la nature, la pluie et la tranquillité et être déconnectée du reste du monde.</p> <p>Pour 2017, mon objectif est de me préparer pour l'examen d'entrée de l'université nationale. Je veux étudier en science de la communication. Je souhaite aussi améliorer ma santé étant donné que j'ai des problèmes d'estomac (gastrite chronique) et d'adopter de nouvelles habitudes alimentaire, chose qui n'est pas facile. J'aimerais aussi suivre un traitement médical.</p> <p>J'espère atteindre mes objectifs grâce à mes efforts et ma persévérance. Et je souhaite que quiconque lise ceci ne baisse jamais les bras avant d'atteindre ses rêves et objectifs.</p> <p>Merci beaucoup, Diana</p> <h3>Diane en Janvier 2016:</h3> <p>Salut, je m’appelle Diana Cristina Suarez Acevedo. J’ai 17 ans et je vis à El Milagro avec ma mère, mon frère et temporairement aussi avec ma sœur et une autre femme. J’apprends la photographie dans une « société » appelée FairMail. Pendant mon temps libre, j’aime prendre des photos du ciel et de coucher du soleil.</p> <p>2014 a été une année de réalisation pour moi, mais aussi de quelques mauvaises expériences. L'une d’elle, qui a été et qui se poursuit, est que ma famille rencontre des problèmes. Il est impossible pour mes sœurs Claudia et Paula de vivre avec moi et ma mère. Cette situation m’est très difficile, et encore plus pour ma mère qui se bat maintenant pour obtenir la garde de mes sœurs.</p> <p>Mais tout n'a pas été difficile car j’ai également atteint quelques-uns de mes objectifs. J’ai réalisé ma première carte postale FairMail et 4 de mes photos ont été choisies par une banque importante pour son rapport annuel. Egalement, 2 de mes photos ont été sélectionnées pour deux calendriers différents. Tous ont payé beaucoup d'argent pour mes photos. Cela me permet de payer mes études pour terminer le lycée et je vais bientôt commencer l'université.</p> <p>Comme je l'ai dit avant, il y a une femme qui vit dans notre maison. J’adore sa présence, elle est devenue comme un autre membre de notre famille. Même si elle est dans un fauteuil roulant, elle est d'une grande aide pour nous.</p> <p>Il y a quelque temps j’ai eu un accident dans un bus qu’une voiture a percuté. Grace à Dieu, je n'a pas été blessée comme les autres passagers. Cela m'a donné encore plus l’envie de vivre.</p> <p>Pour l'instant, mes objectifs sont d'étudier les sciences de la communication à l'Université UCV. Une bourse m’a été offerte, ce qui me permet de diminuer mes frais de scolarité. De cette façon, je l'espère, je pourrais aider ma famille à aller de l’avant dans la vie.</p> <h3>Diana en Aout 2014:</h3> <p>En Janvier, j'ai fait un voyage à Cajamarca avec FairMail mais je n’ai pu rester que 2 jours parce que j’avais une retraite avec mon église en même temps. Pour moi, c'était une grande expérience spirituelle.</p> <p>Cette année, ma mère a entamé une action en justice pour tenter d'obtenir la garde de mon frère et de ma sœur, à la maison. Ils vivent avec mon père maintenant. Ce qui s’est également passé cette année, c'est un accident avec mon appareil photo. L’appareil a brûlé par ma faute, en laissant les bougies allumées dans ma chambre pendant que je me rendais à la cuisine.</p> <p>Récemment ma tante a emménagé dans ma maison et aussi une dame handicapée dont ma mère s'occupe. Elles vivent avec nous maintenant. Je n'arrive toujours pas à m'habituer à elles, mais je pense que ceci viendra avec le temps.</p> <p>Je donne des cours à un enfant après l'école, ce qui me donne un petit revenu, donc j'apprends à être autonome financièrement.</p> <p>J'ai eu ma première carte postale. C’est une grande réussite pour moi et ceci m'aide à continuer.</p> <p>Pour les 6 prochains mois, je vais terminer le lycée et j'espère améliorer mes notes. Mes autres objectifs sont de travailler dur pour obtenir ma deuxième carte postale et l’apporter à ma sœur et mon frère à la maison.</p> <h3>Diana en Aout 2013:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/02i8C6HgwtE?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Diana en Juliet 2013:</h3> <p>Mon nom est Diana Cristina Suarez Acevedo et je suis âgée de 15 ans. Je vis dans la région d'El Milagro. J'ai 2 sœurs et 1 frère. Je vis avec ma mère et je suis en quatrième année.</p> <p>Je vais à l'école à "Julio Gutiérrez Solari" et j'ai étudié l'anglais dans le centre de langue de l’université nationale de Trujillo pendant 10 mois . Ma mère travaille dans une station d'essence et je travaille en face de la prison d'El Milagro au centre de location de jupes pour les femmes qui visitent les détenus. Mes loisirs sont la lecture, écouter de la musique, discuter avec des amis et la famille. J’aime également lire et réciter de la poésie. J'ai également suivi un cours de photographie de 2 mois au sein de l’association Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). Au ACJ, j'ai appris beaucoup de choses comme la récitation de poésie, la photographie et bien d'autres.</p> <p>Je vais à l'église Mormon. Un de mes objectifs est de servir mon église à plein temps pendant 2 ans. En dehors de cela, je veux étudier le tourisme pour aider ma famille à aller de l'avant dans la vie. J'ai connu FairMail grâce à Mme Pilar de l’ACJ. Elle m'a dit que j'étais un des adolescents sélectionné pour participer à FairMail. Je suis très heureux. Mon objectif est de prendre de nombreuses photos, apprendre beaucoup et faire partie de cette "famille".</p>', 'quote_en' => '', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '11433.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/cristy.castillo.3133', 'date_started' => '2013-06-01', 'date_stopped' => '2017-03-01', 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2013-09-16 15:47:23', 'date_modified' => '2023-09-27 10:04:43', 'content' => '<h3><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_1_20210420000541.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></h3> <h3>Diana in February 2017:</h3> <p>2016 was a year full of challenges, success, and difficulties but in the end, it all ended and I hope 2017 will be better. One of the lows in the past year was that I wasn’t able to continue with the third semester of university because my money ran out. My education fund ran out of money and I felt very frustrated. I tried to find another solution which was to get a loan from a church fund. I had to fulfill a lot of requirements, but in the end, I had a problem in the admission process of the university and I wasn’t able to study.<br />During that time I looked for a job together with my grandma. We found something close by as cleaner in a police station. I learned how to perform my tasks from my grandmother and was able to get used to working in the place. Unfortunately one of the police officers assaulted me (indecent acts) and I quiet working there. Now I am in therapy from a psychologist working for a women centre who is also help me to press charges against the police officer.<br />Both of these incidents were very difficult for me and I almost gave up. But my faith in God and the help from my friends, family and FairMail gave me the strength to continue.<br />With help from my mother I was able to get a job as dental assistant. In the beginning it was difficult to learn how to deal with the patients and the instruments used. But I was happy and self-sufficient. I can now help my mother with some of the household costs so she doesn’t feel like she is all alone anymore.<br />Another good thing that happened to me where the photography trips with FairMail. The most special one was the one to Chachapoyas. I got to know very special people and I am thinking of returning someday. I love the nature, the rain, the tranquillity and to be disconnected from the rest of the world.<br />For 2017 my goal is to prepare myself for the entrance exam to the National University. I want to study communication sciences. I also want to improve my health as I have stomach problems (chronic gastritis), and to develop new eating habits which isn’t easy. I also want to get medical treatment. I hope to achieve my goals with my effort and dedication. And I hope that the people who'll read this won't give up fighting for their dreams and goals.<br /><br /></p> <h3>Diana in January 2016:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and live in El Milagro with my mother, 2 of my 3 brothers and sisters and the grandmother of one of my cousins. Last year I managed to finish high school. Thanks to the income from the sale of my photographs I am now studying communication sciences at the Cesar Vallejo university. I am finishing the second semester right now.<br />I like my studies as the courses they teach you are very broad. I want to specialize in photojournalism. Being in university is not easy, but it is also fun as you learn many new things from your teachers. And you get to meet many new people with different talents. When you combine forces you can do good teamwork.<br />Right now my mother is working for Conazul, a company working for the municipal water services (Sedalib). Before that she used to work at a gas filling station, but she had to quit due to health issues. Next year she will undergo eye surgery. I am saving money for that in my FairMail medical fund.<br />My smaller brother and sister are still in school. But one of my sisters lives with her father and goes to school somewhere else. It was very tough to live without her, but we can visit her and that way spend some time together.<br />This year, I was able to travel to Piura, Huaraz and Lima for a photography project. Traveling with FairMail is amazing! You always learn new things, also about your colleagues. And we have foreign volunteers who join us. They don’t only pay for our travel expenses, but also give us tips and advice and share their lives with us. I hope we can get more tourists to travel with us. Thanks to the trips we have many great cards, which through their sale help us get ahead in life.<br />Now I have new goals. One is to finish university. Then I want to get a job and be able to help my mother pay for the costs of our household. I also want to get more FairMail cards and go on other FairMail trips. As a person, I want to be more responsible and organized. </p> <h3><span class="float-right"><img src="/img/uploads/diana_2_20210420000939.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></h3> <h3>Diana in January 2015:</h3> <p>Hi, my name is Diana Cristina Suarez Acevedo. I am 17 years old and I live in El Milagro with my mother, my brother and temporarily also with my sister and another woman. I am studying photography at a Company called FairMail. In my free time, I like taking pictures of the sky and the sunset.<br />2014 has been a year of achievements for me, but also with some bad experiences. One of these was and still is that I have problems within my family which mean it is impossible for my sisters (Claudia and Paula) to live with me and my mother. This is a very difficult situation for me and even more for my mother who is now fighting to get custody over my sisters back.<br />But not everything was bad as I also achieved a few of my goals. One was getting my first FairMail postcard and 4 of my picture were chosen by an important bank for their year report. Also, 2 of my pictures were selected for two different calendars. All of them paid good money for my pictures. This helps me to pay for my education as I finished high school and I will start university soon.<br />As I said before, there is a woman living in our house. I love that she lives with us as she has turned into another family member. Even though she is in a wheelchair, she is a big help to us.<br />A short time ago, I had a car accident in the bus I was driving in. Thank god I was not injured like the other passengers. This gave me even more will to live.<br />For now my goals are to study communication sciences at the UCV University as they offered me a scholarship that gives me a discount on my school fees. This way I hope to help my family get ahead in life.</p> <p><span class="float-left"><img src="/img/uploads/diana_20210420000858.jpg" alt="" width="1024" height="682" /></span></p> <h3>Diana in August 2014:</h3> <p>In January I went on a trip to Cajamarca with FairMail but I could only stay for 2 days because I had a retreat with my church at the same time. For me, that was a great spiritual experience. This year my mother began a court case to try to get my brother and sister home. They live with my father now. What also happened this year is that I had an accident with my camera. The camera got burned because of my own fault as I left candles lit in my room when I went to the kitchen.<br />Recently my aunt moved into my home and also a disabled lady who my mom cares for lives with us now. I still can’t get used to them but I think I will be able to get used to it later on.<br />I am teaching a child after school which gives me a small income, so I am learning to be self-sufficient.<br />I got my first postcard which is a great achievement for me and helps me to keep going.<br />In the next 6 months I will finish high school and I hope to improve my grades. My other goals are working hard to get my second postcard and bringing my sister and brother home.</p> <h3>Diana in July 2013:</h3> <p>My name is Diana Cristina Suarez Acevedo and I am 15 years old. I live in the El Milagro area. I have 2 sisters and 1 brother. I live with my mother and I am in fourth grade this year.<br />I go to school at “Julio Gutiérrez Solari” and I studied English in the language centre of the “Universidad Nacional de Trujillo” for 10 months. My mother works in a gas station and I work renting out skirts in front of the El Milagro prison for the women visiting the inmates. My hobby is reading, listening to music, chatting with friends and family and I love to read and recite poetry. I also followed a 2 month photography course in the Asociación Cristiana de Jóvenes del Perú (ACJ). At ACJ I learned many things like reciting poetry, photography, and many more things. <br />I go to the Mormon church. One of my goals is to serve my church full-time for 2 years. Apart from that I want to study tourism and work to help my family get ahead in life. I got to know FairMail thanks to Mrs. Pilar from ACJ. She told me that I was one the selected teenagers to participate in FairMail. I am very happy about this. My goal is to take many photos , learn a lot and be part of this family.</p> <h3> </h3>', 'quote' => '' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '9986', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PDNS-1345', 'photographer_id' => '55', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '667', 'file_size' => '348279', 'aspect_ratio' => '3:2', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon EOS 600D', 'exif_data' => '{"FileName":"PDNS-1345.JPG","FileDateTime":1460464585,"FileSize":348279,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/4.5","FocusDistance":"1.46m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 600D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2016:04:12 12:57:56","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":902,"JPEGInterchangeFormatLength":12814},"ExposureTime":"1\/180","FNumber":"45\/10","ExposureProgram":3,"ISOSpeedRatings":100,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":100,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2016:01:29 15:53:12","DateTimeDigitized":"2016:01:29 15:53:12","ShutterSpeedValue":"7491853\/1000000","ApertureValue":"433985\/100000","ExposureBiasValue":"0\/1","MaxApertureValue":"4625\/1000","SubjectDistance":"146\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"48\/1","SubSecTimeOriginal":"82","SubSecTimeDigitized":"82","FocalPlaneXResolution":"5184000\/905","FocalPlaneYResolution":"3456000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":0,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"333076082324","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","135\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-135mm f\/3.5-5.6 IS","UndefinedTag:0xA435":"00001093d9"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["5 -10 years","Activity","Birth","Birthday","Clients","Greetz","Greetznot","One girl","People","Peru","PostNL","South America","balloon","colour image","horizontal","latin","looking at camera","new baby","pink","round","smiling","yellow","zero"],"2#055":["20160129"],"2#060":["155312"],"2#062":["20160129"],"2#063":["155312"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\import\\photos\\PDNS-1345.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '134', 'date_taken' => '2016-01-29 00:00:00', 'date_created' => '2016-04-12 15:07:17', 'date_modified' => '2016-04-12 15:07:17', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 20 => array( 'Product' => array( 'id' => '940', 'status' => '1', 'product_type_id' => '20', 'product_code' => '6017A', 'photographer_id' => '61', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '17,5 x 12 cm', 'price' => '2.70', 'envelope_included' => true, 'votes' => '0', 'photo_id' => '10100', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '23', 'stock' => '9', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-07-04 02:00:10', 'date_modified' => '2022-11-22 23:49:30', 'date_last_sale' => '2023-01-26 18:52:14', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '20', 'alias' => 'GKFDP', 'packaging_unit' => '6', 'sortorder' => '43', 'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits', 'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte', 'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman', 'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken', 'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'content' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German' ), 'Photographer' => array( 'id' => '61', 'code' => 'PPLL', 'alias' => 'paul', 'fullname' => 'Paul Lauriano Gonzales', 'first_name' => 'Paul', 'gender' => 'm', 'birth_date' => '2002-04-01', 'email' => 'paul@fairmail.info', 'city' => 'Huanchaquito, Trujillo', 'photographer_country_id' => '2', 'content_en' => '<h3>Paul in October 2018:</h3> <p>When I turned 16 I decided to leave Mundo de Niños - the boy home where I used to live in Huanchaco - and to move in with my father and his family. After a while I went to live my uncle but then I moved back to my father's house and that's where I'm staying right now. My mother lives in Paijàn, two hours away from Trujillo, and I visit her quite often because I love spending time with her. I am also helping her with some construction work in her house. <br />I am attending a special high school programme where I only go to school at the weekends, this leaves me a lot of spare time and for this reason I am looking for a part-time job. <br />I am very happy because I managed to achieve 2 of the 3 goals that I had set myself for 2017: I managed to travel with FairMail on 3 photography trips and I was elected photographer of the year. My picture is now hanging on the wall of the FairMail office and only looking at it makes me very proud. I also had 3 cards on sale, so I couldn't have asked for a better year in FairMail.</p> <div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/paul_1_20210419231310.jpg" alt="" width="1296" height="864" /><img src="/img/uploads/paul_2_20210419231343.jpg" alt="" width="5184" height="3456" /></div> <h3>Paul in February 2017:</h3> <p>In 2016 I went on a trip with FairMail. It was my first trip and I got to know new places and new people. I also took a few postcard pictures and had a great time travelling with the other teenage photographers. My life in school is normal. I didn’t get any low grades. Thanks to my taekwondo teacher I was able to participate in a national competition. Thanks to my effort I got a diploma and a medal.<br />In August I was selected to travel to the cities of Tarapoto, Lamas and Chazuta. It was really nice and I made more postcards.<br />December was a special month for me because I graduated from primary school, that way ending a phase in my life. I was also selected for the trip to Chachapoyas.<br />My goals for 2017 are to travel with FairMail to Cajamarca, become FairMail photographer of the year and to enter a soccer academy.</p> <p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/paul_4_20210419231827.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p> <h3>Paul in December 2015:</h3> <p>Hi, I am Paul and I am 13 years old. I live in Mundo de Ninos in Huanchaquito. That is a home for children that need help. Either because they don’t have family, they don’t have parents or they don’t have any education. My case was something similar.<br />I like soccer and I want to enter a soccer academy so I can be someone when I grow up. I would also like to be able to talk more with my parents. I also need to change my behaviour in Mundo de Ninos. In school I want to get better marks for languages. In FairMail my goal is to get more postcards, travel and get to know new places. When I grow up I want to become a soccer player and study technology.<br />Last week I went to a taekwondo tournament and got third place. After that I went to play soccer. I also watched the Peru against Brazil soccer match with my friends at Mundo de Ninos.<br />At Mundo de Ninos there are three staff member who take care of all of us. There I got to know Annie, the social worker. She told me I could go to FairMail. There I got a job interview and a month long photography course. Then the chose which of the candidates to continue with FairMail. They chose me together with 2 girls from El Milagro.</p> <h3>Paul in May 2015:</h3> <p>My name is Paúl Andres Laureano Gonsales and I live in Mundo de Niños. I am 13 years old and currently in the 5th grade of primary school.<br />When I grow up I want to be a soccer player or a professional wave surfer. So that way I can help my family and help my brothers get ahead in life and have our own house. My brothers are called Camila, Lucia, Crisbal and Cristina. They live in Paijan.<br />I like to take pictures because that way I can get postcards and earn money.</p> <p> </p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p> <p> </p> <p> </p>', 'content_nl' => '<h3>Paul in februari 2017:</h3> <p>In 2016 ben ik op reis gegaan met FairMail. Het was mijn eerste reis en ik heb veel nieuwe plekken en nieuwe mensen leren kennen. Ik heb toen ook foto’s gemaakt die het tot FairMail kaart hebben gered. En ik heb me erg vermaakt met de andere tienerfotografen die mee waren. Op school ging alles z’n gangetje en heb ik geen onvoldoendes gehaald. Dankzij mijn taekwondo leraar kon ik meedoen aan een landelijke wedstrijd. Door mijn inzet won ik een diploma en een medaille.<br />In Augustus ben ik opnieuw geselecteerd voor een reis, deze keer naar Tarapoto, Lamas en Chazuta. Het was erg leuk en ik heb nog meer kaarten gescoord.<br />December was een speciale maand voor mij aangezien ik mijn basis school heb afgerond en daarmee een etappe in mijn leven. Ook werd ik toen opnieuw geselecteerd om op reis te gaan. Deze keer naar Chachapoyas.<br />Mijn doelen voor 2017 zijn om met FairMail naar Cajamarca te reizen, om FairMail fotograaf van het jaar te worden en om toegelaten te worden tot een voetbal academie.</p> <div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/paul_1_20210419231415.jpg" alt="" width="1296" height="864" /><img src="/img/uploads/paul_2_20210419231435.jpg" alt="" width="5184" height="3456" /></div> <h3>Paul in december 2015:</h3> <p>Hoy, ik ben Paul en ik ben 13 jaar oud. Ik woon in Mundo de Ninos in Huanchaquito. Dat is een tehuis voor kinderen die hulp nodig hebben. Omdat ze geen familie hebben, geen ouders of geen onderwijs. Mijn geval was iets vergelijkbaars.<br />Ik houd erg van voetbal en ik wil graag toegelaten worden aan een voetbal academie zodat ik iemand kan zijn als ik groot ben. Ik zou graag meer met mijn ouders willen praten. In Mundo de Ninos moet ik mijn gedrag veranderen. En op school wil ik graag mijn cijfers verbeteren voor taal. Binnen FairMail is het mijn doel om meer kaarten te krijgen, met FairMail op reis te gaan en nieuwe plekken te leren kennen. Als ik groot ben wil ik professionele voetballer zijn en technologie studeren.<br />De afgelopen week ben ik naar een taekwondo wedstrijd geweest waar ik derde werd. Daarna ben ik gaan voetballen. Ook heb ik de voetbalwedstrijd tussen Peru en Brazilië bekeken met mijn vrienden in Mundo de Ninos.<br />In Mundo de Ninos heb ik 3 mentoren die op ons passen. Daar leerde ik Annie de sociaal werkster kennen. Zij zei me dat ik naar FairMail mocht gaan waar ik een sollicitatiegesprek kreeg. Daarna kregen we een cursus van een maand waarna er gekozen werd wie van de gegadigden door mochten in FairMail. Naast ik mochten nog twee andere meisjes uit El Milagro doorgaan bij FairMail.</p> <h3>Paul in mei 2015:</h3> <p>Mijn naam is Paúl Andres Laureano Gonsales en ik woon in Mundo de Ninos. Ik ben 13 jaar en zit nu in de vijfde klas van de lagere school.<br />Als ik later groot ben wil ik graag voetballer worden of een professionele golf surfer. Zodat ik mijn familie kan helpen en zodat mijn broers vooruit kunnen komen in het leven en hun eigen huis kunnen hebben. Mijn broers en zussen heten Camila, Lucia, Crisbal en Cirstina. Zij wonen in Paijan.<br />Ik vind het leuk om foto´s te maken omdat ik zo wenskaarten kan maken en geld verdienen.</p> <h3> </h3> <p> </p>', 'content_es' => '<h3>Paul en febrero 2017:</h3> <p>En el año 2016 realice un viaje con FairMail. Fue mi primer viaje y conocí nuevos lugares y nuevas personas turistas y saque postales y me divertí cuando fuimos todos los fotógrafos. Mi vida en la escuela era todo normal. No tenía bajos mi notas. Gracias a mi profeso de taekwondo pude participar en un concurso nacional de taekwondo y gracias a mis esfuerzo pude tener una diploma y medalla.</p> <p>En agosto fue unos de los seleccionado para viajar a la ciudad de Tarapoto, Lamas, Chazuta. Lo pase muy bonito y saque más postales.</p> <p>En diciembre fue un mes especial porque celebra mi graduación di primaria y termine una etapa de mi vida y también fui seleccionado para viajar a Chachapoyas.</p> <p>Mis metas para el 2017 son viajar a Cajamarca con FairMail, lograr a ser el fotógrafo del ano y ingresar a una academia de futbol.</p> <h3>Paul en agosto 2016:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/Ymgj3nBCfb4?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Ymgj3nBCfb4?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Paul en diciembre 2015:</h3> <p><object data="http://www.youtube.com/v/awqN_Qo0Osc?version=3&hl=nl_NL" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315"> <param name="allowFullScreen" value="true" /> <param name="allowscriptaccess" value="always" /> <param name="src" value="http://www.youtube.com/v/awqN_Qo0Osc?version=3&hl=nl_NL" /> <param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p> <h3>Paul en noviembre 2015:</h3> <p>Hola, soy Paul, tengo 13 años, vivo en Mundo de Niños en Huanchaquito bajo. Es un hogar que acogen a Niños que necesita ayuda. No tienen familia o ni padre y ni educación. Mi caso fue algo parecido.</p> <p>Me gusta el futbol y quiere ingresar a una escuela de futbol y ser algo de grande. En mi familia quisiera hablar más con mis padres. Yo tengo que cambian en Mundo de Niños mi comportamiento. En colegio quiero mejorar mis notas en el curso de comunicación. En FairMail mi meta es sacar más postales y viajar y conocer lugares nuevos. Quisiera ser de grande futbolista y estudiar tecnología.</p> <p>En mi semana fue a un campeonato de taekwondo y quede tercer puesto y luego me fui a jugar futbol. Además vi el futbol de Perú versus Brasil con mis amigos de Mundo de Niños.</p> <p>En Mundo de Niños tengo tres tutores que se encargan de cuidarnos y la Igene y conocí a una tía Annie y me digo que podría entrar a FairMail y luego me entreviste y tome prácticas de fotografía e hicieron los votos quien se queda y salí yo y dos amigas más del Milagro.</p> <h3>Paul en mayo 2015:</h3> <p>Mi nombre es Paúl Andres Laureano Gonsales, vivo en Mundo de Ninos, tengo 13 anos y eston en 5to de primaria.</p> <p>De grande quiero ser futbolista o un profesional de surf, para ayudar a mi familia y sacar adelante a mis hermanos y tener una casa. Mis hermanos se llaman Camila, Lucia, Crisbal y Cirstina. Ellos viven en Paijan.</p> <p>Me gusta la fotografía porque puedo sacar postales y puedo ganar dinero.</p> <p>* para mas información sobre los niños en hogar Mundo de Niños ver: <a href="http://www.mundodeninos.org" target="_blank" rel="noopener">www.mundodeninos.org</a>.</p> <p>(La gerencia de Mundo de Niños dice sobre los niños internados: son valientes y tienen la voluntad de cambiar su vida, ya que viniendo de un entorno de drogas, delincuencia y otras conductas antisociales, se están esforzando para integrarse en la vida del hogar, respetar reglas y valores, ir al colegio y buscar un futuro personal y profesional).</p> <p> </p>', 'content_de' => '<h3><strong>Paul im Oktober 2018</strong></h3> <p>Als ich 16 wurde, beschloss ich, Mundo de Niños - das Jungenheim, in dem ich früher in Huanchaco lebte - zu verlassen und bei meinem Vater und seiner Familie einzuziehen. Nach einer Weile zog ich zu meinem Onkel, aber dann zog ich zurück zum Haus meines Vaters und dort wohne ich gerade. Meine Mutter lebt in Paijàn, zwei Stunden von Trujillo entfernt, und ich besuche sie ziemlich oft, weil ich es liebe, Zeit mit ihr zu verbringen. Ich helfe ihr auch bei einigen Bauarbeiten in ihrem Haus.<br />Ich besuche ein spezielles High-School-Programm, bei dem ich nur am Wochenende zur Schule gehe. Dadurch habe ich viel Freizeit und suche aus diesem Grund einen Teilzeitjob.<br />Ich bin sehr glücklich, weil ich 2 der 3 Ziele erreicht habe, die ich mir für 2017 gesetzt hatte: Ich habe es geschafft, mit FairMail auf 3 Fotoreisen zu reisen und wurde zum Fotografen des Jahres gewählt. Mein Bild hängt jetzt an der Wand des FairMail-Büros und nur ein Blick darauf macht mich sehr stolz. Ich hatte auch 3 neue Karten im Verkauf, also hätte ich mir kein besseres Jahr für FairMail wünschen können.</p> <div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/paul_1_20210419231310.jpg" alt="" width="1296" height="864" /><img src="/img/uploads/paul_2_20210419231343.jpg" alt="" width="5184" height="3456" /></div> <h3>Paul im Februar 2017:</h3> <p>In 2016 bin ich zu einer Reise von FairMail mitgekommen. Es war mein erster Trip und ich habe neue Orte und neue Leute kennen gelernt. Außerdem habe ich ein paar neue Fotos für Postkarten gemacht und eine tolle Zeit beim reisen mit den anderen Fotografen gehabt. Mein Leben in der Schule ist normal. Ich habe keine schlechten Noten bekommen. Dank meines Taekwondo Lehrers konnte ich an einem nationalen Wettbewerb teilnehmen. Ich habe mich angestrengt und am Ende eine Urkunde und eine Medaille bekommen.<br />Im August wurde ich ausgewählt, zu den Städten Tarapoto, Lamas und Chazuta zu reisen. Es war sehr schön und ich habe mehr Postkarten gemacht.<br />Dezember war ein besonderer Monat für mich, weil ich die Grundschule abgeschlossen habe und dadurch eine Phase meines Lebens zu Ende ging. Auch wurde ich für den Trip nach Chachapoyas ausgewählt.<br />Meine Ziele für 2017 sind, mit FairMail nach Cajamarca zu reisen, FairMail Fotograf des Jahres zu werden und an einer Fussball-Akademie angenommen zu werden.</p> <p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/paul_4_20210419231827.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p> <h3>Paul im November 2015:</h3> <p>Hallo, ich bin Paul, bin 13 Jahre alt und lebe in Mundo de Niños in Huanchaquito. Das ist ein Heim, welches Jungs aufnimmt, die Unterstützung brauchen. Sie haben zum Beispiel keine Familie oder keinen Vater und keine Bildung. Mein Fall war etwas ähnliches.<br />Mir gefällt Fussball und ich will auf eine Fussballschule gehen und Fussballstar werden. In meiner Familie möchte ich mehr mit meinen Eltern reden. Auch muss ich mein Verhalten in Mundo de Niños ändern. In der Schule möchte ich meine Noten im Kommunikationskurs verbessern. In FairMail habe ich das Ziel, mehr Postkarten zu erarbeiten, mehr zu reisen und neue Orte kennen zu lernen. Ich würde gerne Fussballstar werden und Technologie studieren.<br />Vor ein paar Wochen bin ich zu einem Taekwondo-Wettkampf gefahren und erreichte den dritten Platz und danach habe ich Fussball gespielt. Außerdem habe ich das Fussballspiel Peru gegen Brasilien mit meinen Freunden von Mundo de Niños angeschaut.<br />In Mundo de Niños habe ich drei Tutoren, die sich um uns kümmern und eine davon sagte mir, dass ich bei FairMail mitmachen könnte. Danach hat sie mir geholfen und ich habe fotografieren mit ihr geübt. Als FairMail auswählte, wer mitmachen kann, wurde ich und zwei weitere Freundinnen aus Milagro, ein Nachbarort, ausgewählt.</p> <h3>Paul im Mai 2015:</h3> <p>Mein Name ist Paúl Andres Laureano Gonsales und ich lebe in Mundo de Niños*. Ich bin 13 Jahre alt und gehe im Moment in die fünfte Klasse der Grundschule.<br />Wenn ich groß bin, will ich ein Fußballspieler oder ein Profi-Surfer werden, damit ich so meiner Familie und meinen Brüdern helfen kann, im Leben weiter zu kommen und wir unser eigenes Haus haben können.Meine Geschwister heißen Camila, Lucia, Crisbal and Cirstina. Sie leben in Paijan.<br />Ich mag es, zu fotografieren, weil ich so Grußkarten erstellen und Geld verdienen kann.<br />Die Mitarbeiter sagen über die Jungen: Sie sind tapfer und sie haben den Willen, ihr Leben zu verändern. Sie kommen aus Lebensumständen, die geprägt sind von Drogen, Kriminalität und viel antisozialem Verhalten, aber sie tun ihr Bestes, sich in diesem Heim zu integrieren, die Werte und Regeln zu respektieren, zur Schule zu gehen und eine persönliche und berufliche Zukunft anzustreben.</p> <p> </p> <h3> </h3> <p> </p> <p> </p>', 'content_fr' => '', 'quote_en' => 'My goals for 2019 are to go on the photography trip to Chachapoyas, have good grades and improve communication with my family.', 'quote_nl' => '', 'quote_es' => '', 'quote_de' => '', 'quote_fr' => '', 'total_earnings' => '3891.00', 'facebook_url' => 'https://www.facebook.com/paulandres.laureanogonzales', 'date_started' => '2015-04-11', 'date_stopped' => null, 'date_deceased' => null, 'date_created' => '2015-07-08 11:37:09', 'date_modified' => '2023-09-27 10:45:24', 'content' => '<h3>Paul in October 2018:</h3> <p>When I turned 16 I decided to leave Mundo de Niños - the boy home where I used to live in Huanchaco - and to move in with my father and his family. After a while I went to live my uncle but then I moved back to my father's house and that's where I'm staying right now. My mother lives in Paijàn, two hours away from Trujillo, and I visit her quite often because I love spending time with her. I am also helping her with some construction work in her house. <br />I am attending a special high school programme where I only go to school at the weekends, this leaves me a lot of spare time and for this reason I am looking for a part-time job. <br />I am very happy because I managed to achieve 2 of the 3 goals that I had set myself for 2017: I managed to travel with FairMail on 3 photography trips and I was elected photographer of the year. My picture is now hanging on the wall of the FairMail office and only looking at it makes me very proud. I also had 3 cards on sale, so I couldn't have asked for a better year in FairMail.</p> <div class="two-row-image"><img src="/img/uploads/paul_1_20210419231310.jpg" alt="" width="1296" height="864" /><img src="/img/uploads/paul_2_20210419231343.jpg" alt="" width="5184" height="3456" /></div> <h3>Paul in February 2017:</h3> <p>In 2016 I went on a trip with FairMail. It was my first trip and I got to know new places and new people. I also took a few postcard pictures and had a great time travelling with the other teenage photographers. My life in school is normal. I didn’t get any low grades. Thanks to my taekwondo teacher I was able to participate in a national competition. Thanks to my effort I got a diploma and a medal.<br />In August I was selected to travel to the cities of Tarapoto, Lamas and Chazuta. It was really nice and I made more postcards.<br />December was a special month for me because I graduated from primary school, that way ending a phase in my life. I was also selected for the trip to Chachapoyas.<br />My goals for 2017 are to travel with FairMail to Cajamarca, become FairMail photographer of the year and to enter a soccer academy.</p> <p><span class="float-right"><img src="/img/uploads/paul_4_20210419231827.jpg" alt="" width="1000" height="1500" /></span></p> <h3>Paul in December 2015:</h3> <p>Hi, I am Paul and I am 13 years old. I live in Mundo de Ninos in Huanchaquito. That is a home for children that need help. Either because they don’t have family, they don’t have parents or they don’t have any education. My case was something similar.<br />I like soccer and I want to enter a soccer academy so I can be someone when I grow up. I would also like to be able to talk more with my parents. I also need to change my behaviour in Mundo de Ninos. In school I want to get better marks for languages. In FairMail my goal is to get more postcards, travel and get to know new places. When I grow up I want to become a soccer player and study technology.<br />Last week I went to a taekwondo tournament and got third place. After that I went to play soccer. I also watched the Peru against Brazil soccer match with my friends at Mundo de Ninos.<br />At Mundo de Ninos there are three staff member who take care of all of us. There I got to know Annie, the social worker. She told me I could go to FairMail. There I got a job interview and a month long photography course. Then the chose which of the candidates to continue with FairMail. They chose me together with 2 girls from El Milagro.</p> <h3>Paul in May 2015:</h3> <p>My name is Paúl Andres Laureano Gonsales and I live in Mundo de Niños. I am 13 years old and currently in the 5th grade of primary school.<br />When I grow up I want to be a soccer player or a professional wave surfer. So that way I can help my family and help my brothers get ahead in life and have our own house. My brothers are called Camila, Lucia, Crisbal and Cristina. They live in Paijan.<br />I like to take pictures because that way I can get postcards and earn money.</p> <p> </p> <h3> </h3> <h3> </h3> <p> </p> <p> </p> <p> </p>', 'quote' => 'My goals for 2019 are to go on the photography trip to Chachapoyas, have good grades and improve communication with my family.' ), 'PhotoImport' => array( 'id' => '10100', 'status' => '1', 'photo_code' => 'PPLL-0327', 'photographer_id' => '61', 'title_en' => null, 'title_nl' => null, 'title_es' => null, 'title_de' => null, 'title_fr' => null, 'content_en' => null, 'content_nl' => null, 'content_es' => null, 'content_de' => null, 'content_fr' => null, 'dimension_width' => '1000', 'dimension_height' => '667', 'file_size' => '323103', 'aspect_ratio' => '3:2', 'orientation' => 'horizontal', 'camera_brand' => 'Canon', 'camera_model' => 'Canon EOS 1100D', 'exif_data' => '{"FileName":"PPLL-0327.JPG","FileDateTime":1460465037,"FileSize":323103,"FileType":2,"MimeType":"image\/jpeg","SectionsFound":"ANY_TAG, IFD0, THUMBNAIL, EXIF","COMPUTED":{"html":"width=\"1000\" height=\"667\"","Height":667,"Width":1000,"IsColor":1,"ByteOrderMotorola":0,"ApertureFNumber":"f\/5.6","FocusDistance":"0.27m","Copyright":"FairMail Cards BV","Thumbnail.FileType":2,"Thumbnail.MimeType":"image\/jpeg"},"Make":"Canon","Model":"Canon EOS 1100D","XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"Software":"Adobe Photoshop Lightroom 3.6 (Windows)","DateTime":"2016:04:12 12:52:27","Copyright":"FairMail Cards BV","Exif_IFD_Pointer":238,"THUMBNAIL":{"Compression":6,"XResolution":"72\/1","YResolution":"72\/1","ResolutionUnit":2,"JPEGInterchangeFormat":904,"JPEGInterchangeFormatLength":13252},"ExposureTime":"1\/60","FNumber":"56\/10","ExposureProgram":3,"ISOSpeedRatings":400,"UndefinedTag:0x8830":2,"UndefinedTag:0x8832":400,"ExifVersion":"0230","DateTimeOriginal":"2016:01:19 10:43:20","DateTimeDigitized":"2016:01:19 10:43:20","ShutterSpeedValue":"5906891\/1000000","ApertureValue":"4970854\/1000000","ExposureBiasValue":"-1\/3","MaxApertureValue":"5\/1","SubjectDistance":"27\/100","MeteringMode":5,"Flash":16,"FocalLength":"53\/1","SubSecTimeOriginal":"67","SubSecTimeDigitized":"67","FocalPlaneXResolution":"4272000\/905","FocalPlaneYResolution":"2848000\/595","FocalPlaneResolutionUnit":2,"CustomRendered":0,"ExposureMode":0,"WhiteBalance":1,"SceneCaptureType":0,"UndefinedTag:0xA431":"143063132945","UndefinedTag:0xA432":["18\/1","55\/1","0\/0","0\/0"],"UndefinedTag:0xA434":"EF-S18-55mm f\/3.5-5.6 IS II","UndefinedTag:0xA435":"000046df65"}', 'iptc_data' => '{"meta":{"1#090":["\u001b%G"],"2#000":["\u0000\u0004"],"2#025":["Clients","Education","Greetz","Heart","Love","Peru","PostNL","South America","Valentines day","colour image","colourful","horizontal"],"2#055":["20160119"],"2#060":["104320"],"2#062":["20160119"],"2#063":["104320"],"2#116":["FairMail Cards BV"]},"hasmeta":true,"file":"D:\\www\\fairmail.info\\import\\photos\\PPLL-0327.JPG"}', 'extra_data' => null, 'votes' => '160', 'date_taken' => '2016-01-19 00:00:00', 'date_created' => '2016-04-12 15:16:36', 'date_modified' => '2016-04-12 15:16:36', 'title' => null, 'content' => null ), 'Language' => array( 'id' => '4', 'name' => 'Deutsch', 'alias' => 'de' ), 'Category' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Tag' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 21 => array( 'Product' => array( 'id' => '934', 'status' => '1', 'product_type_id' => '20', 'product_code' => '6010A', 'photographer_id' => '59', 'title_en' => '', 'title_nl' => '', 'title_es' => '', 'title_de' => '', 'title_fr' => '', 'content_en' => '', 'content_nl' => '', 'content_es' => '', 'content_de' => '', 'content_fr' => '', 'dimensions' => '17,5 x 12 cm', 'price' => '2.70', 'envelope_included' => true, 'votes' => '0', 'photo_id' => '12671', 'photo_checked' => '0', 'enabled_en' => true, 'enabled_nl' => true, 'enabled_es' => true, 'enabled_de' => true, 'enabled_fr' => true, 'language_id' => '4', 'count_sales' => '10', 'stock' => '10', 'stock_reserved' => '0', 'date_created' => '2018-02-15 17:25:21', 'date_modified' => '2021-01-17 12:39:50', 'date_last_sale' => '2022-05-20 20:42:08', 'title' => '', 'content' => '' ), 'ProductType' => array( 'id' => '20', 'alias' => 'GKFDP', 'packaging_unit' => '6', 'sortorder' => '43', 'title_en' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'title_nl' => 'Fairtrade Gevouwen Wenskaart - Duits', 'title_es' => 'Postales Dobles De Comercio Justo - Aleman', 'title_de' => 'Deutsche Fairtrade Doppelkarte', 'title_fr' => 'Carte de Voeux De Commerce Équitable - Aleman', 'content_en' => 'Folded fair trade greeting card, blank inside, with normal straight corners, text in German', 'content_nl' => 'Gevouwen fairtrade dubbele kaart, blanco binnenkant, rechte hoeken, tekst in Duits', 'content_es' => 'Tarjeta doblado de comercio justo, interior vacillo, esquinas rectas, texto en Aleman', 'content_de' => 'Fair Trade Doppelkarte, innen blanko, mit normalen, geraden Ecken', 'content_fr' => 'Carte de voeux de commerce équitabel, plié, blanc à l'intérieur, avec normales angles droits, le texte en allemand', 'title' => 'Fair Trade Greeting Card - German', 'content' => 'Folded fair trade gree